CHAPTER XV.

SENECA'S RESEMBLANCES TO SCRIPTURE.

And yet in a very high sense of the word Seneca may be called, as he is

called in the title of this book, a Seeker after God; and the

resemblances to the sacred writings which may be found in the pages of

his works are numerous and striking. A few of these will probably

interest our readers, and will put them in a better position for

understanding how large a measure of truth and enlightenment had

rewarded the honest search of the ancient philosophers. We will place a

few such passages side by side with the texts of Scripture which they

resemble or recall.

1. _God's Indwelling Presence_.

"Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God

dwelleth in you?" asks St. Paul (1 Cor. iii. 16).

"_God is near you, is with you, is within you_," writes Seneca to his

friend Lucilius, in the 41st of those _Letters_ which abound in his most

valuable moral reflections; "_a sacred Spirit dwells within us, the

observer and guardian of all our evil and our good ... there is no good

man without God_."

And again (_Ep._ 73): "_Do you wonder that man goes to the gods? God

comes to men: nay, what is yet nearer; He comes into men. No good mind

is holy without God_."

2. _The Eye of God_.

"All things are naked and opened unto the eyes of Him with whom we have

to do." (Heb. iv. 13.)

"Pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in

secret shall reward thee openly." (Matt. vi. 6.)

Seneca (_On Providence_, 1): "_It is no advantage that conscience is

shut within us; we lie open to God_."

_Letter_ 83: "_What advantage is it that anything is hidden from man?

Nothing is closed to God: He is present to our minds, and enters into

our central thoughts_."

_Letter_ 83: "_We must live as if we were living in sight of all men; we

must think as though some one could and can gaze into our

inmost breast_."

3. _God is a Spirit_.

St. Paul, "We ought not to think that the God-head is like unto gold, or

silver, or stone, graven by art and man's device." (Acts xvii. 29.)

Seneca (_Letter_ 31): "_Even from a corner it is possible to spring up

into heaven: rise, therefore, and form thyself into a fashion worthy of

God; thou canst not do this, however, with gold and silver: an image

like to God cannot be formed out of such materials as these_."

4. _Imitating God_.

"Be ye therefore followers ([Greek: _mimaetai_], imitators) of God, as

dear children." (Eph. v. 1.)

"He that in these things [righteousness, peace, joy in the Holy Ghost]

serveth Christ is acceptable to God." (Rom. xiv. 18.)

Seneca _(Letter_ 95): "_Do you wish to render the gods propitious? Be

virtuous. To honour them it is enough to imitate them_."

_Letter_ 124: "_Let man aim at the good which belongs to him. What is

this good? A mind reformed and pure, the imitator of God, raising itself

above things human, confining all its desires within itself_."

5. _Hypocrites like whited Sepulchres_.

"Woe unto you, Scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto

whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within

full of dead men's bones, and of all uncleanness." (Matt, xxiii. 27.)

Seneca: "_Those whom you regard as happy, if you saw them, not in their

externals, but in their hidden aspect, are wretched, sordid, base; like

their own walls adorned outwardly. It is no solid and genuine felicity;

it is a plaster, and that a thin one; and so, as long as they can stand

and be seen at their pleasure, they shine and impose on us: when

anything has fallen which disturbs and uncovers them, it is evident how

much deep and real foulness an extraneous splendour has concealed_."

6. _Teaching compared to Seed_.

"But other fell into good ground, and brought forth fruit; some an

hundred-fold, some sixty-fold, some thirty-fold." (Matt xiii. 8.)

Seneca (Letter 38): "_Words must be sown like seed; which, although it

be small, when it hath found a suitable ground, unfolds its strength,

and from very small size is expanded into the largest increase. Reason

does the same.... The things spoken are few; but if the mind have

received them well, they gain strength and grow_."

7. _All Men are Sinners_.

"If we say that we have no sin, we deceive ourselves and the truth is

not in us." (1 John i. 8.)

Seneca (_On Anger_, i. 14, ii. 27): "_If we wish to be just judges of

all things, let us first persuade ourselves of this:--that there is not

one of us without fault.... No man is found who can acquit himself; and

he who calls himself innocent does so with reference to a witness, and

not to his conscience_."

8. _Avarice_.

"The love of money is the root of all evil." (1 Tim. vi. 10.)

Seneca (_On Tranquillity of Soul_, 8): "_Riches ... the greatest source

of human trouble_."

"Be content with such things as ye have." (Heb. xiii. 5.)

"Having food and raiment, let us be therewith content." (1 Tim. vi. 8.)

Seneca (_Letter_ 114): "_We shall be wise if we desire but little; if

each man takes count of himself, and at the same time measures his own

body, he will know how little it can contain, and for how short

a time_."

_Letter_ 110: "_We have polenta, we have water; let us challenge Jupiter

himself to a comparison of bliss!_"

"Godliness with contentment is great gain." (1 Tim. vi. 6.)

Seneca (_Letter_ 110): "_Why are you struck with wonder and

astonishment? It is all display! Those things are shown, not

possessed_.... _Turn thyself rather to the true riches, learn to be

content with little_."

"It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a

rich man to enter into the kingdom of God." (Matt. xix. 24.)

Seneca (_Letter_ 20): "_He is a high-souled man who sees riches spread

around him, and hears rather than feels that they are his. It is much

not to be corrupted by fellowship with riches: great is he who in the

midst of wealth is poor, but safer he who has no wealth at all_."

9. _The Duty of Kindness_.

"Be kindly affectioned one to another with brotherly love." (Rom. xii.

10.)

Seneca (_On Anger_, i. 5): "_Man is born for mutual assistance_."

"Thou shalt love thy neighbour as thyself." (Lev. xiv. 18.)

_Letter_ 48: "_You must live for another, if you wish to live for

yourself_."

_On Anger_, iii. 43: "_While we are among men let us cultivate kindness;

let us not be to any man a cause either of peril or of fear_."

10. _Our common Membership_.

"Ye are the body of Christ, and members in particular." (1 Cor. xii.

27.)

"We being many are one body in Christ, and every one members one of

another." (Rom. xii. 5.)

Seneca (_Letter_ 95): "_Do we teach that he should stretch his hand to

the shipwrecked, show his path to the wanderer, divide his bread with

the hungry_?... _when I could briefly deliver to him the formula of

human duty: all this that you see, in which things divine and human are

included, is one: we are members of one great body_."

11. _Secrecy in doing Good_.

"Let not thy left hand know what thy right hand doeth." (Matt. vi. 3.)

Seneca (_On Benefits_, ii. 11): "_Let him who hath conferred a favour

hold his tongue_.... _In conferring a favour nothing should be more

avoided than pride_."

12. _God's impartial Goodness_.

"He maketh His sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain

on the just and on the unjust." (Matt. v. 45.)

Seneca (_On Benefits_, i. 1): "_How many are unworthy of the light! and

yet the day dawns_."

Id. vii. 31: "_The gods begin to confer benefits on those who recognize

them not, they continue them to those who are thankless for them....

They distribute their blessings in impartial tenor through the nations

and peoples;... they sprinkle the earth with timely showers, they stir

the seas with wind, they mark out the seasons by the revolution of the

constellations, they temper the winter and summer by the intervention of

a gentler air_."

It would be a needless task to continue these parallels, because by

reading any treatise of Seneca a student might add to them by scores;

and they prove incontestably that, as far as moral illumination was

concerned, Seneca "was not far from the kingdom of heaven." They have

been collected by several writers; and all of these here adduced,

together with many others, may be found in the pages of Fleury,

Troplong, Aubertin, and others. Some authors, like M. Fleury, have

endeavoured to show that they can only be accounted for by the

supposition that Seneca had some acquaintance with the sacred writings.

M. Aubertin, on the other hand, has conclusively demonstrated that this

could not have been the case. Many words and expressions detached from

their context have been forced into a resemblance with the words of

Scripture, when the context wholly militates against its spirit; many

belong to that great common stock of moral truths which had been

elaborated by the conscientious labours of ancient philosophers; and

there is hardly one of the thoughts so eloquently enunciated which may

not be found even more nobly and more distinctly expressed in the

writings of Plato and of Cicero. In a subsequent chapter we shall show

that, in spite of them all, the divergences of Seneca from the spirit of

Christianity are at least as remarkable as the closest of his

resemblances; but it will be more convenient to do this when we have

also examined the doctrines of those two other great representatives of

spiritual enlightenment in Pagan souls, Epictetus the slave and Marcus

Aurelius the emperor.

Meanwhile, it is a matter for rejoicing that writings such as these give

us a clear proof that in all ages the Spirit of the Lord has entered

into holy men, and made them sons of God and prophets. God "left not

Himself without witness" among them. The language of St. Thomas Aquinas,

that many a heathen has had an "implicit faith," is but another way of

expressing St. Paul's statement that "not having the law they were a law

unto themselves, and showed the work of the law written in their

hearts." [49] To them the Eternal Power and Godhead were known from the

things that do appear, and alike from the voice of conscience and the

voice of nature they derived a true, although a partial and inadequate,

knowledge. To them "the voice of nature was the voice of God." Their

revelation was the law of nature, which was confirmed, strengthened, and

extended, but _not_ suspended, by the written law of God.[50]

[Footnote 49: Rom. i. 2.]

[Footnote 50: Hooker, _Eccl. Pol_. iii. 8.]

The knowledge thus derived, i.e. the sum-total of religious impressions

resulting from the combination of reason and experience, has been called

"natural religion;" the term is in itself a convenient and

unobjectionable one, so long as it is remembered that natural religion

is itself a revelation. No _antithesis_ is so unfortunate and pernicious

as that of natural with revealed religion. It is "a contrast rather of

words than of ideas; it is an opposition of abstractions to which no

facts really correspond." God has revealed Himself, not in one but in

many ways, not only by inspiring the hearts of a few, but by vouchsafing

His guidance to all who seek it. "The spirit of man is the candle of the

Lord," and it is not religion but apostasy to deny the reality of any of

God's revelations of truth to man, merely because they have not

descended through a single channel. On the contrary, we ought to hail

with gratitude, instead of viewing with suspicion, the enunciation by

heathen writers of truths which we might at first sight have been

disposed to regard as the special heritage of Christianity. In

Pythagoras, and Socrates, and Plato,--in Seneca, Epictetus, and Marcus

Aurelius--we see the light of heaven struggling its impeded way through

clouds of darkness and ignorance; we thankfully recognize that the souls

of men in the Pagan world, surrounded as they were by perplexities and

dangers, were yet enabled to reflect, as from the dim surface of silver,

some image of what was divine and true; we hail, with the great and

eloquent Bossuet, "THE CHRISTIANITY OF NATURE." "The divine image in

man," says St. Bernard, "may be burned, but it cannot be burnt out."

And this is the pleasantest side on which to consider the life and the

writings of Seneca. It is true that his style partakes of the defects of

his age, that the brilliancy of his rhetoric does not always compensate

for the defectiveness of his reasoning; that he resembles, not a mirror

which clearly reflects the truth, but "a glass fantastically cut into a

thousand spangles;" that side by side with great moral truths we

sometimes find his worst errors, contradictions, and paradoxes; that his

eloquent utterances about God often degenerate into a vague Pantheism;

and that even on the doctrine of immortality his hold is too slight to

save him from waverings and contradictions;[51] yet as a moral teacher

he is full of real greatness, and was often far in advance of the

general opinion of his age. Few men have written more finely, or with

more evident sincerity, about truth and courage, about the essential

equality of man,[52] about the duty of kindness and consideration to

slaves,[53] about tenderness even in dealing with sinners,[54] about the

glory of unselfishness,[55] about the great idea of humanity[56] as

something which transcends all the natural and artificial prejudices of

country and of caste. Many of his writings are Pagan sermons and moral

essays of the best and highest type. The style, as Quintilian says,

"abounds in delightful faults," but the strain of sentiment is never

otherwise than high and true.

[Footnote 51: Consol. ad Polyb. 27; Ad Helv. 17; Ad Marc. 24, _seqq_.]

[Footnote 52: Ep. 32; De Benef. iii. 2.]

[Footnote 53: De Irâ, iii. 29, 32.]

[Footnote 54: Ibid. i. 14; De Vit. beat. 24.]

[Footnote 55: Ep. 55, 9.]

[Footnote 56: Ibid. 28; De Oti Sapientis, 31.]

He is to be regarded rather as a wealthy, eminent, and successful Roman,

who devoted most of his leisure to moral philosophy, than as a real

philosopher by habit and profession. And in this point of view his very

inconsistencies have their charm, as illustrating his ardent, impulsive,

imaginative temperament. He was no apathetic, self-contained, impassible

Stoic, but a passionate, warm-hearted man, who could break into a flood

of unrestrained tears at the death of his friend Annaeus Serenus,[57]

and feel a trembling solicitude for the welfare of his wife and little

ones. His was no absolute renunciation, no impossible perfection;[58]

but few men have painted more persuasively, with deeper emotion, or more

entire conviction, the pleasures of virtue, the calm of a

well-regulated soul, the strong and severe joys of a lofty self-denial.

In his youth, he tells us, he was preparing himself for a righteous

life, in his old age for a noble death.[59] And let us not forget, that

when the hour of crisis came which tested the real calm and bravery of

his soul, he was not found wanting. "With no dread," he writes to

Lucilius, "I am preparing myself for that day on which, laying aside all

artifice or subterfuge, I shall be able to judge respecting myself

whether I merely _speak_ or really _feel_ as a brave man should; whether

all those words of haughty obstinacy which I have hurled against fortune

were mere pretence and pantomime.... Disputations and literary talks,

and words collected from the precepts of philosophers, and eloquent

discourse, do not prove the true strength of the soul. For the mere

_speech_ of even the most cowardly is bold; what you have really

achieved will then be manifest when your end is near. I accept the

terms, I do not shrink from the decision." [60]

[Footnote 57: Ep. 63.]

[Footnote 58: Martha, _Les Moralistes_, p. 61.]

[Footnote 59: Ep. 61.]

[Footnote 60: Ep. 26.]

"_Accipio conditionem, non reformido judicrum_." They were courageous

and noble words, and they were justified in the hour of trial. When we

remember the sins of Seneca's life, let us recall also the constancy of

his death; while we admit the inconsistencies of his systematic

philosophy, let us be grateful for the genius, the enthusiasm, the glow

of intense conviction, with which he clothes his repeated utterance of

truths, which, when based upon a surer basis, were found adequate for

the moral regeneration of the world. Nothing is more easy than to sneer

at Seneca, or to write clever epigrams on one whose moral attainments

fell infinitely short of his own great ideal. But after all he was not

more inconsistent than thousands of those who condemn him. With all his

faults he yet lived a nobler and a better life, he had loftier aims, he

was braver, more self-denying--nay, even more consistent--than the

majority of professing Christians. It would be well for us all if those

who pour such scorn upon his memory attempted to achieve one tithe of

the good which he achieved for humanity and for Rome. His thoughts

deserve our imperishable gratitude: let him who is without sin among us

be eager to fling stones at his failures and his sins!

EPICTETUS.

CHAPTER I.

THE LIFE OF EPICTETUS, AND HOW HE REGARDED IT.

In the court of Nero, Seneca must have been thrown into more or less

communication with the powerful freedmen of that Emperor, and especially

with his secretary or librarian, Epaphroditus. Epaphroditus was a

constant companion of the Emperor; he was the earliest to draw Nero's

attention to the conspiracy in which Seneca himself perished. There can

be no doubt that Seneca knew him, and had visited at his house. Among

the slaves who thronged that house, the natural kindliness of the

philosopher's heart may have drawn his attentions to one little lame

Phrygian boy, deformed and mean-looking, whose face--if it were any

index of the mind within--must even from boyhood have worn a serene and

patient look. The great courtier, the great tutor of the Emperor, the

great Stoic and favourite writer of his age, would indeed have been

astonished if he had been suddenly told that that wretched-looking

little slave-lad was destined to attain purer and clearer heights of

philosophy than he himself had ever done, and to become quite as

illustrious as himself, and far more respected as an exponent of Stoic

doctrines. For that lame boy was Epictetus--Epictetus for whom was

written the memorable epitaph: "I was Epictetus, a slave, and maimed in

body, and a beggar for poverty, _and dear to the immortals_."

Although we have a clear sketch of his philosophical doctrines, we have

no materials whatever for any but the most meagre description of his

life. The picture of his mind--an effigy of that which he alone regarded

as his true self--may be seen in his works, and to this we can add

little except a few general facts and uncertain anecdotes.

Epictetus was probably born in about the fiftieth year of the Christian

era; but we do not know the exact date of his birth, nor do we even know

his real name. "Epictetus" means "bought" or "acquired," and is simply a

servile designation. He was born at Hierapolis, in Phrygia, a town

between the rivers Lycus and Meander, and considered by some to be the

capital of the province. The town possessed several natural

wonders--sacred springs, stalactite grottoes, and a deep cavern

remarkable for its mephitic exhalations. It is more interesting to us to

know that it was within a few miles of Colossae and Laodicea, and is

mentioned by St. Paul (Col. iv. 13) in connexion with those two cities.

It must, therefore, have possessed a Christian Church from the earliest

times, and, if Epictetus spent any part of his boyhood there, he might

have conversed with men and women of humble rank who had heard read in

their obscure place of meeting the Epistle of St. Paul to the

Colossians, and the other, now lost, which he addressed to the Church of

Laodicea.[61]

[Footnote 61: Col. iv. 16.]

It is probable, however, that Hierapolis and its associations produced

very little influence on the mind of Epictetus. His parents were people

in the very lowest and humblest class, and their moral character could

hardly have been high, or they would not have consented under any

circumstance to sell into slavery their sickly child. Certainly it could

hardly have been possible for Epictetus to enter into the world under

less enviable or less promising auspices. But the whole system of life

is full of divine and memorable compensations, and Epictetus experienced

them. God kindles the light of genius where He will, and He can inspire

the highest and most regal thoughts even into the meanest slave:--

"Such seeds are scattered night and day

By the soft wind from Heaven,

And in the poorest human clay

Have taken root and thriven."

What were the accidents--or rather, what was "the unseen Providence, by

man nicknamed chance"--which assigned Epictetus to the house of

Epaphroditus we do not know. To a heart refined and noble there could

hardly have been a more trying position. The slaves of a Roman _familia_

were crowded together in immense gangs; they were liable to the most

violent and capricious punishments; they might be subjected to the most

degraded and brutalising influences. Men sink too often to the level to

which they are supposed to belong. Treated with infamy for long years,

they are apt to deem themselves worthy of infamy--to lose that

self-respect which is the invariable concomitant of religious feeling,

and which, apart from religious feeling, is the sole preventive of

personal degradation. Well may St. Paul say, "Art thou called, being a

servant? care not for it: _but if thou mayest be made free, use it

rather_." [62]

[Footnote 62: 1 Cor. vii. 21.]

It is true that even in the heathen world there began at this time to

be disseminated among the best and wisest thinkers a sense that slaves

were made of the same clay as their masters, that they differed from

freeborn men only in the externals and accidents of their position, and

that kindness to them and consideration for their difficulties was a

common and elementary duty of humanity. "I am glad to learn," says

Seneca, in one of his interesting letters to Lucilius, "that you live on

terms of familiarity with your slaves; it becomes your prudence and your

erudition. Are they slaves? Nay, they are men. Slaves? Nay, companions.

Slaves? Nay, humble friends. Slaves? _Nay, fellow-slaves,_ if you but

consider that fortune has power over you both." He proceeds, in a

passage to which we have already alluded, to reprobate the haughty and

inconsiderate fashion of keeping them standing for hours, mute and

fasting, while their masters gorged themselves at the banquet. He

deplores the cruelty which thinks it necessary to punish with terrible

severity an accidental cough or sneeze. He quotes the proverb--a proverb

which reveals a whole history--"So many slaves, so many foes," and

proves that they are not foes, but that men _made_ them so; whereas,

when kindly treated, when considerately addressed, they would be silent,

even under torture, rather than speak to their master's disadvantage.

"Are they not sprung," he asks, "from the same origin, do they not

breathe the same air, do they not live and die just as we do?" The

blows, the broken limbs, the clanking chains, the stinted food of the

_ergastula_ or slave-prisons, excited all Seneca's compassion, and in

all probability presented a picture of misery which the world has rarely

seen surpassed, unless it were in that nefarious trade which England to

her shame once practised, and, to her eternal glory, resolutely

swept away.

But Seneca's inculcation of tenderness towards slaves was in reality

one of the most original of his moral teachings; and, from all that we

know of Roman life, it is to be feared that the number of those who

acted in accordance with it was small. Certainly Epaphroditus, the

master of Epictetus, was not one of them. The historical facts which we

know of this man are slight. He was one of the four who accompanied the

tragic and despicable flight of Nero from Rome in the year 69, and when,

after many waverings of cowardice, Nero at last, under imminent peril of

being captured and executed, put the dagger to his breast, it was

Epaphroditus who helped the tyrant to drive it home into his heart, for

which he was subsequently banished, and finally executed by the

Emperor Domitian.

Epictetus was accustomed to tell one or two anecdotes which, although

given without comment, show the narrowness and vulgarity of the man.

Among his slaves was a certain worthless cobbler named Felicio; as the

cobbler was quite useless, Epaphroditus sold him, and by some chance he

was bought by some one of Caesar's household, and made Caesar's cobbler.

Instantly Epaphroditus began to pay him the profoundest respect, and to

address him in the most endearing terms, so that if any one asked what

Epaphroditus was doing, the answer, as likely as not, would be, "He is

holding an important consultation with Felicio."

On one occasion, some one came to him bewailing, and weeping, and

embracing his knees in a paroxysm of grief, because of all his fortune

little more than 50,000_l_. was left! "What did Epaphroditus do?" asks

Epictetus; "did he laugh at the man as we did? Not at all; on the

contrary, he exclaimed, in a tone of commiseration and surprise, 'Poor

fellow! how could you possibly keep silence and endure such a

misfortune?'"

How brutally he could behave, and how little respect he inspired, we may

see in the following anecdote. When Plautius Lateranus, the brave

nobleman whose execution during Piso's conspiracy we have already

related, had received on his neck an ineffectual blow of the tribune's

sword, Epaphroditus, even at that dread moment, could not abstain from

pressing him with questions. The only reply which he received from the

dying man was the contemptuous remark, "Should I wish to say anything, I

will say it (not to a slave like you, but) to _your master_."

Under a man of this calibre it is hardly likely that a lame Phrygian boy

would experience much kindness. An anecdote, indeed, has been handed

down to us by several writers, which would show that he was treated with

atrocious cruelty. Epaphroditus, it is said, once gratified his cruelty

by twisting his slave's leg in some instrument of torture. "If you go

on, you will break it," said Epictetus. The wretch did go on, and did

break it. "I told you that you would break it," said Epictetus quietly,

not giving vent to his anguish by a single word or a single groan.

Stories of heroism no less triumphant have been authenticated both in

ancient and modern times; but we may hope for the sake of human nature

that this story is false, since another authority tells us that

Epictetus became lame in consequence of a natural disease. Be that

however as it may, some of the early writers against Christianity--such,

for instance, as the physician Celsus--were fond of adducing this

anecdote in proof of a magnanimity which not even Christianity could

surpass; to which use of the anecdote Origen opposed the awful silence

of our Saviour upon the cross, and Gregory of Nazianzen pointed out

that, though it was a noble thing to endure inevitable evils, it was yet

more noble to undergo them voluntarily with an equal fortitude. But even

if Epaphroditus were not guilty of breaking the leg of Epictetus, it is

clear that the life of the poor youth was surrounded by circumstances of

the most depressing and miserable character; circumstances which would

have forced an ordinary man to the low and animal level of existence

which appears to have contented the great majority of Roman slaves. Some

of the passages in which he speaks about the consideration due to this

unhappy class show a very tender feeling towards them. "It would be

best," he says, "if, both while making your preparations and while

feasting at your banquets, you distribute among the attendants some of

the provisions. But if such a plan, at any particular time, be difficult

to carry out, remember that you who are not fatigued are being waited

upon by those who are fatigued; you who are eating and drinking by those

who are not eating and drinking; you who are conversing by those who are

mute--you who are at your ease by people under painful constraint. And

thus you will neither yourself be kindled into unseemly passion, nor

will you in a fit of fury do harm to any one else." No doubt Epictetus

is here describing conduct which he had often seen, and of which he had

himself experienced the degradation. But he had early acquired a

loftiness of soul and an insight into truth which enabled him to

distinguish the substance from the shadow, to separate the realities of

life from its accidents, and so to turn his very misfortunes into fresh

means of attaining to moral nobility. In proof of this let us see some

of his own opinions as to his state of life.

At the very beginning of his _Discourses_ he draws a distinction

between the things which the gods _have_ and the things which they _have

not_ put in our own power, and he held (being deficient here in that

light which Christianity might have furnished to him) that the blessings

denied to us are denied not because the gods _would_ not, but because

they _could_ not grant them to us. And then he supposes that Jupiter

addresses him:--

"O Epictetus, had it been possible, I would have made both your little

body and your little property free and unentangled; but now, do not be

mistaken, it is not yours at all, but only clay finely kneaded. Since,

however, I could not do this, I gave you a portion of ourselves, namely,

this power of pursuing and avoiding, of desiring and of declining, and

generally the power of _dealing with appearances_: and if you cultivate

this power, and regard it as that which constitutes your real

possession, you will never be hindered or impeded, nor will you groan or

find fault with, or flatter any one. Do these advantages then appear to

you to be trifling? Heaven forbid! Be content therefore with these, and

thank the gods."

And again in one of his _Fragments_ (viii. ix.):--

"Freedom and slavery are but names, respectively, of virtue and of vice:

and both of them depend upon the will. But neither of them have anything

to do with those things in which the will has no share. For no one is a

slave whose will is free."

"Fortune is an evil bond of the body, vice of the soul; for he is a

slave whose body is free but whose soul is bound, and, on the contrary,

he is free whose body is bound but whose soul is free."

Who does not catch in these passages the very tone of St, Paul when he

says, "He that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's

freeman: likewise also he that is called, being free, is

Christ's servant?"

Nor is his independence less clearly express when he speaks of his

deformity. Being but the deformity of a body which he despised, he spoke

of himself as "an ethereal existence staggering under the burden of a

corpse." In his admirable chapter on Contentment, he very forcibly lays

down that topic of consolation which is derived from the sense that "the

universe is not made for our individual satisfaction." "_Must my leg be

lame_?" he supposes some querulous objector to inquire. "Slave!" he

replies, "do you then because of one miserable little leg find fault

with the universe? Will you not concede that accident to the existence

of general laws? Will you not dismiss the thought of it? Will you not

cheerfully assent to it for the sake of him who gave it. And will you be

indignant and displeased at the ordinances of Zeus, which he ordained

and appointed with the Destinies, who were present and wove the web of

your being? Know you not what an atom you are compared with the

whole?--that is, as regards your body, since as regards your reason you

are no whit inferior to, or less than the gods. For the greatness of

reason is not estimated by size or height, but by the doctrines which it

embraces. Will you not then lay up your treasure in those matters

wherein you are equal to the gods?" And, thanks to such principles, a

poor and persecuted slave was able to raise his voice in sincere and

eloquent thanksgiving to that God to whom he owed his "creation,

preservation, and all the blessings of this life."

Speaking of the multitude of our natural gifts, he says, "Are these the

only gifts of Providence towards us? Nay, what power of speech suffices

adequately to praise, or to set them forth? for, had we but true

intelligence, what duty would be more perpetually incumbent on us than

both in public and in private to hymn the Divine, and bless His name and

praise His benefits? Ought we not, when we dig, and when we plough, and

when we eat, to sing this hymn to God? 'Great is God, because He hath

given us these implements whereby we may till the soil; great is God,

because He hath given us hands, and the means of nourishment by food,

and insensible growth, and breathing sleep;' these things in each

particular we ought to hymn, and to chant the greatest and the divinest

hymn, because He hath given us the power to appreciate these blessings,

and continuously to use them. What then? Since the most of you are

blinded, ought there not to be some one to fulfil this province for you,

and on behalf of all to sing his hymn to God? And what else can _I_ do,

who am a lame old man, except sing praises to God? Now, had I been a

nightingale, I should have sung the songs of a nightingale, or had I

been a swan the songs of a swan; but, being a reasonable being, it is my

duty to hymn God. This is my task, and I accomplish it; nor, so far as

may be granted to me, will I ever abandon this post, and you also do I

exhort to this same song."

There is an almost lyric beauty about these expressions of resignation

and faith in God, and it is the utterance of such warm feelings towards

Divine Providence that constitutes the chief originality of Epictetus.

It is interesting to think that the oppressed heathen philosopher found

the same consolation, and enjoyed the same contentment, as the

persecuted Christian Apostle. "Whether ye eat or drink," says St. Paul,

"or whatsoever ye do, do all to the glory of God." "Think of God," says

Epictetus, "oftener than you breathe. Let discourse of God be renewed

daily more surely than your food."

Here, again, are his views about his poverty (_Fragment_ xix.):--

"Examine yourself whether you wish to be rich or to be happy; and if you

wish to be rich, know that it neither is a blessing, nor is it

altogether in your own power; but if to be happy, know that it both _is_

a blessing, and is in your own power; since the former is but a

temporary loan of fortune, but the gift of happiness depends upon

the will."

"Just as when you see a viper, or an asp, or a scorpion, in a casket of

ivory or gold, you do not love or congratulate them on the splendour of

their material, but because their nature is pernicious you turn from and

loathe them, so likewise when you see vice enshrined in wealth and the

pomp of circumstance do not be astounded at the glory of its

surroundings, but despise the meanness of its character."

"Wealth is _not_ among the number of good things; extravagance _is_

among the number of evils, sober-mindedness of good things. Now

sober-mindedness invites us to frugality and the acquisition of real

advantages; but wealth to extravagance, and it drags us away from

sober-mindedness. It is a hard matter, therefore, being rich to be

sober-minded, or being sober-minded to be rich."

The last sentence will forcibly remind the reader of our Lord's own

words, "How hardly shall they that have riches (or as the parallel

passage less startlingly expresses it, 'Children, how hard is it for

them that _trust_ in riches to') enter into the kingdom of God."

But this is a favourite subject with the ancient philosopher, and

Epictetus continues:--

"Had you been born in Persia, you would not have been eager to live in

Greece, but to stay where you were, and be happy; and, being born in

poverty, why are you eager to be rich, and not rather to abide in

poverty, and so be happy?"

"As it is better to be in good health, being hard-pressed on a little

truckle-bed, than to roll, and to be ill in some broad couch; so too it

is better in a small competence to enjoy the calm of moderate desires,

than in the midst of superfluities to be discontented."

This, too, is a thought which many have expressed. "Gentle sleep," says

Horace, "despises not the humble cottages of rustics, nor the shaded

banks, nor valleys whose foliage waves with the western wind;" and every

reader will recall the magnificent words of our own great Shakespeare--

"Why rather, Sleep, liest thou in smoky cribs,

Upon uneasy pallets stretching thee,

And hush'd with buzzing night-flies to thy slumber,

Than in the perfumed chambers of the great,

Under the canopies of costly state,

And lull'd with sounds of sweetest melody?"

To the subject of freedom, and to the power which man possesses to make

himself entirely independent of all surrounding circumstances, Epictetus

incessantly recurs. With the possibility of banishment to an

_ergastulum_ perpetually before his eyes, he defines a prison as being

any situation in which a man is placed against his will; to Socrates for

instance the prison was no prison, for he was there willingly, and no

man _need_ be in prison, against his will if he has learnt, as one of

his primary duties, a cheerful acquiescence in the inevitable. By the

expression of such sentiments Epictetus had anticipated by fifteen

hundred years the immortal truth so sweetly expressed by Lovelace:

"_Stone walls do not a prison make,

Nor iron bars a cage_;

Minds innocent and quiet take

That for a hermitage."

Situated as he was, we can hardly wonder that thoughts like these

occupied a large share of the mind of Epictetus, or that he had taught

himself to lay hold of them with the firmest possible grasp. When asked,

"Who among men is rich?" he replied, "He who suffices for himself;" an

expression which contains the germ of the truth so forcibly expressed in

the Book of Proverbs, "The backslider in heart shall be filled with his

own ways, and a good man _shall be satisfied from himself_". Similarly,

when asked, "Who is free?" he replies, "The man who masters his own

self," with much the same tone of expressions as that of Solomon, "He

that is slow to anger is better than the mighty, and he that ruleth his

spirit than he that taketh a city." Socrates was one of the great models

whom Epictetus constantly seats before him, and this is one of the

anecdotes which he relates about him with admiration. When Archelaus

sent a message to express the intention of making him rich, Socrates

bade the messenger inform him that at Athens four quarts of meal might

be bought for three halfpence, and the fountains flow with water. "If

then my existing possessions are insufficient for me, at any rate I am

sufficient for them, and so they too are sufficient for me. Do you not

see that Polus acted the part of Oedipus in his royal state with no less

beauty of voice than that of Oedipus in Colonos, a wanderer and beggar?

Shall then a noble man appear inferior to Polus, so as not to act well

every character imposed upon him by Divine Providence; and shall he not

imitate Ulysses, who even in rags was no less conspicuous than in the

curled nap of his purple cloak?"

Generally speaking, the view which Epictetus took of life is always

simple, and always consistent; it is a view which gave him consolation

among life's troubles, and strength to display some of its noblest

virtues, and it may be summed up in the following passages of his famous

_Manual_:--

"Remember," he says, "that you are an actor of just such a part as is

assigned you by the Poet of the play; of a short part, if the part be

short; of a long part, if it be long. Should He wish you to act the part

of a beggar, take care to act it naturally and nobly; and the same if it

be the part of a lame man, or a ruler, or a private man; for _this_ is

in your power, to act well the part assigned to you; but to _choose_

that part is the function of another."

"Let not these considerations afflict you: 'I shall live despised, and

the merest nobody;' for if dishonour be an evil, you cannot be involved

in evil any more than you can be involved in baseness through any one

else's means. Is it then at all _your_ business to be a leading man, or

to be entertained at a banquet? By no means. How then can it be a

dishonor not to be so? And how will you be a mere nobody, since it is

your duty to be somebody only in those circumstances which are in your

own power, in which you may be a person of the greatest importance?"

"Honour, precedence, confidence," he argues in another passage, "whether

they be good things or evil things, are at any rate things for which

their own definite price must be paid. Lettuces are sold for a penny,

and if you want your lettuce you must pay your penny; and similarly, if

you want to be asked out to a person's house, you must pay the price

which he demands for asking people, whether the coin he requires be

praise or attention; but if you do not give these, do not expect the

other. Have you then gained nothing in lieu of your supper? Indeed you

have; you have escaped praising a person whom you did not want to

praise, and you have escaped the necessity of tolerating the upstart

impertinence of his menials."

Some parts of this last thought have been so beautifully expressed by

the American poet Lowell that I will conclude this chapter in his words:

"Earth hath her price for what earth gives us;

The beggar is tax'd for a corner to die in;

The priest hath his fee who comes and shrieves us;

We bargain for the graves we lie in:

At the devil's mart are all things sold,

Each ounce of dross costs its ounce of gold,

For a cap and bells our lives we pay.

Bubbles we earn with our whole soul's tasking,

'_Tis only God that is given away,

'Tis only heaven may be had for the asking_."

CHAPTER II.

LIFE AND VIEWS OF EPICTETUS _(continued)_.

Whether any of these great thoughts would have suggested themselves

_spontaneously_ to Epictetus--whether there was an inborn wisdom and

nobleness in the mind of this slave which would have enabled him to

elaborate such views from his own consciousness, we cannot tell; they do

not, however, express _his_ sentiments only, but belong in fact to the

moral teaching of the great Stoic school, in the doctrines of which he

had received instruction.

It may sound strange to the reader that one situated as Epictetus was

should yet have had a regular tutor to train him in Stoic doctrines.

That such should have been the case appears at first sight inconsistent

with the cruelty with which he was treated, but it is a fact which is

capable of easy explanation. In times of universal luxury and

display--in times when a sort of surface-refinement is found among all

the wealthy--some sort of respect is always paid to intellectual

eminence, and intellectual amusements are cultivated as well as those of

a coarser character. Hence a rich Roman liked to have people of literary

culture among his slaves; he liked to have people at hand who would get

him any information which he might desire about books, who could act as

his amanuenses, who could even correct and supply information for his

original compositions. Such learned slaves formed part of every large

establishment, and among them were usually to be found some who bore, if

they did not particularly merit, the title of "philosophers." These

men--many of whom are described as having been mere impostors,

ostentatious pedants, or ignorant hypocrites--acted somewhat like

domestic chaplains in the houses of their patrons. They gratified an

amateur taste for wisdom, and helped to while away in comparative

innocence the hours which their masters might otherwise have spent in

lassitude or sleep. It was no more to the credit of Epaphroditus that he

wished to have a philosophic slave, than it is to the credit of an

illiterate millionaire in modern times that he likes to have works of

high art in his drawing-room, and books of reference in his

well-furnished library.

Accordingly, since Epictetus must have been singularly useless for all

physical purposes, and since his thoughtfulness and intelligence could

not fail to command attention, his master determined to make him useful

in the only way possible, and sent him to Caius Musonius Rufus to be

trained in the doctrines of the Stoic philosophy.

Musonius was the son of a Roman knight. His learning and eloquence, no

less than his keen appreciation of Stoic truths, had so deeply kindled

the suspicions of Nero, that he banished him to the rocky little island

of Gyaros, on the charge of his having been concerned in Piso's

conspiracy. He returned to Rome after the suicide of Nero, and lived in

great distinction and respect, so that he was allowed to remain in the

city when the Emperor Vespasian banished all the other philosophers of

any eminence.

The works of Musonius have not come down to us, but a few notices of

him, which are scattered in the _Discourses_ of his greater pupil, show

us what kind of man he was. The following anecdotes will show that he

was a philosopher of the strictest school.

Speaking of the value of logic as a means of training the reason,

Epictetus anticipates the objection that, after all, a mere error in

reasoning is no very serious fault. He points out that it _is_ a fault,

and that is sufficient. "I too," he says, "once made this very remark to

Rufus when he rebuked me for not discovering the suppressed premiss in

some syllogism. 'What!' said I, 'have I then set the Capitol on fire,

that you rebuke me thus?' 'Slave!' he answered, 'what has the Capitol to

do with it? Is there no _other_ fault then short of setting the Capitol

on fire? Yes! to use one's own mere fancies rashly, at random, anyhow;

not to follow an argument, or a demonstration, or a sophism; not, in

short, to see what makes for oneself or not, in questioning and

answering--is none of these things a fault?'"

Sometimes he used to test the Stoical endurance of his pupil by pointing

out the indignities and tortures which his master might at any moment

inflict upon him; and when Epictetus answered that, after all, such

treatment was what man _had_ borne, and therefore _could_ bear, he would

reply approvingly that every man's destiny was in his own hands; that he

need lack nothing from any one else; that, since he could derive from

himself magnanimity and nobility of soul, he might despise the notion of

receiving lands or money or office. "But," he continued, "when any one

is cowardly or mean, one ought obviously in writing letters about such a

person to speak of him as a corpse, and to say, 'Favour us with the

corpse and blood of So-and-so,' For? in fact, such a man _is_ a mere

corpse, and nothing more; for if he were anything more, he would have

perceived that no man ever suffers any real misfortunes by another's

means." I do not know whether Mr. Ruskin is a student of Epictetus, but

he, among others, has forcibly expressed the same truth. "My friends, do

you remember that old Scythian custom, when the head of a house died?

How he was dressed in his finest dress, and set in his chariot, and

carried about to his friends' houses; and each of them placed him at his

table's head, and all feasted in his presence? Suppose it were offered

to you, in plain words, as it _is_ offered to you in dire facts, that

you should gain this Scythian honour gradually, while you yet thought

yourself alive.... Would you take the offer verbally made by the

death-angel? Would the meanest among us take it, think you? Yet

practically and verily we grasp at it, every one of us, in a measure;

many of us grasp at it in the fulness of horror."

The way in which Musonius treated would-be pupils much resembled the

plan adopted by Socrates. "It is not easy," says Epictetus, "to train

effeminate youths, any more than it is easy to take up whey with a hook.

But those of fine nature, even if you discourage them, desire

instruction all the more. For which reason Rufus often discouraged

pupils, using this as a criterion of fine and of common natures; for he

used to say, that just as a stone, even if you fling it into the air,

will fall down to the earth by its own gravitating force, so also a

noble nature, in proportion as it is repulsed, in that proportion tends

more in its own natural direction." As Emerson says,--

"Yet on the nimble air benign

Speed nimbler messages,

That waft the breath of grace divine

To hearts in sloth and ease.

So nigh is grandeur to our dust,

So near is God to man,

When Duty whispers low, 'THOU MUST,'

The youth replies, 'I CAN.'"

One more trait of the character of Musonius will show how deeply

Epictetus respected him, and how much good he derived from him. In his

_Discourse on Ostentation_, Epictetus says that Rufus was in the habit

of remarking to his pupils, "If you have leisure to praise me, I can

have done you no good." "He used indeed so to address us that each one

of us, sitting there, thought that some one had been privately telling

tales against _him_ in particular, so completely did Rufus seize hold of

his characteristics, so vividly did he portray our individual faults."

Such was the man under whose teaching Epictetus grew to maturity, and it

was evidently a teaching which was wise and noble, even if it were

somewhat chilling and austere. It formed an epoch in the slave's life;

it remoulded his entire character; it was to him the source of blessings

so inestimable in their value that it is doubtful whether they were

counter-balanced by all the miseries of poverty, slavery, and contempt.

He would probably have admitted that it was _better_ for him to have

been sold into cruel slavery, than it would have been to grow up in

freedom, obscurity, and ignorance in his native Hierapolis. So that

Epictetus might have found, and did find, in his own person, an

additional argument in favour of Divine Providence: an additional proof

that God is kind and merciful to all men; an additional intensity of

conviction that, if our lots on earth are not equal, they are at least

dominated by a principle of justice and of wisdom, and each man, on the

whole, may gain that which is best for him, and that which most

honestly and most heartily he desires. Epictetus reminds us again and

again that we may have many, if not all, such advantages as the world

has to offer, _if we are willing to pay the price by which they are

obtained_. But if that price be a mean or a wicked one, and if we should

scorn ourselves were we ever tempted to pay it, then we must not even

cast one longing look of regret towards things which can only be got by

that which we deliberately refuse to give. Every good and just man may

gain, if not happiness, then something higher than happiness. Let no one

regard this as a mere phrase, for it is capable of a most distinct and

definite meaning. There are certain things which all men desire, and

which all men would _gladly_, if they could _lawfully_ and _innocently_

obtain. These things are health, wealth, ease, comfort, influence,

honour, freedom from opposition and from pain; and yet, if you were to

place all these blessings on the one side, and on the other side to

place poverty, and disease, and anguish, and trouble, and

contempt,--yet, if on _this_ side also you were to place truth and

justice, and a sense that, however densely the clouds may gather about

our life, the light of God will be visible beyond them, all the noblest

men who ever lived would choose, as without hesitation they always have

chosen, the _latter_ destiny. It is not that they like failure, but they

prefer failure to falsity; it is not that they love persecution, but

they prefer persecution to meanness; it is not that they relish

opposition, but they welcome opposition rather than guilty acquiescence;

it is not that they do not shrink from agony, but they would not escape

agony by crime. The selfishness of Dives in his purple is to them less

enviable than the innocence of Lazarus in rags; they would be chained

with John in prison rather than loll with Herod at the feast; they

would fight with beasts with Paul in the arena rather than be steeped in

the foul luxury of Nero on the throne. It is not happiness, but it is

something higher than happiness; it is stillness, it is assurance, it is

satisfaction, it is peace; the world can neither understand it, nor give

it, nor take it away,--it is something indescribable--it is the gift

of God.

"The fallacy" of being surprised at wickedness in prosperity, and

righteousness in misery, "can only lie," says Mr. Froude, in words which

would have delighted Epictetus, and which would express the inmost

spirit of his philosophy, "in the supposed _right_ to happiness....

Happiness is not what we are to look for. Our place is to be true to the

best we know, to seek that, and do that; and if by 'virtue is its own

reward' be meant that the good man cares only to continue good, desiring

nothing more, then it is a true and a noble saying.... Let us do right,

and then whether happiness come, or unhappiness, it is no very mighty

matter. If it come, life will be sweet; if it do not come, life will be

bitter--bitter, not sweet, and yet to be borne.... The well-being of our

souls depends only on what we _are_; and nobleness of character is

nothing else but _steady love of good, and steady scorn of evil_....

Only to those who have the heart to say, 'We can do without selfish

enjoyment: it is not what we ask or desire,' is there no secret. Man

will have what he desires, and will find what is really best for him,

exactly as he honestly seeks for it. _Happiness may fly away, pleasure

pall or cease to be obtainable, wealth decay, friends fail or prove

unkind; but the power to serve God never fails, and the love of Him is

never rejected_."

CHAPTER III.

LIFE AND VIEWS OF EPICTETUS (_continued._)

Of the life of Epictetus, as distinct from his opinions, there is

unfortunately little more to be told. The life of

"That halting slave, who in Nicopolis

Taught Arrian, when Vespasian's brutal son

Cleared Rome of what most shamed him,"

is not an eventful life, and the conditions which surrounded it are very

circumscribed. Great men, it has been observed, have often the shortest

biographies; their real life is in their books.

At some period of his life, but how or when we do not know, Epictetus

was manumitted by his master, and was henceforward regarded by the world

as free. Probably the change made little or no difference in his life.

If it saved him from a certain amount of brutality, if it gave him more

uninterrupted leisure, it probably did not in the slightest degree

modify the hardships of his existence, and may have caused him some

little anxiety as to the means of procuring the necessaries of life. He,

of all men, would have attached the least importance to the external

conditions under which he lived; he always regarded them as falling

under the category of things which lay beyond the sphere of his own

influence, and therefore as things with which he had nothing to do. Even

in his most oppressed days, he considered himself, by the grace of

heaven, to be more free--free in a far truer and higher sense--than

thousands of those who owed allegiance to no master's will. Whether he

had saved any small sum of money, or whether his needs were supplied by

the many who loved and honoured him, we do not know. He was a man who

was content with the barest necessaries of life, and we may be sure that

he would have refused to be indebted to any one for more than these.

It is probable that he never married. This may have been due to that

shade of indifference to the female character of which we detect traces

here and there in his writings. In one passage he complains that women

seemed to think of nothing but admiration and getting married; and, in

another, he observes, almost with a sneer, that the Roman ladies were

fond of Plato's _Republic_ because he allowed some very liberal marriage

regulations. We can only infer from these passages that he had been very

unfortunate in the specimens of women with whom he had been thrown. The

Roman ladies of his time were certainly not models of character; he was

not likely to fall in with very exalted females among the slaves of

Epaphroditus or the ladies of his family, and he had probably never

known the love of a sister or a mother's care. He did not, however, go

the length of condemning marriage altogether; on the contrary, he blames

the philosophers who did so. But it is equally obvious that he approves

of celibacy as a "counsel of perfection," and indeed his views on the

subject have so close and remarkable a resemblance to those of St. Paul

that our readers will be interested in seeing them side by side.

In 1 Cor. vii. St. Paul, after speaking of the nobleness of virginity,

proceeds, nevertheless, to sanction matrimony as in itself a hallowed

and honourable estate. It was not given to all, he says, to abide even

as he was, and therefore marriage should be adopted as a sacred and

indissoluble bond. Still, without being sure that he has any divine

sanction for what he is about to say, he considers celibacy good "for

the present distress," and warns those that marry that they "shall have

trouble in the flesh." For marriage involves a direct multiplication of

the cares of the flesh: "He that is unmarried careth for the things that

belong to the Lord, how he may please the Lord: but he that is married

careth for the things that are of the world, how he may please his

wife.... And this I speak for your own profit, not that I may cast a

snare upon you, _but for that which is comely, and that ye may attend

upon the Lord without distraction_."

It is clear, then, that St. Paul regarded virginity as a "counsel of

perfection," and Epictetus uses respecting it almost identically the

same language. Marriage was perfectly permissible in his view, but it

was much better for a Cynic (i.e. for all who carried out most fully

their philosophical obligations) to remain single: "Since the condition

of things is such as it now is, as though we were on the eve of battle,

_ought not the Cynio to be entirely without distraction_" [the Greek

word being the very same as that used by St. Paul] "_for the service of

God_? ought he not to be able to move about among mankind free from the

entanglement of private relationships or domestic duties, which if he

neglect he will no longer preserve the character of a wise and good

man, and which if he observe he will lose the function of a messenger,

and sentinel, and herald of the gods?" Epictetus proceeds to point out

that if he is married he can no longer look after the spiritual

interests of all with whom he is thrown in contact, and no longer

maintain the rigid independence of all luxuries which marked the genuine

philosopher. He _must_, for instance, have a bath for his child,

provisions for his wife's ailments, and clothes for his little ones, and

money to buy them satchels and pens, and cribs and cups; and hence a

general increase of furniture, and all sorts of undignified

distractions, which Epictetus enumerates with an almost amusing

manifestation of disgust. It is true (he admits) that Crates, a

celebrated cynic, was married, but it was to a lady as self-denying as

himself, and to one who had given up wealth and friends to share

hardship and poverty with him. And, if Epictetus does not venture to say

in so many words that Crates in this matter made a mistake, he takes

pains to point out that the circumstances were far too exceptional to be

accepted as a precedent for the imitation of others.

"But," inquires the interlocutor, "how then is the world to get on?" The

question seems quite to disturb the bachelor equanimity of Epictetus; it

makes him use language of the strongest and most energetic contempt: and

it is only when he trenches on this subject that he ever seems to lose

the nobility and grace, the "sweetness and light," which are the general

characteristic of his utterances. In spite of his complete self-mastery

he was evidently a man of strong feelings, and with a natural tendency

to express them strongly. "Heaven bless us," he exclaims in reply, "are

_they_ greater benefactors of mankind who bring into the world two or

three evilly-squalling brats,[63] or those who, to the best of their

power, keep a beneficent eye on the lives, and habits, and tendencies of

all mankind? Were the Thebans who had large families more useful to

their country than the childless Epaminondas; or was Homer less useful

to mankind than Priam with his fifty good-for-nothing sons?... Why, sir,

the true cynic is a father to all men; all men are his sons and all

women his daughters; he has a bond of union, a lien of affection with

them all." (_Dissert_. iii. 22.)

[Footnote 63: [Greek: kakorrugcha paidia]. Another reading is [Greek:

kokorugcha], which M. Martha renders, "_Marmots à vilain petit museau_!"

It is evident that Epictetus did not like children, which makes his

subsequently mentioned compassion to the poor neglected child still more

creditable to him.]

The whole character of Epictetus is sufficient to prove that he would

only do what he considered _most_ desirable and most exalted; and

passages like these, the extreme asperity of which I have necessarily,

softened down, are, I think, decisive in favour of the tradition which

pronounces him to have been unmarried.

We are told that he lived in a cottage of the simplest and even meanest

description: it neither needed nor possessed a fastening of any kind,

for within it there was no furniture except a lamp and the poor straw

pallet on which he slept. About his lamp there was current in antiquity

a famous story, to which he himself alludes. As a piece of unwonted

luxury he had purchased a little iron lamp, which burned in front of the

images of his household deities. It was the only possession which he

had, and a thief stole it. "He will be finely disappointed when he comes

again," quietly observed Epictetus. "for he will only find an

earthenware lamp next time." At his death the little earthenware lamp

was bought by some genuine hero-worshipper for 3,000 drachmas. "The

purchaser hoped," says the satirical Lucian, "that if he read philosophy

at night by that lamp, he would at once acquire in dreams the wisdom of

the admirable old man who once possessed it."

But, in spite of his deep poverty, it must not be supposed that there

was anything eccentric or ostentatious in the life of Epictetus. On the

contrary, his writings abound in directions as to the proper bearing of

a philosopher in life. He warns his students that they may have ridicule

to endure. Not only did the little boys in the streets, the _gamins_ of

Rome, appear to consider a philosopher "fair game," and think it fine

fun to mimic his gestures and pull his beard, but he had to undergo the

sneers of much more dignified people. "If," says Epictetus, "you want to

know how the Romans regard philosophers, listen. Maelius, who had the

highest philosophic reputation among them, once when I was present,

happened to get into a great rage with his people, and as though he had

received an intolerable injury, exclaimed, 'I _cannot_ endure it; you

are killing me; why, you'll make me _like him_! pointing to me,"

evidently as if Epictetus were the merest insect in existence. And,

again he says in the _Manual_. "If you wish to be a philosopher, prepare

yourself to be thoroughly laughed at since many will certainly sneer and

jeer at you, and will say, 'He has come back to us as a philosopher all

of a sudden,' and 'Where in the world did he get this superciliousness?'

Now do not you be supercilious, but cling to the things which appear

best to you in such a manner as though you were conscious of having been

appointed by God to this position." Again in the little discourse _On

the Desire of Admiration_, he warns the philosopher "_not to walk as if

he had swallowed a poker_" or to care for the applause of those

multitudes whom he holds to be immersed in error. For all display, and

pretence, and hypocrisy, and Pharisaism, and boasting, and mere

fruitless book-learning he seems to have felt a genuine and profound

contempt. Recommendations to simplicity of conduct, courtesy of manner,

and moderation of language were among his practical precepts. It is

refreshing, too, to know that with the strongest and manliest good

sense, he entirely repudiated that dog-like brutality of behaviour, and

repulsive eccentricity of self-neglect, which characterised not a few of

the Cynic leaders. He expressly argues that the Cynic should be a man of

ready tact, and attractive presence; and there is something of almost

indignant energy in his words when he urges upon a pupil the plain duty

of scrupulous cleanliness. In this respect our friends the Hermits would

not quite have satisfied him, although he might possibly have pardoned

them on the plea that they abode in desert solitudes, since he bids

those who neglect the due care of their bodies to live "either in the

wilderness or alone."

Late in life Epictetus increased his establishment by taking in an old

woman as a servant. The cause of his doing so shows an almost Christian

tenderness of character. According to the hideous custom of infanticide

which prevailed in the pagan world, a man with whom Epictetus was

acquainted exposed his infant son to perish. Epictetus in pity took the

child home to save its life, and the services of a female were necessary

to supply its wants. Such kindness and self-denial were all the more

admirable because pity, like all other deep emotions, was regarded by

the Stoics in the light rather of a vice than of a virtue. In this

respect, however, both Seneca and Epictetus, and to a still greater

extent Marcus Aurelius, were gloriously false to the rigidity of the

school to which they professed to belong. We see with delight that one

of the _Discourses_ of Epictetus was _On the Tenderness and Forbearance

due to Sinners_; and he abounds in exhortations to forbearance in

judging others. In one of his _Fragments_ he tells the following

anecdote:--A person who had seen a poor ship-wrecked and almost dying

pirate took pity on him, carried him home, gave him clothes, and

furnished him with all the necessaries of life. Somebody reproached him

for doing good to the wicked--"I have honoured," he replied, "not the

man, but humanity in his person."

But one fact more is known in the life of Epictetus, Domitian, the

younger son of Vespasian, succeeded his far nobler brother the Emperor

Titus; and in the course of his reign a decree was passed which banished

all the philosophers from Italy. Epictetus was not exempted from this

unjust and absurd decree. That he bore it with equanimity may be

inferred from the approval with which he tells an anecdote about

Agrippinus, who while his cause was being tried in the Senate went on

with all his usual avocations, and on being informed on his return from

bathing that he had been condemned, quietly asked, "To death or

banishment?" "To banishment," said the messenger. "Is my property

confiscated?" "No," "Very well, then let us go as far as Aricia" (about

sixteen miles from Rome), "and dine there."

There was a certain class of philosophers whose external mark and whose

sole claim to distinction rested in the length of their beards; and when

the decree of Domitian was passed these gentleman contented themselves

with shaving. Epictetus alludes to this in his second _Discourse_,

"Come, Epictetus, shave off your beard," he imagines some one to say to

him. "If I am a philosopher I will not," he replies. "Then I will take

off your head." "By all means, if that will do you any good."

He went to Nicopolis, a town of Epirus, which had been built by Augustus

in commemoration of his victory at Actium. Whether he ever revisited

Rome is uncertain, but it is probable that he did so, for we know that

he enjoyed the friendship of several eminent philosophers and statesmen,

and was esteemed and honoured by the Emperor Hadrian himself. He is said

to have lived to a good old age, surrounded by affectionate and eager

disciples, and to have died with the same noble simplicity which had

marked his life. The date of his death is as little known as that of his

birth. It only remains to give a sketch of those thoughts which, poor

though he was, and despised, and a slave, yet made him "dear to the

immortals."

CHAPTER IV.

THE "MANUAL" AND "FRAGMENTS" OF EPICTETUS.

It is nearly certain that Epictetus never committed any of his doctrines

to writing. Like his great exemplar. Socrates, he contented himself with

oral instruction, and the bulk of what has come down to us in his name

consists in the _Discourses_ reproduced for us by his pupil Arrian. It

was the ambition of Arrian "to be to Epictetus what Xenophon had been to

Socrates," that is, to hand down to posterity a noble and faithful

picture of the manner in which his master had lived and taught. With

this view, he wrote four books on Epictetus,--a life, which is now

unhappily lost; a book of conversation or "table talk," which is also

lost; and two books which have come down to us, viz. the _Discourses_

and the _Manual_. It is from these two invaluable books, and from a good

many isolated fragments, that we are enabled to judge what was the

practical morality of Stoicism, as expounded by the holy and

upright slave.

The _Manual_ is a kind of abstract of Epictetus's ethical principles,

which, with many additional illustrations and with more expansion, are

also explained in the _Discourses_. Both books were so popular that by

their means Arrian first came into conspicuous notice, and ultimately

attained the highest eminence and rank. The _Manual_ was to antiquity

what the _Imitatio_ of Thomas à Kempis was to later times, and what

Woodhead's _Whole Duty of Man_ or Wilberforce's _Practical View of

Christianity_ have been to large sections of modern Englishmen. It was a

clear, succinct, and practical statement of common daily duties, and the

principles upon which they rest. Expressed in a manner entirely simple

and unornate, its popularity was wholly due to the moral elevation of

the thoughts which it expressed. Epictetus did not aim at style; his one

aim was to excite his hearers to virtue, and Arrian tells us that in

this endeavour he created a deep impression by his manner and voice. It

is interesting to know that the _Manual_ was widely accepted among

Christians no less than among Pagans, and that, so late as the fifth

century, paraphrases were written of it for Christian use. No systematic

treatise of morals so simply beautiful was ever composed, and to this

day the best Christian may study it, not with interest only, but with

real advantage. It is like the voice of the Sybil, which, uttering

things simple, and unperfumed, and unadorned, by God's grace reacheth

through innumerable years. We proceed to give a short sketch of

its contents.

Epictetus began by laying down the broad comprehensive statement that

there are some things which are in our power, and depend upon ourselves;

other things which are beyond our power, and wholly independent of us.

The things which are in our power are our opinions, our aims, our

desires, our aversions--in a word, _our actions_. The things beyond our

power are bodily accidents, possessions, fame, rank, and whatever lies

_beyond_ the sphere of our actions. To the former of these classes of

things our whole attention must be confined. In that region we may be

noble, unperturbed, and free; in the other we shall be dependent,

frustrated, querulous, miserable. Both classes cannot be successfully

attended to; they are antagonistic, antipathetic; we cannot serve God

and Mammon.

Now, if we take a right view of all these things which in no way depend

on ourselves we shall regard them as mere semblances--as shadows which

are to be distinguished from the true substance. We shall not look upon

them as fit subjects for aversion or desire. Sin and cruelty, and

falsehood we may hate, because we can avoid them if we will; but we must

look upon sickness, and poverty, and death as things which are _not_ fit

subjects for our avoidance, because they lie wholly beyond our control.

This, then,--endurance of the inevitable, avoidance of the evil--is the

keynote of the Epictetean philosophy. It has been summed up in the three

words, [Greek: Anechou kai apechou], "_sustine et abstine_," "Bear and

forbear,"--bear whatever God assigns to you, abstain from that which

He forbids.

The earlier part of the _Manual_ is devoted to practical advice which

may enable men to endure nobly. For instance, "If there be anything,"

says Epictetus, "which you highly value or tenderly love, estimate at

the same time its true nature. Is it some possession? remember that it

may be destroyed. Is it wife or child? remember that they may die."

"Death," says an epitaph in Chester Cathedral--

"Death, the great monitor, comes oft to prove,

'Tis dust we dote on, when 'tis man we love."

"Desire nothing too much. If you are going to the public baths and are

annoyed or hindered by the rudeness, the pushing, the abuse, the

thievish propensities of others, do not lose your temper: remind

yourself that it is more important that you should keep your will in

harmony with nature than that you should bathe. And so with all

troubles; men suffer far less from the things themselves than from the

opinions they have of them."

"If you cannot frame your circumstances in accordance with your wishes,

frame your will into harmony with your circumstances.[64] When you lose

the best gifts of life, consider them as not lost but only resigned to

Him who gave them. You have a remedy in your own heart against all

trials--continence as a bulwark against passion, patience against

opposition, fortitude against pain. Begin with trifles: if you are

robbed, remind yourself that your peace of mind is of more value and

importance than the thing which has been stolen from you. Follow the

guidance of nature; that is the great thing; regret nothing, desire

nothing, which can disturb that end. Behave as at a banquet--take with

gratitude and in moderation what is set before you, and seek for nothing

more; a higher and diviner step will be to be ready and able to forego

even that which is given you, or which you might easily obtain.

Sympathise with others, at least externally, when they are in sorrow and

misfortune; but remember in your own heart that to the brave and wise

and true there is really no such thing as misfortune; it is but an ugly

semblance; the croak of the raven can portend no harm to such a man, he

is elevated above its power."

[Footnote 64: "When what thou willest befalls not, thou then must will

what befalleth."]

"We do not choose our own parts in life, and have nothing to do with

those parts; our simple duty is confined to playing them well. The slave

may be as free as the consul; and freedom is the chief of blessings; it

dwarfs all others; beside it all others are insignificant, with it all

others become needless, without it no others are possible. No one can

insult you if you will not regard his words or deeds as insults.[65]

Keep your eye steadily fixed on the great reality of death, and all

other things will shrink to their true proportions. As in a voyage, when

a ship has come to anchor, if you have gone out to find water, you may

amuse yourself with picking up a little shell or bulb, but you must keep

your attention steadily fixed upon the ship, in case the captain should

call, and then you must leave all such things lest you should be flung

on board, bound like sheep. So in life; if, instead of a little shell or

bulb, some wifeling or childling be granted you, well and good; but, if

the captain call, run to the ship and leave such possessions behind you,

not looking back. But if you be an old man, take care not to go a long

distance from the ship at all, lest you should be called and come too

late." The metaphor is a significant one, and perhaps the following

lines of Sir Walter Scott, prefixed anonymously to one of the chapters

of the Waverley Novels, may help to throw light upon it:

"Death finds us 'midst our playthings; snatches us,

As a cross nurse might do a wayward child,

From all our toys and baubles--the rough call

Unlooses all our favourite ties on earth:

And well if they are such as may be answered

In yonder world, where all is judged of truly."

[Footnote 65: Compare Cowper's _Conversation_:--

"Am I to set my life upon a throw

Because a bear is rude and surly?--No.--

A modest, sensible, and well-bred man

Will not insult me, and _no other can_."]

"Preserve your just relations to other men; their misconduct does not

affect your duties. Has your father done wrong, or your brother been

unjust? Still he _is_ your father, he _is_ your brother; and you must

consider your relation to him, not whether he be worthy of it or no.

"Your duty towards the gods is to form just and true opinions respecting

them. Believe that they do all things well, and then you need never

murmur or complain."

"As rules of practice," says Epictetus, "prescribe to yourself an ideal,

and then act up to it. Be mostly silent; or, if you converse, do not let

it be about vulgar and insignificant topics, such as dogs, horses,

racing, or prize-fighting. Avoid foolish and immoderate laughter, vulgar

entertainments, impurity, display, spectacles, recitations, and all

egotistical remarks. Set before you the examples of the great and good.

Do not be dazzled by mere appearances. Do what is right quite

irrespective of what people will say or think. Remember that your body

is a very small matter and needs but very little; just as all that the

foot needs is a shoe, and not a dazzling ornament of gold, purple, or

jewelled embroidery. To spend all one's time on the body, or on bodily

exercises, shows a weak intellect. Do not be fond of criticising others,

and do not resent their criticisms of you. Everything," he says, and

this is one of his most characteristic precepts, "has two handles! one

by which it may be borne, the other by which it cannot. If your brother

be unjust, do not take up the matter by that handle--the handle of his

injustice--for that handle is the one by which it cannot be taken up;

but rather by the handle that he is your brother and brought up with

you; and then you will be taking it up as it can be borne."

All these precepts have a general application, but Epictetus adds

others on the right bearing of a philosopher; that is, of one whose

professed ideal is higher than the multitude. He bids him above all

things not to be censorious, and not to be ostentatious. "Feed on your

own principles; do not throw them up to show how much you have eaten. Be

self-denying, but do not boast of it. Be independent and moderate, and

regard not the opinion or censure of others, but keep a watch upon

yourself as your own most dangerous enemy. Do not plume yourself on an

_intellectual_ knowledge of philosophy, which is in itself quite

valueless, but on a consistent nobleness of action. Never relax your

efforts, but aim at perfection. Let everything which seems best be to

you a law not to be transgressed; and whenever anything painful, or

pleasurable, or glorious, or inglorious, is set before you, remember

that now is the struggle, now is the hour of the Olympian contest, and

it may not be put off, and that by a single defeat or yielding your

advance in virtue may be either secured or lost. It was thus that

Socrates attained perfection, by giving his heart to reason, and to

reason only. And thou, even if as yet thou art not a Socrates, yet

shouldst live as though it were thy wish to be one." These are noble

words, but who that reads them will not be reminded of those sacred and

far more deeply-reaching words, "_Be ye perfect, even as your Father

which is in heaven is perfect" Behold, now is the accepted time; behold,

now is the day of salvation_.

In this brief sketch we have included all the most important thoughts in

the _Manual_. It ends in these words. "On all occasions we may keep in

mind these three sentiments:--"

'Lead me, O Zeus, and thou, Destiny, whithersoever ye have appointed me

to go, for I will follow, and that without delay. Should I be

unwilling, I shall follow as a coward, but I must follow all the same.'

(Cleanthes.)

'Whosoever hath nobly yielded to necessity, I hold him wise, and he

knoweth the things of God.' (Euripides.)

And this third one also, 'O Crito, be it so, if so be the will of

heaven. Anytus and Melitus can indeed slay me, but harm me they cannot.'

(Socrates.)

To this last conception of life; quoted from the end of Plato's

_Apology_, Epictetus recurs elsewhere: "What resources have we," he

asks, "in circumstances of great peril? What other than the remembrance

of what is or what is not in our own power; what is possible to us and

what is not? I must die. Be it so; but need I die groaning? I must be

bound; but must I be bound bewailing? I must be driven into exile, well,

who prevent me then from going with laughter, and cheerfulness, and

calm of mind?

"'Betray secrets.'

"'Indeed I will not, for _that_ rests in my own hands.'

"'Then I will put you in chains.'

"'My good sir, what are you talking about? Put _me_ in chains? No, no!

you may put my leg in chains, but not even Zeus himself can master

my will.'

"'I will throw you into prison.'

"'My poor little body; yes, no doubt.'

"'I will cut off your head.'

"'Well did I ever tell you that my head was the only one which could not

be cut off?'

"Such are the things of which philosophers should think, and write them

daily, and exercise themselves therein."

There are many other passages in which Epictetus shows that the

free-will of man is his noblest privilege, and that we should not "sell

it for a trifle;" or, as Scripture still more sternly expresses it,

should not "sell ourselves for nought." He relates, for instance, the

complete failure of the Emperor Vespasian to induce Helvidius Priscus

not to go to the Senate. "While I am a Senator," said Helvidius, "I

_must_ go." "Well, then, at least be silent there." "Ask me no

questions, and I will be silent." "But I _must_ ask your opinion." "And

_I_ must say what is right." "But I will put you to death." "Did I ever

tell you I was immortal? Do _your_ part, and _I_ will do _mine_. It is

yours to kill me, mine to die untrembling; yours to banish me, mine to

go into banishment without grief."

We see from these remarkable extracts that the wisest of the heathen

had, by God's grace, attained to the sense that life was subject to a

divine guidance. Yet how dim was their vision of this truth, how

insecure their hold upon it, in comparison with that which the meanest

Christian may attain! They never definitely grasped the doctrine of

immortality. They never quite got rid of a haunting dread that perhaps,

after all, they might be nothing better than insignificant and unheeded

atoms, swept hither and thither in the mighty eddies of an unseen,

impersonal, mysterious agency, and destined hereafter "to be sealed amid

the iron hills," or

"To be imprisoned in the viewless winds.

And blown with reckless violence about

The pendent world."

Their belief in a personal deity was confused with their belief in

nature, which, in the language of a modern sceptic, "acts with fearful

uniformity: stern as fate, absolute as tyranny, merciless as death; too

vast to praise, too inexorable to propitiate, it has no ear for prayer,

no heart for sympathy, no arm to save." How different the soothing and

tender certainty of the Christian's hope, for whom Christ has brought

life and immortality to light! For "chance" is not only "the daughter of

forethought," as the old Greek lyric poet calls her, but the daughter

also of love. How different the prayer of David, even in the hours of

his worst agony and shame, "_Let Thy loving Spirit lead me forth into

the land of righteousness_." Guidance, and guidance by the hand of love,

was--as even in that dark season he recognised--the very law of his

life; and his soul, purged by affliction, had but a single wish--the

wish to be led, not into prosperity, not into a recovery of his lost

glory, not even into the restoration of his lost innocence; but

only,--through paths however hard--only into the land of righteousness.

And because he knew that God would lead him thitherward, he had no wish,

no care for anything beyond. We will end this chapter by translating a

few of the isolated fragments of Epictetus which have been preserved for

us by other writers. The wisdom and beauty of these fragments will

interest the reader, for Epictetus was one of the few "in the very dust

of whose thoughts was gold."

* * * * *

"A life entangled with accident is like a wintry torrent, for it is

turbulent, and foul with mud, and impassable, and tyrannous, and loud,

and brief."

"A soul that dwells with virtue is like a perennial spring; for it is

pure, and limpid, and refreshful, and inviting, and serviceable, and

rich, and innocent, and uninjurious."

* * * * *

"If you wish to be good? first believe that you are bad."

Compare Matt. ix. 12, "They that be whole need not a physician, but

they that are sick;" John ix. 41, "Now ye say, We see, therefore your

sin remaineth;" and 1 John i. 8, "If we say that we have no sin, we

deceive ourselves, and the truth is not in us."

* * * * *

"It is base for one who sweetens that which he drinks with the gifts of

bees, to embitter by vice his reason, which is the gift of God."

* * * * *

"Nothing is meaner than the love of pleasure, the love of gain, and

insolence: nothing nobler than high-mindedness, and gentleness, and

philanthropy, and doing good."

* * * * *

"The vine bears three clusters: the first of pleasure; the second of

drunkenness; the third of insult."

"He is a drunkard who drinks more than three cups; even if he be not

drunken, he has exceeded moderation."

Our own George Herbert has laid down the same limit:--

"Be not a beast in courtesy, but stay,

_Stay at the third cup, or forego the place_,

Wine above all things doth God's stamp deface."

* * * * *

"Like the beacon-lights in harbours, which, kindling a great blaze by

means of a few fagots, afford sufficient aid to vessels that wander over

the sea, so, also, a man of bright character in a storm-tossed city,

himself content with little, effects great blessings for his

fellow-citizens."

The thought is not unlike that of Shakespeare:

"How far yon little candle throws its beams,

So shines a good deed in a naughty world."

But the metaphor which Epictetus more commonly adopts is one no less

beautiful. "What good," asked some one, "did Helvidius Priscus do in

resisting Vespasian, being but a single person?" "What good," answers

Epictetus, "does the purple do on the garment? Why, _it is splendid in

itself, and splendid also in the example which it affords_."

* * * * *

"As the sun does not wait for prayers and incantations that he may rise,

but shines at once, and is greeted by all; so neither wait thou for

applause, and shouts, and eulogies, that thou mayst do well;--but be a

spontaneous benefactor, and thou shalt be beloved like the sun."

* * * * *

"Thales, when asked what was the commonest of all possessions, answered,

'Hope; for even those who have nothing else have hope.'"

"Lead, lead me on, my hopes," says Mr. Macdonald; "I know that ye are

true and not vain. Vanish from my eyes day after day, but arise in new

forms. I will follow your holy deception; follow till ye have brought me

to the feet of my Father in heaven, where I shall find you all, with

folded wings, spangling the sapphire dusk whereon stands His throne

which is our home.

"What ought not to be done do not even think of doing."

Compare

"_Guard well your thoughts for thoughts are heard in heaven_.'"

* * * * *

Epictetus, when asked how a man could grieve his enemy, replied, "By

preparing himself to act in the noblest way."

Compare Rom. xii. 20, "If thine enemy hunger, feed him; if he thirst,

give him drink: _for in so doing thou shall heap coals of fire on

his head_"

* * * * *

"If you always remember that in all you do in soul or body God stands by

as a witness, in all your prayers and your actions you will not err; and

you shall have God dwelling with you."

Compare Rev. iii. 30, "Behold I stand at the door and knock: if any man

hear my voice, and open the door, _I will come in to him and will sup

with him, and he with me."_

In the discourse written to prove that God keeps watch upon human

actions, Epictetus touches again on the same topic, saying that God has

placed beside each one of us his own guardian spirit--a spirit that

sleeps not and cannot be beguiled--and has handed us each over to that

spirit to protect us. "And to what better or more careful guardian could

He have entrusted us? So that when you have closed your doors and made

darkness within, _remember never to say that you are alone_. For you are

not alone. God, too, is present there, and your guardian spirit; and

what need have _they_ of light to see what you are doing."

There is in this passage an almost startling coincidence of thought with

those eloquent words in the Book of Ecclesiasticus: "A man that breaketh

wedlock, saying thus in his heart, Who seeth me? _I am compassed about

with darkness, the walls cover me, and nobody seeth me_: what need I to

fear? the Most Highest will not remember my sins: _such a man only

feareth the eyes of man_, and knoweth not that the eyes of the Lord are

ten thousand times brighter than the sun, beholding all the ways of men,

and considering the most secret parts. He knew all things ere ever they

were created: so also after they were perfected He looked upon all. This

man shall be punished in the streets of the city, and where he expecteth

not he shall be taken." (Ecclus. xxiii. 11-21.)

"When we were children, our parents entrusted us to a tutor who kept a

continual watch that we might not suffer harm; but, when we grow to

manhood, God hands us over to an inborn conscience to guard us. We must,

therefore, by no means despise this guardianship, since in that case we

shall both be displeasing to God and enemies to our own conscience."

Beautiful and remarkable as these fragments are we have no space for

more, and must conclude by comparing the last with the celebrated lines

of George Herbert:--

"Lord! with what care hast Thou begirt us round;

_Parents first season us. Then schoolmasters

Deliver us to laws. They send us bound

To rules of reason_. Holy messengers;

Pulpits and Sundays, sorrow dogging sin;

Afflictions sorted; anguish of all sizes;

Fine nets and stratagems to catch us in!

Bibles laid open; millions of surprises;

Blessings beforehand; ties of gratefulness;

The sound of glory ringing in our ears;

Without one shame; _within our consciences_;

Angels and grace; eternal hopes and fears!

Yet all these fences and their whole array,

One cunning bosom sin blows quite away."

CHAPTER V.

THE DISCOURSES OF EPICTETUS.

The _Discourses_ of Epictetus, as originally published by Arrian,

contained eight books, of which only four have come down to us. They are

in many respects the most valuable expression of his views. There is

something slightly repellent in the stern concision, the "imperious

brevity," of the _Manual_. In the _Manual_, says M. Martha,[66] "the

reason of the Stoic proclaims its laws with an impassibility which is

little human; it imposes silence on all the passions, even the most

respectable; it glories in waging against them an internecine war, and

seems even to wish to repress the most legitimate impulses of generous

sensibility. In reading these rigorous maxims one might be tempted to

believe that this legislator of morality is a man without a heart, and,

if we were not touched by the original sincerity of the language, one

would only see in this lapidary style the conventional precepts of a

chimerical system or the aspirations of an impossible perfection." The

_Discourses_ are more illustrative, more argumentative, more diffuse,

more human. In reading them one feels oneself face to face with a human

being, not with the marble statue of the ideal wise man. The style,

indeed, is simple, but its "athletic nudity" is well suited to this

militant morality; its picturesque and incisive character, its vigorous

metaphors, its vulgar expressions, its absence of all conventional

elegance, display a certain "plebeian originality" which gives them an

almost autobiographic charm. With trenchant logic and intrepid

conviction "he wrestles with the passions, questions them, makes them

answer, and confounds them in a few words which are often sublime. This

Socrates without grace does not amuse us by making his adversary fall

into the long entanglement of a captious dialogue, but he rudely seizes

and often finishes him with two blows. It is like the eloquence of

Phocion, which Demosthenes compares to an axe which is lifted

and falls."

[Footnote 66: Moralistes sous l'Empire, p. 200.]

Epictetus, like Seneca, is a preacher; a preacher with less wealth of

genius, less eloquence of expression, less width of culture, but with

far more bravery, clearness, consistency, and grasp of his subject. His

doctrine and his life were singularly homogeneous, and his views admit

of brief expression, for they are not weakened by any fluctuations, or

chequered with any lights and shades. The _Discourses_ differ from the

_Manual_ only in their manner, their frequent anecdotes, their pointed

illustrations, and their vivid interlocutory form. The remark of Pascal,

that Epictetus knew the grandeur of the human heart, but did not know

its weakness, applies to the _Manual_ but can hardly be maintained when

we judge him by some of the answers which he gave to those who came to

seek for his consolation or advice.

The _Discourses_ are not systematic in their character, and, even if

they were, the loss of the last four books would prevent us from working

out their system with any completeness. Our sketch of the _Manual_ will

already have put the reader in possession of the main principles and

ideas of Epictetus; with the mental and physical philosophy of the

schools he did not in any way concern himself; it was his aim to be a

moral preacher, to ennoble the lives of men and touch their hearts. He

neither plagiarised nor invented, but he gave to Stoicism a practical

reality. All that remains for us to do is to choose from the

_Discourses_ some of his most characteristic views, and the modes by

which he brought them home to his hearers.

It was one of the most essential peculiarities of Stoicism to aim at

absolute independence, or _self_-independence. Now, as the weaknesses

and servilities of men arise most frequently from their desire for

superfluities, the true man must absolutely get rid of any such desire.

He must increase his wealth by moderating his wishes; he must despise

_all_ the luxuries for which men long, and he must greatly diminish the

number of supposed necessaries. We have already seen some of the

arguments which point in this direction, and we may add another from the

third book of _Discourses_.

A certain magnificent orator, who was going to Rome on a lawsuit, had

called on Epictetus. The philosopher threw cold water on his visit,

because he did not believe in his sincerity. "You will get no more from

me," he said, "than you would get from any cobbler or greengrocer, for

you have only come because it happened to be convenient, and you will

only criticise my style, not really wishing to learn _principles_"

"Well, but," answered the orator, "if I attend to that sort of thing, I

shall be a mere pauper like you, with no plate, or equipage, or land."

"I don't _want_ such things," replied Epictetus; "and, besides, you are

poorer than I am, after all." "Why, how so?" "You have no constancy, no

unanimity with nature, no freedom from perturbations. Patron or no

patron, what care I? You _do_ care. I am richer than you. _I_ don't care

what Caesar thinks of me. _I_ flatter no one. This is what I have

instead of your silver and gold plate. You have _silver_ vessels, but

_earthenware_ reasons, principles, appetites. My mind to me a kingdom

is, and it furnishes me abundant and happy occupation in lieu of your

restless idleness. All your possessions seem small to you, mine seem

great to me. Your desire is insatiate, mine is satisfied." The

comparison with which he ends the discussion is very remarkable. I once

had the privilege of hearing Sir William Hooker explain to the late

Queen Adelaide the contents of the Kew Museum. Among them was a

cocoa-nut with a hole in it, and Sir William explained to the Queen that

in certain parts of India, when the natives want to catch the monkeys

they make holes in cocoa-nuts, and fill them with sugar. The monkeys

thrust in their hands and fill them with sugar; the aperture is too

small to draw the paws out again when thus increased in size; the

monkeys have not the sense to loose their hold of the sugar, and so they

are caught. This little anecdote will enable the reader to relish the

illustration of Epictetus. "When little boys thrust their hands into

narrow-mouthed jars full of figs and almonds, when they have filled

their hands they cannot draw them out again, and so begin to howl. Let

go a few of the figs and almonds, and you'll get your hand out. And so

_you_, let go your desires. Don't desire many things, and you'll get

what you _do_ desire." "Blessed is he that expecteth nothing, for he

shall not be disappointed!"

Another of the constant precepts of Epictetus is that we should aim

high; we are not to be common threads in the woof of life, but like the

laticlave on the robe of a senator, the broad purple stripe which gave

lustre and beauty to the whole. But how are we to know that we are

qualified for this high function? How does the bull know, when the lion

approaches, that it is his place to expose himself for all the herd? If

we have high powers we shall soon be conscious of them, and if we have

them not we may gradually acquire them. Nothing great is produced at

once,--the vine must blossom, and bear fruit, and ripen, before we have

the purple clusters of the grape,--"first the blade, then the ear, after

that the full corn in the ear."

But whence are we to derive this high sense of duty and possible

eminence? Why, if Caesar had adopted you, would you not show your proud

sense of ennoblement in haughty looks; how is it that you are not proud

of being sons of God? You have, indeed, a body, by virtue of which many

men sink into close kinship with pernicious wolves, and savage lions,

and crafty foxes, destroying the rational within them, and so becoming

greedy cattle or mischievous vermin; but above and beyond this, "If,"

says Epictetus, "a man have once been worthily interpenetrated with the

belief that we all have been in some special manner born of God, and

that God is the Father of gods and men, I think that he will never have

any ignoble, any humble thoughts about himself." Our own great Milton

has hardly expressed this high truth more nobly when he says, that "He

that holds himself in reverence and due esteem, both for the dignity of

God's image upon him, and for the price of his redemption, which he

thinks is visibly marked upon his forehead, accounts himself both a fit

person to do the noblest and godliest deeds, and much better worth than

to deject and defile, with such a debasement and pollution as sin is,

himself so highly ransomed, and ennobled to a new friendship and filial

relation with God."

"And how are we to know that we have made progress? We may know it if

our own wills are bent to live in conformity with nature; if we be

noble, free, faithful, humble; if desiring nothing, and shunning nothing

which lies beyond our power, we sit loose to all earthly interests; if

our lives are under the distinct governance of immutable and noble laws.

"But shall we not meet with troubles in life? Yes, undoubtedly; and are

there none at Olympia? Are you not burnt with heat, and pressed for

room, and wetted with showers when it rains? Is there not more than

enough clamour, and shouting, and other troubles? Yet I suppose you

tolerate and endure all these when you balance them against the

magnificence of the spectacle? And, come now, have you not received

powers wherewith to bear whatever occurs? Have you not received

magnanimity, courage, fortitude? And why, if I am magnanimous, should I

care for anything that can possibly happen? what shall alarm or trouble

me, or seem painful? Shall I not use the faculty for the ends for which

it was granted me, or shall I grieve and groan at all the accidents of

life? On the contrary, these troubles and difficulties are strong

antagonists pitted against us, and we may conquer them, if we will, in

the Olympic game of life.

"But if life and its burdens become absolutely intolerable, may we not

go back to God, from whom we came? may we not show thieves and robbers,

and tyrants who claim power over us by means of our bodies and

possessions, that they have _no power_? In a word, may we not commit

suicide?" We know how Shakespeare treats this question:--

"For who would bear the whips and scorns of time,

Th' oppressor's wrong, the proud man's contumely,

The pangs of despised love, the law's delay,

The insolence of office, and the spurns

Which patient merit of the unworthy takes,

When he himself might his quietus make

With a bare bodkin? Who would these fardels bear,

To grunt and sweat under a weary life,

_But that the dread of something after death,

The undiscovered country from whose bourne

No traveller returns, puzzles the will:

And makes us rather bear those ills we have

Than fly to others that we know not of_?"

But Epictetus had no materials for such an answer. I do not remember a

single passage in which he refers to immortality or the life to come,

and it is therefore probable either that he did not believe in it at

all, or that he put it aside as one of those things which are out of our

own power. Yet his answer is not that glorification of suicide which we

find throughout the tragedies of Seneca, and which was one of the

commonplaces of Stoicism. "My friends," he says, "wait God's good time

till He gives you the signal, and dismisses you from this service; then

dismiss yourself to go to Him. But for the present restrain yourselves,

inhabiting the spot which He has at present assigned you. For, after

all, this time of your sojourn here is short, and easy for those who are

thus disposed; for what tyrant, or thief, or judgment-halls, are objects

of dread to those who thus absolutely disesteem the body and its

belongings? Stay, then, and do not depart without due cause."

It will be seen that Epictetus permits suicide without extolling it,

for in another place (ii. 1) he says: "What is pain? A mere ugly mask;

turn it, and see that it is so. This little flesh of ours is acted on

roughly, and then again smoothly. If it is not for your interest to bear

it, the door is open; if it is for your interest--endure. It is right

that under all circumstances the door should be open, since so men end

all trouble."

This power of _endurance_ is completely the keynote of the Stoical view

of life, and the method of attaining to it, by practising contempt for

all external accidents, is constantly inculcated. I have already told

the anecdote about Agrippinus by which Epictetus admiringly shows that

no extreme of necessary misfortune could wring from the true Stoic a

single expression of indignation or of sorrow.

The inevitable, then, in the view of the Stoics, comes from God, and it

is our duty not to murmur against it. But this being the guiding

conception as regards ourselves, how are we to treat others? Here, too,

our duties spring directly from our relation to God. It is that relation

which makes us reverence ourselves, it is that which should make us

honour others. "Slave! will you not bear with your own brother, who, has

God for his father no less than you? But they are wicked,

perhaps--thieves and murderers. Be it so, then they deserve all the more

pity. You don't exterminate the blind or deaf because of their

misfortunes, but you pity them: and how much more to be pitied are

wicked men? Don't execrate them. Are you yourself so _very_ wise?"

Nor are the precepts of Epictetus all abstract principles; he often

pauses to give definite rules of conduct and practice. Nothing, for

instance, can exceed the wisdom with which he speaks of habits (ii. 18),

and the best means of acquiring good habits and conquering evil ones.

He points out that we are the creatures of habit; that every single act

is a definite grain in the sand-multitude of influences which make up

our daily life; that each time we are angry or evil-inclined we are

adding fuel to a fire, and virulence to the seeds of a disease. A fever

may be cured, but it leaves the health weaker; and so also is it with

the diseases of the soul. They leave their mark behind them.

Take the instance of anger. "Do you wish not to be passionate? do not

then cherish the habit within you, and do not add any stimulant thereto.

Be calm at first, and then number the days in which you have not been in

a rage. I used to be angry every day, now it is only every other day,

then every third, then every fourth day. But should you have passed even

thirty days without a relapse, then offer a sacrifice to God. For the

habit is first loosened, then utterly eradicated. 'I did not yield to

vexation today, nor the next day, nor so on for two or three months, but

I restrained myself under various provocations.' Be sure, if you can say

_that_, that it will soon be all right with you."

But _how_ is one to do all this? that is the great question, and

Epictetus is quite ready to give you the best answer he can. We have,

for instance, already quoted one passage in which (unlike the majority

of Pagan moralists) he shows that he has thoroughly mastered the ethical

importance of controlling even the _thought_ of wickedness. Another

anecdote about Agrippinus will further illustrate the same doctrine. It

was the wicked practice of Nero to make noble Romans appear on the stage

or in gladiatorial shows, in order that he might thus seem to have their

sanction for his own degrading displays. On one occasion Florus, who

was doubting whether or not he should obey the mandate, consulted

Agrippinus on the subject. "_Go by all means_," replied Agrippinus.

"But why don't _you_ go, then?" asked Florus. "_Because"_, said

Agrippinus, "_I do not deliberate about it_." He implied by this answer

that to hesitate is to yield, to deliberate is to be lost; we must act

always on _principles_, we must never pause to calculate _consequences_.

"But if I don't go," objected Florus, "I shall have my head cut off."

"Well, then, go, but _I_ won't." "Why won't you go?" "Because I do not

care to be of a piece with the common thread of life; I like to be the

purple sewn upon it."

And if we want a due _motive_ for such lofty choice Epictetus will

supply it. "Wish," he says, "to win the suffrages of your own inward

approval, wish to appear beautiful to God. Desire to be pure with your

own pure self, and with God. And when any evil fancy assails you, Plato

says, 'Go to the rites of expiation, go as a suppliant to the temples of

the gods, the averters of evil.' But it will be enough should you even

rise and depart to the society of the noble and the good, to live

according to their examples, whether you have any such friend among the

living or among the dead. Go to Socrates, and gaze on his utter mastery

over temptation and passion; consider how glorious was the conscious

victory over himself! What an Olympic triumph! How near does it place

him to Hercules himself.' So that, by heaven, one might justly salute

him, 'Hail, marvellous conqueror, who hast conquered, not these

miserable boxers and athletes, nor these gladiators who resemble them.'

And should you thus be accustomed to train yourself, you will see what

shoulders you will get, what nerves, what sinews, instead of mere

babblements, and nothing more. This is the true athlete, the man who

trains himself to deal with such semblances as these. Great is the

struggle, divine the deed; it is for kingdom, for freedom, for

tranquillity, for peace. Think on God; call upon Him as thine aid and

champion, as sailors call on the Great Twin Brethren in the storm. And

indeed what storm is greater than that which rises from powerful

semblances that dash reason out of its course? What indeed but semblance

is a storm itself? Since, come now, remove the fear of death, and bring

as many thunders and lightnings as thou wilt, and thou shalt know how

great is the tranquillity and calm in that reason which is the ruling

faculty of the soul. But should you once be worsted, and say that you

will conquer _hereafter_, and then the same again and again, know that

thus your condition will be vile and weak, so that at the last you will

not even know that you are doing wrong, but you will even begin to

provide excuses for your sin; and then you will confirm the truth of

that saying of Hesiod,--

"'The man that procrastinates struggles ever with ruin.'"

Even so! So early did a heathen moralist learn the solemn fact that

"only this once" ends in "there is no harm in it." Well does Mr.

Coventry Patmore sing:--

"How easy to keep free from sin;

How hard that freedom to recall;

For awful truth it is that men

_Forget_ the heaven from which they fall."

In another place Epictetus warns us, however, not to be too easily

discouraged in our attempts after good;--and, above all, never to

_despair_. "In the schools of the wrestling master, when a boy falls he

is bidden to get up again, and to go on wrestling day by day till he has

acquired strength; and we must do the same, and not be like those poor

wretches who after one failure suffer themselves to be swept along as by

a torrent. You need but _will_" he says, "and it is done; but if you

relax your efforts, you will be ruined; for ruin and recovery are both

from within.--And what will you gain by all this? You will gain modesty

for inpudence, purity for vileness, moderation for drunkenness. If you

think there are any better ends than these, then by all means go on in

sin, for you are beyond the power of any god to save."

But Epictetus is particularly in earnest about warning us that to

_profess_ these principles and _talk_ about them is one thing--to act up

to them quite another. He draws a humorous picture of an inconsistent

and unreal philosopher, who--after eloquently proving that nothing is

good but what pertains to virtue, and nothing evil but what pertains to

vice, and that all other things are indifferent--goes to sea. A storm

comes on, and the masts creak, and the philosopher screams; and an

impertinent person stands by and asks in surprise, "Is it then _vice_ to

suffer shipwreck? because, if not, it can be no evil;" a question which

makes our philosopher so angry that he is inclined to fling a log at his

interlocutor's head. But Epictetus sternly tells him that the

philosopher never was one at all, except in name; that as he sat in the

schools puffed up by homage and adulation, his innate cowardice and

conceit were but hidden under borrowed plumes; and that in him the name

of Stoic was usurped.

"Why," he asks in another passage, "why do you call yourself a Stoic?

Why do you deceive the multitude? Why do you act the Jew when you are a

Greek? Don't you see on what terms each person is called a Jew? or a

Syrian? or an Egyptian? And when we see some mere _trimmer_ we are in

the habit of saying, 'This is no Jew; he is only acting the part of

one,' but when a man takes up the entire condition of a proselyte,

thoroughly imbued with Jewish doctrines, then he both _is_ in reality

and is _called_ a Jew. So we philosophers too, dipped in a false dye,

_are Jews in name, but in reality are something else_.... We call

ourselves philosophers when we cannot even play the part of men, as

though a man should try to heave the stone of Ajax who cannot lift ten

pounds." The passage is interesting not only on its own account, but

because of its curious similarity both with the language and with the

sentiment of St. Paul--"He is not a Jew who is one outwardly, neither is

that circumcision which is outward in the flesh, but he is a Jew who is

one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit and

not in the latter; whose praise is not of men, but of God."

The best way to become a philosopher in deed is not by a mere study of

books and knowledge of doctrines, but by a steady diligence of actions

and adherence to original principles, to which must be added consistency

and self control. "These principles," says Epictetus, "produce

friendship in a house, unanimity in a city, peace in nations; they make

a man grateful to God, bold under all circumstances, as though dealing

with things alien and valueless. Now we are capable of writing these

things, and reading them, and praising them when they are read, but we

are far enough off following them. Hence comes it that the reproach of

the Lacedaemonians, that they are 'lions at home, foxes at Ephesus,'

will also apply to us; in the school we are lions, out of it foxes."

These passages include, I think, all the most original, important, and

characteristic conceptions which are to be found in the _Discourses_.

They are most prominently illustrated in the long and important chapter

on the Cynic philosophy. A genuine Cynic--one who was so, not in

brutality of manners or ostentation of rabid eccentricity, but a Cynic

in life and in his inmost principles--was evidently in the eyes of

Epictetus one of the loftiest of human beings. He drew a sketch of his

ideal conception to one of his scholars who inquired of him upon

the subject.

He begins by saying that a true Cynic is so lofty a being that he who

undertakes the profession without due qualifications kindles against him

the anger of heaven. He is like a scurrilous Thersites, claiming the

imperial office of an Agamemnon. "If you think," he tells the young

student, "that you can be a Cynic merely by wearing an old cloak, and

sleeping on a hard bed, and using a wallet and staff, and begging, and

rebuking every one whom you see effeminately dressed or wearing purple,

you don't know what you are about--get you gone; but if you know what a

Cynic really is, and think yourself capable of being one, then consider

how great a thing you are undertaking.

Seekers after God · 第 15 / 16 章