Wrenzchen."

"Herra Mikaelsen, minä en tiedä, ovatko järkeni ja ymmärrykseni vielä

terveysveden kahleissa vai miten?" sanoin minä. "Ensin oli pojalla

tummat silmät ja nyt yht'äkkiä siniset..."

"Kyllä semmoista tapahtuu, että silmien väri muuttuu", opetti meille

isä Mikaelsen, "Darwin sitä lavealti selittelee; mutta ajan lyhyys

tekee tämän tapauksen erittäin viehättäväksi. Se on välttämättä

julaistava jossakin tieteellisessä aikakauskirjassa."

"Ja miksi pannaan pojalle ensin nimeksi Frans ja sitte Fritz. Ensin se

on isän näköinen, sitte äitin; sepä toki on käsittämätöntä."

Isä Mikaelsen katsoi minua vähän aikaa hyvin veitikkamaisesti lasiensa

ylitse. "Eiköhän niitä olekin kaksi?" kysyi hän.

"Kaksiko? Vaikka he ovat varustautuneet vain yhtä vastaan ottamaan. Oh,

tämä kaikki on leikin tekoa, eno Fritzin työtä! Tuommoinen pila minusta

ei lainkaan ole terveysveden juontiin sovelias!"

Seuraavana päivänä tuli mieheltäni kirje, joka todisti kaksoisten

tulon. Eno Fritz oli varmaankin jo minulle ilmoittanut asian sekä

nimetkin, Frans ja Fritz. Tohtorilla ei ollut aikaa, niin että hän oli

pyytänyt Fritziä käymään sananlennätin-konttorissa. Emmi voi hyvin ja

on perin onnellinen.

Frans ja Fritz! Nimet eivät minua suinkaan miellyttäneet. Toisen hän

kyllä saattoi ristiä Fransiksi, koska se on tohtorin omakin nimi, vaan

eikö olisi ollut sopiva nimittää toinen Vilhelmiksi, osittain keisarin

ja osittain minun kunniakseni? -- Mitä siitä on tuleva; kumpaakin

täytyy puhutella koko nimeltä, jos mieli välttää alinomaista hämmekkiä.

Sekasotku oli jo ilmi elävänä silmäini edessä.

Mutta kirjeessä oli vielä loppulisäkin: "Frans syntyi toukokuun viime

hetkenä ja Fritz kesäkuun ensi hetkenä. Mitäs siitä sanot?"

"Että joka paikassa tehdään vain tyhmyyksiä, jos ei olla läsnä

neuvomassa", sanoin suuttuen. "Lapsi-raukat; kuka heitä nyt uskoo

kaksoisiksi, kun toinen viettää syntymäpäiväänsä toukokuussa, toinen

kesäkuussa. Ja nimet sitte; Frans ja Fritz! Miksi ei yhtä hyvin Maks ja

Morits?"

"Herra Mikaelsen", sanoin minä, "meidän täytyy heti paikalla lähteä,

ilman minua ei tulla minuuttiakaan toimeen Berliinissä. Jos viivyn,

niin en ehkä löydä enää Brandenburgin-porttia paikoiltansa, niin suuria

ihmeitä nyt tapahtuu."

"Onko sitte Spree-joki siellä tulessa?"

"Jospa ei pahempaa olisi! Mutta ajatelkaahan: minun vävyni on siellä

ilman peräänkatsojaa!"

Eno Fritz.

Kotona yhtyminen oli erittäin ilahuttava, ja kun tyttäreni poikia

suutelin pikku otsille, huomasin kaikki hyväksi, mitä oli tapahtunut,

eikähän niitä pikku olentoja voitu vaatia edesvastaukseen isänsä

rikoksista, joka täst'edes jäikin aivan syrjään, kun kaikki puuhat

tarkoittivat yksinomaan pienokaisia. Päiviksi minä heti asetuin

tohtoriin. Hän tosin alussa vähän vastusteli, vaan minä kysyin:

"Tahdotteko te sitte tappaa vaimonne ja lapsenne?" jolloin hän myöntyi.

Mutta kylläpä nyt häntäkin hoideltiin, kun minä itse sain pelotta

toimia kyökissä; viikkokauden kuluttua hän oikein loisti hyvinvoinnista.

Emmi voimistui päivä päivältä. No, minun johdollani saikin hän

ainoastaan sopivaa ja vahvistavaa ruokaa, ja jos milloinkaan on

ollut kunnon vartiaa, niin ainakin minä nyt olin tyttäreni ovella.

Se minua vain ei miellyttänyt, ett'ei hankittu kätkyeitä, vaan

liikkumattomat vuoteet. Emmi valitti Fransin sanoneen kiikuttamista

epäterveelliseksi ja lasten tulevan siitä tyhmiksi. "Vanhaan tapaanhan

hänet itsensäkin on kasvatettu", sanoin minä, "ja kuitenkin on hänestä

tullut tohtori. No, ehkäpä hän ilman kätkyttä olisi jo ammoin päässyt

terveysneuvokseksi."

Sangen usein halusin minä kätkyttä, varsinkin Fransille, joka on

luonnostaan huutavampi, niin että mummo Buchholzin täytyy häntä

kanneksia, kunnes rauhoittuu. Minä huomautin tohtorille, ett'ei meidän

suvussamme koskaan ollut semmoista, joten tuo virhe epäilemättä oli

kotoisin hänen suvustansa. Hän sanoi: "Rakas anoppi, ulkonaistahan se

vain on."

Iltasilla tuli Kaarle tai eno Fritz minua noutamaan ja samalla

kysymään, miten voitiin. Torstaina ei tohtori minun kummastuksekseni

mennytkään ulos. Koko päivän häneltä kuitenkin näkyi puuttuvan jotakin,

ja mikäli ilta lähestyi, sitä selvemmin voitiin huomata, miten suuresti

hän kaipasi tavallista skaatti-peliänsä.

Eno Fritzille minä olin luvannut jotakin, joka vielä oli täyttämättä.

Vaikka koetukset ja Karlsbadin matka olivat minua estäneet käymästä

Lingenissä, olin minä kuitenkin ryhtynyt valmistaviin toimiin. Kotiin

palatessa tohtorista kysyin minä: "Fritz, vieläkö sinulla on entinen

aikomuksesi lujana?" -- "Suurempi halu minulla on naimaan kuin

milloinkaan." -- "Hyvä, saammepahan nähdä, mitä on tapahtuva."

Ja kohta tapahtuikin. Lingeniläinen mummo tahtoi tulla Eriikan kanssa

Berliiniin tarkastelemaan, voisiko tähän synnin pesään astua, heti

joutumatta paholaisen käsiin. -- "Vilhelmiina, mitenkä sinä olet sen

saanut aikaan?" kysyi eno Fritz. -- "Saarnakirjeellä", vastasin minä.

"Sinä sanoit mummon pitävän rahasta ja minä kirjoitin, miten paljon

sinä vuodessa kokoat, niin ett'ei hänen tarvitse kukkaroansa keventää.

Mitä Eriikan sielun autuuteen koskee, niin ilmoitin minä meidän

suvussamme olevan lähes 400-vuotisen provastin, joka toivottavasti on

hänelle riittävä takaus. Se naula veti." - Eno Fritz otti minut kiinni

ja tanssitti minua, sanoen: "Vilhelmiina, oletpa sinä kelpo mummo!"

kunnes minä aivan hengästyin.

Mummo olisi tahtonut asua Krausessa, mutta minusta oli parempi ottaa

hänet meille, ja hyvä se olikin, sillä kovin sitkeäksi me hänet

huomasimme. -- Suoraa päätä hän ei voinut antaa suostumustansa, koska

näön mukaan päättäminen on synnillistä, sanoi hän. Nuuskittuaan läpi

kaikki eno Fritzin kirjat myönsi hän myöhemmin ehkä voivan asiasta

tulla jotakin. Olipa hyvä, ett'ei hän sattunut kuulemaan, miten eno

Fritz sitä nauroi.

Minä häntä puolestani lakkaamatta ahdistelinkin niin, ett'ei hänellä

viimein ollut enää mitään päteviä syitä. Siihen hän kuitenkin lopuksi

turvautui, että Berliini on liian jumalaton. "Katselkaahan toki ensin

vähän, ennenkuin näön mukaan päätätte", sanoin minä. -- "Sanomista minä

kyllä näen, miten täällä eletään." -- "Se on lorua." -- "Ohoh;" sanoi

hän.

Minä jätin tohtorissa olon Bettin huoleksi ja läksin itse

juoksentelemaan, sillä pitihän näytellä mummolle Berliiniä. Eno Fritz

tilasi heti vaunut Beskowista, ja sitte ajeltiin milloin minnekin.

-- "On täällä kaiketi joka päivä metsästäjäin juhlia Berliinissä?"

kysyi hän. -- "Eipä niinkään", vastasin minä, "nämä ihmiset, joita on

niin paljo kaduilla, kuljeksivat asioillaan, levätään lauantai- ja

aattoiltoina ja ollaan huvituksissa sunnuntai-iltoina." -- Kaikki hänen

piti saaman nähdä, mitä suinkin nähtävää oli; hän oli kuin vuosikausia

levännyt, tehdäkseen nyt kävelymatkoja Berliinissä. Ja minä aina mukana.

Voittopylvään päähänkin tahtoi hän kiivetä, mutta jätti sikseen, kun

minä sanoin sitä sopimattomaksi vanhanpuolisille naisille. Ja sitä

ruokahalua, joka hänellä oli! sulamattomimmatkin tavarat menivät

mukiin; hän vätysteli niin kauan, kunnes sai kaikki hienoksi. Tuo

joka paikkaan pyrkiminen oli meille aika kiusa, kun meillä kuitenkin

oli tarkoituksena naimispuuha eikä näkeminen. Kun hän pyrki Egyptin

museoon, sanoi eno Fritz sen olevan suljettuna, koska muka muumioita

paraillaan vuorattiin; niin me toki siitä pääsimme.

Tosin näkyi Berliini häntä päivä päivältä yhä enemmin miellyttävän,

vaan itsepäisyys ei ruvennut sittekään poistumaan. Jo hän määräsi

lähtöpäivänkin, emmekä me olleet vielä ehtineet vähäistäkään

pitemmälle. Vaan vähänpä hän tunsi eno Fritziä.

Viimeisen edellisenä iltapäivänä ajoimme Potsdamiin. Ilma oli helteinen

ja kuuma ja vesien päällä oli keveää välkkyvää utua, ja juuri vähää

ennen kuin saavuimme Babelsbergin palatsilinnan luo, jyrisi ukkonen

ja tulet välkkyivät taivaalla, joka yht'äkkiä synkkeni pimeäksi.

Tuuli nousi suhisemaan puiden latvoissa. "Tulee kova ukonilma",

sanoi portinvartija ja päästi meidät palatsin suojaan. Ja totta hän

ennustikin, sillä kohta kuului jyrähdys ja näkyi tuli yht'aikaa ja

vettä alkoi sataa rankkaamalla. Oli yö keskellä päivää ja yön mukana

oli meille kaikille tullut pelko, varsinkin mummolle. Hän pisti sormet

korviinsa, ett'ei kuulisi kovia jyräyksiä, ja ummisti silmänsä,

ollakseen näkemättä hirvittäviä ukontulia; sentähden hän ei myöskään

nähnyt, mitenkä holvin pohjapuolella kalpea, pelkäävä tyttönen

tunkeutui turvaa etsien hyvin lähelle pelotonta miestä, joka häntä

lujalla käsivarrellaan tuki. Ja kun välähtävä tuli valasi taivaan ja

maan, näin minä onnellista hymyä miehen kasvoilla. Ne olivat eno Fritz

ja Eriikka.

Myrskyn tauottua katselimme vartian johdolla Babelsbergia. Me pääsimme

keisarin työ- ja makuuhuoneesen. Sametti, silkki ja kultaiset korut

eivät ole täällä vallalla. Kapea sotilassänky on keisarilla öillä

leposijana, mutta korkeuden ja ylhäisyyden enkeli tuntuu pitävän

siipensä levitettynä sen päällä, niin että mieli kääntyy kunnioitukseen.

Tällä välin oli taivas kirkastunut. Myrskyä seurasi iloinen

päiväpaiste, niinkuin rauha seuraa sotaa; metsä, vedet ja kedot olivat

koko komeudessaan silmäimme edessä.

Meidän täytyi kävellä etemmäksi. Me astuimme marmoripalatsin puiston

ohitse, jossa keisarillisia lapsia oli leikittelemässä.

Sanssoucissa oli jo mummo joutunut ihmetyksiinsä ja kauanpa hän

saisikin etsiä toista sen vertaista paikkaa; vaan vielä enemmin

ihmetyttivät häntä Charlottenhofin ruusut, jotka ulottuivat aivan

kattoon asti. Siellä eno Fritz ei enää jaksanut hillitä itseänsä, vaan

veti vieressään astuskelevan Eriikan luoksensa ja mummolta kysymättä

suuteli häntä. Mikäpä siinä enää auttoi? -- "Voitteko yhä vielä pysyä

itsepäisenä?" kysyin minä mummolta.

Oliko hän nyt vähän pehmeämpänä äskeisen myrskyn tähden vai muisteliko

hän kerran itsekin kokeneensa ruusuaikaa, josta nyt ainoastaan pahimmat

piikit olivat jäljellä? Mutta vaiti hän oli. Minä viittasin nuoria

tulemaan luoksemme ja kun he pääsivät aivan meidän eteemme, annoin minä

mummolle vahvan kehoitussysäyksen selkään. Silloin hän sanoi: "No,

suostun minä!"

Edelleen astuskellessamme puhelimme me vanhat asian käytöllisestä

puolesta, ja kun minä puolustin häiden heti pitämistä, syttyi uusia

kiistoja. "Minun veljeni on kyllin kauan odotellut", sanoin minä,

"parin viikon päästä häät, eikö niin, Fritz?" -- "Mitä pikemmin,

sen parempi." -- Mummo sanoi sitä sopimattomaksi. -- "Ei siitä ole

kellekään vahinkoa", sanoin minä. -- "Täytyy pitää vanhoja tapoja

kunniassa", vastusti hän. -- "Jättäkää nyt jo kaikki muriseminen; mikä

on päätetty, se on päätetty." -- "Ei ole." -- "Onpa kyllä." -- Fritzin

ja Eriikan tähden minä taivuin, mutta ilman heitä olisi minun ja mummon

välillä vielä syttynyt aika riita.

Iltasilla vietettiin kihlajaiset. Fritz oli perin vallaton ja sai

mummonkin ilostumaan ja joi moneen kertaan sukulaisuusmaljaa hänen

kanssansa, niin että mummo tuli maistamaan enemmän, kuin hänelle oli

sopivaa. Hänen täytyi seuraavana päivänä maata puolelle päivälle ja

selvitellä päänkipuansa vain natroonilla ja kivennäisvesillä. Kun minä

siitä toruin eno Fritziä, sanoi hän: "Mitä minä sille voin: vaikeata se

kyllä on, mutta oikein ansaittua. Miksi hän ei ole paremmin tottunut

meheviin juomiin?"

Mitenkä kullekin käy.

Frans ja Fritz kaunistuvat päivä päivältä, ja vaikka heidät kyllä jo

ammoin olisi voinut kastaa, odottaa tohtori, kunnes eno Fritz palaa

häämatkaltansa, sillä hänet on valittu sylikummiksi nuoremmalle, jota

vastoin minun Kaarleni on pitävä vanhempaa.

Emmi ei enää ole yksin, kun hänen miehensä menee sairaskävelyilleen tai

torstai-iltoina ystäviensä luo.

Eno Fritzin hääfrakkia tehdään jo, hänellä kun enää on vain muutamia

päiviä Lingeniin lähtöönsä, josta hän sitte nuoren rouvansa kanssa

heti matkustaa Rein-joelle. Minua ja minun Kaarleani hän ei huolinut

mukaansa, kun muka pelkäsi liian paljojen sukulaisten tekevän häät

ikäviksi, ja kun hän tahtoo tehdä ne oikein hauskoiksi, vie hän

todistajaksi ystävänsä Teodor Mannin, joka ei koskaan laiminlyö

leikkiä, vaan on laulunsa ja soittonsa tähden tervetullut mihin hyvänsä.

Weigeltissä oli paljo muuttunut. He olivat uuden sukulaisensa varoihin

luottaen ottaneet velkaa, voidakseen näyttää arvokkaammilta, kuin

todella olivat; vaan se turhamaisuus oli tullut kovin kostetuksi.

Emilin äkillinen kuolema hajoitti kaikki uneksitut tuulentuvat ja

äkisti huomasivat he nyt, minkä kuilun partaalle olivat joutuneet

katsellessaan pilviin eikä eteensä.

Mutta Augusta ei menettänyt rohkeuttansa, vaan alkoi taaskin tehdä

kukkia ja iloitsi, kun entiset ostajat rupesivat häneltä nytkin

ostamaan. Valtiollisiin vehkeihin tunkeutuminen oli hänen mieheensä

kyllä syvälle piintynyt, mutta ei hän kuitenkaan vielä ollut perin

takertunut, niin että hänet voi vielä pelastaa. Kun vanha Bergfeldt ei

enää kyennyt joutohetkinään pitämään kunnossa käsityöläisten ja pikku

kauppiasten kirjoja, taivutti Augusta miehensä rupeamaan vanhuksen

sijaan ja jakamaan ansion hänen kanssansa. Ja kun Weigelt ei enää

päässyt entisten haaveksijakumppaniensa pariin, häpesi hän vähitellen

herkkäuskoisuuttansa ja näytti käsittävän olevansa toki liian tyhmä

hallitsemaan.

Bergfeldtin rouva on ryhtynyt huoneiden vuokraamiseen, mutta huonosti

hänelle tähän asti ovat ylöspitohyyryläiset sattuneet. Ensimäinen

karkasi tavaroineen, jättäen viime kuukauden maksamatta sekä muut pikku

maksut ja kokonaisen taalerin, jonka oli saanut lainaksi. Tämän toisen,

joka hänellä nyt on, pelkää hän tekevän samoin ja on sentähden pistänyt

avaimen reiästä nauhan ja sitonut toisen pään hyyryläisherransa

arkkuun. Yöksi sitoo hän toisen pään kalvosimeensa, josta sitte heti

herää, jos herra lähtee viemään pois arkkuansa. Lokakuussa muuttavat

he Doroteankadulle yliopiston seutuun, jossa paremmin saa huoneet

vuokratuksi, koska siellä asuu ylioppilaita, joiden oppivaisiin

sydämmiin professorit upottavat tieteen siemenet, joita sitte pitää

aamuin ja illoin kastella oluella, että ne rupeaisivat itämään. Minä jo

aioin esittää hänelle asukkaaksi herra Kleinesiä, mutta oikeaan aikaan

vielä johtui mieleeni, ett'eivät he oikein sovikaan yhteen. Herra

Kleines voi hyvin entisellään.

Kun Krauset ovat sukua Eriikalle, niin eihän tietysti voi estää heitä

pääsemästä lähemmäksi meitä, mutta kyllä minä rajapylvään lyön, josta

ohitse he eivät saa tulla.

Edvard näkyy parantuvan siitä asti, kun joutui pois koulusta ja

kuolleita kieliä lukemista. Eihän se lukeminen sovellukaan jokaiselle,

vaikka sen moni huomaa vasta sitte, kun jo ovat puoli tiessä, jolloin

ei enää käy päinsä alkaa muuta tointa alusta, kun ovat joko jo liian

suuret taikka laiskuuteen tottuneet. Sitte he eleskelevät niinkuin

herra Weigelt, olematta niin mikään.

Jos Edvard tahtoo ruveta merimieheksi, niin on se ainakin

järjellisempää, kuin joutua riitaan itsensä ja koko maailman kanssa

sentähden, että viran hoito on vastenmielistä, johon on päästy

ainoastaan pakosta lukemalla.

Eno Fritz on varustanut asuntoansa sen verran, kuin aluksi on tarpeen.

Paljo siitä vielä puuttui, kun hän minut pyysi katsomaan sitä, vaan hän

sanoi juuri siitä iloitsevansa, että saa sitte nuoren rouvansa kanssa

hankkia lisää. Sen minä myönsin oikeaksi, sillä niinhän myöskin Kaarle

ja minä alussa teimme.

Sen mukaan hankimme me häälahjamme, ei mitään uushopeita eikä

väärennyksiä, vaan kaikki puhdasta tavaraa. Tohtori on kouraltanut

kukkaroansa ja lähettänyt hyvän seinäkellon, Betti ompeli sohvatyynyn,

ja lauluyhdistys, tuntien Fritzin tarpeet, lähetti hänen lähtönsä

edellisenä iltana punssimaljan ja kaksi tusinaa laseja, tusinan

käytettäväksi ja toisen varalle. Minä annoin hänelle vielä suuren

tötterön makeisia Eriikan nuoremmille sisaruksille. -- "Fritz", sanoin

minä, "kirjoitahan hyvin pian, miten kaikki käy." -- "Jos vain ehdin ja

pääsen sieltä hengissä." -- "Ole nyt kohtelias mummolle."

Juna läksi vierimään. Minä aion vielä huutaa: "Aja nyt suoraa päätä

onnelaan, kunnon poika!" vaan hän oli jo kappaleen matkan päässä.

Eno Fritz oli siis häämatkalla, ja kun me emme tahtoneet jättää hänen

häitänsä viettämättä, ehdotin minä, että käyttäisimme hyväksemme

kaunista ilmaa ja läksisimme huvimatkalle... "Mitäpä", sanoin

minä Bettille, "jos kerran häiritsisimme rauhallista Tegeliä." --

"Tegeliäkö?" sanoi hän omituisesti. "Tehkäämme niin, jos sinä haluat."

Vai en minä sitä halunnut, jo ammoin olimme Kaarle ja minä tehneet

suunnitelman, joka nyt oli pantava toimeen. Se aie oli minun keksimäni

ja Kaarle piti huolta, että se toteutui minuutilleen.

Oli iltapuoli päivää. Me olimme asettuneet metsään, josta voimme nähdä

järvelle, ja kun jo ammoin olin päättänyt pitää siellä pienet kemut,

oli tietysti mukana kori täynnä kaikellaista hyvää. Betti oli jotenkin

vaiti; hän lienee ajatellut, miten hän tässä samassa paikassa oli

kerran iloinnut.

Kaarleakin vaivasi harvasanaisuus, hän kun tiesi, mitä juuri kohta

oli tapahtuva, eikä ollut oikein varma päätöksestä. Minä puolestani

en vähääkään epäillyt; olisinkopa minä muuten valinnut juuri Tegelin?

Entisyyteen oli nykyisyys yhdistettävä; välillä oli vain talvipäivä.

Kaarle katsoi vähäväliä kelloonsa ja järvelle. Minäkin näin nyt veneen

lähtevän toiselta rannalta ja tulevan aivan sitä metsikköä kohti,

johon me olimme asettuneet "Aikovatkohan nuo tulla meidän luoksemme?"

kysyin minä, niinkuin en olisi mitään tiennyt. -- "Luultavasti", sanoi

Kaarle neuvottomasti. "Tiedättehän", jatkoi hän, "että minä tahtoisin

liikekumppania, jolla olisi enemmän voimaa." -- Vene lähestyi. --

"Ja minä olenkin löytänyt yhden, johon täydellisesti luotan, vaan

tahtoisin, että hän olisi teidänkin mieleenne." Ja hän katsoi Bettiä

silmiin. "Teidän päätöksestänne riippuu minun päätökseni. Sentähden

minä pyysin häntä tulemaan tänään tänne. Tuossa hän on."

Vene tuli airojen voimasta hyvää vauhtia ja saapui jo rantaan. Betti

oli hypähtänyt seisomaan, hän oli tuntenut tulijat, Feliksin ja hänen

ystävänsä Maksin.

Nopeasti ja notkeasti riensi Feliks Bettin luo ja ojensi hänelle

kätensä ja kuin unissaan antoi Betti hänelle omansa. -- "Siispä

kuitenkin Buchholz ja Poika!" sanoin minä hiljaa Kaarlelle. Hän vain

hymyili.

Palatessamme metsän läpi, nuori pari edellä, sitte Kaarle koria

kantaen, minä ja Maks jäljestä, sanoin minä hänelle: "Oletteko

nyt tyytyväinen?" -- "Olen sydämmeni pohjasta, sillä ystäväni on

onnellinen." -- "Ja te ansaitsette myöskin tulla onnelliseksi; minä

autan teitä oikean ja suloisen morsiamen etsimisessä."

"Kiitän ystävyydestä", vastasi hän, "mutta valitettavasti tulee

tarjouksenne liian myöhään. Minulla jo on morsian." -- "No älkää sitte

unhottako, että Buchholzin rouva haluaa oppia häntä tuntemaan."

Kun kihlaus tuli tietyksi, kävivät kaikki meillä toivottamassa onnea.

Poliisiluutnantin rouva oli hyvin kummastunut ja arveli, että koska

herra Feliks Schmidt tulee liikekumppaniksi, niin koko avio on kaiketi

vain järjenliitto. -- Minä sanoin, että kyllä siinä on järkeäkin mukana.

Wichmannilta tuli onnentoivotus-runo, joka meitä hyvin huvitti

huonoudellaan. Hän kirjoittelee nyt arvosteluja kaikenlaisista

asioista, varsinkin semmoisista, joita ei ymmärrä, ja kuuluu jo

vaikuttavan melkoista pelkoa ylt'ympäri.

Amanda Kulecke tuli myöskin. "Lapsi, sinä olet kadehdittava", sanoi hän

Bettille. "Sinä saat miehen, jota rakastat. Sinun näköisesi ovat juuri

onnelliset morsiamet. Ja kaunis on sulhasesi, se täytyy tunnustaa."

Betti syleili häntä. -- "Kyllä tulee aika, jolloin maamme pojat saavat

minuakin katsella", jatkoi Amanda. "Äskettäin tosin kävi joku, mutta

hän ei minua miellyttänyt, minä en voi kärsiä pieniä miehiä." -- Oliko

se uskottava vai muutenko hän vain noin itsestänsä puheli? Vahinko

tyttöä. Hyvään sydämmeensä katsoen on hän sattunut olevahkon pitkäksi.

Muutamien päivien kuluttua tuli ensimäinen kirje eno Fritziltä

Rydesheimistä. "Johan hän on ihan hulluna", sanoin minä, "Kaarle,

lueppas tämä loru." -- "Rakas Vilhelmiina", niin hän kirjoitti, "me

olemme nyt Reinin varrella. On tämä joki melkoista suurempi kuin Spree.

Onko sen vesikin märkää, en ole vielä koetellut. Eilen nostin minä

Eriikan Ahdinkalliolle, jossa hän puhalsi säveliä kultaisesta kammasta;

minä, Bädeckerin matkaopas kainalossani, kuuntelin pikku veneestä.

Se kuva oli niin vaikuttava, että kaikki höyrylaivat pysähtyivät

katselemaan ja sulkivat koko joen, kunnes ratsupoliisit ajoivat veteen

ja hajoittivat ne. Tulepas tänne, niin näytämme sen uudestaan ja sinä

säestät käsiharmonikalla. Eno Fritz."

"Hän lienee saanut auringon piston!" sanoin minä. "Kaarle, mitä

sinä arvelet?" -- "Toisella puolen on vielä jotakin", sanoi hän. --

"Lue sekin, minä olen melkein peloissani, niin hullu hän ei vielä

ole koskaan ollut." -- Mieheni luki: "Rakas rouva Buchholz. Ettekö

mitenkään voisi tulla tervehtimään kahta onnellista ihmislasta täällä

Reinin varrella, jotka tahtoisivat kiittää teitä rakkaudestanne? Me

ajattelemme teitä joka päivä. Tulkaa, tulkaa! Miten kaunis tämä maa

kuitenkin on! Miksi ette ole meidän luonamme? Teidän Eriikkanne."

"Kuulehan, Kaarle", sanoin minä, "kun Fritz tahtoo sanoa olevansa

kiitollinen minulle, tekee hän sen nurin päin, niin kuin apteekkarit

panevat pillereihinsä makean sisään ja karvasta päälle, Vaan sen verran

minä näen, että ainakin Fritz ja Eriikka tekevät häämatkansa, niinkuin

pitääkin."

Minä en päässyt lähtemään. Bettin varustus on saatava valmiiksi syksyyn

asti, kaksoset vievät aikaa, ja sitä paitsi tunnen kokemuksesta,

että kaikki käy päin mäntyyn, jos minä olen poissa. Häät me pidämme

pienesti. Betti tahtoo niin.

Sitte on talomme taas tyhjä ja suuri, niinkuin meidän tähän

muuttaessammekin. Lapset ovat poissa, me emme enää kuule heidän

askeleitansa eikä ääntänsä, he ovat pois lentäneet kuin vaurastuneet

linnunpojat pesästä. Tulee niin yksinäistä, me jäämme kahden kesken,

Kaarle ja minä, niinkuin alussakin. Silloin oli morsiusseppeleeni

vehreä, vaan ensi kesänä saan minä hopeaseppeleen uusiin häihimme.

Buchholzin perhe: Kuvailuja Berliinin elämästä · 第 11 / 11 题