This was constructively evasive. Lanyard wondered who had betrayed him.

Phinuit? The tongue of that plain-spoken man was hinged in the middle;

but one couldn't feel certain. Liane Delorme had made much of the chief

engineer; though she seemed less likely to talk too much than anyone of

the ship's company but Lanyard himself. But then (one remembered of a

sudden) Monk and Mussey were by reputation old cronies; it wasn't

inconceivable that Monk might have let something slip...

"And what, Mr. Mussey, if I should admit I am Michael Lanyard?"

"Then I'll have something to say to you, something I think'll interest

you."

"Why not run the risk of interesting me, whoever I may be?"

Mussey breathed heavily in the stillness: the breathing of a cautious

man loath to commit himself.

"No," he said at length, in the clearest enunciation he had thus far

used. "No. If you're not Lanyard, I'd rather say nothing more--I'll

just ask you to pardon me for intruding and clear out."

"But you say there is some gossip. And where there is smoke, there must

be fire. It would seem safe to assume I am the man gossip says I am."

"Michael Lanyard?" the mutter persisted--"the Lone Wolf?"

"Yes, yes! What then?"

"I suppose the best way's to put it to you straight..."

"I warn you, you'll gain nothing if you don't."

"Then... to begin at the beginning... I've known Whit Monk a good long

time. Years I've known him. We've sailed together off and on ever since

we took to the sea; we've gone through some nasty scrapes together, and

done things that don't bear telling, and always shared the thick and

the thin of everything. Before this, if anybody had ever told me Whit

Monk would do a pal dirt, I'd've punched his head and thought no more

about it. But now..."

The mutter faltered. Lanyard preserved a sympathetic silence--a

silence, at least, which he hoped would pass as sympathetic. In

reality, he was struggling to suppress any betrayal of the exultation

that was beginning to take hold of him. Premature this might prove to

be, but it seemed impossible to misunderstand the emotion under which

the chief engineer was labouring or to underestimate its potential

value to Lanyard. Surely it would seem that his faith in his star had

been well-placed: was it not now--or all signs failed--delivering into

his hand the forged tool he had so desperately needed, for which he had

so earnestly prayed?

A heavy sigh issued upon the stillness, freighted with a deep and

desolating melancholy. For, it appeared, like all cynics, Mr. Mussey

was a sentimentalist at heart. And in the darkness that disembodied

voice took up its tale anew.

"I don't have to tell you what's going on between Whit and that lot

he's so thick with nowadays. You know, or you wouldn't be here."

"Isn't that conclusion what you Americans would call a little

previous?"

"Previous?" The mutter took a moment to con the full significance of

that adjective. "No: I wouldn't call it that. You see, on a voyage like

this--well, talk goes on, things get about, things are said aloud that

shouldn't be and get overheard and passed along; and the man who sits

back and listens and sifts what he hears is pretty likely to get a

tolerably good line on what's what. Of course there's never been any

secret about what the owner means to do with all this wine he's

shipped. We all know we're playing a risky game, but we're for the

owner--he isn't a bad sort, when you get to know him--and we'll go

through with it and take what's coming to us win or lose. Partly, of

course, because it'll mean something handsome for every man if we make

it without getting caught. But if you want to know what I think... I'll

tell you something..."

"But truly I am all attention."

"I think Whit Monk and Phinuit and mam'selle have framed the owner

between them."

"Can't say I quite follow..."

"I think they cooked up this smuggling business and kidded him into it

just to get the use of his yacht for their own purposes and at the same

time get him where he can't put up a howl if he finds out the truth.

Suppose he does..." The mutter became momentarily a deep-throated

chuckle of malice. "He's in so deep on the booze smuggling side he

dassent say a word, and that puts him in worse yet, makes him accessory

before the fact of criminal practices that'd made his hair stand on

end. Then, suppose they want to go on with the game, looting in Europe

and sneaking the goods into America with the use of his yacht: what's

he going to say, how's he going to stop them?"

Accepting these questions as purely rhetorical, Lanyard offered no

comment. After a moment the mutter resumed:

"Well, what do you think? Am I right or am I wrong?"

"Who knows, Mr. Mussey? One can only say, you seem to know something."

"I'll say I know something! A sight more than Whit Monk dreams I

know--as he'll find out to his sorrow before he's finished with Tom

Mussey."

"But"--obliquely Lanyard struck again at the heart of the mystery which

he found so baffling--"you seem so well satisfied with the bona fides

of your informant?"

There was a sound of stertorous breathing as the intelligence behind

the mutter grappled with this utterance. Then, as if the hint had

proved too fine--"I'm playing my hand face up with you, Mr. Lanyard. I

guess you can tell I know what I'm talking about."

"But what I cannot see is why you should talk about it to me,

monsieur."

"Why, because I and you are both in the same boat, in a manner of

speaking. We're both on the outside--shut out--looking in."

In a sort of mental aside, Lanyard reflected that mixed bathing for

metaphors was apparently countenanced under the code of cynics.

"Does one gather that you feel aggrieved with Captain Monk for not

making you a partner in his new associations?"

"For trying to put one over on me, an old pal... stood by him through

thick and thin... would've gone through fire for Whit Monk, and in my

way I have, many's the time. And now he hooks up with Phinuit and this

Delorme woman, and leaves me to shuffle my feet on the doormat... and

thinks I'll let him get away with it."

The voice in the dark gave a grunt of infinite contempt: "Like hell..."

"I understand your feelings, monsieur; and I ask you to believe in my

sympathy. But you said--if I remember--that we were in the same boat,

you and I; whereas I assure you Captain Monk has not abused my

friendship, since he has never had it."

"I know that well enough," said the mutter. "I don't mean you've got my

reasons for feeling sore; but I do mean you've got reason enough of

your own--"

"On what grounds do you say that?"

Another deliberate pause prefaced the reply: "You said a while ago I

knew something. Well--you said it. I and you've both been frozen out of

this deal and we're both meaning to take a hand whether they like it or

not. If that don't put us in the same boat I don't know..."

Perceiving he would get no more satisfaction, Lanyard schooled himself

to be politic for the time being.

"Say it is so, then... But I think you have something to propose."

"It's simple enough: When two people find themselves in the same boat

they've got to pull together if they want to get anywhere."

"You propose, then, an alliance?"

"That's the answer. Without you I can't do anything but kick over the

applecart for Whit Monk; and that sort of revenge is mighty

unsatisfactory. Without me--well: what can you do? I know you can get

that tin safe of Whit's open, when you feel like it, get the jewels and

all; but what show do you stand to get away with them? That is, unless

you've got somebody working in with you on board the ship. See here..."

The mutter sank into a husky whisper, and in order to be heard the

speaker bent so low over Lanyard that fumes of whiskey almost

suffocated the poor man in his bed.

"You've got a head, you've had experience, you know how... Well, go to

it: make your plans, consult with me, get everything fixed, lift the

loot; I'll stand by, fix up everything so's your work will go through

slick, see that you don't get hurt, stow the jewels where they won't be

found; and when it's all over, we'll split fifty-fifty. What d'you say?"

"Extremely ingenious, monsieur, but unfortunately impracticable."

"That's the last thing," stated the disappointed whisper, "I ever

thought a man like you would say."

"But it is obvious. We do not know each other."

"You mean, you can't trust me?"

"For that matter: how can you be sure you can trust me?"

"Oh, I guess I can size up a square guy when I see him."

"Many thanks. But why should I trust you, when you will not even be

quite frank with me?"

"How's that? Haven't I----"

"One moment: you refuse to name the source of your astonishingly

detailed information concerning this affair--myself included. You wish

me to believe you simply assume I am at odds with Captain Monk and his

friends. I admit it is true. But how should you know it? Ah, no, my

friend! either you will tell me how you learned this secret, or I must

beg you to let me get my sleep."

"That's easy. I heard Whit and Phinuit talking about you the other

night, on deck, when they didn't think anybody was listening."

Lanyard smiled into the darkness: no need to fret about fair play

toward this one! The truth was not in him, and by the same token the

traditional honour that obtains among thieves could not be.

He said, as if content, in the manner of a practical man dismissing all

immaterial considerations:

"As you say, the time is brief..."

"It'll have to be pulled off to-morrow night or not at all," the mutter

urged with an eager accent.

"My thought, precisely. For then we come to land, do we not?"

"Yes, and it'll have to be not long after dark. We ought to drop the

hook at midnight. Then"--the mutter was broken with hopeful

anxiety--"then you've decided you'll stand in with me, Mr. Lanyard?"

"But of course! What else can one do? As you have so fairly pointed

out: what is either of us without the other?"

"And it's understood: you're to lift the stuff, I'm to take care of it

till we can slip ashore, we're to make our getaway together--and the

split's to be fifty-fifty, fair and square?"

"I ask nothing better."

"Where's your hand?"

Two hands found each other blindly and exchanged a firm and inspiring

clasp--while Lanyard gave thanks for the night that saved his face from

betraying his mind.

Another deep sigh sounded a note of apprehensions at an end. A gruff

chuckle followed.

"Whit Monk! He'll learn something about the way to treat old friends."

And all at once the mutter merged into a vindictive hiss: "Him with his

airs and graces, his fine clothes and greasy manners, putting on the

lah-de-dah over them that's stood by him when he hadn't a red and was

glad to cadge drinks off spiggoties in hells like the Colonel's at

Colon--him!"

But Lanyard had been listening only with his ears; he hadn't the

slightest interest in Mr. Mussey's resentment of the affectations of

Captain Monk. For now his mad scheme had suddenly assumed a complexion

of comparative simplicity; given the co-operation of the chief

engineer, all Lanyard would need to contribute would be a little

headwork, a little physical exertion, a little daring--and complete

indifference, which was both well warranted and already his, to abusing

the confidence of Mr. Mussey.

"But about this affair to-morrow night," he interrupted impatiently:

"attend to me a little, if you please, my friend. Can you give me any

idea where we are, or will, approximately, at midnight to-night?"

"What's that go to do----?"

"Perhaps I ask only for my own information. But it may be that I have a

plan. If we are to work together harmoniously, Mr. Mussey, you must

learn to have a little confidence in me."

"Beg your pardon," said an humble mutter. "We ought to be somewhere off

Nantucket Shoals Lightship."

"And the weather: have you sufficient acquaintance with these latitudes

to foretell it, even roughly?"

"Born and brought up in Edgartown, made my first voyage on a tramp out

of New Bedford: guess I know something about the weather in these

latitudes! The wind's been hauling round from sou'west to south all

day. If it goes on to sou'east, it'll likely be thick to-morrow, with

little wind, no sea to speak of, and either rain or fog."

"So! Now to do what I will have to do, I must have ten minutes of

absolute darkness. Can that be arranged?"

"Absolute darkness?" The mutter had a rising inflexion of dubiety. "How

d'you mean?"

"Complete extinguishing of every light on the ship."

"My God!" the mutter protested. "Do you know what that means? No lights

at night, under way, in main-travelled waters! Why, by nightfall we ought

to be off Block Island, in traffic as heavy as on Fifth Avenue! No: that's

too much."

"Too bad," Lanyard uttered, philosophic. "And the thing could have been

done."

"Isn't there some other way?"

"Not with lights to hamper my operations. But if some temporary

accident were to put the dynamoes out of commission--figure to yourself

what would happen."

"There'd be hell to pay."

"Ah! but what else?"

"The engines would have to be slowed down so as to give no more than

steerage-way until oil lamps could be substituted for the binnacle,

masthead, and side-lights, also for the engine room."

"And there would be excitement and confusion, eh? Everybody would make

for the deck, even the captain would leave his cabin unguarded long

enough..."

"I get you"--with a sigh. "It's wrong, all wrong, but--well, I suppose

it's got to be done."

Lanyard treated himself to a smile of triumph, there in the darkness.

XXVI

THE BINNACLE

It would have been ungrateful (Lanyard reflected over his breakfast) to

complain of a life so replete with experiences of piquant contrast.

It happened to one to lie for hours in a cubicle of blinding night,

hearkening to a voice like that of some nightmare weirdly become

articulate, a ghostly mutter that rose and fell and droned, broken by

sighs, grunts, stifled oaths, mean chuckles, with intervals of husky

whispering and lapses filled with a noise of wheezing respiration, all

wheedling and cajoling, lying, intimating and evading, complaining,

snarling, rambling, threatening, protesting, promising, and in the end

proposing an unholy compact for treachery and evil-doing--a voice that

might have issued out of some damned soul escaped for a little space of

time from the Pits of Torment, so utterly inhuman it sounded, so

completely discarnate and divorced from all relationship to any mortal

personality that even that reek of whiskey in the air, even that one

contact with a hard, hot hand, could not make it seem real.

And then it ceased and was no more but as a thing of dream that had

passed. And one came awake to a light and wholesome world furnished

with such solidly comforting facts as soaps and razors and hot and cold

saltwater taps; and subsequently one left one's stateroom to see, at

the breakfast table, leaden-eyed and flushed of countenance, an

amorphous lump of humid flesh in shapeless garments of soiled white

duck, the author of that mutter in the dark; who, lounging over a plate

of broken food and lifting a coffee cup in the tremulous hand of an

alcoholic, looked up with lacklustre gaze, gave a surly nod, and

mumbled the customary matutinal greeting:

"'Morning, Monseer Delorme."

It was all too weird....

To add to this, the chief engineer paid Lanyard no further heed at all,

though they were alone at table, and having noisily consumed his

coffee, rubbed his stubbled lips and chin with an egg-stained napkin,

rose, and without word or glance rolled heavily up the companionway.

The conduct of a careful man, accustomed to mind his eye. And

indisputably correct. One never knew who might be watching, what

slightest sign of secret understanding might not be seized upon and

read. Furthermore, Mr. Mussey had not stilled his mutter in the night

until their joint and individual lines of action had been elaborately

mapped out and agreed upon down to the smallest detail. It now remained

only for Lanyard to fill in somehow the waste time that lay between

breakfast and the hour appointed, then take due advantage of the

opportunity promised him.

He found the day making good Mr. Mussey's forecast. Under a dull, thick

sky the sea ran in heavy swells, greasy and grey. The wind was in the

south, and light and shifty. The horizon was vague. Captain Monk,

encountered on the quarterdeck, had an uneasy eye, and cursed the

weather roundly when Lanyard made civil enquiry as to the outlook. Ça

va bien!

Lanyard killed an hour or two in the chartroom, acquainting himself

with the coast they were approaching and tracing the Sybarite's

probable course toward the spot selected from the smuggling

transaction. His notion of the precise location of the owner's estate

was rather indefinite; he had gathered from gossip that it was on the

Connecticut shore of Long Island Sound, between New London and New

Haven, where a group of small islands--also the property of Mister

Whitaker Monk--provided fair anchorage between Sound and shore as well

as a good screen from offshore observation.

It was not vital to know more: Lanyard had neither hope nor fear of

ever seeing that harbour. It was the approach alone that interested

him; and when he had puzzled out that there were only two practicable

courses for the Sybarite to take--both bearing in a general

north-westerly direction from Nantucket Shoals Light Vessel, one

entering Block Island Sound from the east, between Point Judith and

Block Island, the other entering the same body of water from the south,

between Block Island and Montauk Point--and had satisfied himself that

manifold perils to navigation hedged about both courses, more

especially their prolongation into Long Island Sound by way of The

Race: Lanyard told himself it would be strange indeed if his plans

miscarried ... always providing that Mr. Mussey could be trusted to

hold to his overnight agreement.

But as to that, one entertained few fears. One felt quite sure that Mr.

Mussey would perform duly to the letter of his covenant. It had

required only an hour of weighing and analysing with a clear head his

overtures and utterances as a whole, to persuade Lanyard that he

himself, no less than the chief engineer, in the phrase of the latter's

boast, "knew something."

It seemed unbelievably stupid and childish, what he imagined was behind

the gratuitous intermeddling of Mr. Mussey; but then, he reminded

himself, if there is anything more stupid than to plot a criminal act,

it is to permit oneself to be influenced by that criminal stupidity

whose other name is jealousy.

Well, whether he were right or wrong, the night would declare it; and

in any event there was no excuse whatever for refusing to profit by the

stupidity of men whose minds are bent on vicious mischief....

The weather thickened as the day grew older. Towards noon the wind, as

if weary and discouraged with vain endeavour to make up its mind to

blow from this quarter or that, died away altogether. At the same time

the horizon appeared to close in perceptibly; what little definition it

had had in earlier hours was erased; and the Sybarite, shearing the

oily and lifeless waters of a dead calm, seemed less to make progress

than to struggle sullenly in a pool of quicksilver at the bottom of a

slowly revolving sphere of clouded glass, mutinously aware that all her

labouring wrought no sort of gain.

After an hour of this, Captain Monk, on the bridge with Mr. Swain,

arrived at a decision of exasperation. Through the engine-room

ventilators a long jingle of the telegraph was heard; and directly the

Sybarite's pulses began to beat in quicker tempo, while darker volutes

of smoke rolled in dense volume from her funnel and streamed away

astern, resting low and preserving their individuality as long as

visible, like a streak of oxidization on a field of frosted silver. For

the first time since she had left the harbour of Cherbourg the yacht

was doing herself something like justice in the matter of speed--and

this contrary to all ethics of seamanship, on such a day.

At the luncheon table, Phinuit ventured a light-headed comment on this

dangerous procedure; whereupon Monk turned on him in a cold fury.

"As long as I'm master of this vessel, sir, I'll sail her according to

the counsels of my own discretion--and thank you to keep your

animadversions to yourself!"

"Animadversions!" Phinuit echoed, and made round, shocked eyes. "Oh, I

never! At least, I didn't mean anything naughty, skipper dear."

Monk snorted, and grumbled over his food throughout the remainder of

the meal; but later, coming upon a group composed of Liane Delorme,

Lanyard and Phinuit, in the saloon, he paused, looked this way and that

to make sure none of the stewards was within eavesdropping distance,

and graciously unbent a little.

"I'm making the best time we can while we can see at all," he

volunteered. "No telling when this misbegotten fog will close in and

force us to slow down to half-speed or less--in crowded waters, too!"

"And very sensible, I'm sure," Phinuit agreed heartily. "Whatever

happens, we musn't be late for our date with Friend Boss, must we?"

"We'll keep it," Monk promised grimly, "if we have to feel every inch

of our way in with the lead. I don't mind telling you, this fog may

save our skins at that. Wireless has been picking up chatter all

morning between a regular school of revenue cutters patrolling this

coast on the lookout for just such idiots as we are. So we'll carry on

and trust to luck till we make Monk Harbour or break our fool necks."

Liane Delorme gave a start of dismay.

"There is danger, then?"

"Only if we run afoul of a cutter, Liane." Monk tried to speak

reassuringly. "And that's not likely in this weather. As for the fog,

it's a dirty nuisance to any navigator but, as I said, may quite

possibly prove our salvation. I know these waters like a book, I've

sailed them ever since I was old enough to tell a tiller from a

mainsheet. I can smell my way in, if it comes to that, through the

blindest fog the Atlantic ever brewed."

"Then you do things with your nostrils, too?" Phinuit enquired

innocently. "I've often wondered if all the intellect was located in

the eyebrows."

Monk glared, growled, and hastily sought the air of the deck. Liane

Delorme eyed Phinuit with amused reproach.

"Really, my young friend!"

"I can't help it, mademoiselle," Phinuit asserted sulkily. "Too much is

enough. I've watched him making faces with the top of his head so long

I dream of geometrical diagrams laid out in eyebrows--and wake up

screaming. And they call this a pleasure craft!"

With an aggrieved air he sucked at his pipe for a few minutes.

"Besides," he added suddenly, "somebody's got to be comic relief, and I

don't notice anybody else in a sweat to be the Life and Soul of the

ship."

He favoured Lanyard with a morose stare. "Why don't you ever put your

shoulder to the wheel, Lanyard? Why leave it all to me? Come on; be a

sport, cut a caper, crack a wheeze, do something to get a giggle!"

"But I am by no means sure you do not laugh at me too much, as it is."

"Rot!... Tell you what." Phinuit sat up with a gleaming eye of

inspiration. "You can entertain mademoiselle and me no end, if you

like. Spill the glad tidings."

"Glad tidings?"

"Now don't monkey with the eyebrows--_please!_ It gives me the

willies... I merely mean to point out, to-day's the day you promised to

come through with the awful decision. And there's no use waiting for

Monk to join us; he's too much worried about his nice little ship. Tell

mademoiselle and me now."

Lanyard shook his head, smiling. "But the time I set was when we made

our landfall."

"Well, what's the matter with Martha's Vineyard over there? You could

see if it was a clear day."

"But it is not a clear day."

"Suppose it gets thicker, a sure-enough fog? We may not see land before

midnight."

"Then till midnight we must wait. No, Monsieur Phinuit, I will not be

hurried. I have been thinking, I am still thinking, and there is still

much to be said before I can come to any decision that will be fair to

you, mademoiselle, the captain on the one hand, myself on the other."

"But at midnight, if the skipper's promise holds good, we'll be going

ashore."

"The objection is well taken. My answer will be communicated when we

see land or at eleven o'clock to-night, whichever is the earlier

event."

Some further effort at either persuasion or impudence--nobody but

Phinuit ever knew which--was drowned out by the first heart-broken

bellow of the whistle sounding the fog signal.

Alias the Lone Wolf · 第 19 / 22 段