DIE BOESMAN-TAAL.

OPMERKINGS:--Ons sal maar hieroor 'n kort Verhaal skrywe;

want jeugdige lesers kan dit maar oorslaan, terwyl gevorderde

lesers tog iets van ons daaromtrent wil hoor. Ons is vir sommige

informasie dank verskuldig aan "Bushmen Folklore" deur dr. Bleek

en mej. Lucy Lloyd, wat die taal geleer en bestudeer het. Verder

deel ons mee wat ons van oorlamse Boesmans daaromtrent verneem het.

As ons 'n klompie Boesmans hoor gesels, dan laat dit ons amper dink

aan 'n geselskap paddas wat langs 'n watervoor sit koert en tong

klap. Die eerste vraag wat by ons dan oprys, is: "Is dit nou werklik

'n taal in die regte sin van die woord?"

By noukeurige studie sal ons uitvind dat dit wel deeglik 'n taal is,

waarvan die selfstandige naamwoorde vyf naamvalle besit, en dat die

werkwoorde volledig vervoeg word. Ons sal verder bemerk dat daar 'n

enkelvoud, tweevoud en 'n meervoud van selfstandige naamwoorde is. 'n

Ryk woordeskat is ons nog nie in hande geval nie: armoede openbaar hom

op baie plekke. Verder is die woorde vir die merendeel eenlettergrepig

en behoort met die grootste noukeurigheid uitgespreek te word deur die

behoorlike tongklap, of klik, te gebruik, om die korrekte klemtoon

op die woord te plaas en om noulettend die uitspraak op die regte

plek van die mond te gee, anders kry dit glad 'n ander betekenis.

Daar is nie minder as vyf verskillende tongklappe, of klikke, nie. Ons

gee hul hier so goed en kwalik as ons kan:--

1. Die gesmak-klik. Dit is die sagste van algar en word gemaak deur

die twee lippe op mekaar te plaas en met 'n gesuig skielik te

verwyder--nes met 'n soen.

2. Die sagte tandklik. Dit word gemaak deur die punt van die tong

teen die boonste voortande saggies vas te druk en met 'n suig

skielik weg te trek--nes ons maak as ons oor iets spyt of

jammer het.

3. Die sylingse klik word gemaak deur die tong een kant toe teen

die kieste te druk en dit met 'n suig skielik weg te ruk--net

soos ons maak om perde te laat trek.

4. Die keelklik word gemaak deur die tong bo teen die gehemelte op

te krul, met 'n trek skielik na agter--amper nes ons vir 'n

klein kindjie bang maak.

5. Die harde klik word gemaak deur die punt van die tong teen die

voortandvleis vas te druk en dan skielik weg te ruk--nes ons

vir 'n hen met kuikens roep.

Boesman-Stories, Deel 3. Die boesman self, sy sedes, gewoontes en bekwaamhede · 第 11 / 55 题