CHAPTER XVI.

_Departure from Sego, and Arrival at Kabba. — Description of the

Shea, or vegetable Butter Tree. — The Author and his Guide arrive

at Sansanding. Behaviour of the Moors at that Place. — The Author

pursues his Journey to the Eastward. — Incidents on the Road. —

Arrives at Modiboo, and proceeds for Kea; but obliged to leave his

Horse by the Way. — Embarks at Kea in a Fisherman’s Canoe for

Moorzan; is conveyed from thence across the Niger to Silla. —

Determines to proceed no further Eastward. — Some Account of the

further Course of the Niger, and the Towns in its Vicinage, towards

the East._

Being, in the manner that has been related, compelled to leave Sego,

I was conducted the same evening to a village about seven miles

to the eastward, with some of the inhabitants of which my guide

was acquainted, and by whom we were well received.[14] He was very

friendly and communicative, and spoke highly of the hospitality of

his countrymen; but withal told me, that if Jenné was the place

of my destination, which he seemed to have hitherto doubted, I had

undertaken an enterprize of greater danger than probably I was apprized

of; for, although the town of Jenné was, nominally, a part of the

King of Bambarra’s dominions, it was in fact, he said, a city of

the Moors; the leading part of the inhabitants being Bushreens, and

even the governor himself, though appointed by Mansong, of the same

sect. Thus was I in danger of falling a second time into the hands

of men who would consider it not only justifiable, but meritorious,

to destroy me; and this reflection was aggravated by the circumstance

that the danger increased, as I advanced in my journey; for I learned

that the places beyond Jenné were under the Moorish influence, in

a still greater degree than Jenné itself; and Tombuctoo, the great

object of my search, altogether in possession of that savage and

merciless people, who allow no Christian to live there. But I had

now advanced too far to think of returning to the westward, on such

vague and uncertain information, and determined to proceed; and being

accompanied by the guide, I departed from the village on the morning of

the 24th. About eight o’clock, we passed a large town called Kabba,

situated in the midst of a beautiful and highly cultivated country;

bearing a greater resemblance to the centre of England, than to what

I should have supposed had been the middle of Africa. The people were

every where employed in collecting the fruit of the Shea trees, from

which they prepare the vegetable butter, mentioned in former parts of

this work. These trees grow in great abundance all over this part of

Bambarra. They are not planted by the natives, but are found growing

naturally in the woods; and, in clearing wood land for cultivation,

every tree is cut down but the Shea. The tree itself, very much

resembles the American oak; and the fruit, from the kernel of which,

being first dried in the sun, the butter is prepared, by boiling the

kernel in water, has somewhat the appearance of a Spanish olive. The

kernel is enveloped in a sweet pulp, under a thin green rind; and

the butter produced from it, besides the advantage of its keeping the

whole year without salt; is whiter, firmer, and, to my palate, of a

richer flavour, than the best butter I ever tasted made from cows’

milk. The growth and preparation of this commodity, seem to be among

the first objects of African industry in this and the neighbouring

states; and it constitutes a main article of their inland commerce.

We passed, in the course of the day, a great many villages,

inhabited chiefly by fishermen; and in the evening about five

o’clock arrived at Sansanding; a very large town, containing, as

I was told, from eight to ten thousand inhabitants. This place is

much resorted to by the Moors, who bring salt from Beeroo, and beads

and coral from the Mediterranean, to exchange here for gold-dust,

and cotton-cloth. This cloth they sell to great advantage in Beeroo,

and other Moorish countries, where, on account of the want of rain,

no cotton is cultivated.

I desired my guide to conduct me to the house in which we were to

lodge, by the most private way possible. We accordingly rode along

between the town and the river, passing by a creek or harbour, in

which I observed twenty large canoes, most of them fully loaded, and

covered with mats, to prevent the rain from injuring the goods. As

we proceeded, three other canoes arrived, two with passengers, and

one with goods. I was happy to find, that all the Negro inhabitants

took me for a Moor; under which character I should probably have

passed unmolested, had not a Moor, who was sitting by the river side,

discovered the mistake, and setting up a loud exclamation, brought

together a number of his countrymen.

When I arrived at the house of Counti Mamadi, the Dooty of the town,

I was surrounded with hundreds of people, speaking a variety of

different dialects, all equally unintelligible to me. At length, by

the assistance of my guide, who acted as interpreter, I understood

that one of the spectators pretended to have seen me at one place,

and another at some other place; and a Moorish woman, absolutely

swore that she had kept my house three years at Gallam, on the river

Senegal. It was plain that they mistook me for some other person; and

I desired two of the most confident, to point towards the place where

they had seen me. They pointed due south; hence I think it probable

that they came from Cape Coast, where they might have seen many white

men. Their language was different from any I had yet heard. The Moors

now assembled in great number; with their usual arrogance, compelling

the Negroes to stand at a distance. They immediately began to question

me concerning my religion; but finding that I was not master of the

Arabic, they sent for two men, whom they call _Ilhuidi_ (Jews), in

hopes that they might be able to converse with me. These Jews, in

dress and appearance, very much resemble the Arabs; but though they

so far conform to the religion of Mahomet, as to recite, in public,

prayers from the Koran; they are but little respected by the Negroes;

and even the Moors themselves allowed, that though I was a Christian,

I was a better man than a Jew. They, however, insisted that, like the

Jews, I must conform so far as to repeat the Mahomedan prayers; and

when I attempted to wave the subject, by telling them that I could not

speak Arabic, one of them, a Shereef from Tuat, in the Great Desert,

started up and swore by the Prophet, that if I refused to go to the

mosque, he would be one that would assist in carrying me thither. And

there is no doubt but this threat would have been immediately executed,

had not my landlord interposed in my behalf. He told them, that I was

the king’s stranger, and he could not see me ill treated, whilst I

was under his protection. He therefore advised them to let me alone for

the night; assuring them, that, in the morning, I should be sent about

my business. This somewhat appeased their clamour; but they compelled

me to ascend a high seat, by the door of the mosque, in order that

every body might see me; for the people had assembled in such numbers

as to be quite ungovernable; climbing upon the houses, and squeezing

each other, like the spectators at an execution. Upon this seat I

remained until sunset, when I was conducted into a neat little hut,

with a small court before it; the door of which Counti Mamadi shut,

to prevent any person from disturbing me. But this precaution could

not exclude the Moors. They climbed over the top of the mud-wall,

and came in crowds into the court, in order, they said, to see me

_perform my evening devotions, and eat eggs_. The former of these

ceremonies, I did not think proper to comply with; but I told them

I had no objection to eat eggs, provided they would bring me eggs to

eat. My landlord immediately brought me seven hen’s eggs, and was

much surprised to find that I could not eat them raw; for it seems

to be a prevalent opinion among the inhabitants of the interior, that

Europeans subsist almost entirely on this diet. When I had succeeded,

in persuading my landlord that this opinion was without foundation,

and that I would gladly partake of any victuals which he might think

proper to send me; he ordered a sheep to be killed, and part of it to

be dressed for my supper. About midnight, when the Moors had left me,

he paid me a visit, and with much earnestness, desired me to write

him a saphie. “If a Moor’s saphie is good, (said this hospitable

old man), a white man’s must needs be better.” I readily furnished

him with one, possessed of all the virtues I could concentrate; for it

contained the Lord’s prayer. The pen with which it was written was

made of a reed; a little charcoal and gum-water made very tolerable

ink, and a thin board answered the purpose of paper.

July 25th. Early in the morning, before the Moors were assembled, I

departed from Sansanding, and slept the ensuing night at a small town

called Sibili; from whence, on the day following, I reached Nyara, a

large town at some distance from the river, where I halted the 27th,

to have my clothes washed, and recruit my horse. The Dooty there has

a very commodious house, flat roofed, and two stories high. He shewed

me some gunpowder of his own manufacturing: and pointed out as a great

curiosity, a little brown monkey, that was tied to a stake by the door,

telling me that it came from a far distant country, called Kong.

July 28th. I departed from Nyara, and reached Nyamee about noon. This

town is inhabited chiefly by Foulahs, from the kingdom of Masina. The

Dooty (I know not why), would not receive me, but civilly sent his

son on horseback, to conduct me to Modiboo; which he assured me was

at no great distance.

We rode nearly in a direct line, through the woods; but in general

went forwards with great circumspection. I observed that my guide

frequently stopped, and looked under the bushes. On inquiring the

reason of this caution, he told me that lions were very numerous in

that part of the country, and frequently attacked people travelling

through the woods. While he was speaking, my horse started, and

looking round, I observed a large animal of the camelopard kind,

standing at a little distance. The neck and fore legs were very long;

the head was furnished with two short black horns, turning backwards;

the tail, which reached down to the ham joint, had a tuft of hair

at the end. The animal was of a mouse colour; and it trotted away

from us in a very sluggish manner; moving its head from side to

side, to see if we were pursuing it. Shortly after this, as we were

crossing a large open plain, where there were a few scattered bushes,

my guide, who was a little way before me, wheeled his horse round in a

moment, calling out something in the Foulah language, which I did not

understand. I inquired in Mandingo what he meant; _Wara billi billi_,

a very large lion, said he; and made signs for me to ride away. But

my horse was too much fatigued: so we rode slowly past the bush,

from which the animal had given us the alarm. Not seeing any thing

myself, however, I thought my guide had been mistaken, when the Foulah

suddenly put his hand to his mouth, exclaiming, _Soubah an allahi_,

(God preserve us!) and to my great surprise, I then perceived a large

red lion, at a short distance from the bush, with his head couched

between his fore paws. I expected he would instantly spring upon me,

and instinctively pulled my feet from my stirrups, to throw myself

on the ground, that my horse might become the victim, rather than

myself. But it is probable the lion was not hungry; for he quietly

suffered us to pass, though we were fairly within his reach. My eyes

were so riveted upon this sovereign of the beasts, that I found it

impossible to remove them, until we were at a considerable distance. We

now took a circuitous route, through some swampy ground, to avoid

any more of these disagreeable rencounters. At sunset we arrived at

Modiboo; a delightful village on the banks of the Niger, commanding a

view of the river for many miles, both to the east and west. The small

green islands (the peaceful retreat of some industrious Foulahs, whose

cattle are here secure from the depredations of wild beasts), and the

majestic breadth of the river, which is here much larger than at Sego,

render the situation one of the most enchanting in the world. Here are

caught great plenty of fish, by means of long cotton nets, which the

natives make themselves; and use nearly in the same manner as nets are

used in Europe. I observed the head of a crocodile lying upon one of

the houses, which they told me had been killed by the shepherds, in

a swamp near the town. These animals are not uncommon in the Niger;

but I believe they are not oftentimes found dangerous. They are

of little account to the traveller, when compared with the amazing

swarms of musketoes, which rise from the swamps and creeks, in such

numbers as to harass even the most torpid of the natives; and as

my clothes were now almost worn to rags, I was but ill prepared to

resist their attacks. I usually passed the night, without shutting

my eyes, walking backwards and forwards, fanning myself with my hat;

their stings raised numerous blisters on my legs and arms; which,

together with the want of rest, made me very feverish and uneasy.

July 29th. Early in the morning, my landlord observing that I

was sickly, hurried me away; sending a servant with me as a guide

to Kea. But though I was little able to walk, my horse was still

less able to carry me; and about six miles to the east of Modiboo,

in crossing some rough clayey ground, he fell; and the united

strength of the guide and myself, could not place him again upon

his legs. I sat down for some time, beside this worn-out associate

of my adventures; but finding him still unable to rise, I took off

the saddle and bridle, and placed a quantity of grass before him. I

surveyed the poor animal, as he lay panting on the ground, with

sympathetic emotion; for I could not suppress the sad apprehension,

that I should myself, in a short time, lie down and perish in the same

manner, of fatigue and hunger. With this foreboding, I left my poor

horse; and with great reluctance followed my guide on foot, along

the bank of the river, until about noon; when we reached Kea, which

I found to be nothing more than a small fishing village. The Dooty,

a surly old man, who was sitting by the gate, received me very coolly;

and when I informed him of my situation, and begged his protection,

told me, with great indifference, that he paid very little attention

to fine speeches, and that I should not enter his house. My guide

remonstrated in my favour, but to no purpose; for the Dooty remained

inflexible in his determination. I knew not where to rest my wearied

limbs, but was happily relieved by a fishing canoe belonging to Silla,

which was at that moment coming down the river. The Dooty waved to the

fisherman to come near, and desired him to take charge of me as far as

Moorzan. The fisherman, after some hesitation, consented to carry me;

and I embarked in the canoe, in company with the fisherman, his wife,

and a boy. The Negro, who had conducted me from Modiboo, now left me;

I requested him to look to my horse on his return, and take care of

him if he was still alive, which he promised to do.

Departing from Kea, we proceeded about a mile down the river, when

the fisherman paddled the canoe to the bank, and desired me to jump

out. Having tied the canoe to a stake, he stripped off his clothes,

and dived for such a length of time, that I thought he had actually

drowned himself, and was surprised to see his wife behave with so

much indifference upon the occasion; but my fears were over when he

raised up his head astern of the canoe, and called for a rope. With

this rope he dived a second time; and then got into the canoe, and

ordered the boy to assist him in pulling. At length, they brought

up a large basket, about ten feet in diameter, containing two fine

fish, which the fisherman (after returning the basket into the water),

immediately carried ashore, and hid in the grass. We then went a little

farther down, and took up another basket, in which was one fish. The

fisherman now left us, to carry his prizes to some neighbouring market;

and the woman and boy proceeded with me in the canoe, down the river.

About four o’clock, we arrived at Moorzan, a fishing town on the

northern bank; from whence I was conveyed across the river to Silla,

a large town; where I remained until it was quite dark, under a

tree, surrounded by hundreds of people. But their language was very

different from the other parts of Bambarra; and I was informed that,

in my progress eastward, the Bambarra tongue was but little understood,

and that when I reached Jenné, I should find that the majority of

the inhabitants spoke a different language, called _Jenné Kummo_

by the Negroes; and _Kalam Soudan_, by the Moors.

With a great deal of entreaty, the Dooty allowed me to come into his

baloon, to avoid the rain; but the place was very damp, and I had

a smart paroxysm of fever, during the night. Worn down by sickness,

exhausted with hunger and fatigue; half naked, and without any article

of value, by which I might procure provisions, clothes, or lodging;

I began to reflect seriously on my situation. I was now convinced,

by painful experience, that the obstacles to my further progress were

insurmountable. The tropical rains were already set in, with all their

violence; the rice grounds and swamps, were every where overflowed;

and, in a few days more, travelling of every kind, unless by water,

would be completely obstructed. The Kowries which remained of the King

of Bambarra’s present, were not sufficient to enable me to hire a

canoe for any great distance; and I had but little hopes of subsisting

by charity, in a country where the Moors have such influence. But

above all, I perceived that I was advancing, more and more, within

the power of those merciless fanatics; and from my reception both at

Sego and Sansanding, I was apprehensive that, in attempting to reach

even Jenné (unless under the protection of some man of consequence

amongst them, which I had no means of obtaining), I should sacrifice

my life to no purpose; for my discoveries would perish with me. The

prospect either way was gloomy. In returning to the Gambia, a journey

on foot of many hundred miles, presented itself to my contemplation,

through regions and countries unknown. Nevertheless, this seemed to be

the only alternative; for I saw inevitable destruction in attempting

to proceed to the eastward. With this conviction on my mind, I hope

my readers will acknowledge, that I did right in going no farther. I

had made every effort to execute my mission in its fullest extent,

which prudence could justify. Had there been the most distant prospect

of a successful termination, neither the unavoidable hardships of

the journey, nor the dangers of a second captivity, should have

forced me to desist. This, however, necessity compelled me to do;

and whatever may be the opinion of my general readers on this point,

it affords me inexpressible satisfaction, that my honourable employers

have been pleased, since my return, to express their full approbation

of my conduct.

Having thus brought my mind, after much doubt and perplexity, to

a determination to return westward; I thought it incumbent on me,

before I left Silla, to collect from the Moorish and Negro traders,

all the information I could, concerning the further course of the Niger

eastward; and the situation and extent of the kingdoms in its vicinage;

and the following few notices I received from such various quarters,

as induce me to think they are authentic.

Two short days’ journey to the eastward of Silla, is the town of

Jenné, which is situated on a small island in the river; and is

said to contain a greater number of inhabitants than Sego itself,

or any other town in Bambarra. At the distance of two days more,

the river spreads into a considerable lake, called _Dibbie_ (or the

dark lake), concerning the extent of which, all the information I

could obtain was, that in crossing it, from west to east, the canoes

lose sight of land one whole day. From this lake, the water issues

in many different streams, which terminate in two large branches,

one whereof flows towards the north-east, and the other to the east;

but these branches join at Kabra, which is one day’s journey to the

southward of Tombuctoo, and is the port or shipping-place of that

city. The tract of land which the two streams encircle, is called

Jinbala, and is inhabited by Negroes; and the whole distance, by land,

from Jenné to Tombuctoo, is twelve days’ journey.

From Kabra, at the distance of eleven days’ journey, down the

stream, the river passes to the southward of Houssa, which is two

days’ journey distant from the river. Of the further progress of

this great river, and its final exit, all the natives with whom I

conversed, seem to be entirely ignorant. Their commercial pursuits

seldom induce them to travel further than the cities of Tombuctoo and

Houssa; and as the sole object of those journies is the acquirement

of wealth, they pay but little attention to the course of rivers,

or the geography of countries. It is, however, highly probable that

the Niger affords a safe and easy communication between very remote

nations. All my informants agreed, that many of the Negro merchants who

arrive at Tombuctoo and Houssa, from the eastward, speak a different

language from that of Bambarra, or any other kingdom with which they

are acquainted. But even these merchants, it would seem, are ignorant

of the termination of the river, for such of them as can speak Arabic,

describe the amazing length of its course in very general terms;

saying only, that they believe _it runs to the world’s end_.

The names of many kingdoms to the eastward of Houssa, are familiar

to the inhabitants of Bambarra. I was shewn quivers and arrows of

very curious workmanship, which I was informed came from the kingdom

of Kassina.

On the northern bank of the Niger, at a short distance from Silla,

is the kingdom of Masina, which is inhabited by Foulahs. They employ

themselves there, as in other places, chiefly in pasturage, and

pay an annual tribute to the King of Bambarra, for the lands which

they occupy.

To the north-east of Masina, is situated the kingdom of Tombuctoo,

the great object of European research; the capital of this kingdom

being one of the principal marts for that extensive commerce which the

Moors carry on with the Negroes. The hopes of acquiring wealth in this

pursuit, and zeal for propagating their religion, have filled this

extensive city with Moors and Mahomedan converts; the king himself,

and all the chief officers of state are Moors; and they are said to

be more severe and intolerant in their principles than any other

of the Moorish tribes in this part of Africa. I was informed by a

venerable old Negro, that when he first visited Tombuctoo, he took

up his lodging at a sort of public inn, the landlord of which, when

he conducted him into his hut, spread a mat on the floor, and laid

a rope upon it; saying “if you are a Mussulman, you are my friend,

sit down; but if you are a Kafir, you are my slave; and with this rope,

I will lead you to market.” The present King of Tombuctoo is named

_Abu Abrahima_; he is reported to possess immense riches. His wives

and concubines are said to be clothed in silk, and the chief officers

of state live in considerable splendour. The whole expence of his

government is defrayed, as I was told, by a tax upon merchandize,

which is collected at the gates of the city.

The city of Houssa, (the capital of a large kingdom of the same name,

situated to the eastward of Tombuctoo,) is another great mart for

Moorish commerce. I conversed with many merchants who had visited

that city; and they all agreed that it is larger, and more populous,

than Tombuctoo. The trade, police, and government, are nearly the

same in both; but in Houssa, the Negroes are in greater proportion

to the Moors, and have some share in the government.

Concerning the small kingdom of Jinbala, I was not able to collect much

information. The soil is said to be remarkably fertile, and the whole

country so full of creeks and swamps, that the Moors have hitherto been

baffled in every attempt to subdue it. The inhabitants are Negroes, and

some of them are said to live in considerable affluence, particularly

those near the capital; which is a resting-place for such merchants

as transport goods from Tombuctoo to the western parts of Africa.

To the southward of Jinbala, is situated the Negro kingdom of Gotto,

which is said to be of great extent. It was formerly divided into

a number of petty states, which were governed by their own chiefs;

but their private quarrels invited invasion from the neighbouring

kingdoms. At length a politic chief, of the name of Moossee, had

address enough to make them unite in hostilities against Bambarra;

and on this occasion he was unanimously chosen general; the different

chiefs consenting for a time to act under his command. Moossee

immediately dispatched a fleet of canoes, loaded with provisions, from

the banks of the lake Dibbie up the Niger, towards Jenné, and with

the whole of his army pushed forwards into Bambarra. He arrived on

the bank of the Niger opposite to Jenné, before the townspeople had

the smallest intimation of his approach; his fleet of canoes joined

him the same day, and having landed the provisions, he embarked part

of his army, and in the night took Jenné by storm. This event so

terrified the King of Bambarra, that he sent messengers to sue for

peace, and in order to obtain it, consented to deliver to Moossee a

certain number of slaves every year; and return every thing that had

been taken from the inhabitants of Gotto. Moossee, thus triumphant,

returned to Gotto, where he was declared king, and the capital of

the country is called by his name.

On the west of Gotto, is the kingdom of Baedoo, which was conquered by

the present King of Bambarra about seven years ago, and has continued

tributary to him ever since.

West of Baedoo, is Maniana; the inhabitants of which, according to

the best information I was able to collect, are cruel and ferocious;

carrying their resentment towards their enemies, so far as never

to give quarter; and even to indulge themselves with unnatural and

disgusting banquets of human flesh.

I am well aware that the accounts which the Negroes give of their

enemies, ought to be received with great caution; but I heard the

same account in so many different kingdoms, and from such variety

of people, whose veracity I had no occasion to suspect, that I am

disposed to allow it some degree of credit. The inhabitants of

Bambarra, in the course of a long and bloody war, must have had

frequent opportunities of satisfying themselves as to the fact:

and if the report had been entirely without foundation, I cannot

conceive why the term _Ma dummulo_, (man eaters), should be applied

exclusively to the inhabitants of Maniana.

[Footnote 14: I should have before observed, that I found the language

of Bambarra, a sort of corrupted Mandingo. After a little practice,

I understood, and spoke it without difficulty.]

Travels in the interior districts of Africa: performed under the direction and patronage of the African Association, in the years 1795, 1796, and 1797 · 第 16 / 27 章