XVI

Le lendemain, de grand matin, j’attendais le ministre au palais et je le

mettais au courant de mon entrevue avec la maîtresse du roi.

--Vous la recevrez vous-même, me dit-il, et de ma part, officiellement,

vous lui confirmerez ce que vous lui avez dit hier. Je préfère ne pas la

voir. Elle m’interrogerait. Il lui faudrait des détails complémentaires:

avec moi, elle insisterait. Vous ne saurez, vous, que ce que je vous ai

dit: «Le roi est parti, et des raisons politiques très graves obligent

le premier ministre à taire la raison de son absence.» Ce n’est pas

absolument vraisemblable. Mais nous n’avons pas le choix. Et vous, au

moins, vous n’avez pas d’explications à donner...

--Vous savez, ajouta Herner avec entrain, que mon projet de loi va très

bien, qu’il est entièrement rédigé, et qu’il sera soumis au Parlement

d’ici quelques jours!

La maîtresse du roi arriva quelques instants après. Elle fut très déçue

de ne pas voir le premier ministre, de qui elle espérait évidemment

recevoir des détails plus circonstanciés sur l’absence du roi. Elle dut

se contenter de ce que je lui répétai. Je lui promis d’aller la voir le

plus tôt que je pourrais à Kreuzach, et de la mettre au courant de tout

ce que j’aurais appris.

--Peut-être vais-je trouver une lettre en rentrant, me dit-elle.

--C’est possible... Mais n’ayez pas de déception si vous n’en avez pas.

Car j’ai bien l’impression que les intérêts auxquels le roi obéit sont

supérieurs aux siens propres, et à toute considération. Il faut

évidemment qu’il garde un silence absolu sur tout ce qui concerne ce

voyage. Il ne veut pas qu’on sache où il se trouve, et même la poste

n’est pas tout à fait sûre. Il est donc infiniment probable que toutes

les nouvelles du roi vous arriveront par l’intermédiaire du premier

ministre. Comme il ne m’a rien remis pour vous ce matin, il est à peu

près certain qu’il n’est rien arrivé entre ses mains; il faut donc

encore prendre patience. Soyez certaine que s’il arrive quelque chose,

je ne serai pas long à vous en avertir.

Elle partit sur ces mots. Quelques instants après, comme je rêvais, le

front appuyé contre la fenêtre, je la regardai traverser la cour. Je me

rendis compte, bien que je ne l’eusse pas connue avant, qu’elle avait

vieilli considérablement depuis le départ du roi.

Ce n’était pas seulement la souffrance; c’était qu’elle n’était plus

soutenue, maintenant qu’il n’était plus là, par cette surveillance

désespérée d’une femme qui ne veut pas changer. Lui parti, elle s’était

affaissée tout à coup. Et, toute en noir au milieu de la cour, elle

avait plutôt l’air de porter le deuil d’un fils que celui d’un amant.

J’allai rendre compte au baron de tout ce qui s’était dit dans cette

visite. Il m’écouta avec une espèce d’air méchant qu’il avait

quelquefois, et qui m’était odieux. C’est dans ces moments que je me

disais: «Je vais, sans me presser, prendre mes dispositions pour rentrer

à Paris. Je ne veux plus lier partie avec cet homme-là.»

Depuis la mort du roi, je n’étais pas retourné à la table de

l’intendant. La vie du palais, une petite vie paisible et bien réglée,

s’y poursuivait avec les mêmes rites. Ce jour-là, cependant, il y avait

deux convives supplémentaires, et deux convives de marque. C’étaient les

deux élèves de Bölmöller, les deux neveux du roi, et je me pris à penser

que l’aîné, âgé de quatorze ans, était, sans qu’aucun de ces gens s’en

doutât, le véritable roi du pays.

Je n’avais jamais vu les deux jeunes princes, ni la fameuse princesse

Elsa qui habitait d’ailleurs en dehors de Schoenburg, à deux lieues de

la ville. Les deux enfants étaient pâles et blonds. Ils étaient habillés

à la mode anglaise, avec de grands cols blancs, de courtes vestes noires

et des pantalons gris. Je crus comprendre qu’on avait dû d’abord les

servir à une table séparée, mais qu’ils avaient demandé à manger avec

tout le monde; ce qui avait amené un bouleversement dans le placement

des convives. Du coup, la femme du second gentilhomme de chambre, la

fille de l’usinier, en était devenue muette. Le chevalier Finck

déployait toutes ses grâces pour éblouir les petits garçons. Quant au

vieil écuyer, dont les aïeux, depuis plusieurs siècles, avaient mis en

selle tous les princes du sang, il était tout ragaillardi par la

présence de ces Altesses royales. Il était malheureusement le dernier de

cette lignée de cavaliers, et il s’abstenait de parler d’un fils indigne

établi pharmacien à Varsovie. Mais il recevait cependant par la poste

des paquets mystérieux, et des poches profondes de sa culotte de peau de

daim, il tirait, pour en faire hommage aux chevaux du roi,

d’inépuisables réserves de boules de gomme.

Bölmöller ne manquait pas, pour affirmer son autorité de précepteur, de

dire à ses nobles élèves: «Cet après-midi, il faut que nous fassions

ceci... ou que nous allions là...» Mais les jeunes princes, complètement

indifférents à ses paroles, semblaient ne pas se douter qu’il existât de

par le monde un individu du nom de Bölmöller.

Les deux jeunes gens, après le déjeuner, s’approchèrent de moi, et

entamèrent une conversation. Ils parlaient le français difficilement;

mais je connaissais assez leur professeur pour les excuser d’avance.

Ils me posèrent des quantités de questions sur la tour Eiffel, sur la

vitesse des automobiles, sur les différents uniformes de l’armée

française.

Le plus jeune, le prince Frédéric-Georges, me demanda si j’avais des

timbres français de l’Empire. Il avait la même passion que mon valet de

chambre. Puis le prince Frédéric, l’aîné, après s’être recueilli comme

pour un grand effort, me dit, tout d’une traite, cette longue phrase:

«Vous nous ferez l’amitié de venir déjeuner au château. La princesse,

notre mère, aura plaisir à faire votre connaissance...» Puis il

s’arrêta, tout essoufflé.

Je les remerciai et promis d’aller les voir. Ensuite, après avoir

recueilli protocolairement les salutations des personnes qui se

trouvaient là, ils sortirent, et je les vis traverser la cour l’instant

d’après, à grandes enjambées athlétiques, tandis que Bölmöller, qui

trottait derrière eux à petits pas, se donnait l’allure d’un homme

pressé, pour ne pas avoir l’air de leur courir après.

Je pris l’habitude, tous ces jours-là, de revenir à la table de

l’intendant, où je trouvais une bonne petite tranquillité de pension de

famille. J’entendais parler ces gens sans trop les comprendre. C’était

distrayant et ce n’était pas fatigant. Ma vie était confortable. Je

passais mes matinées dans un bureau clair qui donnait sur la cour et qui

était attenant à une spacieuse bibliothèque, dont les grandes fenêtres

ouvraient sur le magnifique parc du château. Si l’on m’avait décrit à

Paris cette existence et ce décor, j’en aurais été enthousiasmé, et je

n’eusse rien rêvé de plus tentant qu’une telle vie, au milieu de

richesses intellectuelles admirables et d’une somptueuse verdure. Or, je

m’ennuyais mortellement. Mes journées étaient interminables. J’avais

cru, au moment de la mort du roi, et du mensonge de Herner, que mon

existence allait être bouleversée. Et maintenant, il me semblait que

rien ne s’était passé. Et je n’avais même plus l’impression que le roi

était mort. La fiction créée par Herner avait pris pour moi tout

l’aspect d’une réalité.

Un matin, j’étais dans mon cabinet en train de parcourir les journaux de

Paris et je songeais, tout en lisant, que j’étais malheureux sans avoir,

en réalité, de sérieuses raisons de l’être. Or, je l’avais déjà

constaté, le sort n’aime pas que nous nous attristions pour des choses

aussi imprécises. Il nous envoie dans ce cas un bon sujet d’alarmes,

bien positif et bien sérieux pour que nous ne perdions pas notre temps à

être ennuyés pour rien.

Secrets d'État · 第 18 / 33 题