I. SZERELEM

_I’me la morte, in te la vita mia_[213]

E feldúlt szívben akkor, miután mindenről le kellett mondania, ami

éltette, új élet támadt, új tavasz virágzott ki és a szerelem világosabb

lánggal égett benne. Ez a szerelem azonban majdnem teljesen ment volt az

önzéstől és érzékiségtől. Cavalieri szépségének misztikus imádása volt.

Vittoria Colonna iránt való vallásos barátság volt, – két lélek

szenvedélyes egyesülése Istenben. Ehhez járult atyai gyengédsége

elárvult unokaöccsei iránt és a könyörület, szent jótékonyság, amelyben

a szegényeket és gyengéket részesítette. Michelangelónak Tommaso de’

Cavalieri iránt való szerelme zavarba hozhatja az átlagos szellemeket, –

a tisztességeseket vagy tisztességteleneket. Még a renaissance végén és

Itáliában is ferde megvilágításra adott alkalmat. Aretino gyalázatos

célzásokat tett reá.[214] De az Aretinók sértései – ilyenek mindig

vannak – nem érinthetnek egy Michelangelót… „Új Michelangelót csinálnak

szívükben abból az anyagból, ami szívükben van.“[215]

Sohasem volt tisztább lélek a Michelangelóénál. Senkisem fogta fel a

szerelmet vallásosabb mélységgel, mint ő.

„Több ízben hallottam“ – írja Condivi – „Michelangelót a szerelemről

beszélgetni és okoskodni. Akik jelen voltak, azoktól azt hallottam, hogy

hasonlókat beszél a szerelemről, mint ami Platónál megírva vagyon. Én a

magam részéről nem tudom, miket írt róla Plato, azt azonban jól tudom,

hogy miután hosszú időn át igen bizalmas érintkezésben voltam vele,

sohasem hallottam szájából, csak a legtisztességesebb szavakat, amelyek

alkalmasak voltak arra, hogy az ifjuságban kioltsanak minden rendetlen

és féktelen vágyat, amely ébredhetne.“

Ez a platói idealizmus azonban korántsem volt irodalmi és hideg jellegű:

a gondolatnak oly szélsőséges hajlamával egyesült, mely Michelangelót

minden szépnek rabjává tette, amit látott. Maga is tudta ezt és egy

alkalommal, midőn barátjának, Giannottinak meghívását visszautasította,

így szólt: „Ha olyan embert látok, akinek valami különös tehetsége vagy

szellemi adománya van és aki valamit jobban képes csinálni vagy mondani,

mint bárki a világon, teljesen hatalmába ejt és oly tökéletesen

átengedem magam neki, hogy nem vagyok már a magam ura… Ti mindannyian

oly tehetségesek vagytok, hogy ha elfogadnám meghívástokat, elveszteném

szabadságomat és mindegyikötök elrabolna belőlem egy-egy darabot. Még a

táncos és lantos is, ha kiválnak művészetükben, azt csinálnák velem,

amit akarnak. A helyett, hogy pihenést, üdülést, vidámságot találnék

társaságtokban, az inkább szétszaggatná és a szelekbe szórná lelkemet,

úgyannyira, hogy azután napokig azt sem tudnám, micsoda világban

élek.“[216]

Ha már a gondolatok, szavak vagy hangok szépsége annyira meghóditotta,

mennyivel inkább rabbá ejthette a testi szépség!

Szép arc: erő, mely egyre sarkal engem!

Egyéb gyönyört világ nem tartogat…[217]

A csodálatraméltó formák e nagy alkotójának szemében, aki egyszersmind

nagy hívő is, a szép test isteni volt, – a szép test maga Isten volt,

aki a test leple alatt jelent meg. Csak remegve közelítette meg, mint

Mózes az égő csipkebokrot. Imádásának tárgya számára valóban _bálvány_

volt, ahogy mondotta. Lábaihoz borúlt és a nagy ember ez önkéntes

megalázkodása, mely magára a nemes Cavalierire nézve is kínos volt,

annál különösebb, mert a bálvány szép arca mögött gyakran köznapi és

hitvány lélek rejlett. Igy volt ez Febo di Poggiónál. De Michelangelo

ezt nem vette észre… Valóban nem vette-e észre? Nem akarta észrevenni;

szívében fejezte be a kinagyolt szobrot.

Ezek közül az ideális szeretők, az élő álmok közül Gherardo Perini volt

az első, 1522 körül.[218] Michelangelo utóbb Febo di Poggiót 1533-ban és

Cecchino de’ Braccit 1544-ben szerette meg.[219] Cavalieri iránt való

barátsága tehát nem volt kizárólagos és egyedüli, de tartós volt és az

elragadtatás oly fokára emelkedett, amelyet bizonyos mértékig barátjának

nemcsak szépsége, hanem erkölcsi nemessége is igazolt.

„Valamennyinél“ – mondja Vasari – „jobban szerette Tommaso de’

Cavalierit, fiatal és a művészetért lelkesedő római nemest. Kartont

készített képmásával, természetes nagyságban, – az egyetlen képmást,

amelyet valaha rajzolt. Irtózott ugyanis attól, hogy élő személyt

másoljon, hacsak nem volt hasonlíthatatlan szépségű.“

Vasari még ezt jegyzi meg: „Midőn Rómában Tommaso Cavalieri urat

megláttam, nemcsak hasonlíthatatlan szépségű volt, hanem oly kellemes

modorú, oly választékos szellemű és nemes magaviseletű is, hogy

megérdemelte a szeretetet, annál inkább, minél jobban megismerték.“[220]

Michelangelo Rómában találkozott vele, 1532 őszén. Az első levél,

amelylyel Cavalieri Michelangelo lángoló vallomásaira felelt,

méltósággal teljes: „Megkaptam levelét, amely annál kedvesebb volt

nekem, mert váratlan volt; azt mondom: váratlan, mert nem tartom magam

méltónak arra, hogy olyan ember mint kegyelmed írjon nekem. Ami azt

illeti, amit dícséretemre kegyelmednek mondtak és ami munkáimat illeti,

amelyek miatt – mint állítja – nem csekély rokonérzés támadt

kegyelmedben irántam, erre azt válaszolom, hogy nem oly természetűek,

amelyek alkalmat adhattak volna, hogy az olyan lángelme, mint kegyelmed,

amilyen nincs több – nem mondom, hogy hasonló, hanem második e földön –

egy fiatal embernek írjon, aki épen hogy kezdő és még teljesen tudatlan.

Mégsem hihetem, hogy hazudnék. Azt hiszem, sőt bizonyos vagyok benne,

hogy irántam való vonzalmának csak az a szeretet az oka, amelyet az

olyan embernek mint kegyelmed, aki a művészet megtestesülése,

szükségképen éreznie kell azok iránt, akik a művészetnek szentelték

magukat és szeretik azt. Én azok közé tartozom és ami a művészet

szeretetét illeti, senki mögött sem maradok el. Igérem, hogy teljesen

viszonzom vonzalmát: sohasem szerettem senkit sem úgy mint kegyelmedet,

sohasem óhajtottam senkinek barátságát sem annyira, mint kegyelmedét…

Kérem, rendelkezzék alkalmilag velem és örökre kegyeibe ajánlom magam.

Michelangelo élete · 第 24 / 46 题