To make sure Blount and I motored down to Ninove after lunch to telephone

the Consul at Ostend and learn the true state of affairs. When we reached

Ninove we found the station so packed with refugees that there was no

getting near the telephone bureau. The Chef de Gare, who had never in his

long and honourable career had such a mob to lord it over, was so puffed

up that he could not get down near enough to earth to hear our questions,

so we decided to proceed to Alost and try our luck there.

We motored over in short order and got quick communication with the

Consul at Ostend. He had very little news save that a lot of British

Marines had been landed there and had to-day been taken away again. He

gave us what we wanted in the way of steamer information.

I got the Consul-General at Antwerp on the telephone and learned that

all was well there.

As I came out of the booth from this second call, I was held up by a

Garde Civique, who inquired if I was the _Monsieur de l'automobile_. He

would like to see my papers. Certainly. Then I remembered that I had

left all my Belgian papers at the Legation and had nothing but papers in

German from the military authorities. I showed them anyway. Before he

could examine us any further, three eager amateur Sherlocks came

bursting into the room and took charge of the proceedings. The leader

pointed an accusing finger at Blount, and exclaimed, "You have come from

Ninove!" Blount admitted it. "You had a third person in the car when you

left there!" "_Pas du tout._" "On the contrary, I have three witnesses

to prove it." Aside from the fact that nobody could have got to Alost in

the time we had, it made no real difference how many people we had in

the car, and Blount said as much. Then our accuser changed his plan of

attack. "I observed you when you arrived, and you were speaking a

language which was perhaps not German, but sounded like English." "It

was," said Blount. "Aha," triumphantly, "but you said you were

Americans!"

By this time the Chef de Gare had come to answer our questions and we

waved our persecutors aside while we talked to him. They kept quiet and

meekly stood aside, as we bade them. While we talked with our

functionary, I looked out on the square and saw that we were a real

sensation. The Garde Civique had been called out and was keeping the

place clear. The crowd was banked up solid around the other three sides

of the square. They looked hopeful of seeing the German spies brought

out and shot. By signing our names on a scrap of paper, which the

amateurs compared with the signatures on different papers we had about

us, we convinced them that we were harmless citizens, and were allowed

to go. The crowd seemed greatly disappointed to see us walk out free.

The Garde Civique let them loose as we got in the car, and they came

thronging around for a good close look at us.

We honk-honked our way through them, thanking our lucky stars we had not

had a worse time of it.

At the edge of the town we looked up and saw two German aeroplanes

snooping around. A minute later a crowd of people surged across the

street to bar our way, shouting that we must go no farther, as the

Germans were approaching the town and that it was dangerous to proceed.

Two young officers came across the street to tell us in great glee that

they had made a dash in a motor at the first German outpost and had

brought in four prisoners. They were bursting with joy in their exploit,

but by this time they may themselves be prisoners.

In a few minutes we came to the first German outpost, and had our papers

carefully examined. From then on we were held up every few yards and

nearly had our papers worn out from much handling. At one place a young

Lieutenant looked over our papers and burst out into roars of laughter

at the name of von Jarotzky. He called to other officers. They came up,

looked at the signature, and also burst out into loud laughter. I asked

them what the joke was, but they were not telling.

We got in about seven o'clock, without incident.

Went to see von Herwarth after dinner on behalf of a poor Belgian woman

whose husband, a Major in the Grenadiers, is dangerously wounded and in

the military hospital at Antwerp. The Germans are going to send her up

to-morrow on a motor with some Belgian officers, who are being

exchanged. I saw the aide-de-camp who is going through with the car and

asked him to be nice to her. Then to her house, to shut up a lot of old

women of both sexes who were trying to dissuade her from going, on the

ground that the Germans would hold her as a hostage. I suppose she will

be off.

Mrs. Bridges,[5] wife of the former British Military Attaché, was in

this evening for help. A British prisoner told of seeing Colonel Bridges

fall from his horse at Mons, mount again, ride a little way and fall.

She cannot get to Mons, so we are getting her off to France via England,

in the hope that she may find him on that side.

[Footnote 5: Colonel Bridges was badly wounded at Mons, but escaped,

recovered, was wounded again at Nieuport, but survived both, and having

received the rank of Lieutenant-General, was the military member of the

Balfour Mission to the United States in 1917.]

It is a pitiful business, and the worst of it is that they all think we

have some miraculous power to do anything we like for them. I only wish

we could.

* * * * *

_Brussels, September 1, 1914._--- The first thing this morning I had a

pow-wow with Hulse about how to handle the funds that are being gathered

to relieve the enormous amount of distress that we shall have to meet

here. There is a good deal of it even now. All the big factories are

closed. Most of the shops have their shutters up, and the streets are

filled with idle people. Importations of foodstuffs, even from the

outlying districts, have stopped dead. Conditions are bad enough in all

conscience, but they are nothing compared to what we have ahead, when

cold weather comes on.

A lot of bankers and big business men have got together to wrestle with

the financial problem. The Burgomaster has his people at work, trying to

get their hands on foodstuffs and coördinate their work.

I went to the Foreign Office and talked things over with von Herwarth.

He straightened out some of the tangles, and we were able to get things

moving.

I have no trouble with the higher officers at headquarters, but I never

go there that I do not want to murder the large brutes of

non-commissioned officers who guard the door. They wear large brass

plates on their chest and look like bock-beer signs. They have a free

and careless way of booting everybody out the door and refusing to

listen to anybody. I get fighting mad every time I go there and this

morning got sufficiently roused to develop considerable fluency in

German. I pictured to the large rough-neck some of the things that were

going to happen to him if I was not let in; he was sufficiently

impressed to permit me to stand on the sidewalk while my card was sent

in. When I got in I made a few well-chosen remarks on the manners, if

any, of the watch dogs of the Ministry.

From the Ministry I went to the Société Générale, where I was asked to

attend a conference between the bankers of the city. There were ten of

them in the big directors' room, and they worked to some purpose. M.

Francqui, the director and leading spirit of the Société Générale,

presided over the meeting. He explained the general situation simply and

clearly, and stated what they had done and wanted to do. They had three

points on which they wanted advice, and they were brought up and

disposed of one at a time. By twelve o'clock I got away, and felt that

the hour I had put in there had been well spent.

When I got back to the Legation, I found a nice Belgian who had no

request to make of us, but wanted to tell his story to somebody, and a

terrible story it was, too. He had fitted up his château near Mons as a

Red Cross hospital. During the battle there a week ago, 102 British

wounded had been brought in. The Germans found the château a hindrance

in their operations, so got it out of the way by battering down the

walls with artillery, and then throwing grenades into the building to

set it on fire. There was great difficulty in getting the wounded out

and hiding them in such shelter as was to be found. One man, at least,

was burned alive in his bed. It seems incredible that Red Cross

hospitals should be attacked, but stories come in from every side,

tending to show that they are.

Beside this man's property there is a railway crossing. When a troop

train passed over it day before yesterday, there was an explosion like

the report of a rifle. The train was immediately stopped. The officer in

command announced that civilians had fired upon his train, and ordered

all the men in the vicinity taken prisoners. Then, refusing to listen to

explanation or discussion, he had them all stood up against a wall and

shot. When it was all over, he listened to explanations and learned that

the report was that of a cap placed in the switch by the German railway

men as a signal to stop the train before reaching the next station. By

way of reparation, he then graciously admitted that the civilians were

innocent. But, as my caller said: "The civilians were also dead."

Another pleasant thing the Germans seem to be doing is arresting

peaceful citizens by hundreds and sending them back to Germany to

harvest the crops. They will also reap a fine harvest of hatred for

generations to come.

Poor Bulle is in considerable doubt as to his status. For many months he

has not heard from his Government, if any, and has not been able to get

a word as to whether he is Chargé d'Affaires or not. I told him to-day

that he had a rather unique situation as the representative of a country

without a Government to a Government without a country. He extracted a

chuckle from that.

Blount made up his mind to leave for America this afternoon, by way of

Ostend and England. His family was all ready to start, but when he went

down to headquarters to get a _laisser-passer_ it was refused.

Operations are apparently about to be started in _tout le bazar_, and

they don't want stray civilians seeing too much. Blount will now settle

down here for the present. His loss is our gain.

The Danish Minister was in again this afternoon. He is going away, and

has finally turned his Legation over to us. We now have four Legations

besides our own--German, British, Austro-Hungarian, and Danish.

One little thing the Germans have done here that is _echt Deutsch_ is to

change the clocks on the railway stations and public buildings to German

time. Every other clock in town continues about its business in the

same old way, and the change only serves to arouse resentment.

Another thing is, that on entering a town, they hold the Burgomaster,

the Procureur du Roi and other authorities as hostages, to ensure good

behaviour by the population. Of course the hoodlum class would like

nothing better than to see their natural enemies, the defenders of law

and order, ignominiously shot, and they do not restrain themselves a bit

on account of the hostages. Just lack of imagination.

* * * * *

_September 2nd._--A paper, smuggled through the lines from Antwerp this

morning, gives the news that the Queen has left for England, with the

royal children; adding, "she is expected back in a few days." This move

is evidently in anticipation of the bombarding of Antwerp.

Now and then a Belgian has the satisfaction of getting in a gentle dig

at the Germans; although, if the dig is too gentle, the chances are the

digee does not know it. Last week Countess Z----, aged eighty-four, who

is living alone in her château, was obliged to put up a German General

and his staff. She withdrew to her own rooms, and did not put in an

appearance during the two or three days that they were there. When the

time came for them to leave, the General sent word that he would like to

see her. She sent back a message, asking to be excused. The General was

insistent, however, and finally the little old lady came reluctantly

down the stairs into the great hall, stopping three or four steps from

the bottom and gazing down upon her lodgers with a quizzical smile.

They all clicked their heels and bowed, and then the General stepped

forward a few paces and, in his best manner, said that they could not go

away without thanking her for all that had been done to make them

comfortable during the time they had had the honour of being her guests.

When he had quite finished, the little old lady replied in her gentle

soft voice:

"_Messieurs, vous n'avez pas à me remercier. Je ne vous avais pas

invités._"

* * * * *

_Brussels, September 2, 1914._--A beautiful aide-de-camp of

Field-Marshal von der Goltz turned up this afternoon, and announced

that, if agreeable, His Excellency the Governor-General, would call

to-morrow afternoon between four and five. We are looking forward with a

good deal of interest to seeing the big man. He arrived yesterday, but

has kept so quiet that nobody knew he was here. The aide-de-camp nearly

wept on my shoulder; said there was nobody in the General's party who

knew Brussels, and that they were having a terrible time to find their

way around the town. He'll probably have greater worries before he gets

through.

We have at last heard from McCutcheon, Cobb, Lewis, Bennett, etc. A

telegram came to-day from the Consul at Aix-la-Chapelle, asking that we

look after their baggage at the Palace Hotel. From this we judge that

they were arrested and sent back to Germany on a troop train. They left

here for Mons, and goodness only knows what adventures they have been

through since we last saw them.

* * * * *

_Brussels, September 3, 1914._--This afternoon, at four o'clock, von der

Goltz (Field-Marshal Baron von der Goltz Pacha, to be exact) arrived

with a staff of seven officers to make a formal call. A crowd quickly

gathered in the street, as their big gray military cars snorted up to

the door. All the neighbourhood was in a great state of excitement. The

great man is pretty old and doddery, wears spectacles about an inch

thick, and a large collection of decorations. His staff was also

brilliant in decorations and silver helmets, etc. I met them at the foot

of the stairs, and escorted them up. The Marshal is apparently blind as

a bat, for he never turned on the landings and would have walked

straight into the walls if I had not steered him around the corners.

After one good look we decided that he was to be a figure head and leave

the real work to the troop of officers and functionaries he had brought

with him.

It was supposed to be a purely formal call, but the old gentleman seemed

to have no thought of leaving, and did not budge for half an hour. The

conversation was not thrilling.

They finally left after much clicking of heels, and the bemonocled Count

Ortenburg nearly broke his neck by tripping over his sword. However, we

got them safely out of the house, while all the servants leaned out of

the windows and took in the show.

The new Governor-General has addressed a Proclamation to the Belgian

people, and has had it posted on the walls:

PROCLAMATION.

His Majesty, the Emperor of Germany, after the occupation of the

greater part of Belgian territory, has been pleased to appoint me

Governor-General in Belgium. I have established the seat of the

General Government in Brussels.

By His Majesty's orders, a civil administration has been

established with the General Government. His Excellency Herr von

Sandt has been made Chief of this Administration.

The German armies advance victoriously in France. My task will be

to preserve quiet and public order in Belgium.

Every act of the population against the German military forces,

every attempt to interfere with their communications with Germany,

to trouble or cut railway, telegraph or telephone communications,

will be punished severely. Any resistance or revolt against the

German administration will be suppressed without pity.

It is inevitable in war that the punishment of hostile acts falls

not only upon the guilty but also on the innocent. It is the duty

of all reasonable citizens to exercise their influence with the

turbulent elements of the population to restrain them from any

infraction of public order. Belgian citizens desiring to return

peaceably to their occupations have nothing to fear from the German

authorities or troops. So far as is possible, commerce should be

resumed, factories should begin to work, and the crops harvested.

BELGIAN CITIZENS

I do not ask any one to forego his patriotic sentiments, but I do

expect from all of you a sensible submission and absolute obedience

to the orders of the General Government. I call upon you to show

confidence in that Government, and accord it your co-operation. I

address this summons particularly to the functionaries of the State

and of the communes who have remained at their posts. The greater

your response to this appeal, the greater the service you will

render to your country.

The Governor-General,

BARON VON DER GOLTZ,

_Field-Marshal._

_Brussels, September 2, 1914._

At about five o'clock, Bulle came along, and we went for a long walk

together--the first time I have tried anything of the sort since the war

began. We tramped out to the Bois and made a swing around the circle,

not getting back until half-past seven, when we repaired to the Palace

Hotel and had dinner with several of the colleagues. When von der Goltz

left us, he had started for the Spanish Legation; but we learned from

the Spanish Secretary that he had never arrived. Instead, at the last

minute, an aide-de-camp had come clanking in to express His Excellency's

regrets that he was unable to come, and say that he would have to defer

his visit until a later date. Something happened to him after he left

our Legation.

X---- had an experience yesterday which made him boiling mad. He left

town in the afternoon with his Consul, to go to Alost for telegrams and

letters. He was in a car flying his flag, and had his _laisser-passer_

from the German military authorities. Near Assche, he was stopped by an

outpost, and told he could not go any further. He accepted this in good

part, and said he would go back. At this point, an old turkey gobbler of

a General arrived and lit into him for being there. He replied that he

had done nothing to which exception could be taken; that his papers were

in order, and that he was ready to return at the first indication from

the military authorities. This seemed to enrage the old soldier who

announced that they would do nothing of the sort; that they were

prisoners of war and would be sent back under armed guard. X----

protested that this was an outrage against the representative of a

friendly country, but in spite of this two armed soldiers were placed

in the car with them and another beside the driver, and they were

brought back to town as prisoners. By dint of arguments and threats they

were taken to headquarters instead of jail, and succeeded in seeing

General von Lüttwitz who piled on the excuses. It does you no good to

have legitimate business and papers in order if it suits some apoplectic

officer to clap you into jail.

One of the officers I saw to-day told me that the Germans were

deliberately terrorizing the country through which they passed. It is a

perfectly convincing explanation of German doings in this country, but I

did not think they were prepared to admit it so frankly. This frank

fellow made no claim that civilians had attacked the German troops; his

only observation was that they might do so unless they were so

completely cowed that they dared not raise their hands. He emphasised

the fact that it was not done as a result of bad temper, but as part of

the scheme of things in general. For my information, he remarked that in

the long run this was the most humane manner of conducting war, as it

discouraged people from doing things that would bring terrible

punishment upon them. And yet some of these Belgians are ungrateful

enough to complain at being murdered and robbed.

* * * * *

_September 4th._--Autumn is coming with little gusts of wind and falling

leaves. Clouds are thick, and there is a sort of hidden chill in the

air. It is depressing in itself, and makes us think with some dismay of

what is ahead of the millions of men who are in the field, if the war is

to continue into the winter as seems probable.

I am sure there is something big in the air to-day. For several days

there has been a growing nervousness at headquarters. For four days

there has been no official proclamation of German victories. Persistent

rumours come in of large numbers of British troops between here and the

coast, advancing in the general direction of Brussels. X----'s arrest,

while on a trip to Alost, looks as though the Germans had some reason

for keeping people from getting out that way with knowledge of military

conditions here. Another thing. We were to have returned the call of von

der Goltz to-day at noon. Between here and the Spanish Legation yesterday,

_something_ happened. He never got to the Spanish Legation. This morning

we got a message from the État-Major that von der Goltz had "telegraphed"

to ask that we should postpone our call. Where he is, nobody would say.

The officer who brought the message merely stated that he had been

called away in great haste, and that it was not known when he would

return. Troops are marching through the town in every direction, and in

large numbers. Supply trains and artillery are creaking through the

place night and day, and we are awakened nearly every morning either by

the crunching of the heavy siege pieces or the singing of large bodies

of troops as they march through the streets. Every day we realise more

and more the enormous scale on which the operations are being conducted.

It seems tremendous here, and we are seeing only a small part of one

section of the field of operations.

Privately, the Germans continue to assure us that they are winning all

along the line. They say that they have taken the whole of the first

line of defences in France with the single exception of Maubeuge, where

there has been long and heavy fighting and where the result still

trembles in the balance. In addition to this they claim to have taken a

part of the second line of defences. They say that the French Government

has removed to Bordeaux, which seems quite possible, and even sensible.

They tell us all these things every time that we go over to the General

Staff, but they do not publish anything about it.

A British Red Cross doctor was in to-day and told us some items of

interest. He said that he had been assigned to care for the wounded

prisoners who were being brought back from France on their way to

Germany, and that he had seen all the British prisoners who had been

brought back by way of Brussels--about three thousand in all. He said

that they were in good spirits and were sure that things would come out

right in the end. There were the remnants of the Argyle and Sutherland

Highlanders, who went into action something over a thousand strong and

came out only a handful.

I made two attempts to see Herwarth to-day but was kept on the sidewalk

and in the courtyard by the big green dragons who guard the entrance to

headquarters. After the second attempt I returned to the Legation and

telephoned him that I should like to see him when he could get it

through the heads of these people that we were not tramps. He was very

nice and apologetic and had all the officers in the German army out in

the street waiting for me when I went back for the third time. All the

sentries were blown up and given the strictest sort of instructions

that I was to be passed along without question whenever I appeared. I

was also given another _Passierschein_ to add to my collection,

directing everybody to let me pass wherever I wanted to go. In view of

the fact that a lot of our work here is in behalf of German subjects,

this is about the least they could do.

Some news has been brought down from Antwerp that makes it seem

necessary for me to go there and get back again before the siege begins.

I had hoped to get away this morning but have not yet been able to get a

decision as to exactly what is to be done. I now hope to get away after

lunch.

A Journal From Our Legation in Belgium · 第 12 / 24 段