CHAPTER II

THE ROBINSON TREATIES

In consequence of the discovery of minerals, on the shores of Lakes

Huron and Superior, the Government of the late Province of Canada,

deemed it desirable, to extinguish the Indian title, and in order

to that end, in the year 1850, entrusted the duty to the late

Honorable William B. Robinson, who discharged his duties with great

tact and judgment, succeeding in making two treaties, which were

the forerunners of the future treaties, and shaped their course.

The main features of the Robinson Treaties--viz., annuities,

reserves for the Indians, and liberty to fish and hunt on the

unconceded domain of the Crown--having been followed in these

treaties. A special feature of the Robinson Treaties, was the

adjustment of a claim made by the Indians to be paid, the amount

received, by the Government, for the sale of mining locations. This

was arranged, by Mr. Robinson, agreeing to pay them, the sum of

L4,000 and an annuity of about L1,000, thus avoiding any dispute

that might arise as to the amounts actually received by the

Government. The number of Indians included in the treaties were

stated by Mr. Robinson to be: on Lake Superior, 1240, including 84

half-breeds; and on Lake Huron 1422, including 200 half-breeds.

[Footnote: The census return of the Department of the Interior

for the year 1878 gives the numbers of these Indians as follows:

Chippawas of Lake Superior ... 1,947. Chippawas of Lake Huron ...

1,458.] The relations of the Indians and half-breeds, have long

been cordial; and in the negotiations as to these initial treaties,

as in the subsequent ones, the claims of the half-breeds, to

recognition, was urged by the Indians.

I cannot do better, in giving information with regard to these

treaties, than simply to reproduce the Report of Mr. Robinson to

the Honorable Colonel Bruce, Superintendent-General of Indian

Affairs, in which he describes the course of his negotiations and

communicates their results. A copy of the treaties will be found in

the Appendix. The Report is as follows:

TORONTO, 24th September, 1850.

Sir:--I have the honor herewith to transmit the Treaty which on

the part of the Government I was commissioned to negotiate with

the tribes of Indians inhabiting the northern shore of Lakes Huron

and Superior; and I trust that the terms on which I succeeded in

obtaining the surrender of all the lands in question, with the

exception of some small reservations made by the Indians, may be

considered satisfactory. They were such as I thought it advisable

to offer, in order that the matter might be finally settled,

without having any just grounds of complaint on the part of the

Indians.

The Indians had been advised by certain interested parties to

insist on such extravagant terms as I felt it quite impossible to

grant; and from the fact that the American Government had paid

very liberally for the land surrendered by their Indians on the

south side of Lake Superior, and that our own in other parts of the

country were in receipt of annuities much larger than I offered, I

had some difficulty in obtaining the assent of a few of the chiefs

to my proposition.

I explained to the chiefs in council the difference between the

lands ceded heretofore in this Province and those then under

consideration, they were of good quality and sold readily at

prices which enabled the Government to be more liberal, they were

also occupied by the whites in such a manner as to preclude the

possibility of the Indian hunting over or having access to them

whereas the lands now ceded are notoriously barren and sterile, and

will in all probability never be settled except in a few localities

by mining companies, whose establishments among the Indians,

instead of being prejudicial, would prove of great benefit as they

would afford a market for any things they may have to sell, and

bring provisions and stores of all kinds among them at reasonable

prices.

Neither did the British Government contemplate the removal of the

Indians from their present haunts to some (to them) unknown region

in the far West, as had been the case with their brethren on the

American side.

I told them that the two chiefs who were in Toronto last winter

(Shinguacouse and Nebennigoebing) only asked the amount which the

Government had received for mining locations, after deducting the

expenses attending their sale. That amount was about eight thousand

pounds which the Government would pay them without any annuity

or certainty of further benefit; or one-half of it down, and an

annuity of about one thousand pounds.

There were twenty-one chiefs present, about the same number of

principal men, and a large number of other Indians belonging to

the different bands, and they all preferred the latter proposition,

though two of them (Shinguacouse and Nebennigoebing) insisted on

receiving an annuity equal to ten dollars per head.

The chiefs from Lake Superior desired to treat separately for their

territory and said at once in council that they accepted my offer.

I told them that I would have the treaty ready on the following

morning, and I immediately proceeded to prepare it, and as agreed

upon they signed it cheerfully at the time appointed.

I then told the chiefs from Lake Huron (who were all present when

the others signed) that I should have a similar treaty ready for

their signature, the next morning when those who signed it would

receive their money; and that as a large majority of them had

agreed to my terms I should abide by them.

I accordingly prepared the treaty and proceeded on the morning of

the ninth instant to the council-room to have it formally executed

in the presence of proper witnesses--all the chiefs and others were

present. I told them I was then ready to receive their signatures;

the two chiefs, Shinguacouse and Nebennigoebing, repeated their

demand of ten dollars a head by way of annuity, and also insisted

that I should insert in the treaty a condition securing to some

sixty half-breeds a free grant of one hundred acres of land each.

I told them they already had my answer as to a larger annuity, and

that I had no power to give them free grants of land. The other

chiefs came forward to sign the treaty and seeing this the two who

had resisted up to this time also came to the table and signed

first, the rest immediately following.

I trust his Excellency will approve of my having concluded the

treaty on the basis of a small annuity and the immediate and final

settlement of the matter, rather than paying the Indians the full

amount of all moneys on hand, and a promise of accounting to them

for future sales. The latter course would have entailed much

trouble on the Government, besides giving an opportunity to evil

disposed persons to make the Indians suspicious of any accounts

that might be furnished.

Believing that His Excellency and the Government were desirous

of leaving the Indians no just cause of complaint on their

surrendering the extensive territory embraced in the treaty, and

knowing there were individuals who most assiduously endeavored to

create dissatisfaction among them, I inserted a clause securing to

them certain prospective advantages should the lands in question

prove sufficiently productive at any future period to enable the

Government without loss to increase the annuity. [Footnote: The

annuities under these treaties have recently been increased, the

following item having been inserted in the Supplies Act of Canada,

viz., "Annual grant to bring up annuities payable under the

Robinson Treaty to the Chippawas of Lakes Huron and Superior, from

96 cents to $4 per head, $14,000."] This was so reasonable and just

that I had no difficulty in making them comprehend it, and it in a

great measure silenced the clamor raised by their evil advisers.

In allowing the Indians to retain reservations of land for their

own use I was governed by the fact that they in most cases asked

for such tracts as they had heretofore been in the habit of using

for purposes of residence and cultivation, and by securing these to

them and the right of hunting and fishing over the ceded territory,

they cannot say that the Government takes from their usual means of

subsistence and therefore have no claims for support, which they no

doubt would have preferred, had this not been done. The reservation

at Garden River is the largest and perhaps of most value, but as

it is occupied by the most numerous band of Indians, and from its

locality (nine miles from the Sault) is likely to attract others

to it, I think it was right to grant what they expressed a desire

to retain. There are two mining locations at this place, which

should not be finally disposed of unless by the full consent of

Shinguacouse and his band; they are in the heart of the village and

shew no indications of mineral wealth, they are numbered 14 and 15

on the small map appended to Messrs. Anderson and Vidal's report.

I pledged my word on the part of the Government that the sale of

these locations should not be completed, and as the locatees have

not, I believe, complied with the conditions of the Crown Lands

Department there can be no difficulty in cancelling the

transaction.

The chiefs are desirous that their several reservations should

be marked by proper posts or monuments, and I have told them the

Government would probably send some one next spring for that

purpose. As I know many of the localities I shall be able to give

the necessary information when required.

When at Sault Ste. Marie last May, I took measures for ascertaining

as nearly as possible the number of Indians inhabiting the

north shore of the two lakes; and was fortunate enough to get

a very correct census, particularly of Lake Superior. I found

this information very useful at the council, as it enabled me

successfully to contradict the assertion (made by those who were

inciting the chiefs to resist my offers) that there were on Lake

Superior alone, eight thousand Indians. The number on that lake,

including eighty-four half-breeds, is only twelve hundred and

forty--and on Lake Huron, about fourteen hundred and twenty-two,

including probably two hundred half-breeds, and when I paid the

Indians they acknowledged they knew of no other families than

those on my list.

The number paid, as appears on the pay list, does not show the

whole strength of the different bands, as I was obliged at their

own request to omit some members of the very large families.

I have annexed to this Report the names of the chiefs, their

localities, and number of souls in each band as recognized by me

in apportioning the money, thinking it will be useful when paying

the annuity hereafter.

This information may I believe be fully relied on for Lake

Superior, but the census for Lake Huron is not so perfect; and I

would suggest that Captain Ironside should be furnished with copies

of that document and also of the pay-lists in order that he may

correct in time any errors that are found to exist.

As the half-breeds at Sault Ste. Marie and other places may seek to

be recognized by the Government in future payments, it may be well

that I should state here the answer that I gave to their demands on

the present occasion. I told them I came to treat with the chiefs

who were present, that the money would be paid to them--and their

receipt was sufficient for me--that when in their possession they

might give as much or as little to that class of claimants as they

pleased. To this no one, not even their advisers, could object,

and I heard no more on the subject. At the earnest request of the

chiefs themselves I undertook the distribution of the money among

their respective bands and all parties expressed themselves

perfectly satisfied with my division of their funds.

On my arrival at Penetanguishene I found the chiefs Yellowhead and

Snake, from Lake Simcoe, and Aissance, from Beausoleil's Island,

waiting to see me, to prefer their claim to a small tract of land

between Penetanguishene and the vicinity of the River Severn. I

was aware of their intending to make such a claim and took the

precaution of asking the chiefs assembled in council at the Sault

whether it was well founded, they emphatically declared that those

chiefs had no claim on Lake Huron, that they had long since ceded

their lands and were in the receipt of a large annuity, this I

believe to be the case and Captain Anderson, whom I met there,

is of the same opinion; but I promised to inquire into it and

give them an answer, and I will therefore thank you to cause the

necessary information from your office to be furnished to me on the

subject. Should it appear that these chiefs have any claim I think

I could get their surrender of it for a small amount, and there

remain sufficient funds at my disposal for the purpose.

The Canadians resident on the lands just surrendered at Sault Ste.

Marie are very anxious to obtain titles to the land on which they

have long resided and made improvements; they applied to me after

the treaty and I advised them to memorialize the Government the

usual way setting forth the manner in which they were put in

possession by the military authorities of the time, and that I had

little doubt that the Government would do them justice. I think the

survey of the tract should be made so as to interfere as little as

possible with their respective clearings and that those who can

show a fair claim to the favorable consideration of the Government

should be liberally dealt with.

It will be seen on referring to the treaty that I have kept within

the amount at my disposal. Of the L4,160 agreed by me to be paid

to the Indians of both lakes, there remains L75 unexpended. I could

not from the information I possessed tell exactly the number of

families I should have to pay, and thought it prudent to reserve a

small sum to make good any omissions, there may still be a few who

will prefer claims, though I know of none at present. If not, the

amount can be paid next year with the annuity to such families as

are most deserving; or it may be properly applied in extinguishing

the claim made by the Lake Simcoe Indians, should it appear on

inquiry to be just.

The whole amount given to me in August was L5,033 6s. 8d., of this

sum their remains L800, which I have placed in the Bank of Upper

Canada to the credit of the Receiver-General, and I have prepared

a detailed account of the whole, which with the proper vouchers, I

shall deliver to the Accountant of the Crown Lands Department.

I have much pleasure in acknowledging the valuable assistance

afforded me by all the officers of the Honorable the Hudson's Bay

Company resident on the lakes; and the prompt manner in which their

Governor, Sir George Simpson, kindly placed their services at my

disposal.

The report made last year by Messrs. Anderson and Vidal I found of

much use to me, and the long services and experience of the former

gentleman in Indian affairs enabled him to give me many valuable

suggestions.

Captain Cooper and his officers by attending at the council, and

otherwise, gave me most cheerfully all the aid in their power;

and Captain Ironside, of your Department, with his assistant,

Assickinach, were of essential service to me.

I found it absolutely necessary to have the aid of some one in

taking the census of the Lake Huron Indians at the time they were

receiving their presents at Manitoulin; and as Captain Ironside

was fully occupied in attending to his own duty, I requested Mr.

Keating, who had long known the Indians on that lake, to give me

his assistance. This he cheerfully and very efficiently did, and

afterwards was with me in distributing and paying out the money.

I have, in course of my negotiations with the Indians on the

present occasion, collected some information which may be useful

to your Department and will at an early day send it to you.

I will thank you to lay the two treaties accompanying this Report

before His Excellency, and trust they may meet with his approval.

I have, &c.,

(Signed) W. B. ROBINSON.

THE HON. COL. BRUCE,

Superintendent-General, Indian Affairs.

The Treaties of Canada with the Indians of Manitoba and the North-West Territories Including the Negotiations on Which They Were Based, and Other Information Relating Thereto · 第 2 / 14 章