CHAPTER 2.

TREACHEROUS LEGISLATION.

In 1849 a man whose name is known the world over as a writer of

Christian hymns, went to Canton as British Consul and Superintendent

of trade. After a few years he returned to England, and in 1854 was

knighted and sent out to govern the new colony of Hong Kong. It is he

who wrote that beautiful hymn, among others, "Watchman, tell us of

the night." He also wrote, "In the Cross of Christ I Glory." One is

tempted to ask, in which Cross?--the kind made of gilded tin which

holds itself aloft in pride on the top of the church steeple, or

the Cross proclaimed in the challenge of the great Cross-bearer,

"Whosoever doth not bear his Cross, and come after Me, cannot be my

disciple"? The Cross is the emblem of self-sacrifice for the salvation

of the world. Oh, that men really gloried in such self-sacrifice, and

held it forth as the worthiest principle of life! Did Sir John Bowring

hold aloft such a Cross as this, and, with his Master, recommend it

to the world as the means of its elevation and emancipation from the

blight of sin? We shall not judge him individually. His example should

be a warning to the fact that even the most religious men can too

often hold very different views of life according to whether they are

embodied in religious sentiments or in one's politics. But nowhere are

right moral conceptions more needed (not in hymn-book nor in church),

as in the enactments by which one's fellow-beings are governed. Other

religious men not so conspicuous as Sir John Bowring, but of more

enlightened days than his, have died and left on earth a testimony to

strangely divergent views and principles, according to whether they

were crystallized in religious sentiments, or in the laws of the land,

and according to whether they legislated for men or for women.

On May 2nd, 1856, Sir John Bowring, Governor of Hong Kong, wrote to

the Secretary of State for the Colonies at London submitting a draft

of an Ordinance which was desired at Hong Kong because of certain

conditions prevailing at Hong Kong which were described in the

enclosures in his despatch. Mr. Labouchere, the Secretary of State for

the Colonies at the time, replied to the Governor's representations

in the following language: "The Colonial Government has not, I think,

attached sufficient weight to the very grave fact that in a British

Colony large numbers of women should be held in practical slavery for

the purposes of prostitution, and allowed in some cases to perish

miserably of disease in the prosecution of their employment, and for

the gain of those to whom they suppose themselves to belong. A class

of persons who by no choice of their own are subjected to such

treatment have an urgent claim on the active protection of

Government."

Hong Kong, the British colony, had existed but fourteen years when

this was written. Only a handful of fishermen and cottagers were on

the island before the British occupation. Its Chinese population had

come from a country where, as we have seen, laws against the buying

and selling, detaining and kidnaping human beings were not unfamiliar.

Only eleven years had elapsed since the Queen's proclamation against

slavery in that colony had been published to its inhabitants, and yet,

during that time, slavery had so advanced at Hong Kong, against

both Chinese and British law, as to receive this recognition and

acknowledgment on the part of the Secretary of State at London:

1st, That it is a "grave fact that" at Hong Kong "large numbers of

women" are "held in practical slavery."

2nd, That this slavery is "for the gain of those to whom they

suppose themselves to belong."

3rd, That it is so cruel that "in some cases" they "perish

miserably ... in the prosecution of their employment."

4th, That it is "by no choice of their own" that they prosecute

their employment, and "are subjected to such treatment."

5th, That they have "an urgent claim upon the active protection of

Government."

6th, That the service to which these slaves are doomed, through

"no choice of their own," is the most degraded to which a slave

could possibly be reduced, i.e., "prostitution."

When Mrs. Harriet Beecher Stowe wrote "Uncle Tom's Cabin," she sounded

the note of doom for slavery in the United States. After that, slavery

became intolerable. Many have remarked on the fact that the book

should have so stirred the conscience of the Christian world, when

there are depicted in it so many even engaging features and admirable

persons, woven into the story of wrong. Her pen did not seem to make

slavery appear always and altogether black. But there was the fate of

"Uncle Tom," and the picture of "Cassie," captive of "Legree." It was

not what slavery always was, but _what it might be_--the terrible

possibilities, that aroused the conscience of Christendom, and made

the perpetuation of African slavery an impossibility to Americans.

The master _might_ choose to use his power over the slave for the

indulgence of his own basest propensities.

Almost at the same time of these stirring events connected with

slavery in the United States, Mr. Labouchere penned the above words,

admitting that slavery at Hong Kong had descended to that lowest

level. Infamy instead of industry was the lot of these, engaged in the

"prosecution of their employment," through "no choice of their own."

Can we anticipate what legal measures would be asked for at Hong Kong,

and granted in London in order to relieve this horrible condition.

It seems at once obvious that the following would be some of them at

least:

1st, A clear announcement that this slavery was prohibited by

the Queen's Anti-Slavery Proclamation of 1845, and would not be

permitted.

2nd, Women who "supposed themselves to belong" to masters would be

at once told that they were free agents and belonged to no one.

3rd, The master who dared claim the ownership of a former slave

would be prosecuted and suitably punished.

4th, Any slave perishing miserably from disease would not only be

healed at public expense, but placed where there was no further

risk of contagion.

5th, Since such slaves had "an urgent claim on the _active_

protection of the Government," they would be treated as wards of

the State until safe from like treatment a second time.

6th, Since this slavery had sprung up in defiance of law, any

official who at a future time connived at such crime would be

liable to impeachment.

The Ordinance sent home for sanction, and approved of by Mr.

Labouchere as needed for the "protection" of slave women, was

proclaimed as Ordinance 12, 1857, after some slight modifications, and

an official appointed a few months before, called the "Protector of

Chinese," was charged with the task of its enforcement. This official

is also called the Registrar General at Hong Kong, but the former name

was given him at the first, and the official at Singapore charged

with the same duties is always, to this day, called the "Protector of

Chinese."

The new Ordinance embodied the following features:

1st, The registration of immoral houses.

2nd, Their confinement to certain localities.

3rd, The payment of registration fees to the Government.

4th, A periodical, compulsory, indecent examination of every woman

slave.

5th, The imprisonment of the slave in the Lock Hospital until

cured, and then a return to her master and the exact conditions

under which she was "from no choice of her own," exposed to

contagion, with the expectation that she would be shortly returned

again infected.

6th, The punishment by imprisonment of the slave when any man was

found infected from consorting with her, through "no choice of her

own."

7th, The punishment by fine and imprisonment of all persons

keeping slaves in an _un_registered house (which was not a source

of profit to the Government).

This was the only sort of "active protection" that the Government

of Hong Kong at that time provided to the slave. The matter of

"protection" which concerned the "Protector of Chinese," related to

keeping the women from becoming incapacitated in the prosecution of

their employment, and to seeing that the hopelessly diseased were

eliminated from the herd of slaves. The rest of the "protection"

looked to the physical well-being of another portion of the

community--the fornicators. If physical harm came to them from wilful

sin, the Chinese women would be punished by imprisonment for it,

though their sin was forced upon them. This was "protection" from the

official standpoint.

Mr. Labouchere had replied with his approval of this Ordinance dealing

with contagious diseases due to vice, as though the application for

the measure had been made in behalf of the slaves of Hong Kong. Such

was not the case. The enclosures in Sir John Bowring's despatch had

been a sensational description of the urgent need of vicious men for

the active protection of the Government from the consequences of

their vices. Later, a Commission of Inquiry into the working of this

Ordinance comments upon official statements as to the satisfactory

consequences of the enactment of the measure in the checking of

disease. The Commission demonstrates that in many instances their

statements were absolute falsehoods, as proved by statements made by

the same officials elsewhere. Since these officials are proved to have

been so untruthful after the passing of the Ordinance, we can put no

reliance on their statements previous to its enactments, and the

more so because the statistics for Hong Kong in its early days are

hopelessly confused with the general statistics for all China,

wherever British soldiers or sailors were to be found. Therefore they

are unavailable for citation. But as to statements made after the

passage of the Ordinance, we append a compilation, as set forth by Dr.

Birkbeck Nevins of Liverpool, England.

SHAMELESS AND YET OFFICIALLY-SANCTIONED FALSEHOOD IN PUBLISHING

OFFICIALLY UTTERLY UNTRUE STATISTICS IN FAVOUR OF THE C.D. ACTS IN

THE BRITISH COLONY OF HONG KONG WITH THE SANCTION AND AUTHORITY OF

THE COLONIAL GOVERNOR.

"Referring to the Colonial Surgeon's Department, we feel bound

to point out that those portions of the _Annual Medical Reports_

which refer to the subject of the Lock Hospital _have, in too many

instances, been altogether misleading_." (Report of Commission, p.

2, parag. 2.)

"In 1862 (five years after the Act had been in force) Dr. Murray

was '_completely satisfied_ with the _incalculable_ benefit that

had resulted to the colony from the Ordinance of 1857'"[A]

[Footnote A: An extreme form of C.D. Acts, without parallel in any

other place under British rule.]

"In 1865 (after eight years' experience) he wrote, 'the _good_ the

Ordinance does _is undoubted_; but the good it might do, were all

the unlicensed brothels suppressed, was incalculable.'"

"In 1867 (after ten years' experience) the _public_ was informed

that the Ordinance had been 'on trial for nearly ten years, and

_had done singular service_.'"

_Yet in this very same year_--1867, April 19th--"Dr. Murray stated

in an _Official Report not intended for publication_, but found

by the Commission among other Government papers, and

published,--'That venereal disease has been _on the increase_,

in spite of all that has been done to check it, _is no new

discovery_; it has already been brought before the notice of His

Excellency.'" (Report, p. 35, pars. 4 and 5.)

What is to be thought of the character of such reports for the

_Public_, and such an _Official Report_, "not _intended_ to be

_published_"?

This same Dr. Murray's Annual Report for the _Public_ for

1867, was _actually put in evidence before the House of Lords'

Committee_ on venereal diseases--1868, page 135. "Venereal disease

here has now become of _comparatively rare occurrence_." Yet the

_Army_ Report for the previous year (1866, page 115) states that

"the admissions to hospital for venereal disease were 281 per 1000

men;" i.e., more than one man in four of the whole soldiery had

been in hospital for this "comparatively rare" disease.

As regards the Navy, Dr. Murray says, "the evidence of Dr.

Bernard, the Deputy Inspector-General of Hospitals and Fleets, is

even more satisfactory. He writes (Jan. 27), 'I am enabled to say

that true syphilis is now rarely contracted by our men in Hong

Kong.'" Yet the "China station," in which Hong Kong occupies so

important a position, had at the time 25 per cent. more _secondary

(true) syphilis than any other naval station in the world, except

one (the S.E. American_); it had 101 of _primary (true) against

68 in the North American_, 31 in the S.E. American, and 22 in the

Australian stations (_all unprotected_); and _gonorrhoea_ was

_higher than in any other naval station in the world_. This

_official_ misleading feature is to be found in other quarters

than Dr. Murray's Reports; for in the _Navy_ Report for 1873

(p. 282), Staff Surgeon Bennett, medical officer of the ship

permanently stationed in Hong Kong, says--"Owing to the excellent

working of the Contagious Diseases Acts, venereal complaints in

the colony are reduced _to a minimum_. The _few cases_ of syphilis

are chiefly due to private prostitutes not known to the police."

In a representation made to the Secretary of State by W.H. Sloggett,

Inspector of Certified Hospitals, October 7, 1879, we get an exact

account of what led to the passage of the Contagious Diseases

Ordinance of 1857. He says: "In 1857, owing to the very strong

representations which had been made to the Governor during the

previous three years, by different naval officers in command of the

China Station, of the prevalence and severity of venereal disease at

Hong Kong, a Colonial Ordinance for checking these diseases was passed

in November of that year."

When Lord Kimberley was Secretary of State he wrote (on September 29,

1880) Governor Hennessy of Hong Kong in defence of the Ordinance of

1857,--at least as to the motive expressed by Mr. Labouchere for

consenting to the passing of the Ordinance: "These humane intentions

of Mr. Labouchere have been frustrated by various causes, among which

must be included that the police have from the first been allowed to

look upon this branch of their work as beneath their dignity,

while the sanitary regulation of the brothels appears from recent

correspondence to have been almost entirely disregarded." To this

Governor Hennessy replied: "On the general question of the Government

system of licensing brothels, your Lordship seems to think that I have

not sufficiently recognized that the establishment of the system was

a police measure, intended to give the Hong Kong Government some hold

upon the brothels, in hope of improving the condition of the inmates,

and of checking the odious species of slavery to which they are

subjected. I can, however, assure your Lordship, whatever good

intentions may have been entertained and expressed by Her Majesty's

Government when the licensing system was established, that it has been

worked for a different purpose." ... "The real purpose of the brothel

legislation here has been, in the odious words so often used, the

provision of clean Chinese women for the use of the British soldiers

and sailors of the Royal Navy in this Colony."

The real object of the Ordinance, commended by the Secretary of State

as answering to "an urgent claim" on the part of slaves "upon the

active protection of the Government," the operation of which was

placed in the hands of the so-called Protector of Chinese, was plainly

described in the preamble of the Ordinance as making "provisions for

checking the spread of venereal diseases within this Colony." No other

object was stated.

The intention of the Government was that the Ordinance should be

worked by the aid of the whole police force; but as early as 1860 we

find the Protector, or Registrar General, D.R. Caldwell, reporting

to the Colonial Secretary that "upon the first promulgation of the

Ordinance, the Superintendent of Police manifested an indisposition

to interfere in the working of the Ordinance, from a belief that it

opened a door to corruption to the members of the force under him."

Later, Mr. May, the superintendent of police alluded to, said before

the Commission of Inquiry: "That he would not have permitted the

police to have anything to do with the control or supervision of

brothels under the Ordinance, being apart from the general objects

of police duties, and from the great probability of its leading to

corruption." Let this be told to Mr. May's lasting credit. Whereupon,

on the Registrar General's application, the office of Inspector of

Brothels was created.

We have referred several times to a certain Commission which was

appointed to inquire into the working of the Contagious Diseases

Ordinances of Hong Kong. This Commission was appointed by Governor

Hennessy on November 12th, 1877, and was composed of William Keswick,

unofficial member of the Legislative Council, Thomas Child Hallyer,

Esq., "one of Her Majesty's Counsel for the Colony," and Ernest John

Eitel, M.A., Ph.D., Chinese Interpreter to the Governor. We shall have

frequent cause to quote from this Commission's report, and as it is

the only Commission we shall quote, we shall henceforth speak of it

merely as "the Commission." This report says, concerning inspectors of

brothels: "These posts, although fairly lucrative, do not seem to be

coveted by men of very high class." For instance, we find in a report

dated December 11, 1873, by the captain superintendent of police, Mr.

Dean, and the acting Registrar General, Mr. Tonnochy, that they were

not prepared to recommend anyone for an appointment to a vacancy which

had just occurred, owing to the reluctance of the police inspectors to

accept "the office of Inspector of Brothels." Mr. Creagh says, that

the post is not one "which any of our inspectors would take. They look

down on the post." "They are a class very inferior to those who

would be inspectors with us. I don't believe anyone wishes it, but

constables, or perhaps sergeants, would take the post for the pay."

Mr. Dean would also "object to its being made a part of the duty of

the general police to enforce the Contagious Diseases Acts." "My

inspectors and sergeants," he says, "would so strongly object to

taking the office that I should be unable to get anyone on whom I

could rely.... The Inspector of Police looks down on the Inspector of

Brothels." Dr. Ayres tells us: "You cannot get men fitted for the work

at present salaries, and you have to put tremendous powers into the

hands of men like those we have."

Yet into the hands of men lower in character than the lowest of the

police force was committed, in large part, the operation of Ordinance

12, 1857, recommended by Mr. Labouchere as a sort of benevolent scheme

for the defense of poor Chinese slaves under the British flag, who had

"an urgent claim on the protection of Government."

Heathen Slaves and Christian Rulers · 第 2 / 18 章