CHAPTER XLI.

"We were soon enlightened as to the meaning of the uproar.

"The negroes were gifted with inexorable logic. According to them,

since we wished to carry off our prisoners into bondage, we ought to

take the same precautions with them that they had with their slaves.

As their own wrists had been hung with chains, and their necks forced

under the yoke, we ought to put the same measures in force, and to

this end they very kindly handed over to us the necessary articles.

"It would have been positively unfair to deprive these good folk of

their little enjoyment, and, as regards the escort, seeing that they

had had every sort of reason to believe that they were doomed to be

massacred, they might very well think themselves lucky in getting off

with a simple application of the _lex talionis_. Consequently, we did

not see any use in protesting against this decidedly African idea,

and we let our new friends fetter their prisoners to their heart's

content.

"At such moments as these, my dear fellow, men who have any

pretensions to common sense will go with the stream, yield to

circumstances, and give up their sentimental tendencies. And,

moreover, I will not attempt to conceal from you that I felt a thrill

of enjoyment at the prospect of seeing those worthy traders

undergoing for several hours the identical treatment which for so

many years they had been inflicting upon the tribes in these regions.

They made the most ludicrous efforts to get their heads out of the

yokes and to free their shoulders from the heavy loads with which

their former slaves were weighing them down.

"I rejoiced also, you may be sure, over the moral torture they were

undergoing. Please understand that I do not by this mean that they

had any sense of humiliation—they were incapable of any such feeling;

I allude to the injury done to their commercial interests. Just think

for a moment—after having undertaken, and almost accomplished, so

hazardous a journey, after having gone through such toilsome

exertions to provide slaves for the markets of southern Africa—after

all this, to see the fruits of their labour gone at one fell swoop!

To have to surrender a certain profit, as they thought, and be at all

the expense of their first purchase, besides the cost of provisions,

cords, chains and yokes! The chains and the yokes, it is true, had

been generously restored, and they could take them with them on their

necks, but the bags of rice and durra, of which they had provided a

supply sufficient to meet their wants across the deserts of Bahiouda

and Nubia, became the property of the negroes. These inconsiderate

people were even indiscreet enough to lay violent hands on the

private supplies of the chief and his escort, dried meat, dates,

coffee, tobacco, which up to now they had been compelled to carry on

their heads without the power of touching them.

"This wholesale robbery of eatables, however, created a diversion;

for the negroes, after having securely rivetted their prisoners and

handed them over to us, gave themselves up to the enjoyment of such a

meal as they had not made for a long time. We took advantage of the

liberty thus accorded to us, and commenced our preparations for

departure.

"At least five leagues separated us from Matamma, and some amongst us

would be obliged to accomplish the journey on foot. Périères and

Delange, who had been dismounted in the fray, might have made use of

the horses allotted to our interpreters; but they preferred handing

them over to our wounded enemies, on whom the Doctor had operated, to

the great astonishment of the negroes. In fact, when the latter saw

Delange open his instrument case and take out the forceps to extract

the bullets, they thought we had returned to a better frame of mind,

and were arranging the preliminaries of an execution. They speedily

recognized that we have a peculiar way of our own as regards the

infliction of torture, by which health is restored to the victim, and

he is set on his feet, and it is just possible that this lesson of

practical morality was not thrown away on these overgrown children,

cruel, as all children are, by instinct and through ignorance.

"Madame de Guéran was anxious to take with her the female slave, the

primary cause of all the trouble, whom she had already restored to

consciousness, and hoped, by care and attention, to save altogether.

It would, moreover, have been downright inhumanity to have left the

unhappy woman with her companions, for she could not have followed

them throughout the long journey necessary in order to regain their

own country, and she would have died of hunger and sickness in the

midst of the desert. Our two Arab interpreters improvised a sort of

litter, on which they laid her, themselves undertaking the task of

carrying her.

"We started off, and I am bound to admit that the majority of the

negroes left off feasting to give us a few parting cheers. Several of

them, indeed, escorted us for a considerable time, yelling

frantically all the way; but I am constrained to record also that if

they did come near us and kiss our hands and our garments, they at

the same time indulged our prisoners with a pretty liberal allowance

of the leathern strap they knew so well. The old chief, in spite of

all our efforts, was the recipient of most of their attentions, and

they did their best to pay him back in one hour all they had received

from him in two months.

"What would become of all these people, so unexpectedly restored by

us to liberty? Our interpreters told us that they had advised many of

them to go to Khartoum, where we might meet them again and take them

into our employ, if, as was very probable, we should form there a

large caravan for our explorations southwards.

"After getting well away from them we lost no time in taking the

chains and yokes off our prisoners, and we, in so doing, merely told

them that, unless they felt a particular vocation in connection with

pistol bullets, they had better keep quiet.

"Why all these precautions? you will say. Had we made up our minds to

reduce these men to slavery? No, certainly not; they had disgusted us

so much that their society was unbearable. But their restoration to

liberty might, possibly, lead to their again taking a fancy to their

former slaves, and, should they fall on the latter in the midst of

their feasting and revelry, a number, if not all, would speedily be

recaptured. Then it must be borne in mind that these men looked upon

us as robbers and highwaymen, who had attacked a perfectly legitimate

caravan, and had plundered respectable traders.

"They never gave a thought to what we had done for them. They said,

and so far they were right, that we should never have had to protect

them if, instead of attacking them, we had allowed them to pursue the

even tenour of their way.

"And do not imagine, my dear Pommerelle, that all the world will

approve of our conduct. There are, even in Europe, plenty of persons

inclined to laud the sweets of slavery and to maintain that the

slave-traders confer a great boon on the blacks in rescuing them from

their own wretched country and landing them in Turkey, where they

certainly enjoy a greater amount of ease and comfort than they can do

at home.

"Without inflicting any lengthy arguments on you, I will commence by

saying that the regions inhabited by the negroes are wretched,

principally because the interest of the slave-dealers lies in

perpetually fomenting in them civil war. I will add that out of every

three hundred slaves dragged from their homes, scarcely one-third

reach the, comparatively speaking, civilized country alluded to, and

that the remainder are left to rot in the desert, victims of fatigue,

exhaustion, and disease.

"Looking at the question from an elevated point of view, I will sum

up in these words—Slavery is a disgrace, is contrary to all the laws

of morality, and ought to be opposed in every possible way and

destroyed. There you have my sentiments, frankly and concisely

expressed, and they are the more worthy of respect, seeing that if I

fall back upon my ancestors I find in my maternal great-uncle, the

Count de Chabanne, one who was, before the Revolution, the largest

slave-holder in St. Domingo. My memory also recalls the fact that I

was born in a French colony, Guadaloupe, where slavery was in full

force, and that the emancipation, proclaimed by Lamartine, in 1848,

and decreed by the Provisional Government, deprived me of the greater

portion of my revenues, a circumstance which I cannot regret.

"Without re-entering Matamma, we made direct for the Nile, where we

found our vessel, and towards ten o'clock at night we set our

prisoners down gently on the bank, after having distributed some

eatables amongst them, so that they should have nothing wherewith to

reproach us. I could not feel any uneasiness as to the fate of these

men; they would not be long before they resumed their usual calling,

about which Omar and Ali had, during the return journey, given us

some curious information. Any penniless adventurer, by the mere

mention of his intention to form a slave-catching expedition, can

easily borrow in Egypt the funds necessary for his enterprise. He

then engages a number of villains, renegades of all religions,

runaway criminals, escaped convicts, blackguards of every hue, the

scum of every country, and with this retinue he sails up the Nile as

far as Gondokoro; there he disembarks, and proceeds into the interior

until he arrives at some negro village. Here he displays his glass

beads, necklaces, bracelets, and all the countless trifles with which

he has provided himself to excite the cupidity of the negroes. The

latter hasten to make their purchases, and offer in payment their

current coin. 'No,' say the traders, 'we want slaves in exchange for

our wares.' The buyers have none to give, but that difficulty is soon

overcome. The chief of the tribe proposes a razzia into the

neighbouring district, and, as this is the sole object the traders

have in view, the offer is accepted. The village selected for attack

is surrounded and set on fire, the herds of cattle are taken

possession of, and violent hands are laid on all the women, children,

and such men as have not fallen in the fight.

"Then comes the dividing of the spoil; the glass beads, &c., are

generously handed over to the negroes, whilst the traders keep the

slaves for their own share, subsequently either selling them to other

adventurers, who take them to the south-east, to the great slave-market

of Zanzibar, or leading them, at their own risk and peril,

further north to the countries where Islamism and slavery prevail.

"Do not ask me for anything more now, my dear fellow, for after so

eventful a day I am in a hurry to find a quiet nook on board our

vessel, wherein, with a quiet conscience, I may obtain a well-earned

repose."

A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3) · 第 41 / 50 章