In short, the American hotel is not America; but it is American. In some

respects it is as American as the English inn is English. And it is

symbolic of that society in this among other things: that it does tend

too much to uniformity; but that that very uniformity disguises not a

little natural dignity. The old Romans boasted that their republic was a

nation of kings. If we really walked abroad in such a kingdom, we might

very well grow tired of the sight of a crowd of kings, of every man with

a gold crown on his head or an ivory sceptre in his hand. But it is

arguable that we ought not to grow tired of the repetition of crowns and

sceptres, any more than of the repetition of flowers and stars. The

whole imaginative effort of Walt Whitman was really an effort to absorb

and animate these multitudinous modern repetitions; and Walt Whitman

would be quite capable of including in his lyric litany of optimism a

list of the nine hundred and ninety-nine identical bathrooms. I do not

sneer at the generous effort of the giant; though I think, when all is

said, that it is a criticism of modern machinery that the effort should

be gigantic as well as generous.

While there is so much repetition there is little repose. It is the

pattern of a kaleidoscope rather than a wall-paper; a pattern of figures

running and even leaping like the figures in a zoetrope. But even in the

groups where there was no hustle there was often something of

homelessness. I do not mean merely that they were not dining at home;

but rather that they were not at home even when dining, and dining at

their favourite hotel. They would frequently start up and dart from the

room at a summons from the telephone. It may have been fanciful, but I

could not help feeling a breath of home, as from a flap or flutter of

St. George's Cross, when I first sat down in a Canadian hostelry, and

read the announcement that no such telephonic or other summonses were

allowed in the dining-room. It may have been a coincidence, and there

may be American hotels with this merciful proviso and Canadian hotels

without it; but the thing was symbolic even if it was not evidential. I

felt as if I stood indeed upon English soil, in a place where people

liked to have their meals in peace.

The process of the summons is called 'paging,' and consists of sending a

little boy with a large voice through all the halls and corridors of the

building, making them resound with a name. The custom is common, of

course, in clubs and hotels even in England; but in England it is a mere

whisper compared with the wail with which the American page repeats the

formula of 'Calling Mr. So and So.' I remember a particularly crowded

_parterre_ in the somewhat smoky and oppressive atmosphere of Pittsburg,

through which wandered a youth with a voice the like of which I have

never heard in the land of the living, a voice like the cry of a lost

spirit, saying again and again for ever, 'Carling Mr. Anderson.' One

felt that he never would find Mr. Anderson. Perhaps there never had been

any Mr. Anderson to be found. Perhaps he and every one else wandered in

an abyss of bottomless scepticism; and he was but the victim of one out

of numberless nightmares of eternity, as he wandered a shadow with

shadows and wailed by impassable streams. This is not exactly my

philosophy, but I feel sure it was his. And it is a mood that may

frequently visit the mind in the centres of highly active and successful

industrial civilisation.

Such are the first idle impressions of the great American hotel, gained

by sitting for the first time in its gallery and gazing on its drifting

crowds with thoughts equally drifting. The first impression is of

something enormous and rather unnatural, an impression that is gradually

tempered by experience of the kindliness and even the tameness of so

much of that social order. But I should not be recording the sensations

with sincerity, if I did not touch in passing the note of something

unearthly about that vast system to an insular traveller who sees it for

the first time. It is as if he were wandering in another world among the

fixed stars; or worse still, in an ideal Utopia of the future.

Yet I am not certain; and perhaps the best of all news is that nothing

is really new. I sometimes have a fancy that many of these new things in

new countries are but the resurrections of old things which have been

wickedly killed or stupidly stunted in old countries. I have looked over

the sea of little tables in some light and airy open-air café; and my

thoughts have gone back to the plain wooden bench and wooden table that

stands solitary and weather-stained outside so many neglected English

inns. We talk of experimenting in the French café, as of some fresh and

almost impudent innovation. But our fathers had the French café, in the

sense of the free-and-easy table in the sun and air. The only difference

was that French democracy was allowed to develop its café, or multiply

its tables, while English plutocracy prevented any such popular growth.

Perhaps there are other examples of old types and patterns, lost in the

old oligarchy and saved in the new democracies. I am haunted with a hint

that the new structures are not so very new; and that they remind me of

something very old. As I look from the balcony floor the crowds seem to

float away and the colours to soften and grow pale, and I know I am in

one of the simplest and most ancestral of human habitations. I am

looking down from the old wooden gallery upon the courtyard of an inn.

This new architectural model, which I have described, is after all one

of the oldest European models, now neglected in Europe and especially in

England. It was the theatre in which were enacted innumerable picaresque

comedies and romantic plays, with figures ranging from Sancho Panza to

Sam Weller. It served as the apparatus, like some gigantic toy set up in

bricks and timber, for the ancient and perhaps eternal game of tennis.

The very terms of the original game were taken from the inn courtyard,

and the players scored accordingly as they hit the buttery-hatch or the

roof. Singular speculations hover in my mind as the scene darkens and

the quadrangle below begins to empty in the last hours of night. Some

day perhaps this huge structure will be found standing in a solitude

like a skeleton; and it will be the skeleton of the Spotted Dog or the

Blue Boar. It will wither and decay until it is worthy at last to be a

tavern. I do not know whether men will play tennis on its ground floor,

with various scores and prizes for hitting the electric fan, or the

lift, or the head waiter. Perhaps the very words will only remain as

part of some such rustic game. Perhaps the electric fan will no longer

be electric and the elevator will no longer elevate, and the waiter will

only wait to be hit. But at least it is only by the decay of modern

plutocracy, which seems already to have begun, that the secret of the

structure even of this plutocratic palace can stand revealed. And after

long years, when its lights are extinguished and only the long shadows

inhabit its halls and vestibules, there may come a new noise like

thunder; of D'Artagnan knocking at the door.

_A Meditation in Broadway_

When I had looked at the lights of Broadway by night, I made to my

American friends an innocent remark that seemed for some reason to amuse

them. I had looked, not without joy, at that long kaleidoscope of

coloured lights arranged in large letters and sprawling trade-marks,

advertising everything, from pork to pianos, through the agency of the

two most vivid and most mystical of the gifts of God; colour and fire. I

said to them, in my simplicity, 'What a glorious garden of wonders this

would be, to any one who was lucky enough to be unable to read.'

Here it is but a text for a further suggestion. But let us suppose that

there does walk down this flaming avenue a peasant, of the sort called

scornfully an illiterate peasant; by those who think that insisting on

people reading and writing is the best way to keep out the spies who

read in all languages and the forgers who write in all hands. On this

principle indeed, a peasant merely acquainted with things of little

practical use to mankind, such as ploughing, cutting wood, or growing

vegetables, would very probably be excluded; and it is not for us to

criticise from the outside the philosophy of those who would keep out

the farmer and let in the forger. But let us suppose, if only for the

sake of argument, that the peasant is walking under the artificial suns

and stars of this tremendous thoroughfare; that he has escaped to the

land of liberty upon some general rumour and romance of the story of

its liberation, but without being yet able to understand the arbitrary

signs of its alphabet. The soul of such a man would surely soar higher

than the sky-scrapers, and embrace a brotherhood broader than Broadway.

Realising that he had arrived on an evening of exceptional festivity,

worthy to be blazoned with all this burning heraldry, he would please

himself by guessing what great proclamation or principle of the Republic

hung in the sky like a constellation or rippled across the street like a

comet. He would be shrewd enough to guess that the three festoons

fringed with fiery words of somewhat similar pattern stood for

'Government of the People, For the People, By the People'; for it must

obviously be that, unless it were 'Liberty, Equality, Fraternity.' His

shrewdness would perhaps be a little shaken if he knew that the triad

stood for 'Tang Tonic To-day; Tang Tonic To-morrow; Tang Tonic All the

Time.' He will soon identify a restless ribbon of red lettering, red hot

and rebellious, as the saying, 'Give me liberty or give me death.' He

will fail to identify it as the equally famous saying, 'Skyoline Has

Gout Beaten to a Frazzle.' Therefore it was that I desired the peasant

to walk down that grove of fiery trees, under all that golden foliage,

and fruits like monstrous jewels, as innocent as Adam before the Fall.

He would see sights almost as fine as the flaming sword or the purple

and peacock plumage of the seraphim; so long as he did not go near the

Tree of Knowledge.

In other words, if once he went to school it would be all up; and indeed

I fear in any case he would soon discover his error. If he stood wildly

waving his hat for liberty in the middle of the road as Chunk Chutney

picked itself out in ruby stars upon the sky, he would impede the

excellent but extremely rigid traffic system of New York. If he fell on

his knees before a sapphire splendour, and began saying an Ave Maria

under a mistaken association, he would be conducted kindly but firmly by

an Irish policeman to a more authentic shrine. But though the foreign

simplicity might not long survive in New York, it is quite a mistake to

suppose that such foreign simplicity cannot enter New York. He may be

excluded for being illiterate, but he cannot be excluded for being

ignorant, nor for being innocent. Least of all can he be excluded for

being wiser in his innocence than the world in its knowledge. There is

here indeed more than one distinction to be made. New York is a

cosmopolitan city; but it is not a city of cosmopolitans. Most of the

masses in New York have a nation, whether or no it be the nation to

which New York belongs. Those who are Americanised are American, and

very patriotically American. Those who are not thus nationalised are not

in the least internationalised. They simply continue to be themselves;

the Irish are Irish; the Jews are Jewish; and all sorts of other tribes

carry on the traditions of remote European valleys almost untouched. In

short, there is a sort of slender bridge between their old country and

their new, which they either cross or do not cross, but which they

seldom simply occupy. They are exiles or they are citizens; there is no

moment when they are cosmopolitans. But very often the exiles bring with

them not only rooted traditions, but rooted truths.

Indeed it is to a great extent the thought of these strange souls in

crude American garb that gives a meaning to the masquerade of New York.

In the hotel where I stayed the head waiter in one room was a Bohemian;

and I am glad to say that he called himself a Bohemian. I have already

protested sufficiently, before American audiences, against the pedantry

of perpetually talking about Czecho-Slovakia. I suggested to my American

friends that the abandonment of the word Bohemian in its historical

sense might well extend to its literary and figurative sense. We might

be expected to say, 'I'm afraid Henry has got into very Czecho-Slovakian

habits lately,' or 'Don't bother to dress; it's quite a Czecho-Slovakian

affair.' Anyhow my Bohemian would have nothing to do with such nonsense;

he called himself a son of Bohemia, and spoke as such in his criticisms

of America, which were both favourable and unfavourable. He was a squat

man, with a sturdy figure and a steady smile; and his eyes were like

dark pools in the depth of a darker forest, but I do not think he had

ever been deceived by the lights of Broadway.

But I found something like my real innocent abroad, my real peasant

among the sky-signs, in another part of the same establishment. He was a

much leaner man, equally dark, with a hook nose, hungry face, and fierce

black moustaches. He also was a waiter, and was in the costume of a

waiter, which is a smarter edition of the costume of a lecturer. As he

was serving me with clam chowder or some such thing, I fell into speech

with him and he told me he was a Bulgar. I said something like, 'I'm

afraid I don't know as much as I ought to about Bulgaria. I suppose most

of your people are agricultural, aren't they?' He did not stir an inch

from his regular attitude, but he slightly lowered his low voice and

said, 'Yes. From the earth we come and to the earth we return; when

people get away from that they are lost.'

To hear such a thing said by the waiter was alone an epoch in the life

of an unfortunate writer of fantastic novels. To see him clear away the

clam chowder like an automaton, and bring me more iced water like an

automaton or like nothing on earth except an American waiter (for piling

up ice is the cold passion of their lives), and all this after having

uttered something so dark and deep, so starkly incongruous and so

startlingly true, was an indescribable thing, but very like the picture

of the peasant admiring Broadway. So he passed, with his artificial

clothes and manners, lit up with all the ghastly artificial light of the

hotel, and all the ghastly artificial life of the city; and his heart

was like his own remote and rocky valley, where those unchanging words

were carved as on a rock.

I do not profess to discuss here at all adequately the question this

raises about the Americanisation of the Bulgar. It has many aspects, of

some of which most Englishmen and even some Americans are rather

unconscious. For one thing, a man with so rugged a loyalty to land could

not be Americanised in New York; but it is not so certain that he could

not be Americanised in America. We might almost say that a peasantry is

hidden in the heart of America. So far as our impressions go, it is a

secret. It is rather an open secret; covering only some thousand square

miles of open prairie. But for most of our countrymen it is something

invisible, unimagined, and unvisited; the simple truth that where all

those acres are there is agriculture, and where all that agriculture is

there is considerable tendency towards distributive or decently

equalised property, as in a peasantry. On the other hand, there are

those who say that the Bulgar will never be Americanised, that he only

comes to be a waiter in America that he may afford to return to be a

peasant in Bulgaria. I cannot decide this issue, and indeed I did not

introduce it to this end. I was led to it by a certain line of

reflection that runs along the Great White Way, and I will continue to

follow it. The criticism, if we could put it rightly, not only covers

more than New York but more than the whole New World. Any argument

against it is quite as valid against the largest and richest cities of

the Old World, against London or Liverpool or Frankfort or Belfast. But

it is in New York that we see the argument most clearly, because we see

the thing thus towering into its own turrets and breaking into its own

fireworks.

I disagree with the aesthetic condemnation of the modern city with its

sky-scrapers and sky-signs. I mean that which laments the loss of beauty

and its sacrifice to utility. It seems to me the very reverse of the

truth. Years ago, when people used to say the Salvation Army doubtless

had good intentions, but we must all deplore its methods, I pointed out

that the very contrary is the case. Its method, the method of drums and

democratic appeal, is that of the Franciscans or any other march of the

Church Militant. It was precisely its aims that were dubious, with their

dissenting morality and despotic finance. It is somewhat the same with

things like the sky-signs in Broadway. The aesthete must not ask me to

mingle my tears with his, because these things are merely useful and

ugly. For I am not specially inclined to think them ugly; but I am

strongly inclined to think them useless. As a matter of art for art's

sake, they seem to me rather artistic. As a form of practical social

work they seem to me stark stupid waste. If Mr. Bilge is rich enough to

build a tower four hundred feet high and give it a crown of golden

crescents and crimson stars, in order to draw attention to his

manufacture of the Paradise Tooth Paste or The Seventh Heaven Cigar, I

do not feel the least disposition to thank him for any serious form of

social service. I have never tried the Seventh Heaven Cigar; indeed a

premonition moves me towards the belief that I shall go down to the dust

without trying it. I have every reason to doubt whether it does any

particular good to those who smoke it, or any good to anybody except

those who sell it. In short Mr. Bilge's usefulness consists in being

useful to Mr. Bilge, and all the rest is illusion and sentimentalism.

But because I know that Bilge is only Bilge, shall I stoop to the

profanity of saying that fire is only fire? Shall I blaspheme crimson

stars any more than crimson sunsets, or deny that those moons are golden

any more than that this grass is green? If a child saw these coloured

lights, he would dance with as much delight as at any other coloured

toys; and it is the duty of every poet, and even of every critic, to

dance in respectful imitation of the child. Indeed I am in a mood of so

much sympathy with the fairy lights of this pantomime city, that I

should be almost sorry to see social sanity and a sense of proportion

return to extinguish them. I fear the day is breaking, and the broad

daylight of tradition and ancient truth is coming to end all this

delightful nightmare of New York at night. Peasants and priests and all

sorts of practical and sensible people are coming back into power, and

their stern realism may wither all these beautiful, unsubstantial,

useless things. They will not believe in the Seventh Heaven Cigar, even

when they see it shining as with stars in the seventh heaven. They will

not be affected by advertisements, any more than the priests and

peasants of the Middle Ages would have been affected by advertisements.

Only a very soft-headed, sentimental, and rather servile generation of

men could possibly be affected by advertisements at all. People who are

a little more hard-headed, humorous, and intellectually independent, see

the rather simple joke; and are not impressed by this or any other form

of self-praise. Almost any other men in almost any other age would have

seen the joke. If you had said to a man in the Stone Age, 'Ugg says Ugg

makes the best stone hatchets,' he would have perceived a lack of

detachment and disinterestedness about the testimonial. If you had said

to a medieval peasant, 'Robert the Bowyer proclaims, with three blasts

of a horn, that he makes good bows,' the peasant would have said, 'Well,

of course he does,' and thought about something more important. It is

only among people whose minds have been weakened by a sort of mesmerism

that so transparent a trick as that of advertisement could ever have

been tried at all. And if ever we have again, as for other reasons I

cannot but hope we shall, a more democratic distribution of property and

a more agricultural basis of national life, it would seem at first sight

only too likely that all this beautiful superstition will perish, and

the fairyland of Broadway with all its varied rainbows fade away. For

such people the Seventh Heaven Cigar, like the nineteenth-century city,

will have ended in smoke. And even the smoke of it will have vanished.

But the next stage of reflection brings us back to the peasant looking

at the lights of Broadway. It is not true to say in the strict sense

that the peasant has never seen such things before. The truth is that he

has seen them on a much smaller scale, but for a much larger purpose.

Peasants also have their ritual and ornament, but it is to adorn more

real things. Apart from our first fancy about the peasant who could not

read, there is no doubt about what would be apparent to a peasant who

could read, and who could understand. For him also fire is sacred, for

him also colour is symbolic. But where he sets up a candle to light the

little shrine of St. Joseph, he finds it takes twelve hundred candles to

light the Seventh Heaven Cigar. He is used to the colours in church

windows showing red for martyrs or blue for madonnas; but here he can

only conclude that all the colours of the rainbow belong to Mr. Bilge.

Now upon the aesthetic side he might well be impressed; but it is

exactly on the social and even scientific side that he has a right to

criticise. If he were a Chinese peasant, for instance, and came from a

land of fireworks, he would naturally suppose that he had happened to

arrive at a great firework display in celebration of something; perhaps

the Sacred Emperor's birthday, or rather birthnight. It would gradually

dawn on the Chinese philosopher that the Emperor could hardly be born

every night. And when he learnt the truth the philosopher, if he was a

philosopher, would be a little disappointed ... possibly a little

disdainful.

Compare, for instance, these everlasting fireworks with the damp squibs

and dying bonfires of Guy Fawkes Day. That quaint and even queer

national festival has been fading for some time out of English life.

Still, it was a national festival, in the double sense that it

represented some sort of public spirit pursued by some sort of popular

impulse. People spent money on the display of fireworks; they did not

get money by it. And the people who spent money were often those who had

very little money to spend. It had something of the glorious and

fanatical character of making the poor poorer. It did not, like the

advertisements, have only the mean and materialistic character of making

the rich richer. In short, it came from the people and it appealed to

the nation. The historical and religious cause in which it originated is

not mine; and I think it has perished partly through being tied to a

historical theory for which there is no future. I think this is

illustrated in the very fact that the ceremonial is merely negative and

destructive. Negation and destruction are very noble things as far as

they go, and when they go in the right direction; and the popular

expression of them has always something hearty and human about it. I

shall not therefore bring any fine or fastidious criticism, whether

literary or musical, to bear upon the little boys who drag about a

bolster and a paper mask, calling out

Guy Fawkes Guy

Hit him in the eye.

What I Saw in America · 第 2 / 20 段