When we got to the barricade at the entrance to Diest, the soldiers of

the guard poured out and began taking our trophies out of the car. We

protested vigorously, but not one of them could talk anything but

Walloon--and French was of no use. Finally, a corporal was resurrected

from somewhere and came forth with a few words of French concealed about

his person. We used our best arguments with him, and he finally agreed

to let a soldier accompany us to the town hall and see what would be

done with us there. The little chunky Walloon who had held us up at the

barrier climbed in with great joy, and away we sped. The little chap was

about the size and shape of an egg with whopping boots, and armed to the

teeth. He had never been in a car before, and was as delighted as a

child. By carefully piecing words together through their resemblance to

German, we managed to have quite a conversation; and by the time we got

to the Grande Place we were comrades in arms. I fed him on cigars and

chocolate, and he was ready to plead our cause. As we came through the

streets of the town, people began to spot what was in the car and cheers

were raised all along the line. When we got to the Hôtel de Ville, the

troops had to come out to keep back the curious crowd, while we went in

to inquire of the officer in command as to whether we could keep our

souvenirs. He was a Major, a very courteous and patient man, who

explained that he had the strictest orders not to let anything of the

sort be carried away to Brussels. We bowed gracefully to the inevitable,

and placed our relics on a huge pile in front of the Hôtel de Ville.

Evidently many others had met the same fate, for the pile contained

enough trophies to equip a regiment. The Major and an old fighting

priest came out and commiserated with us on our hard luck, but their

commiseration was not strong enough to cause them to depart from their

instructions.

The Major told us that they had in the Hôtel de Ville the regimental

standard of the Death's Head Hussars. They are keeping it there, although

it would probably be a great deal safer in Brussels. Unfortunately the

room was locked, and the officer who had the key had gone, so we could

not look upon it with our own eyes.

Heading out of town, a young infantryman held us up and asked for a

lift. He turned out to be the son of the President of the Court of

Appeals at Charleroi. He was a delicate looking chap with lots of nerve,

but little strength. His heavy infantry boots looked doubly heavy on

him, and he was evidently in a bad way from fatigue. He had to rejoin

his regiment which was twelve miles along the road from Diest, so we

were able to give him quite a boost. He asked me to get word to his

father that he wanted to be given a place as chauffeur or aviator, and

in any other place that would not require so much foot work. There must

be a lot of this sort. We finally landed him in the bosom of his company

and waved him a good-bye.

By this time it was twilight, and the precautions of the guards were

redoubled. A short way out from Louvain, a little Walloon stepped out

from behind a tree about a hundred yards in front of us and barred the

way excitedly. We were going pretty fast and had to put on emergency

brakes, and skid up to him with a great smell of sizzling rubber. He

informed us that papers were no good any more; that we must know the

password, or go back to Louvain for the night. This he communicated to

us in his best Walloon, which we finally understood. Blount started to

tell him that we did not know, as the word had been changed since we

left; but in one of my rare bursts of resourcefulness I thought to try a

ruse, so leaned forward very confidently and gave him the password for

the morning--"_Belgique_." With a triumphant look, he shook his head and

countered: "No, _Haelen_!" He had shown the travellers from the outside

world that he knew more than they did, and he was without any misgivings

as to what he had done, and let us proceed without further loss of time.

We got all the way back to Tervueren with this password, which was all

that saved us from spending the night in Louvain and getting back nobody

knows when. Nearly opposite the Golf Club we were stopped with the

tidings that the word was no longer good, but that if we had

satisfactory papers we could get into town. For some reason the password

had evidently been changed since we left Louvain, so we got through with

rare luck all along the line.

We rolled up to the Legation a few minutes before eight o'clock, and

found that there was a great deal of anxiety about us. Cheerful people

had been spreading the news all day that if we fell into the hands of

the Germans they would hold us as hostages, as they did the Bishop and

Mayor of Liège. They probably would if they had caught us, but they did

not catch us.

Palmer was pleased at the amount we saw. It was by rare good luck that

we got through the lines and we were probably the last who will get so

far. To-day all _laisser-passers_ have been canceled, and nobody can set

foot out of town to the east. It gave us a pretty good idea before we

got through as to how the troops must be disposed. I came within an ace

of putting off our trip for a day or two. If I had, it would have cut me

out of seeing anything.

As usual, when I go out, the lid had blown off the Legation and the

place was in a turmoil. During the afternoon the Government had decided

to move to Antwerp and take refuge in the _enceinte_. The Queen, the

royal children and some of the members of the Government left at eight

o'clock, and this morning more of them left. Most of the Diplomatic

Corps have gone, and will have so much time to think of their troubles

that they will be more uncomfortable than we are. The Spanish Minister

will stay on and give us moral support.

* * * * *

_Brussels, August 19, 1914._--Yesterday morning began with a visit from

our old friend, Richard Harding Davis, who was still quite wroth because

I had not waited for him to arrange for his passes and go with me on my

trip. If we had, there would have been no trip, as he was not equipped

until afternoon. After lunch he started off boldly for Namur, but got

turned back before he reached Wavre, where there had been a skirmish

with Uhlans. He was sore and disgusted.

While he was in my office, another troop arrived composed of Irwin Cobb,

John McCutcheon, the cartoonist, Lewis and a few others. Later in the

day, Will Irwin came in with news that he was closely followed by

others. McCutcheon is a great friend of the Minister, and makes this his

headquarters.

The Minister took them out to get _laisser-passers_. While they were

away, Sir Francis Villiers came in and showed me a telegram from the

Foreign Office, stating that British newspapers and news associations

had been requested to recall their correspondents, as they had already

done great harm by the news they had given out. He was also to request

the Belgian Government to refuse permits of any sort to the press, and

get all foreign correspondents out of the country. The Belgian

Government realised the importance of this, and has consequently shut

down the lid tight.

There was supposed to have been a fair-sized cavalry engagement near

Charleroi, in which six regiments of German cavalry were chewed up. We

have no details, but it looked as though they were lured into a trap.

Practically no news of the operations is leaking out. It looks as though

Kitchener had remarked, "We will go into that house where William

Hohenzollern is breaking the furniture, and we will close the door and

pull down the blinds, and when we get through, we will come out and tell

people about it."

Yesterday was just a day of work with a great deal of beating people on

the back and assuring them that their lives are not in danger just

because the Court has gone to Antwerp. They all seem to be convinced

that their throats are going to be cut immediately.

This morning we had the usual deluge of newspaper men and correspondents.

The Minister went off with the Spanish Minister to call on the military

authorities, who are the only ones with whom we now have any relations,

and while he was gone, Sir Francis came in and announced that he had

been ordered to leave for Antwerp and place his Legation and British

interests under our charge. The news is that the German cavalry in

considerable force is marching toward Brussels. The military authorities

are getting ready to defend the city, which is quite a futile proceeding,

as the available forces are inadequate, so that the only result will be

that a lot of innocent people will be killed quite incidentally. The

Governor expects to resist about as far as the ring of inner boulevards,

which are about four blocks farther in than we are. Our street is

probably one of the principal ones by which the Germans would enter. A

hundred yards farther out there is a big railroad barricade, where a

stand would probably be made, so that our Legation would undoubtedly get

a fair share of the wild shots from both sides. The cellar is being made

ready for occupancy during the shindy, if it comes. The Burgomaster came

in to say that he had a house prepared for our occupancy in the safe

part of town; but we were not prepared to abandon the Legation and

declined with sincere thanks for his thoughtfulness.

I went over and saw Sir Francis and the Legation staff just as they were

leaving. They refused to have their plans upset by any little thing like

a German advance, so had their lunch peacefully at the usual hour and

then left in motors.

At seven o'clock Cobb, McCutcheon, and the rest of the crowd, were due

at my house, so I gathered up the Minister, the Consul-General, and

Blount, and repaired thither. Davis and Morgan turned up a little late,

but nothing has been heard of the rest of the crowd so far--10:30 P.M.

They were to have dined here, but have not appeared or sent word.

Crowds of people are pouring in from the east in all stages of panic,

and some small forces of cavalry have also retreated into the city,

looking weary and discouraged. There has evidently been a rout. Further

than that, we know nothing so far.

Several of the wives of high Belgian officials have come in this

evening, having received word from their husbands to put themselves

under our protection. There is nothing we can do for them, particularly

at this time.

* * * * *

_Brussels, August 20, 1914._--To-day has been one full of experience and

the end is not yet. Last night there was a great stir in the streets,

and crowds of people and weary-looking soldiers. At the Palace Hotel I

found the usual collection of diplomats and some other people whom I

knew, and from the crowd I elicited the fact that there had been some

sort of rout of Belgian forces near Louvain, and the soldiers were

falling back. That was about all they knew. I started back to the upper

town in the hope of finding some news at the Porte de Namur. On the way

up the hill I was stopped by half a dozen groups of Gardes Civiques and

soldiers, who asked me to take them to Ghent. They were so excited and

in such a hurry that they could hardly be made to realize that the car

was not liable to seizure. I took advantage of the opportunity to get a

little first-hand news, and learned that they had been driven back all

along the line and were ordered to retreat to Ghent by any means they

could find. There were no trains available; nobody seemed to know why.

The last group that I talked with said that the vanguard of the German

cavalry was only about fifteen miles out of town and would be in this

morning. They were all tremendously excited and did not dally by the

wayside to chat about the situation with me. I can't say that I blame

them, particularly in view of what I have seen since.

At the Porte de Namur I found that the Garde Civique in Brussels had

been ordered to disband and that the plan for the defense of the city

had been completely abandoned. It was the wise thing to do, for there

was no hope of defending the town with the small force of Gardes at the

disposal of the military governor. It would have been quite futile and

would have entailed a big loss of innocent civilian life. The governor

wanted to do it purely as a matter of honour, but he would have paid for

it heavily and could not have accomplished anything beyond delaying the

Germans for an hour or two. The Garde Civique was furious, however, at

the idea of not being able to make a stand. There was a demonstration,

but the cooler heads prevailed, and the men withdrew to their homes.

[Illustration: German supply train entering Brussels]

[Illustration: German infantry entering Brussels]

I was out by seven this morning and looked about for news before coming

to the Legation. I found that the Germans were steadily advancing and

that the vanguard was about seven kilometers out of the city. They

expected to begin the triumphal march about eleven. The Garde Civique

had disappeared from the streets and there were very few police to be

found. The shops were closed, shutters down on all houses, and posters

everywhere with the proclamation of the Burgomaster urging the people to

refrain from hostile acts. It was an abandoned and discouraged-looking

city. On the boulevards there were long lines of high carts bringing in

the peasants from the surrounding country. They are great high-wheeled

affairs, each drawn by a big Belgian draught horse. Each cart was piled

high with such belongings as could be brought away in the rush. On top

of the belongings were piled children and the old women, all of whom had

contrived to save their umbrellas and their gleaming, jet-black bonnets,

piled with finery. Those who could not find places in the carts walked

alongside, some of them carrying other belongings that could not be put

on the carts. It was the most depressing sight so far. Lots of them were

crying; all looked sad and crushed. Every one of them was probably

without enough money for a week's living. Even those who have money in

the banks cannot get it out at this time. They have no place to go to

here and have a bad prospect even if this part of the campaign is

finished quickly and they are soon able to return to their homes. Their

crops are rotting in the ground and many of their homes are already in

ruins. That is the hard side of the war--lots harder than the men who

go out and have at least a fighting chance for their lives.

When I got down to the Legation I found that the telegraph and telephone

communication had been cut off. The train service is abandoned and we

are completely isolated from the outside world. I did not think it would

come so soon and only hope that before we were cut off the news was

allowed to get out that there would be no fighting in the city.

I had a lot of errands to do during the morning and kept both motors

busy. I found time to get up signs on my door and that of M. de Leval,

warning all comers that both places were inviolate. That was in

anticipation of quartering of troops on private citizens, which has not

been done.

We got word that the Spanish Minister had some news, so I went over to

see him. He had heard from the Burgomaster as to the plans for the entry

of the troops, and wanted to pass it along to us. The commanding general,

von Jarotzky, was already at the edge of the city, on the Boulevard

Militaire, and was expecting to start into town at one o'clock. He was

to march down the Chaussée de Louvain, the boulevards, and out the other

side of the city, where his men were to be encamped for the present. Other

forces, comparatively small, were to occupy the railway stations and the

Grande Place. At the Hôtel de Ville he was to establish the headquarters

of the staff and administer the city government through the regularly

constituted authorities. It was all worked out to a nicety, even to the

exact measures for policing the line of march.

As the Garde Civique was withdrawn, the prisoners in the German Legation

knew that there was something in the air and ventured forth into the light

of day. They were not long in learning just what had taken place, and

called upon us to express their thanks for what we had done for them.

I suppose they will be trotting away for their own country before there

is a chance to lock them up again. It must be pretty dismal for them to

be locked up without any news of the outside world when they don't know

whether their armies are victorious or badly beaten.

As I was about to start to see the triumphal entry, the Spanish Minister

came along with his flag flying from his motor, and bade us to go with

him. We made off down the Boulevard and drew up at the Italian

Legation--two motors full of us; the whole staff of the Spanish Legation

and ourselves. The Italian Minister bade us in to watch the show, which

we had intended he should do. This did not work out well, so M. de Leval

and I started off down the street together. The first of the Germans

appeared as we stepped out the front door, and we saw that they were not

coming over the route that had been originally planned. Instead, they

were heading down the hill into the lower town. They proved to be the

troops that were to occupy the Grande Place and guard the headquarters

of the staff at the Hôtel de Ville. We cut across through side streets

and came upon them as they were passing Ste. Gudule. There was a sullen

and depressed crowd lining the streets, and not a sound was to be heard.

It would have been better had the crowd been kept off the streets, but

they behaved wonderfully well.

A large part of the reason for bringing the German troops through here

was evidently to impress the populace with their force and discipline.

It was a wonderful sight, and one which I never expect to see equaled as

long as I live. They poured down the hill in a steady stream without a

pause or a break; not an order was shouted nor a word exchanged among

the officers or men. All the orders and signals were given by whistles

and signs. The silence was a large element of the impressiveness.

These troops had evidently been kept fresh for this march, and I should

not be at all surprised if it should prove that they had not seen any

fighting. If they have suffered any losses, they have closed up their

ranks with wonderful precision and show none of the signs of

demoralisation. They had clearly been at great pains to brush up and

give the appearance of freshness and strength. Nearly all the men were

freshly shaven, and their uniforms had been brushed and made as natty

and presentable as possible. They swaggered along with a palpable effort

to show that they were entirely at home, and that they owned the place.

The officers looked over the heads of the crowd in their best

supercilious manner, and the men did their best to imitate their

superiors.

First came some lancers--a couple of battalions, I should think; then

there was a lot of artillery, rapid-fire guns and field pieces. Then

more cavalry and a full regiment of infantry. When the last contingent

of cavalry came along, they burst into song and kept it up steadily.

There was a decidedly triumphant note, and the men looked meaningly at

the crowd, as much as to say: "Now do you realise what your little army

went up against when it tried to block us?" It seemed to me pretty rough

to rub it in on them by singing songs of triumph as they rode into an

undefended city. If they had been attacked and had succeeded in driving

the invader back into his own capital, it would be understandable; but

it seemed to me rather unnecessary to humiliate these people after

trampling on their poor country and slaughtering half their army. It was

more than de Leval could stand, so I walked home with him to the

Legation.

When we got back to the Legation I decided that I ought to see all I

could, so Blount and I went back in his car. First we worked our way

through to the lower town and got a look at the Grande Place. There were

a little more than two full battalions resting there, with their field

pieces parked at the lower end of the square. Small squads were being

walked around doing the goose step for the delectation of the _bons

Bruxellois_, who were kept a block away up the side streets leading to

the square. The men had their arms stacked in the centre of the square,

and were resting hard--all but those who were supplying the spectacle.

From there we went down to Luna Park, an amusement place on the edge of

the city. The stream was pouring by there just as steadily as it had

earlier in the afternoon. We watched the passing of great quantities of

artillery, cavalry and infantry, hussars, lancers, cyclists, ambulance

attendants, forage men, and goodness only knows what else.

I have never seen so much system and such equipment. The machine is

certainly wonderful; and, no matter what is the final issue of the war,

nobody can deny that so far as that part of the preparation went, the

Germans were hard to beat. The most insignificant details were worked

out, and all eventualities met with promptness. The horses were shod for

a campaign in the country, and naturally there was a lot of slipping on

the smooth cobble pavements. The instant a horse went down there was a

man ready with a coarse cloth to put under his head, and another to go

under his forefeet, so that he would have some grip when he tried to get

up and would not hurt himself slipping and pawing at the cobbles. The

moment he fell, all hands rushed to the rescue so effectively that he

was on his feet again in no time, and the procession was barely

arrested. The men's kits were wonderfully complete and contained all

sorts of things that I had never seen or heard of, so I turned for

explanation to Davis, who had come along and was lost in admiration of

the equipment and discipline. He said he had been through pretty much

every campaign for the last twenty years, and thought he knew the last

word in all sorts of equipment, but that this had him staggered. I began

asking him what a lot of things were for, and he frankly admitted that

he was as much in the dark as I was.

A great many of the officers wore, upon their chests, great electric

searchlights attached to batteries in their saddle-bags. These are

useful when on the march at night, and serve to read sign-posts and

study maps, etc.

The supply trains were right with the main body of the troops, and were

also carefully equipped for purposes of display. The kitchens were on

wheels, and each was drawn by four horses. The stoves were lighted and

smoke was pouring from the chimneys. The horses were in fine shape and

in huge numbers.

The troops marched down the right side of the boulevard, leaving the

left side free. Up and down this side dashed officers on horseback,

messengers on motor-cycles and staff officers in military cars. There

were no halts and practically no slacking of the pace, as the great army

rolled in.

Here and there came large motor trucks fitted out as cobblers' shops,

each with a dozen cobblers pounding industriously away at boots that

were passed up to them by the marching soldiers. While waiting for

repairs to be made, these soldiers rode on the running board of the

motor, which was broad enough to carry them and their kits.

After watching them for a while, we moved back to the Boulevard, where

we found the Minister with the ladies of the family who had been brought

out to watch the passing show. We had hesitated to bring them out at the

beginning for fear that there might be riots, or even worse,

precipitated by the foolhardy action of some individual. Fortunately,

there was nothing of the sort, and while the reception given the troops

was deadly sullen, they were offered no affronts that we could see. The

entry was effected quietly, and perfect order has prevailed ever since.

A Journal From Our Legation in Belgium · 第 6 / 24 段