III

Horace était né à _Venusia_, en Apulie, contrée de l'Italie que nous

appelons aujourd'hui les _Calabres_. Sa petite ville natale, exposée à

un tiède soleil d'Orient, était couchée sur une pente tachetée

d'oliviers, de cyprès et de myrtes. La route de Naples et de Rome

serpentait en bas à côté d'un torrent souvent à sec. Cette contrée avait

été jadis la _Grande Grèce_, site de colonies grecques visitées et

civilisées par Pythagore. Les habitants, plus doués d'imagination que

les Romains, s'y ressouvenaient de leur origine. Le génie riche, léger

et naturellement éloquent d'Horace, est en effet ce qu'il y a de plus

attique dans les écrivains romains: l'eau pure de la source se

reconnaît jusque dans l'égout. Ce pays avait été primitivement habité

par les Samnites, conquis et annexé par les Romains. C'est une branche

allongée des montagnes des _Abruzzes_, si riches en paysages. La source

limpide de _Blandusie, splendidior vitro_, s'épanchait non loin de

Venouse. Horace, qui y trempait ses pieds enfant, devait la chanter un

jour comme une des plus riantes images de sa mémoire. L'_Aufide

mugissant et perfide_ était un torrent qui écumait au fond de la vallée

de Venouse; Horace lui a donné la célébrité d'un fleuve: les grands

hommes sont la bonne fortune des lieux où ils jouent dans leur berceau,

les poëtes surtout sont l'illustration de leur paysage.

Cours familier de Littérature - Volume 08 · 第 108 / 163 题