CHAPTER XXVI

We crossed over in a boat to St. Gingolph, a little town opposite to

Vevey, and proceeded on the other side of the lake to Martigny, from

which we could pass over either on foot or by the help of mules to

Mont-Blanc. It was a warm day towards the latter end of August, and the

hills before us drew their clear outline, and the more distant Alps

waved their snowy tops (tinged with golden sunshine) in the

gently-undulating surface of the crystal lake. As we approached the

Savoy side, the mountains in front, which from Vevey look like a huge

battery or flat upright wall, opened into woody recesses, or reared

their crests on high; rich streaks of the most exquisite verdure gleamed

at their feet, and St. Gingolph came distinctly in view, with its

dingy-looking houses and smoking chimneys. It is a small manufacturing

town, full of forges and workshops, and the inn is dirty and

disagreeable. The contrast to Vevey was striking. But this side of the

lake is in the dominions of the King of Sardinia, and cleanliness seems

to be in general the virtue of republics, or of free states. There is an

air of desolation, sluttishness, and indifference, the instant you cross

the water, compared with the neatness, activity, regularity, and

cheerfulness of the Pays de Vaud. We walked out to take a view of the

situation, as soon as we had bespoken our room and a supper. It was a

brilliant sunset; nor do I recollect having ever beheld so majestic and

rich a scene, set off to such advantage. A steep pathway led to a

village embayed between two mountains, whose tops towered into the sky:

conical hills rose to about half their height, covered with green

copses: fields and cottages were seen climbing as it were the sides of

others, with cattle feeding; the huge projecting rocks gave new

combinations and a new aspect to the most picturesque objects; tall

branching trees (ash, or beech, or chesnut) hung from green sloping

banks over the road-side, or dipped their foliage in the transparent

wave below: their bold luxuriant forms threw the rocks and mountains

into finer relief, and elevated them into a higher atmosphere, so that

they seemed trembling (another airy world) over our heads. The lake

shone like a broad golden mirror, reflecting the thousand dyes of the

fleecy purple clouds, while Saint Gingolph, with its clustering

habitations, shewed like a dark pitchy spot by its side; and beyond the

glimmering verge of the Jura (almost hid in its own brightness) hovered

gay wreaths of clouds, fair, lovely, visionary, that seemed not of this

world, but brought from some dream of fancy, treasured up from past

years, emblems of hope, of joy and smiling regret, that had come to

grace a scene so heavenly, and to bid it a last, lingering farewell. No

person can describe the effect; but so in Claude’s landscapes the

evening clouds drink up the rosy light, and sink into soft repose! Every

one who travels into Switzerland should visit this secluded spot, and

witness such a sunset, with the heaven stooping its face into the lake

on one side, and the mountains, rocks, and woods, lifting earth to

heaven on the other. We had no power to leave it or to admire it, till

the evening shades stole in upon us, and drew the dusky veil of twilight

over it.

We had a pleasant walk the next morning along the side of the lake under

the grey cliffs, the green hills and azure sky; now passing under the

open gateway of some dilapidated watch-tower that had in former times

connected the rocky barrier with the water, now watching the sails of a

boat slowly making its way among the trees on the banks of the Rhone,

like butterflies expanding their wings in the breeze, or the snowy

ridges that seemed close to us at Vevey receding farther into a kind of

lofty back-ground as we advanced. The speculation of Bishop Berkeley, or

some other philosopher, that distance is measured by motion and not by

the sight, is verified here at every step. After going on for hours, and

perceiving no alteration in the form or appearance of the object before

you, you begin to be convinced that it is out of ordinary calculation,

or, in the language of the _Fancy_, an ‘ugly customer;’ and our

curiosity once excited, is ready to magnify every circumstance relating

to it to an indefinite extent. The literal impression being discarded as

insufficient, the imagination takes out an unlimited letter of credit

for all that is possible or wonderful, and what the eye sees is

considered thenceforward merely as an imperfect hint, to be amplified

and filled up on a colossal scale by the understanding and rules of

proportion. To say the truth, you also suffer a change, feel like

Lilliputians, and can fancy yourselves transported to a different world,

where the dimensions and relations of things are regulated by some

unknown law. The inn where we stopped at Vionnax is bad. Beyond this

place, the hills at the eastern end of the lake form into an irregular

and stupendous amphitheatre; and you pass through long and apparently

endless vistas of tall flourishing trees, without being conscious of

making much progress. There is a glass-manufactory at Vionnax, which I

did not go to see; others who have more curiosity may. It will be there

(I dare say) next year for those who choose to visit it: I liked neither

its glare nor its heat. The cold icy crags that hang suspended over it

have been there a thousand years, and will be there a thousand years to

come. Short-lived as we are, let us attach ourselves to the immortal,

and scale (assisted by earth’s giant brood) the empyrean of pure

thought! But the English abroad turn out of their way to see every

pettifogging, huckstering object that they could see better at home, and

are as _fussy_ and fidgetty, with their smoke-jacks and mechanical

inventions among the Alps, as if they had brought Manchester and

Sheffield in their pockets! The finest effect along this road is the

view of the bridge as you come near St. Maurice. The mountains on either

side here descend nearly to a point, boldly and abruptly; the river

flows rapidly through the tall arch of the bridge, on one side of which

you see an old fantastic turret, and beyond it the hill called the

Sugar-loaf, rising up in the centre of immense ranges of mountains, and

with fertile and variously-marked plains stretching out in the

intervening space. The landscape painter has only to go there, and make

a picture of it. It is already framed by nature to his hand! I mention

this the more, because that kind of _grouping_ of objects which is

essential to the picturesque, is not always to be found in the most

sublime or even beautiful scenes. Nature (so to speak) uses a larger

canvass than man, and where she is greatest and most prodigal of her

wealth, often neglects that principle of concentration and contrast

which is an indispensable preliminary before she can be translated with

effect into the circumscribed language of art. We supped at Martigny, at

the Hotel de la Poste (formerly a convent), and the next morning

proceeded by the Valley of Trie and the Col de Peaume to Chamouni.

We left the great St. Bernard, and the road by which Buonaparte passed

to Marengo, on our left, and Martigny and the Valley of the Simplon

directly behind us. These last were also soon at an immeasurable depth

below us; but the summits of the mountains that environed us on all

sides, seemed to ascend with us, and to add our elevation to their own.

Crags, of which we could only before discern the jutting tops, gradually

reared their full stature at our side; and icy masses, one by one, came

in sight, emerging from their lofty recesses, like clouds floating in

mid-air. All this while a green valley kept us company by the road-side,

watered with gushing rills, interspersed with cottages and well-stocked

farms: fine elms and ash grew on the sides of the hills, under the shade

of one of which we saw an old peasant asleep. The road, however, was

long, rough, and steep; and from the heat of the sun, and the continual

interruption of loose stones and the straggling roots of trees, I felt

myself exceedingly exhausted. We had a mule, a driver, and a guide. I

was advised, by all means, to lessen the fatigue of the ascent by taking

hold of the _queue of Monsieur le Mulet_, a mode of travelling partaking

as little of the sublime as possible, and to which I reluctantly

acceded. We at last reached the top, and looked down on the Valley of

Trie, bedded in rocks, with a few wooden huts in it, a mountain-stream

traversing it from the _Glacier_ at one end, and with an appearance as

if summer could never gain a footing there, before it would be driven

out by winter. In the midst of this almost inaccessible and desolate

spot, we found a little inn or booth, with refreshments of wine, bread,

and fruit, and a whole drove of English travellers, mounted or on foot.

‘Nor Alps nor Apennines can keep them out,

Nor fortified redoubt!’

As we mounted the steep wood on the other side of the valley, we met

several mules returning, with their drivers only, and looking extremely

picturesque, as they were perched above our heads among the jagged

pine-trees, and cautiously felt their perilous way over the edges of

projecting rocks and stumps of trees, down the zigzag pathway. The view

here is precipitous, extensive, and truly appalling, both from the size

of the objects and their rugged wildness. The smell of the pine-trees,

the clear air, and the golden sunshine gleaming through the dark foliage

refreshed me; and the fatigue from which I had suffered in the morning

completely wore off. I had concluded that when we got to the top of the

wood that hung over our heads, we should have mastered our difficulties;

but they only then began. We emerged into a barren heath or morass of a

most toilsome ascent, lengthening as we advanced, with herds of swine,

sheep, and cattle feeding on it, and a bed of half-melted snow marking

the summit over which we had to pass. We turned aside, half-way up this

dreary wilderness, to stop at a _chalet_, where a boy, who tended the

straggling cattle, was fast asleep in the middle of the day; and being

waked up, procured us a draught of most delicious water from a fountain.

We at length reached the Col de Peaume, and saw Mont Blanc, the King of

Mountains, stretching away to the left, with clouds circling round its

sides, and snows forever resting on its head. It was an image of

immensity and eternity. Earth had heaved it from its bosom; the ‘vast

cerulean’ had touched it with its breath. It was a meeting of earth and

sky. Other peaked cliffs rose perpendicularly by its side, and a range

of rocks, of red granite, fronted it to the north; but Mont-Blanc itself

was round, bald, shining, ample, and equal in its swelling proportions—a

huge dumb heap of matter. The valley below was bare, without an

object—no ornament, no contrast to set it off—it reposed in silence and

in solitude, a world within itself.

‘Retire, the world shut out, thy thoughts call home.’

There is an end here of vanity and littleness, and all transitory

jarring interests. You stand, as it were, in the presence of the Spirit

of the Universe, before the majesty of Nature, with her chief elements

about you; cloud and air, and rock, and stream, and mountain are brought

into immediate contact with primeval Chaos and the great First Cause.

The mind hovers over mysteries deeper than the abysses at our feet; its

speculations soar to a height beyond the visible forms it sees around

it. As we descended the path on foot (for our muleteer was obliged to

return at the barrier between the two states of Savoy and Switzerland

marked by a solitary unhewn stone,) we saw before us the shingled roofs

of a hamlet, situated on a patch of verdure near inaccessible columns of

granite, and could hear the tinkling bells of a number of cattle

pasturing below (an image of patriarchal times!)—we also met one or two

peasants returning home with loads of fern, and still farther down,

found the ripe harvests of wheat and barley growing close up to the feet

of the glaciers (those huge masses of ice arrested in their passage from

the mountains, and collected by a thousand winters,) and the violet and

gilliflower nestling in the cliffs of the hardest rocks. There are four

of these glaciers, that pour their solid floods into the valley, with

rivulets issuing from them into the Arbe. The one next to Chamouni is, I

think, the finest. It faces you like a broad sheet of congealed snow and

water about half-way up the lofty precipice, and then spreads out its

arms on each side into seeming batteries and fortifications of

undistinguishable rock and ice, as though winter had here ‘built a

fortress for itself,’ seated in stern state, and amidst frowning

horrors. As we advanced into the plain, and before it became dusk, we

could discern at a distance the dark wood that skirts the glaciers of

Mont-Blanc, the spire of Chamouni, and the bridges that cross the

stream. We also discovered, a little way on before us, stragglers on

mules, and a cabriolet, that was returning from the valley of Trie, by

taking a more circuitous route. As the day closed in and was followed by

the moonlight, the mountains on our right hung over us like a dark pall,

and the glaciers gleamed like gigantic shrouds opposite. We might have

fancied ourselves inclosed in a vast tomb, but for the sounding

cataracts and the light clouds that flitted over our heads. We arrived

at Chamouni at last, and found the three inns crowded with English. The

entrance to that to which we had been recommended, or rather were

conducted by our guide (the Hotel de Londres,) was besieged by English

loungers, like a bazaar, or an hotel at some fashionable watering-place,

and we were glad to secure a small but comfortable room for the night.

We had an excellent supper, the materials of which we understood came

from Geneva. We proceeded the next morning to Saleges, on our way to

this capital. If the entrance to the valley of Chamouni is grand and

simple, the route from it towards Geneva unites the picturesque to the

sublime in the most remarkable degree. For two or three miles you pass

along under Mont-Blanc, looking up at it with awe and wonder, derived

from a knowledge of its height. The interest, the pleasure you take in

it is from conviction and reflection; but turn a corner in the road at a

homely village and a little bridge, and it shoots up into the sky of its

own accord, like a fantastic vision. Its height is incredible, its

brightness dazzling, and you notice the snow crusted upon its surface

into round hillocks, with pellucid shadows like shining pavilions for

the spirits of the upper regions of the air. Why is the effect so

different from its former desolate and lumpish appearance? Tall rocks

rise from the roadside with dark waving pine-trees shooting from them,

over the highest top of which, as you look up, you see Mont-Blanc; a

ruined tower serves as a foil to the serene smiler in the clouds that

mocks at the defences of art, or the encroachments of time. Another

mountain opposite, part bare, part clothed with wood, intercepts the

view to the left, giving effect to what is seen, and leaving more to the

imagination; and the impetuous torrent roars at your feet, a hundred

fathoms below, with the bright red clusters of the mountain-ash and

loose fragments of rock bending over it, and into which a single step

would precipitate you. One of the mightiest objects in nature is set off

by the most appropriate and striking accidents; and the impression is of

the most romantic and enchanting kind. The scene has an intoxicating

effect; you are relieved from the toil of wishing to admire, and the

imagination is delighted to follow the lead of the senses. We passed

this part of the road in a bright morning, incessantly turning back to

admire, and finding fresh cause of pleasure and wonder at every step or

pause, loth to leave it, and yet urged onward by continual displays of

new and endless beauties. Chamouni seems to lie low enough; but we found

that the river and the road along with it winds and tumbles for miles

over steep banks or sloping ground; and as you revert your eye, you find

that which was a flat converted into a _table-land_; the objects which

were lately beneath you now raised above you, and forming an

intermediate stage between the spot where you are and the more distant

elevations; and the last snow-crowned summits reflected in translucent

pools of water by the roadside, with spots of the brightest azure in

them (denoting mineral springs); the luxuriant branches of the ash,

willow, and acacia waving over them, and the scarlet flowers of the

geranium, or the water-lilies, ‘all silver white,’ stuck like gems in

the girdle of old winter, and offering a sparkling foreground to the

retiring range of icebergs and _avalanches_. This rapid and whirling

descent continued almost to Saleges, about twenty miles from Chamouni.

Here we dined, and proceeded that night to Bonneville, on nearly level

ground; but still with the same character the whole way of a road

winding through the most cultivated and smiling country, full of

pastures, orchards, vineyards, cottages, villas, refreshing streams,

long avenues of trees, and every kind of natural and artificial beauty,

flanked with rocks and precipices (on each side) of the most abrupt and

terrific appearance, and on which, from the beginning of time, the hand

of man has made no impression, except that here and there you see a

patch of verdure, a cottage, a flock of sheep, at a height which the eye

can hardly reach, and which you think no foot could tread. I have seen

no country where I have been more tempted to stop and enjoy myself,

where I thought the inhabitants had more reason to be satisfied, and

where, if you could not find happiness, it seemed in vain to seek

farther for it. You have every kind and degree of enjoyment; the

extremes of luxury and wildness, gigantic sublimity at a distance or

over your head, elegance and comfort at your feet; you may gaze at the

air-drawn Alps, or shut out the prospect by a flowering shrub, or by a

well-clipped hedge, or neatly-wainscoted parlour: and you may vary all

these as you please, ‘with kindliest interchange.’ Perhaps one of these

days I may try the experiment, and turn my back on sea-coal fires, and

old English friends! The inn at Bonneville was dirty, ill-provided, and

as it generally happens in such cases, the people were inattentive, and

the charges high. We were, however, indemnified by the reception we met

with at Geneva, where the living was luxurious, and the expence

comparatively trifling. I shall not dwell on this subject, lest I should

be thought an epicure, though indeed I rather ‘live a man forbid,’ being

forced to deny myself almost all those good things which I recommend to

others. Geneva is, I think, a very neat and picturesque town, not equal

to some others we had seen, but very well for a Calvinistic capital. It

stands on a rising ground, at the end of the lake, with the purple Rhone

running by it, and Mont-Blanc and the Savoy Alps seen on one side, and

the Jura on the other. I was struck with the fine forms of many of the

women here. Though I was pleased with my fare, I was not altogether

delighted with the manners and appearance of the inhabitants. Their

looks may be said to be moulded on the republican maxim, that ‘you are

no better than they,’ and on the natural inference from it, that ‘they

are better than you.’ They pass you with that kind of scrutinizing and

captious air, as if some controversy was depending between you as to the

form of religion or government. I here saw Rousseau’s house, and also

read the _Edinburgh Review_ for May. The next day we passed along in the

Diligence through scenery of exquisite beauty and perfect

cultivation—vineyards and farms, and villas and hamlets of the most

enviable description, succeeding each other in uninterrupted connexion,

by the smooth margin of the silver lake. We saw Lausanne by moonlight.

Its situation, as far as I could judge, and the environs were superb. We

arrived that night at Vevey, after a week’s absence and an exceedingly

delightful tour.

The collected works of William Hazlitt, Vol. 09 (of 12) · 第 26 / 31 章