The rise of this symbol and harbinger of the World Order of Baha'u'llah,

as yet in the embryonic stage of its development, amidst the confusion,

the anxieties, the rivalries and the recurrent crises that mark the

decline of a moribund civilization, will, no doubt, lend a tremendous

impetus to the onward march of the Faith in all the continents of the

Globe, and will, more than any other single act, direct the attention of

the spiritually impoverished, the economically afflicted, the socially

disturbed, and the morally disoriented masses of a sorely tried continent

to its nascent institutions.

Parallel with these measures, destined to contribute so effectively to the

rise and establishment of the Administrative Order of the Faith in both

Germany and Austria, a systematic effort must be exerted by the national

elected representatives of the Baha'i communities in these two countries

to multiply, as speedily as possible, the assemblies, groups and isolated

centres, through a wider dispersal on the part of the believers, and the

launching of an intensive campaign of teaching designed to increase,

swiftly and steadily the number of the active supporters of the Faith.

The pioneers who have so valiantly settled in the virgin areas assigned to

the National Spiritual Assembly of the Baha'is of Germany and Austria,

must, however great the sacrifice, safeguard the prizes so laboriously

won, and strive, by every means in their power, to consolidate, through

extensive teaching work, their splendid and unforgettable achievements.

While this double process of multiplication of Baha'i centres, and

development of the newly opened areas, is being assiduously carried out, a

no less notable progress must be made in the consolidation of these two

communities, through the initiation of local incorporations which will

pave the way for the establishment of local Baha'i endowments, and will

serve to reinforce the foundations of all local Baha'i communities.

The establishment of a national Haziratu'l-Quds in the capital city of

Austria, as well as of national endowments in that country--measures that

will herald the formation of an independent National Spiritual Assembly,

and the erection of yet another pillar of the Universal House of Justice,

in the heart of the European continent--should be regarded as the paramount

objectives of this second phase of the Ten-Year Crusade which we are now

entering.

No less vital and urgent is the task of establishing, in the course of

this second stage in the unfoldment of this world spiritual Crusade, of a

Baha'i Publishing Trust, similar, in its essentials, to the one already

functioning in the British Isles, and of lending a fresh impetus to the

translation, the publication and dissemination of Baha'i literature in the

German language--a task which will greatly accelerate the all-important

teaching work, and enhance the prestige of the Faith, and promote the

vital interests of its institutions.

The Community of the German and Austrian believers, the recipient of such

signal honours from the Center of Baha'u'llah's Covenant in the past; born

and nurtured in its infancy under His fostering care in the course of the

concluding decades of the Apostolic Age of the Faith; eminently successful

in laying the foundations of its Administrative Order in the years

immediately following His Ascension; emerging, purified and strengthened,

from the fire of a severe and prolonged ordeal after the conclusion of the

second world war; demonstrating its capacity and resilience through the

initiation and prosecution of a carefully designed Plan, despite the

exhaustion of a terrible and harrowing conflict that endangered its life

and shook it to its foundations,--such a community has now risen to assume

its rightful place in the world-encompassing Crusade launched by the

followers of Baha'u'llah; has splendidly initiated its Ten-Year Plan

through the inauguration of its glorious Mission in foreign fields, and is

now forging ahead, with magnificent courage, resolution, thoroughness, and

fidelity, in its endeavour to win fresh laurels in the course of this

second and newly opened stage in the unfoldment of the Plan to which it

stands committed.

May the vision of its members remain undimmed, their resolution never

flag, their steps never falter. May they, as the years go by, demonstrate

afresh the solidity of their faith, the nobility of their motives, the

sublimity of their devotion, the tenacity of their resolution, in the

service of a Faith they have served so devotedly in the past and which

they will, undoubtedly, promote with unabated zeal, in the future,

Your true brother,

Shoghi

LETTER OF 28 JUNE 1954

28 June 1954

Dear Baha'i Friends:

Your loving letter of June 9th has come to hand, telling of the activities

of the friends in connection with the development of the teaching work in

Germany and Austria, as well as in the pioneering fields.

So far as the questions you ask are concerned, the following will answer

question Number 1, as this is a matter which the Guardian has elucidated.

The direction of the pioneers is entirely in the hands of the National

Assemblies under whom they are serving. The Guardian simply enunciates the

principle, and then it is up to the National Assemblies to apply that

principle. The principle is that pioneers entering the pioneer field

should realize that they are going there to represent the Cause, in fact,

to be the Cause.

Their minds and their hearts should be centered in their new tasks and in

their new environment. They should not be thinking of when they can return

home, or when they can go somewhere else. Only when the Faith is firmly

established should they give any thought to moving, and then, only in

consultation with the National Assembly.

So far as pioneers taking a holiday is concerned, that is entirely in the

hands of the National Assembly. You can appreciate that all of this

depends upon location, and to a certain extent, funds. If a person feels

they need a little change for a week or two, that of course is something

which should be handled in each case.

The Guardian does not wish to make any hard and fast rules on any of these

matters.

I will write you again in response to the other questions when the

Guardian has given his advice....

LETTER OF 23 JULY 1954

23 July 1954

Dear Baha'i Friends:

Will you please refer to your letter of June 9th and my acknowledgment of

June 28th, in which you raise certain questions. The beloved Guardian has

directed me to give you the answers as follows:

Number 2: He feels your plan of giving individuals, who became Baha'is in

France, but who have not yet given up their church affiliation, one year

in which to do so, is satisfactory.

Number 3: Up to the age of 15 years, children are under the direction of

their parents. At the age of 15, they may declare their Faith as a

conviction, and be registered as Baha'i youth, whether the parents are

Baha'is or not. Children under the age of 15, of Baha'i parents, who wish

to attend meetings and associate with the friends as Baha'is may do so. If

non-Baha'i parents permit a child of less than 15 to attend Baha'i

meetings, and in fact, to be a Baha'i, this is likewise permissible.

Number 4: The beloved Guardian instructs that whenever an Assembly loses

some members between the Ridvan periods, bringing the membership to less

than 9, the Assembly reverts immediately to Group status. However, when

they get a sufficient number of new members to reach 9, then they

immediately become an Assembly again.

The beloved Guardian greatly values your devoted services to the Faith,

and the manner in which you are undertaking the heavy responsibilities of

propagating the Faith, as well as consolidating its institutions.

He assures you of his prayers in your behalf, and sends you his loving

greetings....

LETTER OF 27 SEPTEMBER 1954 (SUMMER SCHOOL)

27 September 1954 (Summer School)

Dear Baha'i Friends:

The note of loving greeting, which was signed by all those present at the

Summer School, has been received by the beloved Guardian, and this is just

a brief note of acknowledgment on his behalf.

He was very happy to see that it was possible for so many of the friends

to be present, and that you had the bounty of having the favored Hand of

the Cause, Dr. Muehlschlegel, with you. He feels sure such a gathering must

have released new strength and zeal; and that each one will now determine

to double or even treble his past efforts during the second year of this

historic Ten-Year Crusade.

He sends you all his loving greetings....

[From the Guardian:]

May the Almighty bless your efforts, aid you to promote, at all times, the

vital interests of His Faith, and contribute continually to the

multiplication and consolidation of its nascent and divinely appointed

institutions,

Your true brother,

Shoghi

LETTER OF 18 NOVEMBER 1954

18 November 1954

Dear Baha'i Sister:

This will acknowledge receipt of your kind letter of November 9th,

advising that you have received the gift of Three Thousand Dollars, which

the beloved Guardian has sent for your Temple fund.

I will inform the Guardian of your deep appreciation of his gift.

So far as the establishment of the Israel Branch of the National Spiritual

Assembly of Germany and Austria is concerned, there is nothing for you to

do in connection therewith at this time. This matter will be handled here

in the Holy Land. When it is consummated, it may be necessary and

advisable for your National Assembly to pass certain resolutions in

connection with it, but I will inform you about this in due course.

At the moment it does not seem propitious for the establishment of further

Israel Branches at this time; and the Guardian has therefore instructed

that this matter be delayed a little longer. You may be sure however it

will be taken care of in due course.

With loving greetings to you and all the members of the National

Assembly....

LETTER OF 12 DECEMBER 1954

12 December 1954

Dear Baha'i Friends:

Your letter of November 26th was received by the beloved Guardian, and he

has instructed me to answer you on his behalf.

He is very happy to see the spirit of love and unity animating you,

because without this no work can go forward in the Cause of God. Personal

differences of opinion, of character etc. must melt away in the love of

the friends for Baha'u'llah, and their desire to serve His Cause.

He hopes that in the near future the Vienna Community will have its

Haziratu'l-Quds, to which he attaches the greatest importance, as it will

be the visible sign of the firm foundation on which that Community stands.

He will pray for you all, and for the rapid spread of the Faith through

your efforts....

[From the Guardian:]

May the Almighty bless your meritorious efforts, reward you abundantly for

your valued and constant services, and enable you to achieve great and

memorable victories in the days to come,

Your true brother,

Shoghi

LETTER OF 10 FEBRUARY 1955

10 February 1955

Dear Mrs. Grossmann:

Your loving letter of December 27th is here on my return from Europe.

I am under the impression you asked me when in Germany whether the message

of our Beloved Guardian of November 27th, should be shared with the

Friends. In any event, the Guardian surely does wish this important

message shared with all the Friends. While the wording of the last

paragraph might seem a little obscure, yet the Guardian's intention was

that all National Assemblies should be sent a copy, and they in turn

release it to the Friends.

We have corrected the records to show that the number of declared

Adherents to the Faith in Iraklion, Crete is one, and not two....

LETTER OF 10 FEBRUARY 1955

10 February 1955

Dear Baha'i Friends:

The Beloved Guardian has directed that I write you in connection with the

Temple project for Germany.

He is anxious to receive the latest word with regard to the purchase of

the site for the Temple, hoping all the problems have now cleared up, or

will soon be cleared up and ownership be vested with your body.

He also feels that you should proceed with the preparation of designs for

the Temple, which he understands you will arrange by means of a

competition of architects. He feels you should proceed with this phase of

the Temple regardless of the question of land ownership. Time is moving

along rapidly, and he hopes it will not be too long before the design is

chosen.

In passing, there is one point to be mentioned; and that is that the

Temple in Wilmette does not constitute a pattern for other Temples, nor

does it represent a new type of Baha'i architecture. Therefore it is not

necessary for your architects to endeavour to follow that pattern. What

should be done is to follow the Master's instructions as to the Temple,

and then create something that will be desirable and appropriate for your

area....

LETTER OF 23 FEBRUARY 1955

23 February 1955

Dear Baha'i Friends:

The beloved Guardian is very closely watching the development of the Ten

Year Crusade on all fronts. One of the goals of the second phase of the

Ten Year Crusade is the incorporation of local and national assemblies.

The Guardian is hoping that your National Assembly may take this important

matter in hand, so that during the coming Baha'i year, as many as possible

of your local assemblies will become incorporated. He feels this is a very

important activity, and one which you should follow up just as closely as

possible.

Will you please send me a report for the Guardian of any activities along

this line which are underway; and if not, what can be done to set such a

program in motion.

It is needless for me to comment of course on the fact that another one of

the major objectives of the second phase of the Ten Year Crusade is the

multiplication of Baha'i centers, and particularly the development of

Baha'i groups into assemblies. The way in which this can be best

accomplished is by the Baha'is in the larger centers dispersing to weak

areas or to entirely new centers.

The Guardian sends you his loving greetings....

LETTER OF 23 FEBRUARY 1955

23 February 1955

Dear Baha'i Friends:

Please refer to copy of my letter of April 20th to Dr. Giachery, with a

copy to you, with regard to specifications for Baha'i Temples.

The Beloved Guardian has asked me to write to you, explaining that while

the question of a Dome for a Baha'i Temple, is not specified in the

Teachings, yet he feels that for the Temple in Germany, you should plan a

building with a central Dome. He thinks it would enhance the beauty of the

structure now being planned for Frankfurt....

LETTER OF 8 MARCH 1955

8 March 1955

Dear Baha'i Friends:

The beloved Guardian is very anxious to secure, as quickly as possible,

data concerning the Haziratu'l-Quds which have been acquired in connection

with the goals of the Ten Year Crusade. To this end, he would very greatly

appreciate your sending me by return air mail the information concerning

the Haziratu'l-Quds in Vienna.

He would like to know the area of land involved, the size of the building,

so far as number of rooms is concerned, the original purchase price of the

Haziratu'l-Quds, the expenses of the transaction, and then the total cost.

The Guardian asks that this be sent to me by return air mail....

LETTER OF 11 MARCH 1955

11 March 1955

Dear Baha'i Sister:

Your loving letter of February 25th has just come to hand.

It was a great pleasure for me to have been able to visit the friends in

Frankfurt and Stuttgart; and we will long remember the loving hospitality

which was extended to us by all the friends.

I do not know what more can be done in behalf of... Certain members if the

American N.S.A. are in close touch with the authorities in Washington; and

if they have written you that nothing more can be done, I think that is

the last word; at least I have nothing more which I can suggest.

Please give my deep love to all the members of the National Assembly....

LETTER OF 29 MARCH 1955

29 March 1955

Dear Baha'i Friends:

On April 21st we will enter the last year of the second phase of the Ten

Year Crusade. As you know, one of the objectives of this second phase is

the rapid multiplication of Assemblies, Groups and Centres throughout the

world.

During the past year, a great deal has been accomplished by the friends in

their efforts to disperse from the large centres of population in order to

build up the goal cities and establish new centres. However we have not

accomplished a great deal in the way of increasing the number of Baha'is,

nor the number of Spiritual Assemblies.

The beloved Guardian sincerely hopes you will make it a point of major

study and consideration on the part of your Assembly, so that the entire

Community may lend itself to the accomplishment of this great goal during

the coming year. Foundations must be laid for many more Assemblies. The

friends must disperse from the large centres of population. Our teaching

work must become so sanctified and penetrating that many, many souls will

be confirmed. The friends should go forward on this great task in a very

determined manner in order to establish as many new Assemblies during the

coming year as are possible.

In letters which have come to the beloved Guardian, he has noted the

friends feel there is no need to establish new Assemblies until 1963.

The Ten Year Crusade ends in 1963; but as many of the goals should be won

as quickly as is possible. It should certainly be clear to all of the

friends that we cannot hold off on winning the various goals of our tasks

until the last year of the Crusade. They should be won just as quickly as

possible. Furthermore, there are many tasks of the Crusade which the

Guardian is not launching until preliminary goals have been won. For

instance, it would be impossible to establish National Assemblies in all

of the areas proposed until there are more Baha'is, more Groups and more

Assemblies in those countries.

On the home front, further tasks are dependent upon the winning of

victories now. The Guardian hopes the keynote of the teaching work on the

home front during the current year will be the dispersion of the friends

on an unprecedented scale, and the winning of as many Assemblies as is

possible....

LETTER OF 20 APRIL 1955

20 April 1955

Dear Ugo:

I have your favor of April 10th, telling of your visit with the German

Architect, Prof. Dr. Bartning, and his explanation to you of the elements

to be incorporated in the new Temple for Germany.

The Beloved Guardian explains that there is no requirement for one window

to be oriented toward the East. In fact, he feels this should not be done;

otherwise it will take on a practice of the Moslems with regard to their

prayer niche, etc. I am sending a copy of this note to the German NSA, so

they will understand.

The Guardian has also indicated that there is nothing in the teaching

requiring one dome for the building, in fact, any dome. It is of course

more beautiful, generally to have a dome, or even domes, but that is not a

necessary requirement of the Temple.

Likewise the Guardian indicates, it is not essential that there be nine

doors.

The real requisite is that the building should be circular in shape,

having nine sides; that there should be nine gardens, walks, etc....

LETTER OF 1 MAY 1955 (CONVENTION)

1 May 1955 (Convention)

DEEPLY APPRECIATE MESSAGE. URGE DELEGATES ROUSE ALL COMMUNITIES EXERT

SUPREME EFFORT COURSE LAST YEAR SECOND PHASE CRUSADE MULTIPLICATION

CENTERS ASSEMBLIES CONSOLIDATION ALLOTED NEWLY OPENED TERRITORIES

INTENSIFICATION TEACHING ACTIVITIES INCORPORATION ASSEMBLIES ESTABLISHMENT

ENDOWMENTS PUBLISHING TRUST. URGE CONCENTRATION EXTENSION WORK AUSTRIA

EXPEDITE PRELIMINARIES CONSTRUCTION TEMPLE SUPPLICATING ABUNDANT BLESSINGS

SHOGHI

LETTER OF 1 JULY 1955

1 July 1955

Dear Baha'i Friends:

The beloved Guardian was very happy indeed to learn of the confirmation of

an additional Baha'i in the Island of Crete.

The Guardian is very anxious to know the racial background of the new

Baha'is in these new areas. I am wondering therefore if you could let me

know what the nationality is of the first new Baha'i in Crete, as well as

this second Baha'i.

The Guardian is anxious to know if either one of these two are pure Greek

stock....

LETTER OF 2 AUGUST 1955

2 August 1955

Dear Baha'i Sister:

Your letters of June 11, July 16 and 22, August 30, October 12 and 17,

November 2 and 17 and December 10, 1954; and January 31 and February 19,

April 28 and May 21, 1955, with their various enclosures, have all been

recived by the beloved Guardian, and he has instructed me to answer you on

his behalf.

As the work of the Ten-Year Crusade steadily grows, he finds it more and

more difficult to correspond with the National Assemblies frequently; and

indeed is wondering what will be the situation in a few years' time, when

we have so many additional National Bodies. This explains why you have not

heard from him before.

He was very happy to hear that the Vienna Haziratu'l-Quds has been

purchased, as this eliminates one of the important goals assigned to your

Assembly under the Ten-Year Plan. He will be pleased to see photographs of

the building.

He feels that your action in advising the Crete pioneers to be very

discreet in all respects, and your decision to correspond with them for

the time being through their parents, were very wise.

The friends who have gone forth to new lands cannot be too careful. Unless

they can stay long enough to convert at least a small group of people, who

will be firmly grounded in the Faith, and continue to work if they are

forced to leave, a great deal of time and money will have been wasted, and

the progress of the Plan suffer a serious setback.

He will certainly pray for the pioneers there, for their protection and

their guidance. They should by all means persevere and act discreetly.

He was very satisfied to hear of the progress made at the Teaching

Conference held in Frankfurt under the aegis of the European Hands. He

feels sure that this helped to stimulate and coordinate the work.

Association and consultation, as 'Abdu'l-Baha so repeatedly emphasized,

have a great effect on the friends, and enable them to see the work of the

Cause as a whole, rather than as a small local enterprise in which their

personalities and other people's personalities often conflict; and

challenge them to arise and go forth into new fields, in order to spread

the Faith far and wide.

The Guardian attaches the greatest importance to the Temple enterprise. He

feels that if, for any reason, you do not win the case and get permission

to build the Temple on the land you have already chosen, a new piece of

land must be speedily bought. He is hoping that the case will be

satisfactorily settled, and that there will be no necessity for you to

look further.

The preparation of designs for the Temple he feels, however, should not

wait upon the conclusion of the court case. It is going to take some time

to receive designs, to forward them to him for his advice, and to

incorporate any possible changes that may be deemed necessary, if one of

the designs is found satisfactory. He therefore advises you to open the

competition as soon as you can, and not lose any more time.

He wishes at this juncture to stress to your Assembly the need for

economy. The Temple must naturally be a dignified and worthy edifice. He

does not consider that any of these modernistic experiments in

architecture are at all suitable for a building of this nature, lacking as

they so often do, beauty and dignity.

He also considers that the building should be a relatively small one, both

because of the size of the Community in Germany, and the financial

resources of the Faith at present. The most important thing of all is to

build this first Temple on European soil.

In the days when 'Abdu'l-Baha was urging the American Baha'is to build the

first Ma_sh_riqu'l-A_dh_kar of the western world, He repeatedly emphasized

that it could be a modest building, and that the important thing was the

spiritual element that this House of Worship in the name of Baha'u'llah

should be raised in the heart of America. The same thing applies now to

your Temple in Germany. Size and pretentiousness are not important. The

important thing is that the building should be speedily erected, and be a

financial possibility, not placing, as the American Temple, a terrible

strain on the friends for years to come.

The Light of Divine Guidance (Volume 1) · 第 14 / 19 段