Il y avoit déjà vingt-quatre heures que la veuve Wadman avoit tout dit à
Brigitte, sans omettre une seule circonstance; et en ce moment elles
tenoient ensemble un petit conciliabule, touchant certains doutes,
certains scrupules, relatifs à l'issue de l'affaire, et que le diable
qui ne dort jamais avoit fait naître dans l'esprit de la veuve, avant
même qu'elle n'eût achevé son _Te Deum_.--
«Si je l'épouse, disoit la veuve Wadman, j'ai bien peur, Brigitte, que
le pauvre capitaine ne jouisse pas d'une bonne santé.--Il a reçu une si
terrible blessure à l'aîne!»--
«Bon, madame, répliqua Brigitte! elle n'est pas si considérable que vous
pensez. D'ailleurs, ajouta-t-elle, je la crois bien guérie.»--
«Je voudrois en être sûre, dit la veuve Wadman;--mais uniquement par
rapport à lui.»
«Si madame le désire, dit Brigitte, j'en saurai tout le détail avant
qu'il soit huit jours.--Car tandis que le capitaine lui rendra des
soins, il est certain que monsieur Trim me fera sa cour; et c'est mon
affaire, ajouta-t-elle, de le traiter de sorte qu'il ne me cache rien de
tout ce que nous avons intérêt de savoir.»
Elles prirent donc ainsi leurs mesures; et mon oncle Tobie et le caporal
prenoient les leurs de leur côté.--
«Maintenant, dit le caporal, en posant sa main gauche sur sa hanche, et
animant son geste de la main droite, avec un air qui garantissoit
presque le succès,--si monsieur veut me laisser faire, et me confier la
conduite de l'attaque...»--
«De tout mon cœur, Trim, dit mon oncle Tobie. Et comme je prévois que
dans toute cette guerre tu me serviras d'aide-de-camp, voici déjà une
_couronne_ pour t'aider à arroser ton brevet.»--
«Eh! bien, dit le caporal, faisant d'abord une révérence pour son
brevet, il faut prendre dans le grand coffre les habits galonnés de
monsieur;--il faut raccommoder les manches de celui qui est bleu et
or.--Je retaperai à monsieur sa perruque _à la Ramillies_, et j'aurai un
tailleur pour retourner ses culottes d'écarlate.»--
«J'aimerois mieux celles de pluche rouge, dit mon oncle Tobie.--Monsieur
n'y pense pas, dit le caporal.»