III. Those that protect society from the passions of both sexes.

The moment woman began to exercise this right, I think we should see

moral significance streaming from every statute. We should no longer

hear that seduction was to be sued as "loss of service:" it would become

loss of honor to _more_ than one. We should no longer hear that consent

or temptation excused it: we should find that God demanded chastity of

both sexes, and had made man the guardian of his own virtue. We should

find, that, if its punishment admitted of degrees, it should be

_heaviest_ where a man committed it in defiance or abuse of a positive

trust.

Let us look at a single decision in the light of these principles. Let

us take the case of Harris _versus_ Butler, reported in the notes to

Davis's Prize Essay.

A man named Harris had apprenticed his daughter to a milliner named

Butler, paying as an entrance-fee a sum equivalent to a hundred and

fifty dollars. After a short time, the girl was seduced by her

mistress's husband. She became seriously ill, and was returned to her

father, who lost not only his hundred and fifty dollars, but all the

benefits of her apprenticeship, and was obliged to provide her with

board, medicine, and nursing.

Why the father became liable for the care of his child under such

circumstances does not appear. Common sense would suggest that the court

might have required this at the hands of the Butlers; but,

unfortunately, law has very little to do with common sense.

The father brought an action against Butler: but the defence urged, that

he could only sue for "loss of service;" that her "services" were not

his after she was apprenticed to Mrs. Butler; that Mrs. Butler and her

husband were "one person in law;" and that, if Butler chose to deprive

himself of her services for his own ends, the law had no remonstrance to

make, no redress to afford.

The prosecution urged, that the "care of morals" was one of the duties

involved in the very system of apprenticeship; but the court denied the

claim, unless it were distinctly set forth on the articles signed.

This is but one case out of hundreds accessible to you all. The moment

woman becomes a law-maker, such records will be wiped out of your life.

They may make a certain sort of show in your law-books; but what have

the unbending laws of God to do with this "one person in law," this plea

for "loss of service"? At the eternal bar, no man will dare to echo that

plea, no judge rehearse that verdict. Such law rests not in the "bosom

of God;" its voice chimes not in keeping with the harmony of his

countless spheres.

You object to seeing women in Parliament. English lords tell us that

delicate matters have to be discussed there, with which women would

hardly care to meddle. The natural growth of society opens the area of

all proprieties. Delicate matters come to be discussed in most

households; and it is reasonable to suppose that they would be more

delicately and rationally discussed if they were sometimes _publicly_

met. It is my opinion, that no subject is fit for discussion at all that

cannot be discussed between men and women. It is separating the sexes in

such cases, that opens the way to indecency. All great themes of human

thought and human virtue, men and women ought to be trained to consider

seriously together; and where better than in the Congress or the

Parliament? Think only of the debate which I have quoted on the New

Divorce Bill! Could such a scene have taken place in the presence of

women? Recur to the trial of Queen Caroline; or to that of the Duke of

York, when accused of conniving at the corrupt sale of military

commissions by his mistress, Mrs. Clarke.

Under date of Feb. 16, 1809, Freemantle writes: "The scene which is

going on in the House of Commons is so disgusting, and at the same time

so alarming, that I hardly know how to describe it to you. Of course,

while this ferment lasts (and God knows when it is to end), no attention

will be paid to the business of the country."

In these instances, high-bred men showed a taste for low scandal;

battening day after day on the same loathsome details, which the

presence of a single woman must have checked. Here was a woman, too,

this very Mrs. Clarke, somewhat debased and hardened, who had never a

seat in Parliament, who had never dreamed of exercising the right of

suffrage, yet was quite equal, as the evidence showed, to any political

venality, striving in her way to outdo the very jobbers of Downing

Street itself! Why _should_ elections be scenes of tumult, or

parliaments free fields for imbecile improprieties? Why should not a

peeress feel herself as properly placed among her peers as the Queen

seated at her Council?

We are not likely to withdraw our claim while it is sustained by such a

man as John Stuart Mill, who, in his late essay on "Political

Representation," advises this extension of the suffrage: "All

householders, without distinction of sex," he says, "might be adopted

into the constituency, on proving to the registrar's officer that they

have fifty pounds a year, and can read, write, and calculate."

"The almost despotic power of husbands over wives," Mr. Mill adds in his

"Essay on Liberty," "needs not to be enlarged upon here, because nothing

more is needed for the complete removal of the evil than that wives

should have the same rights, and should receive the protection of the

law in the same manner, as all other persons; and because, on this

subject, the defenders of established injustice do not avail themselves

of the plea of liberty, but stand forth openly as the champions of

power."

The dedication of this "Essay on Liberty" ought to be preserved in these

pages; for it is full of historic significance:--

"To the beloved and deplored memory of her who was the inspirer,

and in part the author, of all that has been best in my writings;

the friend and wife, whose exalted sense of truth and right was my

strongest excitement, and whose approbation was my chief reward,--I

dedicate this volume.

"Like all that I have written for many years, it belongs as much to

her as to me; but the work, as it stands, has had, in a very

insufficient degree, the inestimable advantage of her revision;

some of the most important portions having been reserved for a more

careful re-examination, which they are now never destined to

receive. Were I but capable of interpreting to the world one-half

the great thoughts and noble feelings which are buried in her

grave, I should be the medium of a greater benefit to it than is

ever likely to arise from any thing that I can write, unprompted

and unassisted by her all but unrivalled wisdom."

I said that this dedication ought, for many reasons, to be preserved in

these pages. What is better fitted than such a tribute to check the

jeering scepticism of the crowd as to the ability and purity of the sex?

What could lay a better foundation for a better estimate on the part of

the law? Necker, in his report to the French Government, publicly

awarded to his wife the credit of the recent retrenchment in the

expenses of the Government; Bowditch dedicated his translation of the

"Mécanique Céleste" to the wife who aided him to prepare, and by her

self-denial opened a way for him to publish it: but where, in the

records of the past, shall we find such a tribute offered by such a man,

as honorable in itself to the first political economist of our time as

it is a gracious adornment to the name of the woman he loved? Does it

not promise in itself the dawning of a brighter future for woman, when

no "sad sisterhood" shall be needed either to proclaim woman's rights or

redress her wrongs?[39]

About two years since (1858), the Stockholm "Aftonblad," a Swedish

newspaper, stated that "the authorities of the old university-town of

Upsal had granted the right of suffrage to fifty women owning real

estate, and to thirty-one doing business on their own account. The

representative that their votes assisted in electing was to sit in the

House of Burgesses."

This is the way the matter is to begin. By and by, the interests of

labor and trade will force the authorities of Bristol and Manchester,

Newcastle and Plymouth, to do the same thing; and, after women have gone

on for some twenty years electing members of Parliament, no one of us

will be surprised to find some women sitting in that body. "But,"

objects somebody, "if that ever happens, we shall have women on juries,

women pleading at the bar, women as attorneys, and so on." And this is

exactly what we want. Women are very much _needed_ on juries, and

_female_ criminals will never be tried by their peers until they are

there. It is very seldom that a criminal case in which women are

implicated is brought forward, when women could not be of immense

service in clearing up evidence, and showing to the male jurors on the

panel the absurdity or impossibility of some of the statements. The

recent instance of Miss Shedden, who took up, at a moment's notice, a

case which five well-feed lawyers of distinction declared themselves

unprepared to defend, might be quoted in confirmation of our view. Mr.

Russell said at the Liverpool Assizes lately, in a case which involved

some peculiar evidence, "The evidence of women is, in some respects,

superior to that of men. Their power of judging of minute details is

better; and when there are more than two facts, and something be

wanting, their intuitions supply the deficiency." And precisely the

qualities which fit them to give evidence, fit them to sift and test it.

Women often have occasion to smile, sometimes sadly, sometimes

mischievously, at the verdicts passed upon their own sex. If women were

to enter into the practice of law, or become law-makers, an immense

change would take place in all that relates to it. Absurd technicalities

would be swept off its papers. One hundred words would no longer do duty

for one. Simple, common-sense forms of expression would take the place

of obsolete Latin and Norman-French. Daylight would be let into

indictments, and flaws would soon be hard to find. No woman ever

existed, whose patience would stand, in cases where meaning and law are

evident, the absurd delays of chancery courts, or the still absurder

"filing of objections," or "defining of terms," with which lawyers amuse

a jury, and which Sir Leicester Dedlock, we are told, considered as the

bulwarks of the English Constitution. This impatience of woman might not

be very valuable, if she were to legislate alone; but, controlled by

man's conservative caution, it will be of the greatest service.

We are perpetually met by the opposition extended to _any thing_ that is

new. It ought to be our object, therefore, to show, that for woman to

claim and possess the right of suffrage is by no means a new thing. It

is easy to show from the records of most nations, that women held and

exercised political power so long as power was supposed to inhere

_chiefly_ in property, and so long as women, either single or in

association, possessed property not represented by men. Thus the

suppression of religious houses in England put an end to the

representation of abbesses. "Truly, we think more of money than of

love," said one of the St. Simoniens: "we have more consideration for

bags of dollars than human dignity. We emancipate women in proportion as

they are property-holders; but, in proportion as they are women, our

laws declare them inferior to us." It was only when the republican idea

had crept to a certain extent into monarchical governments themselves,

that women gradually dropped a recognized public influence which had

depended on rank and wealth. What men have to do is, not to reconcile

themselves to a woman's right to vote,--a right acknowledged hundreds of

years ago, which is still covertly acknowledged when woman means

property,--but to reconcile themselves to the idea that woman is a human

being, and that _humanity_ has a right to vote. Wherever governments

decide that every individual has a right to life, liberty, and the

pursuit of happiness, they must admit the right of the individual woman

to vote, or deny the fact of her humanity. There is the dilemma. In

support of this statement, I should have shown you, that in France, as

early as the reign of Louis XIV., the political rights of property were

respected in the persons of women. At the present day, the remains of

the old feudal and communal system still secure a kind of political

influence to certain women in the provinces, and often confer upon their

husbands a right of franchise. In the reign of Louis XIV., the women who

hawked and vended fish took up the business of the "insolvent

fishmongers," and managed so well, that they acquired wealth, married

their children into the first families, and finally became an estate of

the realm.

"Les Dames de la Halle," or "Dames of the Market," as they are called,

have a corporate existence; and, if corporations have no souls, they

ordinarily possess _franchises_! They have their queen, their laws, and

a language peculiar to themselves. They take part in revolutions, and

send deputations to the foot of the throne. Nor am I alluding now to

long-past feudal or re-actionary crises. Louis Napoleon treats them as

civilly as he does the clergy. When he was married, and when the young

prince was born, they went to the Tuileries in their court-dress. Their

princesses--and we are told that their blood-royal claims the higher

privilege of beauty also--their princesses took the front rank in the

procession, and offered bouquets to their imperial majesties. In

response, Louis Napoleon gave to them what he gives to all

corporations,--a very diplomatic speech.

I have told you what was granted at Upsal in 1858. It is a curious fact,

that, just at the moment when this question of suffrage was first

agitated by the women of the United States assembled in convention at

Seneca Falls in 1848, Pauline Roland and Madame Moniot publicly claimed

their civil rights in Paris. Pauline went herself to the ballot, and,

when her vote was refused, published a protest after the fashion of our

tax-payers. Very absurd English society found woman's first demand for

the suffrage; yet what Englishmen refuse contemptuously to _give to_

woman, certain men of the mean sort, yet calling themselves respectable,

have not been ashamed in that very country to _borrow of_ her. Even

"Blackwood" helps out our argument, when it says, in November, 1854, "I

believe, Eusebius, I speak of a notorious fact, when I say, that it is

less than a century since, for election purposes, parties were

unblushingly married in cases where _women_ conveyed a right of freedom,

a political franchise to their husbands, and parted, after the election,

by shaking hands over a tombstone, as an act of dissolution of the

contract, under cover of the words, 'Until death do us part.'"[40] The

men who looked calmly on this profane and absurd fraud may well dread

the moral influence of woman on elections. As to the historical argument

for England, ladies of birth and quality, we are told, sat in council

with the Saxon Witas. The Abbess Hilda _presided_ in an ecclesiastical

council. "In Wightfred's great council at Benconceld in 694," says

Gurdon in his "Antiquities of Parliament," "the abbesses sat and

deliberated; and five of them signed decrees of that council, with the

king and bishops:" and that illuminated prebendary of Sarum, old Thomas

Fuller, thus further chronicles the same event:--

"A great council (for so it is titled) was held at Becanceld

(supposed to be Beckingham in Kent) by Withred, King of Kent, and

Bertuald, Archbishop of Britain, so called therein (understand, him

of Canterbury), wherein many things were concluded in favor of the

church. Five Kentish abbesses--namely, Mildred, Ethelred, Æte,

Wilnolde, Heresinde--were not only present, but subscribed their

names and crosses to the constitutions concluded therein; and we

may observe, that their subscriptions are not only placed before

and above all presbyters, but also above that of Botred, a bishop

present in this great council. It seems it was the courtesy of

England to allow the upper hand to the weaker sex, as in their

sitting, so in their subscription."

King Edgar's charter to the Abbey of Crowland, in 961, was with consent

of the nobles and _abbesses_ who signed that charter. In Henry the

Third's and King Edward the First's time, four abbesses were summoned to

Parliament; namely, of Shaftesbury, of Winchester, of Berking, and of

Wilton. In the thirty-fifth year of Edward the Third, were summoned--by

writ of Parliament, to sit in person or by their proxies--Mary, Countess

of Norfolk; Alienor, Countess of Ormond; Anna Despenser; Philippa,

Countess of March; Johanna Fitzwater; Agneta, Countess of Pembroke; Mary

de St. Paul; Mary de Roos; Matilda, Countess of Oxford; Catharine,

Countess of Athol.

As to the offices which women can hold in Great Britain, we have already

quoted something from Mr. Higginson, in speaking of the prohibitions of

the law. Lady Packington's estate has probably, by this time, passed

into male hands: so _she_ elects no more members of Parliament. Those

who have read the plea of Lady Alice Lille, when she was forbidden to

speak by attorney, will find no great difficulty in imagining that a

woman could manage a government debate.

Such women as have purchased or inherited East-India stock have always

had the privilege of voting at the meetings of the company, and so have

assisted to govern that unhappy country. In the provincial English

towns, if I may judge from the indirect testimony of novels and

newspapers, women appear to attend all stockholders' meetings; certainly

those held by the banks. In the United States, they are notified, _but

not expected to attend_; a cool kind of insult, which I wish some women

might astonish them by retaliating. If any bank were established by, or

had a majority of, female stockholders, it would be quite easy to notify

men, without expecting _them_ to attend; and the alternative of trusting

their own property to the judgment of _women_ might possibly open the

eyes of men to the absurdity of the present custom.

As we withdraw our eyes from the past, it is natural to inquire, What

late changes have taken place in Great Britain? and what is the strength

of the reform tendency? I have often said, yet I must repeat it here,

that nothing has ever promised such noble usefulness for woman, nothing

has ever occurred to change the popular estimate of her character, in

the same degree as the formation of that _out-of-door Parliament_,--the

Association for the Advancement of Social Science. It offers a position

of entire equality to woman. It encourages her to express herself in the

presence and with the sympathy of the wisest men, and gives her an

opportunity to speak to the actual Parliament through her own influence

exerted on its best members. It has been well said (I think, by Mrs.

Mill), that the very best opportunities of education will be opened to

woman in vain, until she is practically invited to turn them to account.

Here, in this association, is her first practical invitation in Great

Britain. God grant that she may understand the responsibility it

involves, and bear it well! But the formation of this association in

1857 was preceded by other steps. It was on the 13th of February, 1851,

that a petition of women, agreed to by a public meeting at Sheffield,

and claiming the elective franchise, was laid before the House of Lords

by the Earl of Carlisle; and, in July of the same year, Mrs. Mill's

admirable article on the "Enfranchisement of Women," now become

commonplace on account of the extensive and thorough use that has been

made of it, appeared in the "Westminster."

The examination of Florence Nightingale before a commission of inquiry

bore witness no less to the surpassing ability of the woman than to the

increasing value of such ability to all governments. In connection with

it, one could not but smile at the distress felt by certain journals

over a single mistake on the part of the lady as to the proper title of

a subordinate officer.

In the month of March, 1856, the "London Times" published a petition to

both Houses of Parliament in behalf of an amendment of the English

property-laws. This petition was signed by many women whose names are

well known and dear to us,--by the late Anna Jameson, so well known to

the world as an accomplished critic in literature and art; by the wife

and sister of the poet Browning,--Elizabeth Browning, herself the first

poet among women, so far; by Bessie Raynor Parkes and Matilda Hayes, the

editors of the "Englishwoman's Journal," the establishment of which of

itself constitutes an era in the progress of human thought; by Barbara

Bodichon, the well-known artist; by Harriet Martineau, distinguished in

political economy; by Mary Howitt, the womanly story-teller and

ballad-maker; and Mrs. Gaskell, the author of "Mary Barton." The

petition was supported in the House of Lords by Lord Brougham, and in

the House of Commons by Sir Erskine Perry.

After the close of the session in April, 1857, a dinner was offered to

Lord Brougham in acknowledgment of the distinguished ardor with which he

had pressed this bill,--the Married Woman's Property Act of 1857. This

bill did not apply to Ireland or Scotland, nor to pre-existing

contracts; that is, to marriages solemnized before the first day of

January, 1858. It was not passed; but a clause for the protection of the

earnings and savings of married women was introduced into the New

Divorce Bill, and has already proved a blessing to hundreds. This

clause, however, operates _only_ in cases of desertion,--a charge easily

evaded.[41]

The New Divorce Bill passed in 1858: the Divorce and Matrimonial Causes

Act Amendment Bill passed in July, 1858; and since then, the Divorce

Court Bill in August, 1859; both of these last having been made

necessary by the first change in the law. It was in April, 1858, that

Mr. Buckle delivered his lecture on "Civilization;" an important

contribution to that estimate of woman, which is beginning to act

powerfully on all legislation. The Law-Amendment Society also published

a report, urging a thorough reform of the law.

In connection with the reforms effected in the mother-country, it may be

well to state, that similar reforms are being effected in Canada.

Legislators there turn for their precedents to England; but there can be

no doubt that the agitation in the United States largely contributes

towards these changes.

A Married Woman's Property Act passed the Council in May, 1858; but as

these changes are still in progress, and a progress much interrupted by

political fluctuations, it seems hardly worth while to enter into their

details.

In one respect, the statutes of Canada are marked by a singular

inconsistency. They record the only instance, within my knowledge, in

which a government distinctly _forbids_ women to vote; and almost the

only instance of a government _conferring_ that right, even to a limited

extent. In the twelfth year of Victoria, the Canadian Government passed

a statute in these words: "No woman is or _shall be_ entitled to vote at

any election for any electoral division whatever." What spasm of

autocratic terror, what momentary rebellion against their liege lady,

inspired this act, we are left uninformed. For the most part, in all

countries, women wait to be told that they _may vote_; and their

ineligibility is decided by the introduction of the word "male," or the

popular construction of the word "citizen," which, it is quite evident,

does not mean a woman. But it was in Canada also that a distinct

electoral privilege was conferred by intention in 1850; an intention,

however, which indicated no enlargement of views, nor desire of reform,

nor recognition of woman at her human value: it was simply an intention

on the part of the Protestants to secure a little more political power.

Not _humane_, then, but interested motives dictated the omission of the

word "male" in that section of the statutes which provides for the

election of school trustees. It was desired thus to bring the influence

of female property-holders and Protestants to check the Roman-Catholic

demand for separate schools. Three things made it easy for Canadian

women to vote under this provision:--

1st, The great degree of individual independence seen everywhere in

English-born women, as compared with American.

2d, The respect felt, in all countries where distinctions of rank exist,

for the mere property-holder.

3d, The political excitement of the local Protestant Church, which

sustained them to the uttermost.

They have voted for ten years; and a four-years' residence among them

was sufficient to convince me, that no greater derangement to society

would occur if the full right were conferred. In connection with English

government and English colonies, I ought to speak of the government of

Pitcairn's Island. It was the mutinous crew of his majesty's ship

"Bounty" that settled Pitcairn's Island. Adams, the boatswain, was the

father of the little community, and drew up the simple code of laws by

which the islanders are still governed. On Christmas Day, a magistrate

and councillor are elected for the ensuing year; men and women over

sixteen being allowed to vote. The women assist in the cultivation of

the ground, and take no inconsiderable share in the municipal debates.

The fate of this experiment is not yet decided; so I have thought it

worth while to preserve the statement. You will have already seen, that

in England, as elsewhere, so long as the right of suffrage depended upon

possession of property, upon hard pieces of eight, or broad acres of

land, there was no dispute of woman's privilege. It is no new thing for

woman to vote in England: it is a very _old_ thing. It is only a

question whether she shall vote upon the ground of her humanity.

The College, the Market, and the Court or, Woman's relation to education, labor and law · 第 102 / 150 题