CHAPTER III.

WORK AT THE "LOUVRE."--PIETY, ZEAL, AND PROGRESS OF THE PUPILS.--LITTLE

TRUANTS.--BANQUETS.

Meantime, the work of zeal and love went on actively at the "Louvre."

Besides the "seminarists," or resident pupils, who were always as

numerous as space admitted, and the day scholars, who included all

children old enough to be taught, adults of both sexes received daily

instruction--the women in the school-room, the men at the parlour

grating--all manifesting equal eagerness to hear the word of God; all

afterwards showing in their altered lives the miraculously transforming

power of Divine grace. So great was the desire of the seminarists to

learn, that they would ask their mistresses, to punish them if they

failed in diligence; and when any one bad committed a fault, she, of her

own accord, begged pardon on her knees. The piety of these poor children

of the wilds was truly admirable, and especially so was the ardour with

which they received the doctrine of the Heal Presence of Jesus in His

Adorable Sacrament. "I never saw livelier joy," wrote the Mother St.

Joseph, "than in three of our pupils, each aged twelve, when told that

they were to be admitted to the Holy Table at Easter. They listened, as

if entranced, to the instructions on the Most Blessed Eucharist, and

seemed to possess a comprehension of the Mystery of Love quite beyond

their years. They begged to be allowed to fast on the eve of their first

Communion, a practice which they afterwards observed every time they

communicated. One day, while a Jesuit Father was speaking to them of

their approaching happiness, a little child of six ventured to present

her baby pleadings to be allowed to join them. The Father told her she

was too young. "Oh, Father!" she said, "do not send me away because I am

too young; you will see that I shall soon be as old and as tall as my

companions." She was allowed to assist at the instructions, which she

understood and retained so as to surprise all who questioned her;

nevertheless, she had to resign herself to wait yet longer for the much-

desired day. Her mother, coming soon after to see her, the child

undertook to instruct her in the holy truths of faith by the help of

pictures. Having taught her to pray, she proceeded to initiate her in the

mysteries of a lesson in reading, pointing out the letters in a book. To

please her dear child, the good Mother repeated the sounds one by one as

if she had been saying a lesson. "When our child returns to us," she said

to the Mothers, "she will prepare her father and me for Baptism, which we

are very desirous to receive." "The sentiments of our pupils on the Holy

Communion," wrote Madame de la Peltrie, "are most edifying. When asked

why they desire so much to receive it, they tell us that it is because

Jesus Himself will enter their souls, to purify and adorn them. The

countenance of my god-daughter, Mary, sometimes actually beams with joy,

and, if questioned as to its cause, she is sure to answer, "I am soon to

make my first Communion." The Indian pupils were sometimes heard

discussing what each, considered the greatest favour she had received

from God. The answer from one would be, "That He has made me a

Christian;" from another, "That He became man to rescue me from hell." On

one of these occasions, a little voice was heard to say, "The greatest

favour that Jesus does us, is to give Himself for our food in the Holy

Eucharist." The speaker, though only nine years of age, had made her

first Communion a year and a half before. The Mother of the Incarnation,

who mentions the circumstance, adds the reflection, "Are not such

sentiments admirable in children born in the very bosom of barbarism and

infidelity?" If a pupil saw a companion commit a fault, she checked her

by the simple words, "Take care, or your guardian angel will go away."

In proportion as the souls of these poor children opened to the softening

influence of religion, so did the hitherto latent qualities of their

better nature manifest themselves more clearly. In the genial atmosphere

of charity, their hearts expanded as flowers in sunshine, developing a

depth, a constancy, and a delicacy of feeling which none would have

suspected to underlie manners so cold, and characters apparently so

apathetic. They learned fully to appreciate, and sought only how best

they might return the tenderness of their devoted Mothers, and, as

affection is a ready teacher, they were not slow to discover that the

best proof of their gratitude would be found in strict compliance with

the wishes of their instructresses; hence the docility to directions, the

submission to reproof, the respect for school regulations, exemplified in

the daily lives of the seminarists, and all the more to be admired that

such practices were foreign to their habits and repugnant to their

nature. Madame de la Peltrie writes that they showed her the deference

and love of fond children, as well as a degree of refinement which, she

says, she would never have expected from savages. In her temporary charge

of them during the nuns' annual retreat, she found no difficulty in

enforcing silence; it was enough for them to know that their dear Mothers

were spending the week with God; the mere fear of even slightly

disturbing them, proved a sufficient restraint. If the Foundress

occasionally happened to be absent for a short time on some errand of

mercy, they were inconsolable until her return, which they greeted with

joyous acclamations. Once they were told that the Mother of the

Incarnation was ill, and would die if they made a noise. At the sound of

the word _die_, they burst into tears, and, with a consideration

which would have done honour to more polished natures, they kept

perfectly still, afraid, as it seemed, to move, or almost to breathe,

lest dreaded death should come and claim their first, best earthly

friend. As early as 1641, the Venerable Mother described the converts in

general as transformed beings--barbarians no longer, but fervent

Christians, animated, by a truly heavenly spirit. She, too, remarks, that

in refinement of feeling, they might have competed with many a favoured

child of civilization, and so charmed was she with the beautiful

simplicity of their piety, that she declares she would rather have

listened to their unstudied eloquence, than to the finished oratory of

the first speaker in Europe.

A remarkable characteristic of the converts, both adult and young, was

their ardour for the propagation of the faith among their countrymen; not

only, then, had the Mothers the consolation of seeing the fruit of their

labours among their immediate pupils, but that also of knowing that

through the zeal of these, the heavenly word would be borne far and wide

over the pagan land. So impressed were the Jesuit Fathers with the value

of this kind of apostolate, that they were wont to say, "One converted

Indian, who leads a truly Christian life, can do more good among the

infidels than three missioners." This spirit of zeal early manifested

itself among the seminarists at the convent. It was admirable to hear the

more grown teaching the less advanced the Christian doctrine, repeating

the questions which had been asked to themselves at catechism, and

exciting the interest of the new-comers by explaining the subject of a

pious picture, or relating an attractive history. Even some of the very

young ones had their own little mission of charity. One interesting child

in particular, was to be seen surrounded by a class of tiny ones younger

than herself, whom she assiduously catechised, teaching them especially

how to prepare for confession, and exhorting them above all things never

to conceal a sin. To the zeal of a Huron girl named Teresa, the first

Ursuline pupil of that nation, many of her countrymen were indebted for

their conversion. Though only about thirteen years of age, she spoke to

them of God with an earnestness and a force that they could not resist.

One of the converts, wishing to test her, feigned to have given up the

idea of receiving baptism nearly on the eve of the day fixed for its

administration. Inexpressibly grieved, she reproached him for his

inconstancy in the strongest terms, but, finding that her eloquence

seemed to produce no impression, she hastened, all in tears, to the

Mother of the Incarnation, beseeching her to use her influence with the

supposed apostate. "Oh!" she exclaimed in the vehemence of her

indignation, "if I could only have broken the grating which divided us, I

would have beaten him well!" The astonished Mother soon learned the

truth, but it was difficult to undeceive the sorely-afflicted Teresa.

Not seeing the Mothers during the eight days of their annual retreat, the

savages concluded that they concealed themselves to pray. On one of these

occasions Teresa determined to imitate them, so she hid behind the

palisade, and spent the day in prayer. When discovered at last by one of

her companions, and asked what she was doing, she replied, "I hide like

the Mothers to pray for you, for myself, for the French, and for the

Indians." "She is so constant in her faith, so well instructed, so

fervent," said one of her own race, "that it would seem as if she had not

been born a Huron. When she comes home she will be looked up to by the

whole tribe. Her teacher must surely be one of the wisest persons in all

France." On her way back to her own country, she was seized by the

Iroquois, together with Father Jogues and some of her relatives, and in

her captivity not only retained her faith, but professed it with the

heroism of a martyr. Deeply concerned at her fate, the Ursulines

interested all the authorities in her behalf, and, thanks to the

exertions of her good Mothers, her deliverance was stipulated for in the

arrangement of the articles of peace at the general meeting in 1645.

Besides religious and moral training, the seminarists received a simple

elementary education, comprising chiefly reading, writing, and

needlework. Before long, two of the more grown were able to write their

own language so well as to venture on letters to an absent Jesuit Father.

Great was the delight of their parents when shown the mysterious

productions. They took them reverently into their hands, turned them

cautiously in every direction, and begged to hear the contents again and

again, equally charmed and surprised to find that the paper could speak,

and in their own language too. It was always a matter of wonder to them

to hear that a few characters traced on paper could convey thought to the

remotest distance.

Another object of intense amazement was the first clock brought by the

missioners to the country of the Hurons. They called it 'The Captain of

the Day,' and many were the inquiries each time they came, how often he

had spoken since their last visit. Lest they should lose the benefit of

any of his remarks, they sometimes waited hour after hour to hear him

speak again. They were puzzled about his food, but never at a loss to

interpret the stroke which announced the hour of the good Fathers' frugal

meal, in which they fully calculated on sharing.

The Indians are fond of music, so to attract the adults, the Mothers of

Incarnation and St. Joseph taught their little pupils to sing hymns, and

many a grave chief listened with delight to the simple lay, returning the

compliment by a performance in Indian measure. A record has been

preserved of a certain old-fashioned stringed instrument in the convent

which greatly charmed the audience. Among the early pupils was a child of

twelve, whose disposition was so gentle that she received the name of

Agnes, and whose ear was naturally so attuned to all sweet sounds, that

she was considered capable of being taught to accompany her own warble on

the said wonderful instrument. When her parents removed her in due time

from school, still she sang God's praises among the echoes of the woods--

not only sang herself, but taught to others the hymns she had learned in

her Ursuline home--gathering a little choir about her in the heart of the

silent wilderness, and making it her holy joy thus to promote piety among

her companions. The predestined child desired to consecrate herself to

God in religion, but her Heavenly Father accepted the wish, and called

her to Himself at the age of fifteen.

But if the labours of the first Mothers were very richly repaid by the

pupils in general, it must be owned that their forbearance was often

severely tried by some among them, known as the vagrants of the woods.

The wild, free life of the forest had charms for these, for which all the

comforts of civilization could not compensate. Like caged birds, they

would flutter against the bars, and, at the first opportunity, break

through them, to fly back to their cabins and independence. Once a young

Algonquin was thus attacked by home-sickness; the Mothers did their best

to comfort and encourage her, but all in vain. The melancholy mood grew

deeper and darker--so dark at last, that, unable to bear the restraint

any longer, the truant jumped through the window, leaped the cloister

palisade, and fled in the direction of the woods. In a few minutes she

looked back, expecting to see a persuer, but, finding that her flight had

caused no concern, she began already to repent of it. Her reception at

home was rather cool, and when, a few days after, she proposed to her

mother to return to the monastery, the readily accorded permission was

accompanied by a significant hint not to leave again without being sent.

With a light heart, she presented herself at the convent door; but, alas!

it would not open. Her place, the portress told her, had been given to

another pupil. Vain were her entreaties, her tears and her sobs, for the

Mother of the Incarnation had decided on strict measures with the little

wanderers, who, by their restlessness, disturbed the peace and order of

the house. But nothing like perseverance! Poor Catherine watched for the

arrival of the day pupils, and so effectually did she excite their

compassion by her tale of woe, that they agreed to let her fall into the

ranks. When the door unclosed for their admission, she rushed to the feet

of the Mother of the Incarnation, confessed her fault, and asked pardon.

Touched by her penitence and promises the good Mother relented; Catherine

was restored to favour, and never again did she deserve a reproof or even

a reproach.

Another child, aged eight, stole away from the monastery, and spent the

winter with her parents at some distance from Quebec. When they returned

to the town in spring, she applied for re-admission, but the request was

refused. She persisted, but so did the Mothers too. At last she bethought

herself that by joining the procession on the festival of Corpus Christi,

she would be entitled to accompany her parents to the feast at the

convent, which was always understood to follow the devotions, and she

calculated that once there, it would be easy to keep her ground.

Accordingly, she took her place among the guests, but when the time came

for retiring, instead of joining them, she threw herself on her knees at

the door and repeated her petition. Another refusal--but, determined to

succeed, she crouched outside the door. Night came, and with it came

rain, and still the repentant culprit kept her post, so the kind-hearted

Mothers were constrained to admit her, and she eventually became an

example of virtue to the school.

The banquets at the "Louvre," to which we have alluded, were conducted

after a very original fashion; the bill of fare was restricted to one

dish, and this, as the receipt shows, could be prepared with little

expenditure of culinary skill, yet it fully satisfied the simple guests.

It was composed of bread, maize or pea-flour, and black plums, all boiled

together; and, as the savages relish unctuous food, a few melted tallow

candles and some rich pork were added for seasoning. On this dainty dish,

as many as sixty or eighty Indians were occasionally regaled at a time,

in what they considered splendid style. The Indians have no fixed hours

for meals. Hunger is the signal for beginning; the disappearance of the

provisions that for concluding. The latter point is one of strict

etiquette.

It would seem as if even the ingenuity of charity had left nothing undone

for the gratification of the poor savages, but it was not so. One day

that Father Lalemant visited the school-room, the children gathered round

him with an air of mystery and importance, as if burdened with some

weighty secret. "Look at our clothes, Father," they said; "you can see

that they are faded and worn, and, as our Mothers do not give us new

ones, we cannot look as smart as the French girls, which makes us

sorrowful." Much amused, the Father reported the complaint of the little

ones to the Venerable Mother. Without showing the least surprise at it,

or reminding the children of all her generosity, she at once provided

each with a new red dress, adding new shoes and stockings, and assisting

to prepare the finery with her own hands, lest, as she said, any

impression of sadness might connect itself with the memory of their first

instruction in the faith, and the Divine seed be thus hindered from

striking deep root and producing rich fruit.

Madame de la Peltrie had provided for the maintenance of six seminarists,

but this number had gradually swelled to eighteen, all of whom were not

only supported but likewise clothed from the common fund. The adult

Indians who crowded to the monastery for instruction, also expected and

invariably received hospitality, which was, moreover, occasionally

extended to the families of the pupils. The pecuniary resources of the

convent were wholly inadequate to meet so many claims on its charity, and

at the same time, defray its own moderate expenditure. But the self-

denying Mothers struggled bravely through their poverty, and by the

generous aid of benefactors in France, they managed not only to continue

their alms to the adults and to retain their seminarists, but by degrees

considerably to increase the number of these last.

Among the first pupils were some of very tender age, little ones of six

and less. One of these was brought to the Mother of the Incarnation, all

covered with small-pox. Young as she was, she had attended her parents

through the terrible malady, and after the death of both, had contracted

it herself. She recovered, and proved her gratitude to her devoted friend

by showing herself so perfect a model of obedience, that she would even

anticipate orders, running to put herself in the way if she thought there

was a chance of her being employed. Another would begin her baby prayers

of her own accord the moment she awoke, say her rosary during Mass, and

recreate herself by singing little hymns. A third, of scarcely four,

paralysed in all her limbs, gave ample exercise to the patience of the

kind mothers. Once her mistress had to rise four times in one night to

soothe the poor little sufferer. Next day, a companion remarked,

"Charity," for so the child was called, "Charity, you gave a great deal

of trouble to your mistress last night." "I know I did," coolly replied

Charity, "but my dear mistress is very good, and what she did for me was

just what she would have done for the Child Jesus, if He had been in my

place." Ah, wise little one! you have found out the secret--"Whatever you

did. to one of these My least brethren, you did it to Me "(St. Matt. xxv.

40). In the eye of faith, the untutored Indian was as exalted, because as

much the representative of God, as the lady of noble birth or even royal

lineage; so, each object of loving care in that house of charity might

equally have said of every act of every Sister, "What she did for me, is

what she would have done for the Child Jesus in my place."

The Life of the Venerable Mother Mary of the Incarnation · 第 3 / 11 章