CHAPTER IX.

TRADE IN INTOXICATING DRINKS.--AWFUL VISITATION OF DIVINE ANGER.--

REPENTANCE.--NEW ERA OF PROSPERITY.--THE MARQUIS OF TRACY VICEROY.

If association with Europeans had been in some respects a blessing to the

Indians, it must be owned that in others it had proved very much the

reverse. Among the numerous emigrants to Canada, were necessarily a large

proportion of self-interested fortune seekers, who in order to secure a

lucrative traffic with the natives, availed largely of their well-known

propensity for strong drinks. The severest regulations, and the utmost

vigilance of the authorities, though successful for a time, were

powerless to repress the destructive trade permanently. After a short

interruption, it was renewed, now clandestinely, now more openly, but as

it seemed irrepressibly.

The savage in a state of intoxication becomes an ungovernable maniac, who

in the violence of his fury will rush into any excess and commit any

crime. At the epoch which our history has now reached, the terrible vice

threatened to demoralize the entire country, and to destroy the fruit of

all the efforts made to convert the savages. Writing to her son on the

subject, the Mother of the Incarnation says, "We have at present to

contend with an evil far more calamitous in its results, than even the

hostility of the Iroquois. It is unhappily but too true, that this

country now harbours Frenchmen, who for their own selfish ends

deliberately risk the spiritual ruin of the Indians, giving them in

exchange for their beaver skins, those intoxicating liquors which are the

absolute destruction of men, women, and even children." "To satisfy this

insane craving for drink," Father Lalemant adds, "the savage will reduce

himself to beggary; nay, will sell his own children. My ink is not dark

enough," he continues, "to describe in their true colours, the calamities

thus entailed on this infant church; the gall of the dragon would be more

appropriate for the purpose. Suffice it to say, that in one month, we

lose the fruit of our labours of ten or twenty years."

After every means of persuasion had been exhausted, a sentence of

excommunication was at last pronounced against all who persevered in

trading in the prohibited article, but not even the thunders of the

Church could intimidate the hardened transgressors, and so the evil

continued undiminished. Profoundly afflicted at so daring an insult to

the Most High, and so fatal an interruption to the work of grace among

the Indians, all the servants of God in Canada united in earnest prayer

for the repentance of the sinful, but from no heart did the petition for

mercy ascend more fervently or more continuously, than from that of the

Mother of the Incarnation, who not content with simply imploring the

conversion of the people, offered herself as a victim for their

transgressions, consenting to assume the responsibility of their crimes,

and to endure the punishment which they merited. The prayer of charity

was heard, but if the Almighty condescended to arouse His people to a

sense of their iniquity, it was not without a very awful manifestation of

His power.

During the autumn of 1662, such extraordinary signs had from time to time

been seen in the air, that the more thoughtful were impressed with a

vague fear of impending calamities, while even the least serious were not

altogether unmoved. These horrors, however, were but faint foreshadowings

of those to come. The evening of Shrove Monday, February the 5th, 1663,

was calm and serene; no eye however keen, no ear however sensitive could

have detected sight or sound indicative of the approaching catastrophe.

Forgetful of past warnings, and undisturbed by present misgivings, the

unreflecting crowd plunged into the exciting pleasures of gay carnival.

About half-past five o'clock, the town was alarmed by a distant rumbling,

such as might be produced by the rapid passage of a number of carriages

over a stone pavement. This unnatural sound was followed by another, and

a louder, which seemed to combine the crackling of flames, the rattling

of hailstones, the muttering of thunder and the dashing of the waves on

the sea shore. Clouds of thick dust obscured the air; the earth trembled,

rose, fell, undulated like the billows of the ocean, and burst open in

innumerable places. The trees of the old forest swayed back and forwards

like reeds in a hurricane, and were uprooted by hundreds. Entire forests

were in some instances swallowed by the yawning abyss, so that only the

tops of a few trees could be seen. Mountains were torn from their beds;

rocks were rent, and enormous blocks of stone rolled into the valleys,

crushing all before them. The houses were shaken to the foundation, and

tottered as though they would have fallen; the walls were split asunder,

the floors gave way, the doors opened or closed violently, without being

touched. The church bells, set in motion by the swaying of the belfries,

tolled mournfully to the accompaniment of the wild cries of terrified

animals and the shrill screams of equally frightened children. The

convulsion of the water was not less fearful than that of the land. The

ice, five or six feet in depth, burst with a crash like the roar of

cannon; huge blocks were shot up into the air, and fell again to the

earth, shivered into powder, while from the openings, clouds of smoke or

jets of mud and sand were projected to a great height. The fish darted in

terror from the turbulent waters, and it was noticed that one species,

abandoning its usual haunts, made its way to a lake where it had never

been seen before. The springs were either choked, or impregnated with

sulphur. The waters of some of the rivers became red, others yellow; the

St. Lawrence as far as Tadoussac appeared white.

Stunned by the suddenness of the calamity, and utterly unable to

comprehend it, some thought that a fire had broken out, and ran for help;

others that the Indians had made an incursion, and flew to arms, but soon

the momentarily increasing violence of the shocks led to the universal

conclusion that the end of the world had come. The consternation both of

French and Indians can hardly be imagined. The general impulse was to

hasten to the churches, and prepare to appear before the judgment seat of

God, and truly wonderful were the conversions which ensued: a missioner

afterwards told the Mother of the Incarnation, that he had himself heard

eight hundred general confessions at that period of panic. After a half-

an-hour, the oscillations of the earth became fainter, without however

wholly ceasing, but about eight o'clock there was a second shock so

severe, that the Sisters who were at the time standing in their stalls

chanting the Office, were all thrown to the ground. The earthquake

continued at intervals for a full year, the first five months in its

original force, the remainder of the period with less violence. Sometimes

the motion of the earth was like the pitching of a large vessel dragging

heavily at its anchors; at others, it was hurried and irregular, creating

sudden, and occasionally very violent jerks, but in general it was merely

tremulous. During all that time, men lived in constant dread of immediate

death, and actually withered away from fear. The Lent was spent by the

Sisters in redoubled austerities, and increasing prayers to appease the

anger of God. "Every evening," the Mother of the Incarnation wrote to her

son, "we disposed ourselves to be engulphed in the yawning earth before

morning, and when a new day dawned, we prepared to stand in God's

presence before its close."

After the fearful convulsion of nature had at last ceased, its terrible

traces were but too distinctly visible over the entire country. In some

parts, mountains had disappeared, swallowed by the gaping earth, or

precipitated into adjacent rivers, leaving vast chasms in the places

which they had occupied; in others, new ones had suddenly arisen. Lakes

were to be seen in localities previously occupied by forests. A new

island had sprung up in the St. Lawrence; volcanic craters had burst

open; some rivers had been turned from, their course, others totally

lost. A rocky mountainous district of three hundred miles in extent, had

been levelled as if some mighty harrow had passed over it. The earthquake

seems to have extended more than six hundred miles in length, and about

three hundred in breadth; thus one hundred and eighty thousand square

miles of land were convulsed at the same moment. A most singular

circumstance connected with the awful visitation is, that not a single

individual perished, or was even slightly injured.

At last, Almighty wrath was appeased; salutary fear of the Divine

judgments had done its work, and so the avenging angel was permitted to

sheathe his fiery sword. The restored serenity of nature seemed

emblematic of the recovered peace of the people, who, in their

reconciliation with God, and their resolution of amendment, had adopted

the most effectual security against a repetition of the late disasters.

Their return to duty seemed the signal of a new era of benediction.

In 1663, the Marquis of Tracy was nominated Viceroy, and as no

arrangement could possibly have been more advantageous to Canada at that

particular crisis, the news of his appointment was received with an

enthusiasm equalled only by that which at a later period greeted his

arrival. He had for many years occupied a very high position in the

French army, and had been equally distinguished through life for courage

in danger, and prudence in negotiation. His commission obliging him in

the first place to re-establish the authority of France in Cayenne, which

had leagued with the Dutch, and then, to restore order in the French

Antilles, he did not land at Quebec until the 30th of June, 1665. If he

had chosen the season expressly with a view to first favourable

impressions, the selection could not have been more judicious. Nature was

then looking her loveliest. On the old time-honoured rock stood the

little capital, in the first flush of its youth, like clinging childhood

beside protecting age. Scattered over the height were the houses of the

French, intermingled with religious edifices of sufficiently imposing

appearance, the whole crowned by the romantically-situated Castle of St.

Louis. Here and there a solitary Indian wigwam nestled among the trees;

the glorious river, flashed and sparkled in the morning light; the grand

old woods towered in the background, looking like links between the past,

with its solemn memories, and the present, with its hopes so bright and

fair. With all its variety of picturesque contrasts, Quebec must

certainly have presented a striking scene on that lovely summer's day

when the Marquis of Tracy saw it for the first time.

Charmed with the country, and profoundly interested in the inhabitants,

he entered on his functions with an ardour and energy which augured well

for his success. His sole ambition from the very first was to promote the

happiness of the people over whom he was called to rule, and whom he

loved with the tenderness of a father. The poorest savages were as much

the objects of his paternal solicitude, as the highest dignitaries among

the French. He listened to their harangues with the kindest interest, and

accepted their little presents with the most amiable condescension. The

King had assigned four companies of the regiment of Carignan for his

bodyguard, and, to the colonists unaccustomed to the sight of regular

troops, they formed a splendid spectacle. As to the Indians, they had

never even imagined anything so grand.

One of the first objects of the Viceroy was the effectual repression of

the audacious Iroquois, who, though sorely humbled by the glorious feat

of the heroes of Ville Marie, continued to disturb the colony to the

utmost extent of their power, and still proved an insuperable obstacle to

its steady progress. The. harvest could not be gathered in safety; life

was yet insecure, and there were times of particular alarm, when the more

timid entertained serious notions of returning permanently to France.

There was, however, strong reason to hope that as consternation had once

been created in the ranks of the savages by a mere handful of resolute

champions, they would now be thoroughly and effectually intimidated by a

force comprising not only all the brave spirits of the colony, but also

the brilliant guard of the Marquis of Tracy. A resolution was accordingly

taken to proceed from defensive to aggressive measures, and attack the

enemy in the heart of his own territory. The expedition was unavoidably

delayed until September, 1666. The pious commander chose the feast of the

Exaltation of the Holy Cross for the day of its departure, and the brave

warriors secured the protection of the God of Armies by approaching the

Holy Sacraments. Although advanced in years, the Viceroy would take the

personal direction of his troops in this most perilous and arduous

journey of four hundred and fifty miles, carrying on his shoulders, like

the meanest soldier, his arms, provisions, and baggage. The savages were

panic-stricken at the sight of so large an army; the brilliant uniforms,

the colours, the martial music, above all the rolling of the drums,

inspired them with such extreme terror that they fled without striking a

blow. Their four large villages at once fell a prey to the invaders, who

reduced them to ashes, in order to compel the owners to sue for peace.

The enormous quantity of Indian meal found in these hamlets would have

sufficed to support the colony for two years if it could have been

removed. Besides abundance of provisions, the cabins contained a variety

of articles of furniture scarcely to have been looked for, in the huts of

savages. The next day, the Holy Sacrifice of the Mass was offered on the

spot in thanksgiving for the bloodless victory, the ceremonial closing by

a solemn, _Te Deum_. From the departure of the army until the news

of its triumph, the Forty Hours' prayer had been continued without

intermission at the Ursuline monastery, and in private families as well

as in the public churches, unceasing supplications had been offered to

God for the success of the French arms. Dreading the annihilation of

their tribe, the Iroquois were only too happy to sue for peace, and

willingly gave up several of their families as hostages. [Footnote: The

restoration of Anne Baillargeon, already noticed in our little sketch of

Mother St. Joseph, belongs to this period.] At their own request, three

Jesuits were sent to reside among them, and then each day witnessed some

new conversions. Their famous chief, Garakontié, was baptized and

confirmed in the cathedral of Quebec by Monseigneur Laval, whom he humbly

thanked after the ceremony for having opened to him the doors of the

Church and of Paradise. Finding the surroundings of their pagan homes a

great obstacle to the practice of their holy faith, the new Christians

determined to establish themselves among the French, where they could

serve God in peace. To meet their wishes, the Jesuits prepared a

residence for them on the rich prairie of the Madeleine, situated on the

south bank of the St. Lawrence, nearly opposite Montreal. The

indispensable condition of admission was a solemn promise to avoid

intemperance. This mission of St. Francis Xavier-du-Sault was afterwards

celebrated for the number and fervour of its converts, and became the

nucleus of the Iroquois colony, destined later on to play an important

part in the affairs of the Canadian nation.

After having given a decided and permanent impulse to the prosperity of

the country, and in all respects faithfully fulfilled his mission, the

Marquis of Tracy was honourably recalled to France, but he never lost his

interest in the welfare of Canada. His departure was regretted by all

parties in the colony, and not least by the Ursulines, to whom he had

shown himself a devoted and efficient friend. "This young church will

sustain an indescribable loss in him," wrote the Mother of the

Incarnation. "Had it nothing else to be grateful for, his example alone

was a priceless blessing. He has been seen to spend six consecutive hours

in the church, where his very appearance was in itself a striking lesson.

He is truly a model of piety and virtue, and so greatly is he beloved

that his influence is irresistible." Fortunately for Canada, he left

after him two men thoroughly imbued with his own spirit--Monsieur de

Courcelles, the Governor, and the celebrated Intendant, Talon, under

whose joint administration the country made more progress than since its

first colonization. Thus it happened that from. its founder, Champlain,

onwards, Canada had hitherto been greatly blessed in its rulers.

Before we close this chapter, we shall take a glance at Quebec as it was

in 1670, three years after the departure of the Marquis of Tracy, when we

shall find it much altered since we saw it first at the arrival of the

Mother of the Incarnation. Its scanty population has swelled to upwards

of four thousand. The scattered huts which constituted the town, have

been replaced by comfortable dwellings. Churches and convents have sprung

up. Manufactures of serge and of hempen cloth have been introduced. A

market, a brewery, and a tannery have been opened. The ground has been

considerably cleared, and the agricultural resources of the country have

been developed; three-fourths of the inhabitants can now live on the

produce of the land, merely at the cost of their own labour. Commercial

relations have been, established with France and the West Indian islands.

The cod fishery of Newfoundland promises to become a source of immense

revenue. Mines of lead, slate, and coal have been discovered near

Montreal. Money, once so so scarce, has become abundant since the arrival

of the Marquis of Tracy and his suite. [Footnote: It is interesting to

renew the glance something about two hundred years later, and note time's

work. The Quebec of today consists of an upper and a lower town. The

former, standing on that side of Cape Diamond which slopes towards the

river St. Charles, contains the principal public buildings, the dwellings

of the wealthy, and the best shops; the latter, extending for two or

three miles on a narrow strip of land between the St. Lawrence and the

cliffs, is densely crowded with stores, merchants' offices, warehouses

and inns. The communication between the two is by a winding street and

steep flights of steps, at the top of which is a fortified gate. No scene

can be more imposing than Quebec and its surroundings, as it first breaks

on a traveller sailing up the river. Nothing of the city is visible until

the spectator has reached a line between the west coast of the Isle of

Orleans and Point Levi, and then all the beauties of the magnificent

scene burst suddenly on his view. The Isle of Orleans is fertile, well

cultivated, and in the centre well wooded. Point Levi is a large,

picturesque village, with brightly-painted cottages, and a romantic

little church. From these, the eye turns to the abrupt promontory, three

hundred and fifty feet in height, crested by the city and battlements of

Quebec. The impregnable citadel, the dense mass of buildings, the bright

tinned steeples o£ the churches and roofs of the houses, the fleets of

ships at the quays, the vessels on the stocks or being launched, the

steamers plying in every direction, the multitude of boats of every

shape, the Indian wigwams at Point Levi, the vast rafts floating down the

St. Lawrence with their cargo of timber from the forests of the Ottawa;

farther on, the cataract of Montmorenci tumbling into the St. Lawrence

over a ledge of rock two hundred and twenty feet in height; the houses,

churches and woods of Beauport and Charlesbourg; the high grounds, spire,

and homesteads of St. Joseph; the miles of richly cultivated country,

terminating in a ridge of mountains--all form a picture which once seen

can never be forgotten. The vast, grand landscape is, in fact, one of the

most striking in the Old World or the New.--_Chiefly from Martin's

British Colonies_.] "Merchants will now find this country a high road

to fortune," says the Mother of the Incarnation, from whose letters we

have borrowed the above details. "As for us," adds the saintly Mother,

"_our fortune is made_; we are the portion of Jesus Christ, and

Jesus Christ is ours; the only wealth we covet is the possession of

Himself, and this we can secure by observing our holy rule, and

faithfully accomplishing His blessed will. Ask His Divine Majesty to give

us grace to do so."

Cheering as was the Venerable Mother's account of Canada, all, however,

was not sunshine. At one time we hear of a fearful storm, attended by

immense loss of property; at another, of a pestilential fever brought to

the town by foreign vessels. One winter was so rigorous, that many of the

Sisters made up their minds to be frozen; a later one was, if possible,

still more severe. "During the last thirty-one years," remarks the

Mother, "we certainly have had time to forget the comforts of our old

homes in France." She might have added, with perfect truth, that their

generous spirits were as indifferent to the privations of the new home,

as they were detached from the luxuries of the old.

It was in the year of which we write, 1670, that Quebec was elevated to

the dignity of a Bishopric.

The Life of the Venerable Mother Mary of the Incarnation · 第 9 / 11 章