XX.

Muutamia viikkoja oli kulunut, ja sen päivän aamu oli tullut, jolloin

John Stormin piti lähteä Bishopsgaten luostarista. Herätettyään veljet

oli isä tullut Johnin koppiin ja istui nyt vuoteen päässä.

"Sinä olet siis varmasti päättänyt jättää meidät?"

"Aivan varmasti, isä."

Isä huokasi syvään lausuen katkonaisesti:

"Kovat koettelemukset kohtaavat meidän yhdistystämme, poikani.

Ehkä oli väärin, että tulimme tänne. Ei ole mitään ristiä meidän

perustuksessamme, ja me olemme rakentaneet maalliselle pohjalle. --

'Ellei Herra huonetta rakenna'... Oli hyvä, että viivytit lähtöäsi,

mutta nyt kun aika on tullut... Minä olin kiinnittänyt sydämeni sinuun,

poika. Minä olen jo vanha mies, ja jonkinmoista luonnollisen isän

hellyyttä --"

"Isä, jos te tietäisitte --"

"Tiedän, tiedän, poikani. Sinä olet kärsinyt, enkä saa moittia sinua.

Alokas-ajalla on suuret ilonsa, mutta myöskin suuret kiusauksensa.

Pitää vapautua omasta itsestään, uskoa on vahvistettava, tottelevaisuus

opittava ja ennen kaikkea on sydän erotettava maallisista epäjumalista

-- hellästä äidistä, ehkäpä -- rakkaasta sisaresta -- ehkä jostakin

_vielä_ rakkaammasta."

Oli hetken äänettömyys. Johnin pää oli kumarassa, hän ei voinut puhua.

"Halusi palata takaisin maailmaan osoittaa, että tulit tänne ennenkuin

kuulit Jumalan kutsun. Joku toinen ääni puhui sinulle, ja sinä

kuuntelit luullen sitä Jumalan ääneksi. Mutta Jumalan ääni tulee kyllä

kerran sinulle puhumaan, ja sinä kuulet sen ja vastaat siihen etkä

muuhun... Onko sinulla paikkaa, jonne menet täältä lähdettyäsi?"

"On, erään hyvän naisen koti. Minä olen kirjoittanut hänelle ja toivon,

että hän ottaa minut vastaan."

"Kaikki, mitä toit mukanasi, annetaan sinulle takaisin, ja jos

tarvitset rahaa --"

"Ei, ei, minä tulin tänne kerjäläisenä, antakaa minun myöskin mennä

kerjäläisenä."

"Vielä yksi asia, poikani."

"Mitä, isä?"

Vanhan miehen ääni oli tuskin kuuluva. "Sinä rikot

tottelevaisuussäännön luopuessasi meistä ennen noviisiaikasi loppua, ja

vaikka oletkin vain noviisi, täytyy seurakunnan erota sinusta niinkuin

erotaan semmoisesta henkilöstä, joka on rikkonut valansa ja heittänyt

pois Jumalan armon. Tämä erottaminen on toimitettava ennenkuin astut

kynnyksemme yli. Se on velvollisuutemme veljeskuntaa kohtaan, ja se on

myöskin velvollisuutemme Jumalaa kohtaan. Ymmärräthän?"

"Ymmärrän."

"Se tapahtuu kirkossa muutamia minuutteja ennen päiväjumalanpalvelusta."

Kristitty: Romaani · 第 62 / 112 题