CHAPTER II.

OPENING OF SCHOOLS.--MODIFICATION OF THE CONSTITUTIONS.--COMMENCEMENT OF

THE NEW MONASTERY.

The Mother of the Incarnation at once recognised in her adopted country,

that which had been represented to her in her prophetic vision: the lofty

mountains, the vast forests, the boundless plains, the general aspect and

the minute details, all were the same, except that the mist was less

heavy. She was in the land to which God Himself had called her, as in the

olden days He had called the patriarch to the land of promise, and in her

sacrifice, as in that of Abraham, a great result was involved; to her

obedience, as to his, a magnificent reward was attached. Not only was she

to bring a blessing to Canada in her own person, elevating it by her

lessons and embalming it with her virtues; she was moreover to found a

community of Ursulines, who inheriting her spirit, would perpetuate her

labours and immortalize her zeal. She was to erect an edifice to the

Lord, in which His name should be taught and His praises sung, not for

the years of her own life only, but through ages to come, and by

generations yet unborn. She was to inaugurate the work of education, for

which her natural capabilities so eminently fitted her, and which under

God was to be the efficient instrument in her own hands for the present

improvement of the colony; in those of her future spiritual children for

the development of the work so happily begun. That work was very great,

but it must be owned too that its instrument was very perfect.

Without delay the little community entered on its special function, the

instruction of youth, opening schools on a limited scale both for Indians

and French. Before they could begin to teach the former, it was of course

necessary to learn their languages. In order the more readily to

accomplish the difficult task, they agreed to divide the study, the

Mothers of the Incarnation and Cecilia of the Cross applying themselves

to the Algonquin, the Mother St. Joseph to the Huron, and under the

direction of Father le Jeune, so rapid was their progress, that in two

months they were judged capable of catechising their young charge. Later

in life, the Venerable Mother learned the Huron.

The charity and fortitude of the Mothers was very soon put to a severe

test. Towards the end of August, the small-pox broke out among the

savages, with whom it is usually fatal. After spreading with frightful

rapidity through the hamlet of Sillery, it showed itself at the Ursuline

Convent in Quebec, which was soon transformed into an hospital. Some of

the children contracted the disease three different times, and four died

of it. Through the protection of heaven, their devoted nurses escaped

under circumstances which rendered their preservation almost miraculous.

Night and day they watched their beloved patients, inhaling only the

plague-tainted air of the small, overcrowded room, and having continually

to step across the infected beds, which for want of space were laid

closely together along the floor. During the six months which the malady

lasted, these heroines of charity seemed to vie with each other in the

performance of the most bumbling and revolting offices, the Foundress

setting the example of self-abnegation and devotedness. Their sole

apprehension all through, was lest the panic-stricken savages might

remove their children from the monastery, and thus deprive them of the

spiritual blessings in store, an idea being prevalent among the

unconverted Indians, that the small-pox was a consequence of receiving

baptism, and of associating with the French. Fortunately the fear proved

groundless, for the little ones were afterwards confided in larger

numbers than ever, to the care of their tender, self-sacrificing Ursuline

mothers. When at last the contagion disappeared, the wardrobe of the

charitable Sisters was found not to have been the least of the sufferers

in the cause, every available article of clothing having been converted

into bandages for the sores of the poor patients.

The accounts from Canada might naturally have been expected rather to

check than to encourage vocations for the Ursuline mission, but on the

contrary, each letter from the Mother of the Incarnation to her Sisters

of Paris and Tours, served only to stimulate a holy emulation to share in

her sacrifices. "To enter," she says, "into the true spirit of a

missioner to Canada, the soul must die to all things created; on this

point, the Almighty Master is inexorable. Interior death is no doubt the

sure road to life in God, but who can describe what it costs nature thus

to die!" Notwithstanding the Venerable Mother's forewarnings, the Mother

Superior of the Paris convent prevailed on the Archbishop to allow two of

the Sisters to follow their call to Canada. The privileged two were the

Mother St. Athanasius and St. Clare, who in the world had borne the names

of Margaret de Flécelles and Anne le Bugle. On the 7th of July, 1640,

they landed at Quebec to the great joy of their expectant Sisters. This

addition to the original number necessitated the immediate building of a

monastery, which want of means had hitherto retarded.

It has been already noticed in our rapid sketch of the Ursuline Order,

that, while its spirit and end are everywhere uniform, the great family

having but one heart and one soul in God, the particular rules and

practices of the different Congregations vary on some points. As these

separate Congregations are never intermingled, no confusion or

inconvenience can possibly arise from difference of usages, but in the

instance of the Quebec Ursulines, the case was altered. The Mothers of

the Incarnation and St. Joseph were of the Congregation of Bordeaux,

which does not make the vow of the instruction of youth; the rest of the

Sisters belonged to that of Paris, which does. Again, there were some

points of difference in the costume of the two Congregations. As they

were henceforth to form but one community, it was evident to all that

diversity in any particular, would, for many reasons, be inadmissible.

But, if uniformity of life was indispensable, much tact and prudence were

needed in the adoption of the means best calculated to establish it.

Happily, the Mother of the Incarnation excelled in these great gifts,

and, best of all, she possessed in an eminent degree that heavenly wisdom

derived from her habitual communication with the Divine Source of light.

She held many consultations with her Sisters, evincing in all her

suggestions the practical good sense, mature experience, and gentle

moderation so conspicuous in her. As the little assembly had no object at

heart but the glory of God, their deliberations were quickly and happily

closed. In the decisions adopted, the natural feelings of both parties

seem to have been respectfully and tenderly considered. It was arranged

first, that the vow of instruction should be taken by all, but under the

condition that it should bind the Sisters of the Congregation of Bordeaux

only during their stay in Canada; secondly, that the costume of the

Congregation of Bordeaux should be substituted for that of Paris. Some

other necessary modifications of the rules were agreed on. with equal

unanimity. The decision was referred for approval to the Communities of

Paris and Tours, to whom it gave the most unqualified satisfaction. The

particular rules then accepted were observed until 1647, when, at the,

request of the Community, Father Lalemant drew up others equally in

accordance with the engagements of the Sisters, but better adapted to

their new country. These continued in force until 1682, when, at the

recommendation of Bishop Laval, the Ursulines of Quebec were affiliated

to those of the Congregation of Paris.

Uniformity of observance being thus established, the fervent Sisters

pursued their work with redoubled zeal, exhibiting in their daily

practice the virtues of the ancient solitaries; sustained in the hourly

trials of their mortified lives by that heavenly love which sweetens

suffering, and encouraged in their difficulties by the example of a

Superior who never asserted her authority except to claim for herself the

largest share of the common hardships, seeming to think that the first

place in rank, entitled her also to the place nearest her crucified Lord.

It was a common saying of these generous lovers of the cross; that if

they had anything to complain of in Canada, it was that they had not

enough to suffer. "You say," wrote the Mother of the Incarnation, some

years later, "that my actual experiences of Canada are something very

different from my anticipations. You are right in the remark, but not in

the sense which you attach to it. My life of labour and privation is so

full of consolation, that I now thoroughly realize how sweet is the yoke

and how light the burden of the Lord. The happiness which I experience

when I teach a poor savage to know God, is a solace in pain and a

refreshment in weariness." Canada, with all its sharp, thorns, she called

her paradise, and the company of her uncouth little Indian pupils, she

prized a thousand times beyond that of the greatest and highest of

earthly queens.

In the spring of 1641 the foundation stone of the monastery was laid by

Madame de la Peltrie in the present Upper Town of Quebec, and there, at

the close of nearly two centuries and a half, the Ursuline Convent still

stands. At the period we speak of, the ground was not even cleared; the

woodman's axe was the first implement needed in the construction of the

new monastery; tradesmen were few, wages high, and the poverty of the

country extreme. But at the time of the Venerable Mother's prophetic

vision, more than once referred to, our Lord had told her to go to

Canada, and there build a house for Jesus and Mary. He who had given the

command would, she knew, supply the means for its execution, so with

boundless trust in His providence, she confidently undertook her task,

although to human prudence it might have seemed hopeless.

The Life of the Venerable Mother Mary of the Incarnation · 第 2 / 11 章