CHAPTER XVI.

CHARYBDIS

/They/ cast anchor at evening two days later in the spacious Bay of

Santander, lying sheltered in its green amphitheatre of hills with

Mount Valera in the background thrusting up its detached mass from the

range of the Sierras de Isar.

Those last two days aboard the Demoiselle had been days of profound

uneasiness under a sullen, superficial calm. Frey Luis had made no

further attempt to approach the Lady Margaret, and there was something

ominous and menacing in his very abstention, and in its implication

that he had abandoned the hope of her conversion. Twice he attempted

to reopen the subject with Don Pedro, and well might it have been for

Don Pedro had he listened and so learned the precise peril in which he

stood. But Don Pedro was at the end of his patience in several ways.

The fundamental pride and haughtiness of his nature reminded him that

he had tolerated from this conventual zealot more insolence already

than self-respect permitted. Piety demanded in him a certain measure

of submission; but there were limits to the strain to be imposed upon

it, and those limits had been overpassed by the presumptuous friar.

Realizing it, Don Pedro became curt and rude with him, asserted his

rank and nobility, and dismissed Frey Luis with threats of violence,

which but served to confirm the Dominican in the terrible conclusions

he had already drawn.

With the Lady Margaret, Don Pedro was almost sullen now. Uneasiness

began to stir in him. He began to fear the ultimate frustration of his

hopes from her calm obduracy, from the firm manner in which she

repelled his every advance with the constant reminder that he had by

the ingratitude of his conduct made her regret the hospitality her

house had afforded him. He would have reasoned her away from this. But

she would not suffer him to do so. However he might twist and turn,

she brought him ever back to the source.

‘We have,’ she insisted, ‘a fact, a thing done, which nothing in the

world could possibly excuse. Why labour, then, to seek what does not

exist?’

Her firmness, the more formidable because of her unbroken outward

calm, began to sow in his heart the seed of despair. He thought of

what he was, of what he offered her. Enough surely to have contented

any woman. Her obduracy was exasperating. He brooded over it. It

festered in him, and began to warp and transmute his nature, which

fundamentally was chivalrous.

The explosion came after those two days of sullen silences and sullen

glances. It came when the anchor was being cast on that calm evening

of October in the Bay of Santander.

She sat in the great cabin, her anxieties sharpened by the knowledge

that the voyage was at an end and that she must gird herself for

battle now upon some new ground which she did not yet perceive and for

which she was unable to discover any weapons.

‘We have arrived,’ he announced to her. He was pale, angry, his dark

eyes aflash.

She weighed her words before she uttered them. ‘You mean that you have

arrived, sir. For me this is not an arrival. It is a stage in the

tiresome journey you have forced upon me.’

He agreed, deliberately affecting to misunderstand her. ‘True.

To-morrow we continue on land. We have yet some leagues to go. But it

is not far. In a few days now we shall be within my own walls at

Oviedo.’

‘I trust not,’ said she with her outward imperturbability. Her

confidence was in Frey Luis. Although for two days he had not

approached her; although his latter visits had all been concerned with

her conversion to the True Faith, yet she trusted to his promise to

protect her and to the fundamental virtue and goodness discernible in

the man.

‘You trust not?’ Don Pedro was sneering. He approached her where she

sat, on the cushioned sea-chest under the tall stern windows. Seated

thus her face was little more than a white blur in the shadows. But

what little daylight lingered was confronted by him, revealing his

countenance and the wicked mockery that writhed on it.

This persistent cold opposition to his imperious will, this utter

unresponsiveness to the love which might have made a saint of him, was

converting him swiftly into a devil. He realized in that moment that

the change had been steadily growing in those days on board the

Demoiselle. Standing over her now he perceived that his love was all

but transmuted into hate.

For her he would have made the last sacrifice. He would have laid down

his life, he assured himself. And all the return he could awaken in

her was this glacial scorn, this unchanging attitude of repulsion. His

present impulse was to punish this obstinacy and this folly; to render

her brutally aware of him; to possess her, merely so that she might

learn his dominance; to break her in body and in soul.

‘You trust not?’ he repeated. ‘Upon what do you found this trust of

yours?’

‘Upon God,’ she answered him.

‘God! The God of heretics? Will he move in your defence?’

‘He moved in my people’s,’ she reminded him, ‘when the invincible

might of Spain was arrayed against them. Spain thought of England as

you think of me. A dream from which there was a rude awakening. Your

awakening, Don Pedro, may be as rude.’

He swung away from her, wringing his hands, beating fist into palm in

a gesture of exasperation. Then he was back again, his mood soft once

more, his tone a lover’s.

‘We are uttering words that should never pass between us. If you will

but be reasonable! It is naught but unreason blocks the way. Your

obstinacy it is which denies you to me. You will not listen, however

humbly I sue, because you have taken an obdurate resolve against it.’

‘You are modest, sir. You are assuming that you can win any woman who

will listen to you.’

‘That is to corrupt my meaning. It is to forget all that I said to you

when first you came on board…’

‘When first you dragged me here, you mean.’

He went on without heeding the correction. ‘I told you then of a force

outside ourselves, of my persuasion that as it drove me so must it

drive you if you would suffer yourself to be driven. Listen,

Margaret!’ He was down on one knee beside the sea-chest.

‘I love you, and you may trust my love to render your life glorious.

There is no return for you. Even if I allowed you to go free, it is

too late. You have been with me here a week on board this ship, under

my hand. You see what must be assumed, what already can be repaired in

no way save by marrying me. Let it be done now. There is a priest here

who will…’

She interrupted him. ‘You speak of assumptions! I tell you, man, in

England there is no one will assume anything against me when I shall

have told my tale.’

He rose, inflamed again with anger, casting all courtliness aside.

‘The assumption might be justified,’ he threatened. ‘Only the strength

and quality of my love have made me hold my hand.’

She came to her feet in a bound, breathing hard. ‘God! You dare say

that to me! You knave! You gentleman!’

‘Gentleman?’ She heard his tinkling laugh. ‘Where have you lived not

yet to have discovered that gentility is just a garment worn by a man?

You may have me in that garment or without it. The choice is yours,

madam. Nay! Listen! There is no need for further words. Very soon now

you’ll lie in my house at Oviedo. How you lie there is a matter for

your own determining. But if you are wise you will lie there as my

wife; you will marry me before we leave this ship.’

On that he departed abruptly, slamming the cabin door so that the

bulkheads trembled.

Shaking, outraged, mortified, she sank down again to the seat from

which she had risen; and there for the first time she loosed her grip

of her self-control, and gave way to tears of anger and of panic.

In that hour of her overwhelming need a figure rose before her, the

figure of Gervase, stalwart, laughing, clean-limbed, clean-souled,

mirror to her now of all that a gentleman should be. And she had hurt

him that she might trifle with this Spanish satyr, by foolish

imprudences which gave this man the right to think that he had power

to whistle her down the wind when he so chose. She had played with

fire, and, by Heaven, the fire had licked out, not merely to scorch

her, but to consume and destroy her. Little fool that she had been,

vain, empty-headed little fool to have found satisfaction in the

attentions of one whom she conceived of consequence because he had

seen the world and quaffed at many of life’s cups. Heavy was the

punishment of her heedlessness.

‘Gervase! Gervase!’ she called in a whisper to the surrounding gloom.

If only he were there, she would cast herself upon her knees before

him, purge herself by confession to him of her wilful folly, and

acknowledge the love for him which was the only love her life had ever

known or would ever know.

Then her mind turned to Frey Luis, and she recovered her shaken

courage in the confidence of his protection. Aboard the ship he had

been powerless despite the authority of his sacerdotal office. But now

that land was reached, he could summon others to enforce that

authority if Don Pedro should still attempt to withstand it.

Of this she had confirmation later, when, locked in her own cabin, she

heard through the thin door Don Pedro talking to Duclerc whilst

Pablillos was serving supper. She had excused herself when Don Pedro

had come to summon her to table, and he had accepted her excuses

without argument.

He spoke French with Duclerc, for all that the master was fluent

enough in Spanish. But it was characteristic of the cultured Don Pedro

that he must be addressing each man in his own language. He asked what

kept Frey Luis and why he was not at table.

‘Frey Luis went ashore an hour ago, monseigneur,’ was the answer.

‘Did he so?’ grumbled the Spaniard. ‘And without farewells? Why, then

a good riddance to the croaking raven.’

The Lady Margaret’s heart leapt within her. She guessed the errand

upon which the friar was gone, and she was glad that Don Pedro should

have no suspicion of it.

Her guess was correct enough in that Frey Luis had gone ashore on

matters concerned with her salvation. But there was this difference,

that it was not salvation in the sense in which she understood it.

The manner of it was made manifest early on the following morning. Her

ladyship had risen betimes after a sleepless night of alternating hope

and anxiety; she had dressed and gone on deck long before Don Pedro

was astir, so that she might be ready for Frey Luis however early he

should come.

That he would come early she was assured; and again her assurance was

justified, for early he came; and with him a boatload of gentlemen in

black with swords at their sides, and some of them carrying partizans

as well.

The Spanish sailors on the Demoiselle came crowding to the bulwarks to

watch the approach of that barge, and a murmur of dread and wonder ran

through their ranks, for they were under no misapprehension as to the

character of the escort with which Frey Luis returned. These were

alguaziles of the Inquisition, the pursuivants of the Holy Office,

whose approach was not to be regarded with equanimity by any man, no

matter how tranquil his conscience.

Duclerc the master, hearing that murmur, beholding the excitement

among his seamen, despatched a boy to the cabin, to inform Don Pedro.

The information brought that gentleman swiftly on deck. He came

profoundly intrigued, but without anxiety. No doubt this was some

formality of the port where foreign vessels were concerned, the result

of some new inquisitorial enactment.

He emerged into the open, in the ship’s waist, just as Frey Luis,

having climbed the entrance ladder, lowered in obedience to his

command, was setting foot on deck. At his heels came some six of the

black-arrayed pursuivants.

Her ladyship who had eagerly watched that approach from the heights of

the poop, was in the act of descending the companion when Don Pedro

came forth. He heard her blithe greeting of the friar, called across

the deck; he turned in time to see her smile of welcome and the

hand-wave of friendliness and understanding. His brows met; a doubt

entered his mind. Was there treachery here at work? Was the priest in

alliance with this girl to frustrate his ends concerning her? Was this

presumptuous Dominican venturing to interfere in the affairs of the

Count of Marcos?

Of the nature of this interference Don Pedro’s doubts were brief. The

priest’s answer to her ladyship’s welcome was also an answer to the

question in Don Pedro’s mind.

In response to that friendly hand-wave, Frey Luis raised an arm to

point her out to those who had followed him aboard. The rigidity of

the movement and the sternness of his countenance lent the gesture a

denunciatory character. He said some words to his followers rapidly,

in Spanish; words which made Don Pedro catch his breath; words of

command in response to which they moved forward promptly. Frey Luis

stepped aside to observe. The seamen, having backed to the other

quarter, stood ranged against the bulwarks and some in the ratlines,

looking on with round eyes of awe.

Her ladyship faltered, paused in her advance, and, sensing in all this

something ominous and very different from what she had expected,

frowned her perplexity. And then abruptly Don Pedro stepped between

her and those advancing men in black, and by his challenge halted

them.

‘What’s this?’ he demanded. ‘What have you to do with this lady?’

Respect for his high rank gave them pause. One or two of them turned

their heads to look for instruction to Frey Luis. It came, addressed

to the nobleman.

‘Stand aside, Lord Count!’ The friar was stern and peremptory. ‘Do not

presume to resist the Holy Office, or you will bring yourself,

together with this woman, under its displeasure. At present there is

no charge against you, who are but the victim of this woman’s

enchantments. See to it that you do not, yourself, provide one.’

Don Pedro stared at him livid with passion. ‘Lord God!’ he ejaculated

as the full measure of the peril to the Lady Margaret was suddenly

unrolled before him. That mention of enchantments revealed it all to

him, as if in a sudden flash of light. He remembered how the friar had

spoken of witchcraft and demonology. He perceived now the application

of that discourse, saw almost in detail the course that would be

taken. Whether his rage was fed by this intent to rob him of a

cherished possession, or whether it sprang from a sudden anguished

realization of the horror to which his rashness had committed

Margaret, it may be difficult at this point to determine. But his

immediate action and all his subsequent conduct through the affair

point to the nobler motive, to a belated forgetfulness of self in his

concern for the woman whom I believe that he sincerely loved. His real

offence against her was that he loved her too arrogantly; took too

much for granted; but this was simply a natural expression of the

inherent arrogance of this great gentleman of Spain, this spoilt

darling of Fortune.

Certain it is that he was blinded now by fury, driven headlong to a

rashness that must imperil his life and even--by his own lights--the

salvation of his soul. And I prefer to think that he was so driven by

his sudden and terrible concern for Margaret.

He advanced a step, very stiff and haughty, his bare head thrown back,

his left hand resting heavily upon the pommel of his sword, so that

the weapon was thrust horizontally behind him. He had completed his

preparations for going ashore, and he was booted and armed for the

journey to come, which may be in the circumstances fortunate or

unfortunate, according to how you regard the sequel.

His blazing eyes met the calm, almost melancholy glance of Frey Luis.

‘You will depart this ship,’ said Don Pedro through his teeth, ‘and

take your inquisitorial rabble with you before I have you all flung

into the water.’

Quietly Frey Luis admonished him. ‘You speak in anger, sir. I will

forget your words. Once again I warn you against implicating yourself

by resistance with this heretical witch whom it is our business to

arrest. Be warned, Don Pedro!’

‘Warned! You insolent friar, be you warned that there are presumptions

from the consequences of which not even your sweat-reeking habit can

protect you.’ Harshly, peremptorily, he raised his voice. ‘Don Diego!’

His intendant appeared from the other side of the companion. The man

started forward at the call, livid and trembling visibly. Don Pedro’s

orders were brisk. There were muskets in the mainmast rack. There were

men to handle them in plenty. Let this rabble be swept overboard at

once.

Don Diego hesitated. Great was his awe of the Count his master. But

greater still his awe of the Church Militant which could ride

roughshod over nobility, over royalty itself. The seamen, too, were

horror-stricken. Not one of them would move foot or hand to obey such

a command if spoken by any below the rank of the King himself.

Lest they should be tempted to do so, Frey Luis spoke a word of

warning sharply, and almost in the same breath commanded the

pursuivants to take the woman in despite of any opposition that might

be offered.

They advanced again. Don Pedro swept her into the gangway behind him,

whilst himself he blocked the entrance to it. The Lady Margaret

suffered this because, although she had not understood the

altercation, she had perceived clearly enough in the friar’s face and

manner that whatever his intention it was not friendly to herself. She

was bewildered, not knowing here who was her friend, or who her foe;

and she found no confidence inspiring her in these men in black with

the white cross embroidered on their doublets who moved in obedience

to the friar’s commands.

Out flashed Don Pedro’s sword, whilst his left hand plucked the heavy

dagger from his hip.

‘Sacrilege!’ she heard the friar denounce the act, and understood the

word.

‘Stand!’ raged Don Pedro to the pursuivants who were standing already,

halted by his naked weapons.

But they paused for no more than to draw their swords. This done they

advanced again, calling upon him to yield, reminding him of the

penalties to which this sacrilegious resistance was exposing him.

He answered them with furious mockery, with wild vituperation. Again

he summoned Don Diego and the crew to stand beside him, and because

they would not stir, but stood huddled like scared sheep, he called

them dogs and cowards and by the foulest epithets that one man may

cast upon another. Alone, then, his back protected by the gangway,

whence Margaret, white and agitated, looked on in horror, he defied

the alguaziles. He invited them to journey on his sword to the

paradise of their dreams or to the hell of which Frey Luis had

preached. He said blasphemous things which it would seem to those who

heard them must doom him irrevocably when they came to be repeated to

the Inquisitors of the Faith.

When at last they fell upon him, he stabbed one in the neck with his

dagger and sheathed his sword in the bowels of another before they

closed with him, bore him to the deck, knelt upon him, and trussed him

with leather thongs into a helpless human bundle.

They left him then to give their attention to the woman, to this

heretical witch who had been the only original object of their quest.

Stiff and straight she stood as they advanced and laid rough hands

upon her. They would have used violence to drag her forward, had she

resisted; but so as to be spared this, she made haste to advance of

her own free will.

‘What does it mean?’ she demanded of Frey Luis. ‘Is this the

protection you afford a lady in distress, a maid who cast herself upon

your pity, trusted to your priestly office? What does it mean, sir?’

The compassion of all the ages was in his great sombre eyes.

‘My sister, you have been grievously misled. The heretical godlessness

of your native land is answerable. But the poison has entered into

you. Come with me, and you shall be made sound and whole. This poison

shall be expurgated, so that you may come to be filled with grace,

delivered from the abominable practices in which Satan the seducer has

prompted you. In the bosom of the Faith you shall find infinite

compassion. Have no fear, my sister.’

To her senses all this was fantastic: the tall, lean friar with his

gaunt face and smouldering, pitiful eyes; the two black pursuivants,

coarse and bearded, who stood on either side of her; the other two

between whom stood Don Pedro, gagged and bound, his doublet torn from

neck to waist; the black sprawling figure on the deck in a puddle of

blood from which a trickle was crawling snakewise towards the

scuppers; the other on his knees, tended by Don Diego, who was

stanching the blood that flowed from the wound in his neck; the huddle

of stricken, staring seamen in the background; the masts and spars and

shrouds above; and before her, across the stretch of opalescent,

limpid water, a green hillside dotted with white houses set in gardens

or amid terraced vineyards, a straggling town dominated by a great

castle, all lying in the peaceful sparkle of the morning sun.

This was that fabulous land of Spain, the mistress of the world.

The hounds of God · 第 16 / 24 章