CHAPTER XXIII.

THE AUTO DE FÉ

/Having/ been driven by the spiritually minatory persuasions of his

confessor into that consumption of his monstrous pride, King Philip,

in prey to a reaction common enough in such cases, displayed a

feverish, anxious haste to perform in the eleventh hour what three

days ago might have been done in dignified leisure.

An hour or so before noon on that Wednesday, Sir Gervase Crosby was

haled from the underground stone chamber of the Escurial in which he

had been imprisoned. Such had been his angry distress at his failure

to save Margaret that it is to be doubted if through those

interminable days of maddeningly impotent conjecture he had given a

thought to the fate in store for himself.

He was brought now, not before the King, who could not bear the

humiliation of announcing his surrender to this man whose bones he had

hoped to have broken in the torture chamber of the Inquisition, but

before the little hirsute gentleman he had seen at work in the royal

closet on the occasion of his audience. This was the secretary

Rodriguez, who himself had penned at the King’s dictation the letter

to the Inquisitor-General of Castile, which His Majesty had signed and

sealed, the letter which the secretary now proffered to Sir Gervase.

In curt terms and with great dignity of manner, the little man

informed Sir Gervase of the situation in a formal speech which sounded

like a lesson learnt by heart.

‘His Majesty the King of Spain, having further considered the matter

of the letter from the Queen of England, has decided to comply with

the request contained in it. He has reached this decision in spite of

the gross terms employed by Her Majesty, and unintimidated by threats

which he is persuaded that she would not dare in any case to execute.

He has been moved solely by a justice inclining to clemency, having

ascertained that a wrong has been done by a subject of his own which

for the honour of Spain it behoves him to right.’

It was at this stage that he displayed the sealed package which he

held.

‘The woman, whose surrender is demanded, is a prisoner of the Holy

Office, charged not only with heresy, but with witchcraft exercised

against Don Pedro de Mendoza y Luna, whereby he was so far seduced

from his duty to his God and his own honour that he carried her off

and brought her here to Spain. She lies at present in the prison of

the Holy House at Toledo, having been in the hands of the Inquisitors

of the Faith from the moment that she landed on Spanish soil. So far,

as we believe, no harm or hurt has come to her beyond the

inconvenience of detention. But she is under sentence to suffer in the

Auto de Fé which is to be held to-morrow in Toledo, wherefore you are

enjoined by His Majesty to make all speed in bearing this letter to

Don Gaspar de Quiroga, Cardinal-Archbishop of Toledo and

Inquisitor-General of the Faith. This letter commands him to deliver

into your hands the person of the Lady Margaret Trevanion, and you are

further accorded by His Majesty’s gracious clemency fourteen days in

which to leave Spain, taking this woman with you. Should you still be

within His Majesty’s dominions after the expiry of that term, the

consequences will be of the utmost gravity.’

Sir Gervase took the proffered letter in a hand that trembled. Relief

was blending with a fresh dreadful anxiety to unman him. He knew the

distance to Toledo, perceived how short was the time and how the

slightest mischance, even now that this miracle had happened, might

render him too late.

But the King was now as anxious as he was that there should be no

mischance. He was further informed by the secretary Rodriguez that a

suitable escort would be provided for him as far as Toledo, and that

the relays of horses maintained by the royal post would be at his

disposal. Finally he was handed a brief document, also bearing the

royal arms and signature, commanding all dutiful subjects of the King

of Spain to assist him and his companions in his journey from Toledo

to Santander and warning them that who hindered him did so at his

peril. Upon that the secretary dismissed him with an enjoinder to set

out at once, and not to delay.

He was conducted to the courtyard by the officer who had fetched him

from his prison. Here he was delivered into the care of another

officer, who waited there with six mounted men and a spare horse. His

weapons were restored to him, and, riding beside the officer at the

head of that little escort, he quitted the gloomy palace of the

Escurial, and galloped away from the granite mass of the Guadarrama

Mountains towards Villalba. Here, turning south, they rode at speed

down the narrow valley through which the river Guadarrama winds its

way to the mighty Tagus. But the road was rough, often no better than

a mule-track, and delays were frequent and inevitable, with the result

that it was nightfall before they reached Brunete, where fresh horses

would be available.

Still forty miles from Toledo, and informed that the Auto would be

held in the forenoon, Sir Gervase was racked by a desperate anxiety,

which would not permit him to take here even the hour’s rest which the

officer had advised as they approached the place. The fellow, a slim

youngster of about Sir Gervase’s own age, showed himself courteous and

considerate, but he was a Catalan and spoke with an accent that

rendered him almost incomprehensible to the Englishman whose imperfect

knowledge of Spanish was confined to pure Castilian.

At Brunete, however, a setback awaited them. Three fresh horses only

were available. Normally a dozen were stabled there. But a courier

from the Inquisitor-General to the Council of State in Madrid had

passed that way at noon, travelling with an escort, and had made a

heavy draught upon the royal post.

The young officer, whose name was Nuno Lopez, a man of a New-Christian

family, in whose blood there was a Moorish taint, accepted the

situation with the placid Saracen fatalism of his forbears. He

shrugged.

‘No hay que hacer,’ he announced. ‘There is nothing to be done.’

You conceive Sir Gervase’s exasperation at this calm finality.

‘Nothing to be done?’ he cried. ‘Something is to be done to get me to

Toledo by sunrise.’

‘That is impossible.’ Don Nuno was imperturbable. Perhaps he was glad

to have so good a reason for not spending a night in the saddle. ‘In

six hours’ time--by midnight, perhaps--the cattle left here by the

Grand-Inquisitor’s courier may be in case to travel. But they will

hardly travel fast.’

Sir Gervase sensed rather than understood Don Nuno’s meaning. He

answered very slowly and emphatically so that Don Nuno might have no

difficulty in understanding him.

‘There are three fresh horses here: enough for you and me and one of

your men. Let us take these at once, and go.’

Standing in the yellow light that streamed from the open door of the

post-house to mingle with the fading October daylight, Don Nuno smiled

tolerantly as he shook his head.

‘It would not be safe. There are brigands in these hills.’

But to this Sir Gervase had a ready answer. ‘Oh, if you’re afraid of

brigands, saddle me one of the fresh horses, and I’ll ride on alone.’

The officer no longer smiled. He had drawn himself up stiffly, and

above his tightened mouth his moustaches appeared to bristle. For a

moment Sir Gervase thought the fellow was going to strike him. Then

the Catalan span round on his heel, and to his men, dismounted and

standing in line at their horses’ head, he spat out in a rasping,

angry voice orders which to Sir Gervase were utterly incomprehensible.

Within five minutes the three fresh horses were waiting and one of Don

Nuno’s troopers with them. Meanwhile Don Nuno had provided himself

with supper, consisting of a piece of bread and an onion. He washed

this down with a draught of rough Andalusian wine, and climbed into

the saddle.

‘Vamos!’ he peremptorily commanded.

Sir Gervase mounted, and the three men trotted out of the village and

resumed their journey.

As they rode, the officer found it necessary to ease his mind.

Addressing his companion uncompromisingly as ‘Sir English Dog--Señor

perro de inglez’--he informed him that he had said something which

hurt his honour, and which must be corrected between them as soon as

occasion served.

Sir Gervase had no desire to find himself with a quarrel on his hands.

Nightmare enough was provided already by this ride through the dark

against time and to a destination bristling with unknown difficulties.

He swallowed his vexation, ignored the insult in the form of address,

and apologized for any offence he might have given.

‘It will not serve,’ said the Catalan. ‘You have placed me under the

necessity of proving my courage.’

‘You are proving it now,’ Sir Gervase reassured him. ‘This was all the

proof I desired of you. I knew you would afford it, which was why I

demanded it. Forgive the subterfuge which would have been wasted on

any but a brave man.’

The Catalan made out with difficulty his meaning, and was mollified.

‘Well, well,’ he grumbled. ‘For the present we will leave it there.

But later on a little more may be necessary.’

‘As you please. Meanwhile, in God’s name, let us remain friends.’

They rode amain through that lonely valley, where an almost full moon

was casting inky fantastic shadows and turning the gurgling stream

whose course they followed into a ribbon of rippling silver. It grew

very cold. The wind came icily from the Sierra to the north, and Don

Nuno and his man wrapped themselves tightly in their cloaks for

protection. Sir Gervase had no cloak, not even a jerkin over his

velvet doublet. But he was insensible to the cold as to any other

physical sensation. He was conscious of nothing beyond the sense of a

lump in his throat cast up there it seemed by the anxiety consuming

his soul.

An hour or so after midnight his horse put its foot in a hole in the

road, and came down heavily. It was a moment before Sir Gervase could

raise himself from where he had been flung. Beyond some bruises, he

had suffered no hurt, but he was still half-stunned, as in the

moonlight he watched Don Nuno running his hand over the fetlock of the

quivering beast which had meanwhile also risen.

The officer announced in a voice of relief that there was no harm

done. But a moment or two later it was found that the horse was lame,

and could not be ridden farther.

They were, Don Nuno announced, near the village of Chozas de Can. It

could not be more than a couple of miles away. The trooper surrendered

his mount to Sir Gervase, and, taking the reins of the lamed horse,

trudged along beside it whilst the other two moved with him at that

slow walking pace, Sir Gervase’s giddiness from his fall dispelled by

mounting anxiety at the loss of time involved in this snail’s crawl.

It took them an hour to reach Chozas de Can. They knocked up a tavern

in the village ‘in the King’s name.’ But horses there were none to be

had. So the trooper was left there, and Sir Gervase and Nuno Lopez now

pushed on alone.

They were within twenty-five miles of Toledo, and only some twelve or

thirteen miles from Villamiel, where fresh horses awaited them for the

last swift stage of the journey. But however swift might be that last

stage when they came to it, the present one was little swifter than

had been the progress since the laming of Sir Gervase’s horse. The

moon had set, and in that narrow valley road the darkness was almost

palpable. They advanced at little more than a walking pace, until the

autumn dawn enabled them to move more briskly, and thus came at last

to Villamiel just after seven o’clock, with still fifteen miles to go.

The officer emphatically announced himself hungry, and as emphatically

asserted that he would go no farther until his fast was broken. Sir

Gervase asked him at what hour exactly the Auto was held.

‘The procession from the Holy House usually sets out between eight and

nine.’

It was an answer that turned Sir Gervase’s anxiety to frenzy. He would

not wait an instant beyond the time necessary for the saddling of a

fresh horse. Don Nuno, hungry and weary, having been in the saddle now

for over eighteen hours with little food and no sleep, was out of

temper. The Englishman’s demands appeared to him unreasonable in that

mood. An altercation arose between them. It might have been protracted

but for the sudden coming of the fresh horse which Sir Gervase had so

peremptorily commanded.

Sir Gervase flung away from the angry officer and vaulted into the

saddle.

‘Follow me at your leisure, sir, when you have broken your fast,’ he

shouted to him as he rode off.

Nor did he look behind him for all the din that he could hear the

Spaniard making in calling to him. He rode now at a breakneck pace

through an empty village--for almost every inhabitant had left it to

attend the show in Toledo--swung to the left over the narrow old

bridge across the river, and then turned south again towards his

destination.

Afterwards he could remember nothing of that ride. Jaded by nights of

broken slumber culminating in this last night spent in the saddle,

racked by maddening fears that even now he might arrive too late, he

was conscious of nothing until suddenly at about nine o’clock he

beheld before him and a little below him the great city of Toledo,

contained within its circle of Moorish fortifications. Above the

burnt-red tiles of the roofs surged the vast grey mass of the

Cathedral of this Spanish Rome, and dominating all from its eminence

above the city on the far eastward side stood the noble palace of the

Alcazar, aglow in the morning sunlight.

At breakneck speed Gervase rode down the hill from whose summit he

obtained his first glimpse of that terrible city of his goal, then up

again to the heights of that great rampart of granite upon which the

city stood, a rampart encircled on three sides of its precipitous base

by the broad deep swirling water of the pellucid Tagus.

As he advanced now, he overtook straggling groups of country-folk on

foot, on horseback, on mules and donkeys, and even in ox-wains, all

making for the city, and all of them very obviously dressed in their

best. As he approached the Visagra Gate, the stragglers had become a

multitude, with all the shouting and confusion resulting from their

being detained there by the guard which would admit only those on

foot. It was then that Sir Gervase understood the meaning of this

concourse. The Auto de Fé was the attraction drawing the people of

the surrounding countryside to Toledo, and these were the late-comers

meeting the fate of late-comers.

He thrust impatiently through them, trusting to his safe-conduct to

ensure him exception to the delaying rule. He announced himself as a

royal messenger to the officer of the gate, who eyed him

mistrustfully. He displayed his letter to the Inquisitor-General with

its royal seals and thrust his safe-conduct under the man’s nose.

The officer was impressed and became courteous. But he was not to be

shaken in the matter of the horse. He gave reasons, rapidly, why it

could not enter. Gervase, not understanding these, insisted that there

was not a moment to lose, since the orders he carried were concerned

with the Auto de Fé which was already being held.

The officer stared impatiently; but, perceiving that he had to deal

with a foreigner, explained himself now very slowly and clearly.

‘You would lose more time if you attempted to take your horse into the

city. You would not ride a mile in an hour. The streets are choked

with people from here to the Zocodover. Leave your horse with us. It

will be waiting for you when you return.’

Gervase dismounted, understanding at last that there was nothing else

to be done. He inquired of the officer the shortest way to the

Archiepiscopal Palace. The man directed him to the Cathedral, advising

him to inquire again when he had got as far as that.

He passed under the barrel vaulting and the portcullis of that great

Arab gate, and so entered the city. At first progress was easy, and he

fancied that the guard with the officiousness of his kind had made

difficulties where none existed. But presently in a measure, as he

advanced through those narrow, crooked streets, still stamped with the

character of their Saracen builders, he found the wayfarers increasing

to the proportions of a crowd. Soon, as he continued to advance, the

crowd became an almost solid press in which presently he found himself

wedged, and compelled to move with it as relentlessly as if he were

being swept along by a torrent. Desperately he protested, and

attempted to clear himself a way, announcing himself a royal

messenger. The general noise drowned his puny voice, leaving it

audible only to those immediately about him in that noisome, reeking

press. These eyed him with mistrust. His foreign accent and unkempt

appearance earned him only contempt and derision. If his clothes were

those of a gentleman, they were now so travel-stained that their

nature was no longer to be discerned, whilst his countenance on which

the dust had caked, with its stubble of auburn beard and its haggard,

red-rimmed, blood-injected eyes, was by no means in case to inspire

confidence. The human stream swept him along the narrow street and

into a broader one at a point where this entered a vast open space. In

the middle of this he beheld an enormous scaffold, enclosed on three

sides and flanked on two of these by tiers of benches.

The stream swept him to the left, and thrust him against a wall. For a

moment he was content to remain there that he might draw breath. He

began to be conscious of a terrible and alarming lassitude, the

natural result of sleeplessness, lack of food, anxiety and exertion

almost transcending the limits of human endurance. His left knee was

pressed hard against a projection in the wall. Heaving a little space

about him, he saw that he had brought up against what he supposed to

be a mounting-block some two feet high. Instinctively, to gain ease

and air, he climbed upon it, and found himself now raised clear above

that sea of human heads and so placed that none could press upon him,

breathe in his face, or thrust their elbows into his flanks. In prey

to that increasing lassitude, he was content to remain there a moment,

snatching a brief rest from battling with that human tide.

The street at the corner of which he had come to rest was packed with

people, save in the middle where a space was kept clear by a barricade

of wood, guarded at intervals by men-at-arms in black, wearing

corselet and steel cap and leaning upon their short halberts. This

barricade was continued across the square to the wide steps of the

great scaffold, which he now considered more attentively. On the left

stood a pulpit, and immediately facing it in the middle of the

scaffold a cage of wood and iron within which there was a seat. At the

scaffold’s far end, midway between the tiers, an altar had been

raised. It was draped in purple and surmounted by a veiled cross

between tall gilded candlesticks. To the left of this there was a

miniature pavilion surmounted by a gilded dome, from which

curtain-like draperies of purple fringed with gold descended to the

ground. On the dais within this was placed a great gilded throne-like

chair flanked by a lesser one on either side. Above at the

meeting-point of the draperies two escutcheons were affixed, one

bearing the green cross of the Inquisition, the other the arms of

Spain.

About that vast scaffold the people seethed and writhed in perpetual

movement, resembling some monstrous ant-heap, sending up a rolling

murmur that was like the sound of waves upon a shore, into which was

blended intermittently the note of a bell that was being tolled

funereally.

Of the houses overlooking the square, and of those in the street, as

far as his glance could carry, Gervase saw that every window was

thronged, as indeed was every roof. The balconies were all draped in

black, and black he observed were the garments of every person of

consideration, man or woman, in all that concourse.

A moment thus, to become conscious of all this, and then the meaning

of it recurred to startle him into action. That dreadful bell was

tolling for his Margaret amongst others; this droning heap of

pestilential human insects was assembled here for the spectacle of her

martyrdom, which had begun already and which would certainly be

consummated unless he bestirred himself.

He made a vigorous attempt to descend from that mounting-block, sought

to thrust back those who stood immediately before it, so as to clear a

way for himself. But they being so wedged by others that they could

not stir answered him with fiercely virulent Spanish vituperations,

and threats of how they would deal with him if he persisted in

incommoding them. What did he want? Was he not better placed, and had

he not a better view than they? Let him be content with that and not

seek to thrust himself nearer to the front or it would be the worse

for him.

The noise they made, the shrill voice of a woman in particular, drew

the attention among others of four black alguaziles who stood on the

steps of a house close by. But as there was nothing unusual in the

character of the altercation, those apparitors of the Holy Office who

were there to preserve order where possible, and perhaps to spy for

sympathizers with the penanced when they should appear, would hardly

have bestirred themselves had it not been for one comparatively

trivial detail. Scanning the man responsible for that turmoil, one of

them observed that he was armed; sword and dagger hung from the

carriages of his belt. Now the bearing of arms in the street during

the holding of an Auto de Fé was a flagrant offence against the laws

of the Holy Office, punishable by a term of rigorous imprisonment. The

apparitors conferred a moment, and accounted it their duty to take

action.

They called for room, and by a miracle room was made for them. The awe

in which men stood of the liveries of the Holy Office was enough to

make them prefer the risk of being crushed to death rather than remain

indifferent before such a demand. Two by two the sturdy black figures

advanced until they stood before Sir Gervase. Using their staves with

a brutal callousness, such as no secular soldiers would have dared

employ in so dense a throng, they cleared a little space before the

mounting-block. Their action provoked not so much as a murmur from any

of the sufferers. They were empanoplied as much against reproof as

against resistance by the spiritual armor of their office.

Sir Gervase found himself contemptuously challenged by one who

appeared their leader, a burly, swarthy fellow whose cheeks were blue

from the razor. In an accent which made the rascal stare, Sir Gervase

informed him that he was the bearer of a letter from the King of Spain

to the Inquisitor-General, which it was the utmost urgency he should

deliver without a moment’s delay.

The man grinned contemptuously, in which his fellows followed his

example.

‘By my faith, you look like a royal messenger!’ he sneered.

The grins became laughs in which several bystanders joined. When a man

in authority condescends to jest, however poorly, every clown within

hearing will flatter him by a guffaw.

Sir Gervase thrust sealed package and safe-conduct under the mocker’s

eyes. He mocked no more. He even overlooked the serious matter of the

weapons Sir Gervase was wearing. He thrust back his hat to scratch his

head and so presumably stimulate the brain within it to activity. He

half-turned and looked across the press of people. He took counsel

with his three companions, finally he made up his mind.

‘The procession to the Auto started half an hour ago from the Holy

House,’ he informed Sir Gervase. ‘His Eminence is with the procession.

Impossible to approach him now. You must wait in any case until he

returns to the palace. Then we will escort you to him.’

Distraught, Sir Gervase flung back at him that the matter could not

wait. The letter was concerned with this Auto. The apparitor became

stolid, as men do to defend themselves from hopeless unreason. He

conveyed that he was a very clever fellow, but not quite omnipotent;

and nothing less than omnipotence would enable anyone to approach His

Eminence at present or until the Auto was over. As he finished, a cry

went up from the multitude, and a sudden heave ran through it,

stirring its surface as when a ripple runs over water.

The apparitor looked down the long street, Sir Gervase looked with

him, and caught in the clear sunlight a distant glint of arms. The cry

all about him was: ‘They come! They come!’ and by this he knew that

what he beheld was the head of the vanguard of the dread procession.

He plagued the apparitor now with anxious questions, touching this

scaffold and the various parts of it. When he betrayed the fact that

he supposed the condemned would suffer there, he provoked a smile and

a question as to his origin which had left him so ignorant in matters

of universal knowledge. But he also elicited the information that the

place of execution was outside the walls of the city. This scaffold

was for the announcement of the offences, the Mass, and the sermon of

the Faith. How should he suppose it a place of execution, seeing that

the Holy Office shed no blood.

This was news to Sir Gervase. He ventured to question its accuracy.

The alguazil afforded him the enlightenment of which an outlandish

barbarian appeared to stand in need. Here the Holy Office publicly

penanced those who were guilty of pardonable offences against the

Faith, and publicly cast out from the Church those who refused to be

reconciled or who, by relapsing into an infidelity from which they had

formerly been rescued, placed themselves beyond the reach of pardon.

In casting them out, the Holy Office abandoned them to the secular

arm, whose duty to the Faith involved the obligation of putting them

to death. But it was not, he repeated, the Holy Office which did this,

as Sir Gervase had so foolishly supposed, for the Holy Office, he

further repeated, could shed no blood.

It was a nice distinction over which at a remote distance of space or

time a man might smile. But in the grim theatre of the event no smile

was possible.

The procession drew nearer. Sir Gervase looked about him in his

distraction, to right, to left, ahead, and up at the balconies of the

houses under which he stood, as if seeking somewhere a way of escape,

a way of reaching the Inquisitor-General. As he looked upwards, his

eyes met those of a girl leaning from an iron balcony, from which was

hung a cloth of black velvet edged with silver. She was one of a

half-dozen women who stood there to behold the show, a slight wisp of

a creature, olive-skinned, with brilliant lips, and eyes like two

black jewels. She had been considering, it must be supposed, with

approval the Englishman’s stalwart inches and bared auburn head. The

disfiguring grime and stubble she could hardly discern at that

distance. The attitude towards him of the apparitors may further have

marked him for a person of consequence.

As their eyes met in that momentary flash, she let fall, as if by

accident, a rose. It brushed his cheek in falling, but, to the

beauty’s deep chagrin, went entirely unheeded by him in his

preoccupation of spirit.

Slowly and solemnly the procession was entering the square. At its

head marched the soldiers of the Faith: a regiment of javelin-men in

funereal livery, relieved by the gleam of their morions and the flash

of the partizans they shouldered. Gravely, looking neither to right

nor to left, they passed towards the scaffold about the base of which

they were to range themselves.

Next came a dozen surpliced choristers intoning the Miserere as they

slowly advanced into the square. They were followed after a little

pause by a Dominican bearing the sable banner of the Inquisition,

charged with the green cross between an olive branch and a naked

sword, the emblems of mercy and of justice. On his left walked the

Provincial of the Dominicans, on his right the Prior of Our Lady of

Alcantara, each attended by three monks. Then came a body of lay

tertiaries of the Order of Saint Dominic, members of the Confraternity

of Saint Peter the Martyr, walking two by two, with the cross of Saint

Dominic embroidered in silver upon their mantles. After them, on

horseback, also two by two, came some fifty nobles of Castile to give

worldly pomp to the procession. Their horses were caparisoned in sable

velvet; they themselves were all in black, though it was a black

relieved by the gleam of gold chains and the sparkle of jewels. So

solemnly and slowly did they pass, sitting their horses in such rigid

immobility, that they presented the appearance of a troop of funereal

equestrian statues.

The crowd had fallen into an awe-stricken silence, in which the beat

of iron-shod hooves rang out, in rhythm as it seemed, with the

doleful, receding chaunt of the choristers. Over all went still the

tolling of that passing-bell from the Cathedral.

The Andalusian sunshine beat down from a sky as clear as blue enamel.

It was reflected vividly from the white walls of the houses that

served as background for this black phantasmagoria. To Gervase there

was a moment in which it all became, not merely incredible, but

unreal. It did not exist. Nothing existed, not even his own limp,

weary body leaning there against the wall. He was simply a mind into

which he had brought absurd conceptions of a world of independent

beings of imagined shape and attributes and habits. None of these

things about him had any concrete existence; they were simply ideas

with which he had peopled a dream.

The moment of detachment passed. He was aroused from it by a sudden

rustle and movement in the throng, which was behaving as a field of

corn behaves when a sudden gust of wind sweeps rippling over it. Men

and women were falling on their knees in a continuous movement

proceeding from the right. So odd was this continuity that it almost

seemed as if each unit of that throng in kneeling touched his

neighbour and so drove him down whilst he, in his turn, did the like

by the person next to him.

An imposing scarlet figure advanced upon a milk-white mule whose

scarlet trappings fringed with gold trailed along the dusty ground.

Coming abruptly thus after the black gloom of the long lines of

figures that had preceded him, he seemed of a startling vividness.

Save for the violet amice of the Inquisitor, which he wore, he was all

flame from the point of his velvet shoes to the crown of his

broad-brimmed hat. A cloud of pages and halberdiers attended him. He

rode very stiff and straight and stern, his right hand raised, its

thumb and two fingers erect to bless the people.

Thus, at comparatively close quarters, Gervase beheld the man to whom

his letter was addressed, the Cardinal-Archbishop of Toledo, the Pope

of Spain, the President of the Supreme Council and Inquisitor-General

of Castile.

He passed, and with a reversing of the movement that had heralded his

approach, the crowd came gradually erect again. Informed of his

identity, Gervase importuned the alguazil to make a way for him, so

that he might at once deliver his letter.

‘Patience!’ he was admonished. ‘While the procession passes that will

be impossible. Afterwards, we shall see.’

Uproar broke out now, shouts, execrations, epithets of infamy. The

noise came rolling up the street to infect those in the square as the

foremost victims came into view. They were flanked on each side by

guarding pikemen, and each was accompanied by a Dominican, crucifix in

hand. There were some fifty of them, bareheaded, barefoot, and almost

naked under the zamarra, the penitential sack of coarse yellow serge,

streaked by a single arm of a Saint Andrew’s cross. In his hand each

carried an unlighted taper of yellow wax, to be lighted presently at

the altar when the patient’s reconciliation should have been

pronounced. There were tottering old men and feeble old women,

stalwart lads and weeping girls, and all of them staggered onwards in

their cassocks of infamy with lowered heads and eyes upon the ground,

crushed under their load of shame, terrified by the execrations hurled

at them as they passed.

The haggard eyes of Sir Gervase scanned their ranks. Knowing nothing

of the distinctions made and indicated by the signs upon the zamarra,

he did not realize that these were penitents who, guilty of

comparatively light offences, went to be reconciled and pardoned with

the imposition of penances of varying severity. Suddenly his eyes

alighted upon a countenance he knew: a narrow, handsome face with a

peaked black beard and fine eyes which, looking straight before him,

reflected now something of the agony within his soul.

Sir Gervase sucked in his breath. The scene before him was momentarily

blotted out. In its place he beheld an arbour set above a rose-garden,

and seated there a very elegant, mocking gentleman with a lute in his

lap, a lute which Sir Gervase dashed to the ground. He heard again the

level, mocking voice:

‘You do not like music, eh, Sir Gervase?’

Then the scene melted into another: A sweep of lawn shaded by a

quickset hedge, by which a golden-headed girl was standing. This same

gentleman bowing to him with a false urbanity, and proffering him the

hilt of a sword. Again that same pleasant voice: ‘Enough for to-day.

To-morrow I will show you how the estramaçon is to be met and

turned.’

He was back again in the Zocodover at Toledo. The figure which had

raised these visions was abreast of him. He craned to look, and caught

something of the agony in the man’s face, conceived something of what

it must cost him to be thus paraded, was taken even with pity for him,

imagining that he went to his death.

The penitents passed, and in their wake stalked another posse of

soldiers of the Faith.

Then, borne aloft, dangling from long green poles, their limbs jerked

hither and thither as in the movements of some idiotic dance, or as if

with the spasmodic twitchings of the hanged, came a half-dozen

full-sized effigies in grotesque caricature of life. These figures of

straw were arrayed in yellow zamarras smeared with tongues of fire and

with horrid images of devils and dragons, and they were crowned by the

coroza, the yellow mitre of the condemned. On their faces of waxed

linen were figured bituminous eyes and scarlet, idiotic lips.

Grotesque and horrible they passed. They were the effigies of

contumaciously absent offenders which were to be burnt, pending the

capture of the originals, and of others who after death had been

discovered guilty of heresy: of these followed now the poor earthly

remains. Porters came staggering under the exhumed coffins which were

to be given to the flames jointly with the effigies.

The baying of the mob, which had died down after the passing of the

penitents, now rose again with an increased ferocity. Gervase saw

women crossing themselves and men craning forward with an interest

grown overwhelming.

‘Los relapsos!’ was the cry, meaningless to him.

On they came, those poor wretches who had relapsed and for whom there

was no reconciliation, and those who were in the same case because

obstinate in their heresy. There were but six of them; but all six

were doomed to the fire. They advanced singly, each one between two

Dominicans, who were still exhorting them to repent and win at least

the mercy of strangulation before being burnt in fires which otherwise

must be but a prelude to eternal flames.

But the crowd, less pitiful, entirely pitiless, indeed, in its

perfervid devotion to the most pitiful of all religions, roared foul

abuse, demoniac mockery, ordures of insult at those anguished

unfortunates who were passing to the flames.

The first of them was a stalwart aged Jew; a misguided fellow, who

perhaps for the sake of temporal profit, so as to overcome the

barriers so calculatedly erected against the worldly advancement of

the Israelite, so as to earn the right to continue in the land in

which his forefathers had been established for centuries before the

crucifixion, had accepted baptism and embraced Christianity. Later,

his conscience stirring against this apostasy from the Mosaic Law, he

had secretly relapsed into Judaism, to be discovered, haled before the

dread tribunal of the Faith, tortured into confession, and then

condemned. He dragged himself painfully along in his hideous livery of

infamy, his yellow zamarra and coroza bedaubed with flames and devils.

A band of iron passed about his neck held a wooden apple in his mouth

to gag him. But his eyes remained eloquent of his scorn as he flashed

them upon the howling bestial Christian mob.

He was followed by one even more pitiful. A young Morisco girl of

ravishing beauty stepped along with light and tripping movements of

her graceful limbs; she seemed almost to be treading a measure as she

came. Her long black hair, escaped from her yellow mitre, hung about

her shoulders like a mantle. And as she went, she paused ever and

anon, and, leaning a hand upon the shoulder of the gaunt Dominican

beside her, she would throw back her body and laugh with the wild

abandoned joy of a drunken woman. Her mind had given way.

Next came a terror-stricken youth who was half-carried along by his

guards, a dazed woman half-swooning, and two men in middle life so

broken by torture that they could hardly crawl.

After these followed another double file of monks, and after them

again a military rearguard akin to that which had headed the

procession. But the details now entirely escaped Gervase. He had

suddenly realized that Margaret was not among the condemned. Relief at

this and renewed anxiety, springing from his ignorance of her real

condition, shut out the scene around him.

Anon he remembered a glimpse of the great scaffold, the

Inquisitor-General in the tribune; the condemned ranged on the tiers

to the right, the effigies dangling above the topmost places; the

nobles and clergy on the benches opposite; a Dominican preaching from

the pulpit facing the condemned.

The remainder of the Auto was afterwards a confused dream-memory: the

ritual of the Mass, the chanting of choristers, and the clouds of

incense rising above the altar surmounted by its great green cross;

then the figure of the notary standing to read from a long scroll, his

voice inaudible at the distance at which Gervase was placed; the

movement of the apparitors, bringing the condemned from their benches

and surrendering them to the Corregidor and his men--the

representatives of the secular arm--who waited at the foot of the

great scaffold to mount them on donkeys, and so hurry them away under

guard, each with a Dominican in attendance; the howls of execration

from the mob; and lastly, the stately return of that procession by the

way it had come.

As it passed, the human torrent broke the dam that had so long

confined it; the barricades, no longer guarded, yielding to pressure,

were broken down and swept away, and the crowd swirled in on both

sides and filled the street.

The alguazil touched Sir Gervase on the arm. ‘Come,’ he said.

The hounds of God · 第 23 / 24 章