Hjalmar Bergman

--hoppas ni förstår att det

här är en tragisk skildring ur

det verkliga livet.

_Ludwig v. Battwyhl_

1922

Fru Olga Janselius satt vid sitt halvöppna sängkammarfönster och

betraktade någonting, som skulle giva upphov till åtskilliga samtal, än

flera historier samt en del förvecklingar. Den unga fruns morgontoalett

var ej avslutad; hon bar kamkofta och det svarta håret låg i en tämligen

tjock fläta utmed ryggen. Just då denna fläta skulle upplösas, hade

kammarjungfrun på sin matmors hals strax nedanför högra örat upptäckt

ett litet hudutslag, en revorm. Denna åkomma orsakas enligt

kammarjungfruns förmenande av en liten men energisk mask, som borrar sig

in i den mänskliga huden, varvid den visar tydlig förkärlek för ung och

mjäll hud. Han är mer förarglig än farlig men bör i alla fall utrotas

och härtill ha de vise funnit ett utmärkt medel i grodspott. Grodan

lever nämligen av mask och hennes spott, som man finner överallt på gräs

och örter, är för masken ett dödligt gift. Så långt kammarjungfrun. Fru

Janselius begagnade tillfället att sprida en smula upplysning. Den så

kallade grodspotten har ingenting med grodor att skaffa utan är en

slemmig vätska, varmed grodsputens--Aphrophora spumaria--larv omger sig.

Härtill genmälte Bolla, kammarjungfrun, att vare sig en larv eller en

slarv spottat klysan, så skulle hon därmed förjaga den eländiga masken.

Och hon begav sig åstad, i flygande fläng och trallande en hjärtslitande

visa om en mycket olycklig kärlek. Såtillvida var allting gott och väl.

Men när flickan sprungit över gårdsplanen och just skulle vika om

flygelbyggnadens hörn, mötte hon en ung karl, och mötet gjorde slut på

hennes beskäftiga brådska. Fru Janselius kände icke karlen men antog,

att han var en säsongarbetare, anställd vid torvupptagningen. Vidare

antog hon att Bolla stannat för att inhämta några upplysningar rörande

grodspotten. Det förra antagandet var riktigt, det senare höll ej

streck. Vissa utmanande rörelser från den unge mannens sida, vissa mjuka

slingringar hos flickan övertygade henne om, att samtalet tagit en

galant vändning. Fru Janselius suckade. Hon stack pekfingern i mun och

beströk därefter med sin egen saliv revormen--ty även det ska vara

bra--varpå hon löste upp sin fläta, kammade sitt hår, satte upp det. Hon

suckade än en gång och återvände till fönstret. Paret hade försvunnit,

men en flik av Bollans blårandiga kjortel stack fram vid husgaveln, och

då och då kom en hullig, brunbränd armbåge till synes. Samtalet

fortsatte.

Hade fru Janselius varit en på handling inriktad natur, skulle hon

givetvis ha slagit upp fönstret på vid gavel och med få, kraftiga ord

tillrättavisat den försumliga. Tyvärr var hon en människa med

vetenskaplig läggning. Passionerad statistiker föll det henne genast in

att ett stort fält för vetenskapliga undersökningar här låg obrukat. Hur

mycken tid offrar människan på sitt kärleksliv? Snabbt uppdelade hon

arbetsfältet i trenne rutor: 1) tid för kärlekshandlingar (dans, smek,

coitus), 2) tid för kärleksreflexioner och förberedelser (utsmyckning,

"drömmerier", erotiska böcker och skådespel), 3) kärlekssamtal ("flirt"

till gränsen av giftermålsanbud, där man råkar in på socialt område).

Fru Janselius beslöt att genast plöja en första fåra på det stora

fältets tredje ruta. Hon skyndade till nattduksbordet och ryckte det

lilla damuret ur dess läderetui. Det lilla damuret stod. Hon blickade

upp mot frontespisklockan över dörren. Stod. Hon vände sig mot

Minervaklockan, ett konsolur av Per Henrik Beurling. Minerva stod. Fru

Janselius fick ett allmänt intryck av bristande noggrannhet, av slarv,

av lättsinne--vetenskapens lömskaste fiende. Så erinrade hon sig

väckarklockan. Även den stod men kunde dragas upp i ett nafs. Med detta

blygsamma men nyttiga instrument i sin hand tog hon åter plats vid

fönstret.

Fru Olga Janselius, dotter till den kända professorskan Anna-Lisa

Willman och hennes man professorn, syster till doktor Karolina Willman

och författarinnan Anna-Lisa Djurling, kusin till docenterna Betty

Willman och Lotten Brenner samt amanuensen Lizzy Willman, var själv som

nämnts av vetenskaplig läggning och hade icke saknat vetenskaplig

ambition. Men ett i de flesta hänseenden olyckligt äktenskap hade

upplöst denna fasta ambition i nycker och infall, som någon gång kunde

få en viss prägel av förryckthet, så främmande för vetenskapen. Och

likväl hade hennes äktenskap gagnat om icke vetenskapen direkt så

åtminstone några av dess utövare. Vid en tidpunkt, då professorskan

Willmans stora representationskostnader hotade att överstiga

professorn-kirurgens ej obetydliga inkomster, hade en viss Jan-Petter

Janselius råkat under professorns kniv och efter en lyckad gallstens-

eller njurstensoperation införts i professorskans umgängeskrets. Hans

historia kan icke kallas alldaglig.

Han var yngste son till en förmögen bergsman, häradsdomaren Erik Jansson

på Lilla Klockeberga. Medlemmar av släkten hade skrivit sig Janselius,

och då Jan-Petter bestämts för den lärda vägen, upptog han det lärda

namnet. Efter ettåriga studier vid universitetet for Jan-Petter till

Paris. Fadern hade dött och efterlämnat en betydande förmögenhet att

delas på fyra barn. Jan-Petter tog sin lott i kontanter, och då åtta år

förflutit hade kontanterna tagit slut. Han återvände hem, förvandlad.

Han hade rest ut som en ilsket rödhårig, fräknig, uppnäst bondpojke; han

återvände som en blek, mager, medelålders man med en kolsvart hårkrans

kring den kala hjässan, kolsvarta bryn, böjd näsa, kolsvarta mustascher

och dito pipskägg. En än större förvandling förestod. I närheten av

Lilla Klockeberga ligger det Brennerska godset Larsbo. Det ägdes av

greve Henrik Brenners barnlösa änka, ett fruntimmer i svart. De sista

åren av sitt liv ägnade hon med nit åt religionen och upprättade en

missionsskola i en av gårdens flyglar. En lada uppläts till

väckelsemöten. Den sysslolöse och uttråkade vivören, som åt nådabröd hos

sin äldste bror, uppträdde på dessa möten, först som åhörare, sedan som

väckt och vittne, sedan som talare. Slutligen blev han föreståndare för

missionsskolan. Änkegrevinnan besvarade alla invändningar mot

utnämningen med de orden: han är en man, som älskat mycket och lidit

mycket. På sin dödsbädd gifte hon sig med Jan-Petter Janselius och

överlämnade gods och skola i hans vård. Skolan försvann före sorgeårets

utgång. Jan-Petter hade åter förvandlats. Hans religiositet hade blivit

högkyrklig. Dessutom hade han blivit genealog och upprättade med några

yrkesgenealogers bistånd släkten Janses stamtavla, varvid han påpekade

den egendomliga omständigheten att huvudmannen i varannan generation

burit namnet Erik, vilket kunde tyda på en härstamning från den Erikska

kungaätten. En hypotes, som han dock ej ville förfäkta, endast

framkasta. För resten var hans huvudintresse under dessa år konst. Hans

smak var icke dålig och han hade förvärvat en viss sakkunskap i fråga om

kuriositeter. Han samlade och fäste sig i valet mera vid innehållet än

vid formen. Det erotiska motivet var hans ledstjärna; den strålade lika

klart från en grekisk vas som från ett forainskt blad.

Vid några och femtio års ålder gifte han sig med den tjuguåriga Olga

Willman. Han var förälskad. Flickan var mager men tämligen kraftigt

byggd, hon hade stora händer och fötter, ansiktets oval var fulländad,

näsan vackert böjd, ögonen mörka och spelande, en liten smula kisande,

pannan tämligen låg men prydd av en mycket ostyrig och lustig mörk lock.

De stora händerna, de gängliga, kantiga rörelserna, de spelande ögonen

och framför allt den ostyriga locken kom henne att likna en pojke, och

Jan-Petter, som börjat tröttna på det renodlat kvinnliga, fann henne

behaglig. Men han ville på inga villkor gifta sig med henne; lika litet

ville hon gifta sig med honom. Professorskan, som önskade partiet,

behövde likväl ej använda vare sig maktspråk eller övertalningsförmåga.

För att rätt förstå hennes taktik måste man vara mor, och vi nöja oss

med att konstatera faktum: yngsta flickan Willman gifte sig med

Jan-Petter på Larsbo.

Före äktenskapets ingående upprättade Jan-Petter ett gåvobrev, som

överförde äganderätten till Larsbo på hans första hustrus, änkegrevinnan

Brenners, brorson, den då knappt tioårige greve Ludwig Battwyhl.

Avkastning och nyttjanderätt förbehöll sig Jan-Petter för livstid och

skulle efter hans död tillkomma änkan, så länge hon ej trätt i nytt

äktenskap. Häremot reste professorskan invändningar, men bemöttes med en

förklaring av så cynisk öppenhjärtighet att hon för första gången i sitt

liv retirerade i hopplös oordning. I trots härav fick Willmanska släkten

icke någon orsak att beklaga giftermålet. Larsbo var givande, dess

förvaltare, schweizaren Casimir Brut, en dugande man, och Jan-Petter

själv visserligen snål men medgörlig. Denna medgörlighet var helt och

hållet professorskans förtjänst. Svärmor och svärson ägnade varandra en

svärmisk och något sliskig tillgivenhet. De förenades i en fullständig

sympati, de hyste båda samma aktning för allt, som ägde officiell glans

eller som hade utsikt att en gång nå denna glans; de hade båda besvarat

livets stora frågor och kunde med lugn ägna sig åt de smärre; de voro

båda tandlösa och könlösa och behövde icke dölja någonting för varandra;

de hyllade samma etiska och estetiska åsikter utom i fråga om viner, där

Jan-Petter visade prov på en mera känslig smak; de älskade båda det

sköna och goda särskilt i dess pikanta former; de svärmade båda för

genialisk och välformad ungdom av båda könen. Studenter och studentskor,

unga konstnärer och litterater, som tillhörde den Willmanska släkt-

eller vänskapskretsen, behövde icke taga hänsyn till offentliga

stipendieutdelare. Professorskan, som gärna fronderade en smula,

belönade tvärtom den ungdomliga oppositionslustan, särskilt om den kom

någon liten skandal åstad. Hon hade ett förtjusande muntert lynne. Under

ett decennium kunde Larsbo betraktas som en stiftelse till vetenskapens

gagn och dessutom som ett rekreationshem för unga vetenskapare. Man har

således anledning förmoda, att det Janselius-Willmanska äktenskapet

väsentligt befordrat den fria forskningen i vårt land.

Den unga eller halvunga kvinna, som nu med väckarklocka i hand sökte

bestämma normaltiden för ett kärlekssamtal, torde däremot haft mindre

skäl att rosa förbindelsen. Jan-Petter var rentut sagt en dålig äkta

man. De äktenskapliga plikter, som falla inom det intima samlivets

område, skola icke här beröras, allra helst Jan-Petter redan före

bröllopet uttryckligen förklarade sin ovillighet i nämnda hänseende. Men

brist på ett håll kan ju i viss mån motvägas av överflöd på ett annat.

Larsbofrun kunde ha gjort räkning på ett komfortabelt liv, nöjen,

smycken, resor. Hennes anspråk--om de framställdes--blevo icke fyllda.

Gentemot hustrun tog Jan-Petters naturliga snålhet ut sin rätt. Hon

ville icke tigga slantar och kläder och fick heller inga. De unga,

fattiga lärdomsljus, som under sommaren voro hennes gäster, prålade i

den fagraste sommarstass, bekostad av Larsbopengar, men Larsbofrun själv

gick i sina slitna, urblekta, söndertvättade bomullsklänningar. Om

vintern, då makarna mestadels levde allena, var det till och med knappt

om maten. Jan-Petters svaga hälsa krävde en särskild diet, och den

matfriska unga frun fick suga på ramarna. Också förblev hon mager och

gänglig ända till mannens död för att under sorgeåret fetma på ett

nästan oroväckande sätt. Och att hon ännu två år efter mannens död gick

klädd i svart, berodde mindre på pietet än på den omständigheten, att

sorggarderoben var den första, som hon skaffade sig på egen fri hand och

med fri börs. Den blev utomordentligt vacker, rikhaltig och nästan

outslitlig.

En egendomlig slump eller måhända en högre tillskyndelse fogade så, att

Jan-Petter och hans svärmor lämnade det jordiska på en och samma dag med

endast ett par timmars mellantid. Man vågar kanske antaga att det band,

som förenat dessa båda själar, varit starkt nog att trotsa den store

Förstörarens skiljande hugg. Hur som helst så hade fru Olga i ett slag

blivit kvitt ett dubbelt förmynderskap. Sorgen gjorde henne icke blind

för denna fördel och hon sade sig själv att hon skulle börja ett nytt

liv, fyllt av stora och starka intressen. Men hon redde sig illa i den

nya friheten. Hennes kärlek till böcker hade varit Jan-Petter en nagel i

ögat och för att i någon mån hävda sin självständighet hade hon läst som

en tentand; nätter igenom hade hon legat på magen med huvudet inpressat

mellan händerna, boken under näsan, pluggat. Nu föreföll henne läsningen

meningslös. Ödet hade gjort henne till fru på ett storgods och hon ville

helt ägna sig åt dess skötsel, ett mångsidigt och ansvarsfullt arbete.

Men stopp! Där stod Casimir Brut på vakt.

Han var en man, som man möjligen kunde hoppa över men svårligen komma

förbi. Axelbredden var förbluffande, nästan vanskaplig, längden mindre

imponerande, tyngden ansenlig. Pannan var icke särdeles hög men bred och

slät som en hyvlad planka. Ögonen hade en stark och som oftast ilsken

blick, mildrad genom ideliga blinkningar, som tycktes säga: Nå, jag är

ju inte så farlig--men akta er! Skägget var ett praktstycke, mörkbrunt,

armslångt, svällande och välvårdat. Ibland doppade han det i soppan,

vred då långsamt och omsorgsfullt ur det i det han noga såg till, att

dropparna föllo tillbaka i tallriken. Eljest var han en hyfsad man och

när fru Olga kom med sina allehanda förslag och reformer, lyssnade han.

Den unga frun utvecklade sina förslag med en reda, som bottnade i en

bred, sund, klar och skolad logik. Men att hon var orolig och ivrig

kunde man se därpå, att hon höll båda pekfingrarna uppsträckta alldeles

som en geisha i en operett. När hon slutat, blinkade de mot varandra vid

pass en minut--dock icke till samförstånd. Casimir Brut svarade:

Gärna för mig. Men då går jag.

Och det kunde ju inte komma i fråga.

Fru Olga måste söka sig något annat. Dagen blev tom. Jan-Petter hade

alltid haft någon liten förargelse i bakfickan, vanligen bemängd med en

viss del spänning och en viss del överraskning. Knappt en kväll under

det tioåriga äktenskapet hade hon gått till sängs utan att säga åt sin

spegelbild: Tänk i alla fall! Och detta lilla "Tänk i alla fall" hade

dock varit en krydda. Dagen blev fadd. Den sista förargelse, Jan-Petter

gjorde henne, var denna:

Som nämnts hade Jan-Petter under sista skedet av sitt liv samlat

konstverk, som genom sina motiv kunde minna honom om det första skedet.

Samlingen bestod huvudsakligast av kopparstick, träsnitt, mezzotinter,

raderingar, teckningar, allt i allt över trehundra nummer. De upptogo en

betydande del av rummens väggytor. Ungefär hälften voro av den art, att

de trots det mer eller mindre lasciva motivet gärna kunde låta se sig;

hos den andra hälften överskred--om uttrycket tillätes--det oanständiga

anständighetens gränser. Jan-Petter försvarade sin skatt med det

bibelord, som lasten gärna för på tungan: Den renom är allting rent.

Tyvärr måste Olga erkänna, att hennes renhet ingalunda bestod provet.

Hon avskydde hela denna bordellutstyrsel, och då Jan-Petter glömt att i

sitt testamente--som eljest var späckat med förargliga punkter och

klausuler--värna den kära skatten, beslöt hon att skaffa den ur huset.

Bränna den kunde hon icke med gott samvete, därtill var dess materiella

värde för stort. Men hon kunde donera den till Nationalmuseum, i vars

slutna portföljer den kunde komma de stackars forskare till gagn, som av

sin konsthistoriska plikt tvingades att vada i smuts. Följaktligen

gjorde hon med glatt och hämndgirigt mod en utgallring, skilde fårena

från getterna, de oanständiga från de oanständigaste, tog de senare från

väggarna, lossade bladen ur ramarna, buntade dem samman och--gjorde en

upptäckt. På baksidan av dessa lasciviteter hade Jan-Petter med darrhänt

men läslig stil skrivit: Till min älskade hustru Olga Janselius, född

Willman. Här och var med ett tillägg: På hennes tjugutredje födelsedag.

På hennes namnsdag o.s.v. En mezzotint, vars dunkel förgäves sökte

dölja en ännu dunklare last, bar påskriften: Till minne av vår

bröllopsnatt!

När hade den putslustige herrn spelat henne det sprattet? Vem vet!

Kanske efter sin död. Ett försök att radera bort dedikationerna,

misslyckades och bladen gömdes på ett vindskontor. Fru Janselius hade

icke mod att genom ett brännoffer tillfoga den konsthistoriska

forskningen en om än ringa förlust. Eftervärlden skulle få en

besynnerlig uppfattning om den unga fruns smak; det fick hon finna sig

i. Tyvärr skulle redan samtidens omdöme förvillas av Jan-Petters

sataniska påhitt. En dag upptäckte Ludwig Battwyhl gömstället och

underkastade bladen en noggrann granskning. Han hade aldrig sett dem

förr eller åtminstone ej lagt märke till dem. Ty vem lägger märke till

det som hänger på väggarna? Han visade dem för sin vän Casimir Brut. Så

föll det honom in, att Lotten Brenner borde se dem. I trots av hennes

docentur och i trots av att hon alltid sov med en anatomisk handatlas

under huvudkudden, ansåg han henne vara ovanligt okunnig och tillika

dum. Han släpade den tjocka flickan upp på vindskontoret, satte henne på

det dammiga golvet och omgav henne med etthundrafemtio erotiska akter.

Det visade sig verkligen att hon var okunnig men vetgirig. Ludwig

docerade. Efter en knapp timmes undervisning överraskades lärare och

lärjunge av fru Olga. Hon såg sin hemlighet förrådd, hennes hjärta

stannade, hennes pulsar upphörde att slå, hennes pekfingrar reste sig

och pekade mot taket. Hon ville ljudlöst draga sig tillbaka, men

sinnesrörelsen bröt ut i en hel serie kraftiga nysningar. Då rusade hon

in på vindskontoret, grep Ludwig i kalufsen, släpade ut honom på vinden

och örfilade upp honom.

Senare tog hon honom i förhör. Hade han visat bladen för någon mer än

Lotten? Ja, för Casimir. Nu föll hon i gråt, gick till sängs och visade

sig icke mera den dagen. Men följande dag tog hon honom åter i förhör.

Ludwig bekände ytterligare ett brott: han hade visat bladen för Brita

Djurling. Brita Djurling--en sjutton års flicka! Varför hade han gjort

det? Härpå kunde han icke giva klart besked, men han antog att han gjort

det för att pigga upp flickan, som var en smula dåsig av naturen. Vid

denna bekännelse vände sig fru Olga plötsligt om, icke av blygsel utan

därför att hon alldeles tydligt hört Jan-Petters fnittriga skratt bakom

sin rygg. En hörselvilla. Alltjämt med bortvänt ansikte frågade hon, om

han också visat dem dedikationerna.

Vilka dedikationer?

Dedikationerna på baksidan!

Nej. Han hade inte tittat på baksidan. Han tog ett steg mot dörren,

antagligen för att gå upp och titta, men fru Olga höll honom tillbaka.

Hon tog honom i famn och kysste honom på kinden. Han var nitton år och

en stor odåga, som tre gånger rullat i studenten. Men han hade en

förtjänst: han var otroligt sanningskär. I skolan hade han genom sin

uppriktighet vunnit en herostratisk ryktbarhet och lärarkollegiet hade

vid ett par celebra tillfällen allvarligt dryftat frågan, om icke gossen

borde hänvisas till en anstalt för sinnessvaga. Denna omutliga

sanningskärlek var för ögonblicket och för fru Olga av stort moraliskt

värde. Pojken hade icke sett dedikationerna och följaktligen vågade hon

hoppas, att icke heller de andra sett dem. Visshet gavs dock ej, och

från den dagen blev hon än mera känslig för alla anspelningar och

tvetydigheter, som kunde tänkas angå hennes sexuella moral. Eller

rättare sagt--än mera benägen att i de oskyldigaste ord finna

anspelningar och tvetydigheter.

Bakom denna känslighet och misstänksamhet, som kunna förefalla en smula

löjliga, låg ett tioårigt lidande, en väl gömd men levande känsla av

skam. En libertins hustru blir ofta utsatt för medlidande, alltid för

misstankar. Den Willmanska släkten, som till ej ringa del levde av fru

Olgas äktenskap, skulle ha förnekat sin egen moraliska grundsyn, om den

gillat detta äktenskap. En högt uttalad förkastelse hade varit en

oförsynthet, men det moraliska samvetet är hos människan (och hos

väluppfostrade hundar) så starkt, att det aldrig låter sig helt

undertryckas av hänsyn till materiella fördelar. Där oppositionen mot

det omoraliska ej tar sig grova uttryck, tar den fina. För att rätt

skildra fru Olgas liv mellan Jan-Petters bröllop och hans begravning,

för att tillfyllest förklara hennes förhållande till sin omgivning och

hennes själstillstånd, skulle man behöva återge några hundratal pikanta

situationer, citera några tusental ordlekar, kvicka infall,

skrattretande anmärkningar. Det låg visst icke någon bitterhet eller

elakhet i detta raljeri. Släkten hade nu engång svalt den moraliska

mesalliansen med alla dess konsekvenser och konstaterade endast med

leende vemod att en av dess medlemmar saknade högre sedlig halt.

Gentemot detta leende vemod ställde fru Olga envisa och förbittrade

försök att uppträda som en fanatiskt sträng och noggrann husfru av gamla

skolan. Försöken misslyckades jämmerliga. Hon kunde icke utdela den

minsta lilla skrapa utan att stamma, rodna, ta tillbaka. Och hennes

noggrannhet tog sig ej sällan lika löjliga uttryck som nu, då hon med

väckarklockan i handen lurade på sin kammarjungfru. Den där

väckarklockan hade för resten ännu en uppgift: den var en symbol för

vetenskapen. Släktens ringaktning för hennes lilla person baserade sig

ej blott på en underskattning av hennes moral utan kanske i ännu högre

grad på ett underkännande av hennes vetenskapliga läggning. Där begicks

säkerligen en stor och svidande oförrätt. Hon hade redan och med en viss

glans avlagt sin fil. kand., då det Willmanska husets befarade ruin och

Jan-Petters uppträdande inom räckhåll förmådde professorskan att i

egenskap av släktens överhuvud utfärda ett uppseendeväckande dekret:

yngsta dottern saknade läshuvud. Bestörtningen blev utomordentligt stor.

Kalven med två huvuden är en mindre sällsynt naturens lek än en Willman

utan läshuvud. Naiva medlemmar av släkten kände sig skandaliserade och

protesterade. Professorskan svarade med ett hemlighetsfullt och ömt

leende:

Olga har fått någonting, som är bättre än ett gott huvud.

Vad i helsicke nu då! Bättre än ett gott huvud? De grubblade.

Plötsligt gick det upp ett ljus för dem.

Ett gott hjärta! Ett gott hjärta är bättre än ett gott huvud. Åtminstone

för omgivningen.

Det blev lösen och den vetenskapliga förklaringen av det något gåtfulla

och generande fallet Olga Janselius, född Willman. Hon hade ett gott

hjärta. Som alltid, då en stor upptäckt gjorts, infunno sig bevisen

självmant och i legio. 1) I späd ålder hade hon, ehuruväl flaskbarn,

aldrig kinkat utan sovit som en Guds ängel (vilket visserligen berodde

på, att den strängt upptagna professorskan hällt några droppar brännvin

i mjölken), 2) som minderårig hade hon a) ömt vårdat en sjuk kråkunge,

b) självmant läst högt för tante Sara, c) gråtit på julafton och i det

längsta vägrat att mottaga sina klappar, därför att hon mött ett fattigt

barn på gatan, 3) som ung flicka hade hon trots sitt dåliga huvud(?)

kämpat sig till sina examina (som om någon skulle vågat underkänna

Anna-Lisa Willmans dotter!) blott för att glädja sina föräldrar, 4) som

ungmö hade hon skänkt sin kärlek åt en sjuk och olycklig(?) man, 5) som

matmor visade hon sina tjänare alltför mycken flathet (sant! men hindrar

ej att hon dagligen önskade dem tandvärk och andra olyckor), 6) även mot

fattiga släktingar visade hon någon godhet (med i runt tal 30,000 kronor

om året!), 7) hon skänkte den olycklige och föräldralöse ynglingen

Ludwig von Battwyhl den ömmaste omvårdnad.

Den sista punkten var sann i varje ord utom ett. Ludwig Battwyhl var

ingalunda olycklig; tvärtom måste han betraktas som urtypen för en

lycklig pojke. Ingen far hade förtryckt honom, ingen mor hade fördärvat

hans mage eller hans själsstyrka. Han hade levat större delen av sitt

liv i ett skolhushåll, som han helt och hållet behärskade genom sina

talanger, sin nävstyrka och sitt kvinnotycke. Han ingav sina kamrater en

skräckblandad beundran och sina lärare en fasa, som stundom stegrades

till panik. Han hade relegerats från tvenne läroverk och slagit en massa

rekord i diverse idrotter. Vid sjutton års ålder var han en över hela

landet känd fotbollspelare, men lämnade i sitt ryktes blomning

fotbollsplatsen till följd av ett komplicerat benbrott, som gjorde honom

obetydligt halt och högst intressant. Han var kanske alltför mätt på ära

men alls icke på mat, och gom och mage beredde honom dagligen nya

njutningar. Han ägde landets finaste pointer med meterlång stamtavla och

dessutom ett välförsett stall som visserligen icke var hans.

Överhuvudtaget kan man säga, att han ägde allt, som icke var hans, och

häri låg grunden till hans otroliga bekymmerslöshet och hans storartade

frikostighet. Ur hans väst- och byxfickor rullade ständigt mynt, över

vilkas härkomst inte katten gitte grubbla. Hans karaktär ansågs vara god

men misskänd och därför dubbelt god. Hans omutliga sanningskärlek är

redan berörd. Hans flärdfrihet gränsade till oartighet och hans artighet

till närgångenhet--allteftersom det passade sig. Slutligen ägde han en

stark och sällan motad benägenhet att hänga och slänga med armarna hårt

knutna kring en eller annan fruntimmershals. Willmanska släkten med dess

djupa psykologiska insikter tydde denna benägenhet som ett utslag av

barnslig längtan efter modersömhet. Det kan vara sant; men i så fall

visade han en utpräglad förkärlek för unga mödrar, även sådana som voro

yngre än han själv. Sin fostermor, den goda fru Janselius, dyrkade han

med en passion, som påminde om kattens passion för råttan. Hennes

välsvarvade lilla person kramades i de långa pojkarmarna, tills hon

kippade efter andan. Jan-Petter i livet hade åsett dessa ömhetsanfall

med fnittrande välbehag. Damerna Willman torkade gärna en tår ur

ögonvrån. Fru Olga riste sig och burrade upp sig som en höna i regn. Hon

skämde verkligen bort honom, men det berodde mindre på det goda hjärtat

än på en fullständig oförmåga att hålla honom stången.

Emellertid var det fastslaget, att hon ägde ett gott hjärta

eller--tydligare formulerat--bättre hjärta än huvud. Vidare: att man av

henne, Jan-Petters änka, ej kunde vänta en allvarlig syn på livet och

enkannerligen ej på dess erotiska sida. Kort sagt: hon var älskvärd men

en smula undermålig. Denna uppfattning retade henne ohyggligt och hon

beslöt att komma den på skam. Hon ville visa, att erotiken för henne var

en livsyttring av underordnad betydelse, medan den för de flesta

människor är det centrala i livet. Hon ville påvisa, vilken

oproportionerligt stor plats den så kallade kärleken tar ej blott i

individens utan även i samhällets liv. Hon ville lägga denna sociala

parasit under mikroskopet, uppdaga dess livsbetingelser, kartlägga de

härjade områdena, uppdraga gränsen mellan socialt berättigad och

oberättigad erotik--i få ord: hon ville grunda en ny pragmatisk

vetenskap. Det Willmanska blodet hade vaknat och ropade på siffror,

iakttagelser, hypoteser, statistik, framför allt statistik. I månader

hade hon sökt bekämpa detta utslag av ärftlig belastning. Hon var rädd.

Hon var fullt medveten om att en människa, som vill grunda en ny

vetenskap, är en löjlig människa. Hon väntade varken lager eller rosor,

hon väntade törne och halm. Och där satt hon nu med sin väckarklocka.

* * * * *

Kammarjungfruns samtal med torvupptagaren varade 38 min. 14 sek. Då det

till en början endast kunde bli fråga om approximativa beräkningar,

strök hon genast sekunderna och rundade efter kort betänkande

minutsiffran till 40, som är en synnerligen bekväm multiplikator. Hon

ställde klockan i fönstret och grep till papper och penna. Larsbo

huvudgård ägde 26 kvinnliga tjänare, av vilka sju föllo för

åldersstrecket, som hon något godtyckligt drog vid de klimakteriska

åren. Av återstoden voro nio gifta. Som en första arbetshypotes antog

hon nu att gift kvinna äger hälften så stort behov av erotiska samtal

som ogift. Hennes arbetsmaterial blev således 14-1/2 eller 29/2

kvinnoenheter.

Mångåriga iakttagelser hade lärt henne, att en medelstarkt erotiskt

betonad, arbetande kvinna i regel nöjer sig med ett längre erotiskt

samtal (vulg. möte, träff, "tätatät") om dagen. En enkel multiplikation

gav således vid handen, att Larsbo kvinnliga tjänare för erotiska syften

dagligen bortslösade 9 tim. 40 min. arbetstid, representerande ett

materiellt värde av cirka 4,85 kr. Ett "möte" kräver emellertid även en

manlig deltagare. Denne kan visserligen vara en gården icke tillhörig

arbetare; men då import och export gårdarna emellan härvidlag torde väga

jämnt, ansåg hon sig kunna räkna med 29/2 mansenheter, varvid hon

naturligtvis förbehöll sig att senare göra en särskild beräkning för

gårdens övertaliga män. Den bortpratade manliga arbetstiden

representerade efter en medeltimpenning beräknad 12,55 kr. Summa manlig

och kvinnlig arbetskraft i kronor 17,40 per dag eller cirka 5,220 kr. om

året!

Givetvis måste denna siffra nagelfaras och kanske avsevärt korrigeras

med hänsyn till åtskilliga felkällor: årstidens inverkan på det erotiska

livet (stickprovet togs på Saradagen, alltså mitt i högsommaren); den

större eller mindre tillgången på säsongarbetare; gårdens moraliska

atmosfär (en ej oviktig omständighet vad Larsbo beträffar); och sist men

icke minst experimentators något uppjagade sinnesstämning. Sistnämnda

felkälla hade sin orsak i ett samtal mellan experimentator och Casimir

Brut. Förvaltaren hade föregående afton på ett tämligen ohyfsat sätt

gjort henne förebråelser, sägande: Det går inte att upprätthålla

disciplin på den här gården. Frun håller sina flickor för mycket i

huset. Mina karlar vill tala med fruns flickor om kvällarna, men frun

håller dem i flygeln och låter dem sy och läsa och sjunga som i himlen.

Då går mina karlar till andra gårdar och om mornarna får jag springa

omkring och dra fram dem ur lador och hövolmar. Hur ska det kunna bli

någon disciplin?

Framställningen var ej blott cynisk utan även sakligt oriktig. Ett

första bevis härför hade hon redan i handom och hon var fast besluten

att fortsätta sina forskningar. De Willmanska tänderna hade blodats, hon

erfor en släktärvd så att säga vetenskaplig lycka. 5,220 kr. om året!

Allenast på Larsbo huvudgård! Hur många motsvarande gårdar äger Sverige?

Hur många tjänarinnor överhuvudtaget? Huru många arbetande kvinnor? Hur

många kvinnor? Statistiken skulle besvara dessa frågor, statistiken

skulle förse henne med siffror ad libitum. Hon skulle träda ut ur den

ljumma, fadda, sliskiga atmosfär, som omgav Jan-Petter Janselius' änka,

och slå sig ned i vetenskapens matematiskt svala tempel. Hon såg framför

sig räckor av bokhyllor, läspulpeter, biblioteksdiskar, folianter,

bibliotekarier, professorer, studenter. Hon erinrade sig en ung man, som

förr i världen ägnat henne en viss hyllning. Han var amanuens vid

Riksbiblioteket och skulle bli mycket förvånad över att se henne; ännu

mer, då han fick veta hennes ärende och planer. Hon kom att tänka på att

hon alltid borde bära en enkel svart dräkt; den skulle framhäva såväl

hennes anspråkslöshet som hennes allvar. Det var endast en liten

bitanke, som snabbt förbleknade. Framför henne låg ett arbetsfält, vars

omfattning och betydelse ej kunde överskattas. Hon beslöt att uppdraga

riktlinjerna för sitt förstlingsarbete och började med titeln. En väl

vald titel verkar på en gång inspirerande och koncentrerande. "Det

erotiska livet i social belysning." En redbar och flärdlös titel men

kanske alltför fantasifattig. Fantasien spelar större roll i det

vetenskapliga tänkandet än man i allmänhet antar. "Kärlekens ekonomi"?

Bättre, mycket bättre! På en gång allvarligt och en liten smula

pikant--för dem, som prompt ville finna någonting pikant i detta ämne.

Som boktitel utmärkt men kanske lämpligare för ett arbete n:r 2, ett

standardwork i 2 à 3 delar. Broschyren är ett vigare redskap för den

unga vetenskapen, som ej kan ställa sig förnämt avvisande till alla

popularitetskrav. En kraftig, aktuell, allvarlig titel, snarare

frågande än besvarande meditativ, riktad som en sprängkil mot problemets

kärna--

Nu hade hon den!

"Har den moderna människan social rätt till kärlek?"

Nej. Nej det var inte bra. Inte rätt, inte! Det är ett tråkigt

banaliserat, deklasserat ord och i grund och botten djupt

ovetenskapligt.

Men så här:

Har den moderna människan råd att älska?

Förträffligt!

Hon såg upp från papperet med de 29/2 kvinnoenheterna och de 5,220

kronorna och råkade rent tillfälligtvis se sig i spegeln. Det föreföll

henne, som om detta tankfulla, tungsinta, en smula härjade men ej

alldeles osköna ansikte skulle ha en särskild rätt att slunga fram en

fråga som denna: Har den moderna människan råd att älska? Hon smålog för

att se om de tankfulla och tungsinta dragen skulle förflyktigas; men

nej, de snarare framhävdes, och över pannans kanske väl ungdomliga

klarhet ringlade den svarta locken som ett frågetecken. Har den moderna

människan råd att älska? Hon kom att tänka på, att om hennes arbeten

engång skulle utges i en samlad upplaga, borde författarinnans porträtt

just vara sådant som spegelbilden nu: huvudet lätt böjt, läpparna skilda

i ett nästan omärkligt svårmodigt leende, blicken silad genom ögonhåren,

locken på sin plats. Dessutom borde hon upptaga sitt flicknamn Olga

Willman eller ännu hellre Olga Willman-Janselius--i sanning en symbolisk

konstellation ovan orden: Har den moderna människan råd att älska? Var

det kanske en slump att just hon skulle bryta en av mänsklighetens

färdvägar genom den erotiska urskogen? Ett tioårigt lidande är icke en

slump, det är ett öde. Hon stod inför Eros skyddad av erfarenhetens

pansar, känslolös, rättvis, vetenskaplig. Hon kände sig segerviss, hon

kände att hon skulle tillfoga den fatala guden ett nederlag, beröva

honom en provins. Hon kunde ännu ej ha någon klar föreställning om, hur

det skulle gå till, men hennes hjärta darrade av glädje och allvar, ty

hon anade någonting stort. Tanter, systrar, kusiner, sysslingar,

bryllingar och amanuensen vid Riksbiblioteket skulle lära sig inse, att

hon icke var det lilla giftasdjur, de höll henne för; kohandeln mellan

professorskan och Jan-Petter skulle hämnas. Samtidigt som hon sovrade

och systematiserade sina erfarenheter, skulle hon friska upp sin

matematik tillsammans med Ludwig, ty siffror och åter siffror är det

sprängämne, som röjer årtusendens avlagrade fördomar ur vägen. Och

Casimir Brut skulle få en välförtjänt läxa! Kall och nykter skred hon

till verket, beredd att taga sina forskningars alla konsekvenser även de

mest omvälvande, de mest ödeläggande--kanske framför allt dem. Hon

skänkte sin spegelbild ännu en blick och upptäckte en ny, blek, kylig

glans påminnande om marmorns och rätt klädsam. Men hon fäste sig icke

vid dylikt, utan röck med ett raskt grepp det första redan nedklottrade

arket ur notesboken och skrev på det blanka bladet i pärlrunda bokstäver

orden:

Har den moderna människan råd att älska?

* * * * *

I detsamma ringde väckarklockan. Den fungerade utmärkt som dessa

väckarklockor till fem och femtio vanligen göra. Dess slagverk var

ställt på sju, dess visare pekade på sju och soluret på gårdsplanen hade

ungefär samma uppfattning. Allt var i sin ordning. Fru Olga hade tagit

plats i skrivkabinettet innanför sängkammaren; ett tiotal meter skilde

henne från klockan. Hon var lika yrvaken och bestört som om hon väckts

ur den sötaste slummer. Hon grep i blindo framför sig och fick tag i en

ljusbärande, dansande silverne faun, vars ljus hon knäckte. Hon störtade

upp, snurrade runt och knuffade till något; hon sprang ut i sängkammaren

och förnam bakom sig en skräll och ett vekt och sorgset krasande. Men

framför henne arbetade klockan gäll och oförtruten; med utsträckta

händer rusade hon bort till fönstret och skulle just gripa tingesten, då

pekfingrarna plötsligt sköto fram som fällknivsblad och gåvo klockan en

gemensam knuff. Den vacklade, den föll, den krossade sitt glas mot

sanden; det glänsande nickelfodralet sprack men slagverket fungerade

oklanderligt. Fru Olga skrek till och hävde sig ut genom fönstret.

Klockan låg i sanden och ringde. Bevingade kryp kretsade surrande kring

linden; svalor skuro genom luften och snärtade den med sina vingar;

korna bölade efter mjölkpigorna; katten satt på solurets häll och tvådde

sig efter nattens jakt; hunden såg på; gåsflocken betade i parkens gräs.

Lat och lurig, tung av söta dofter drog vinden från västan till östan

motande framför sig en maklig, vitullig skock. Det var morgon, det var

högsommar, det var Saradagen.

Och ett efter ett öppnades fasadens fönster. Först ett i nedersta raden,

det andra från vänster, och ut stack ett slätkammat huvud med bena över

hjässan, flätsnäckor över öronen, med ovalt ansikte, ovala ögon, krum

liten näsa, bågformiga läppar och mellan läpparna en stor polkagris. Det

var Brita Djurling, fru Olgas systerdotter. Därpå öppnades fönstret i

andra raden längst till höger, öppnades med en skräll och ut vällde två

starka skuldror, nakna, feta, brunbrända av solen och som knoppen på en

soppterrin så vilade på den breda kroppen ett alltför litet huvud,

bukkindat och trint, rött och omgivet av röda testar. Över näsans

köttiga rygg red på sned en skraltig och vinglig pincené med

morgonimmiga glas och i vänstra mungipan hängde en helt liten snugga,

syrlig att döma av den bruna såsen på hakan. Det var Lotten Brenner,

värdinnans syssling på mödernet och kusin till den näst siste ägaren av

Larsbo. Hon harsklade dovt och spottade långt ut på gårdsplan. Härnäst

öppnades ett fönster i tredje raden den högsta och ett vackert och

själfullt anlete kom till synes, ganska likt fru Olgas fastän mera

förfinat, även mera åldrat och med blekare färger, ögonlocken höjdes

aldrig helt och munnen log ett förteget, tankfullt, roat och medlidsamt

löje, som om hon ständigt lyssnade till vackra men sorgliga saker; men i

sin dagliga gärning lyssnade hon säkert till annat, doktor Karolina

Willman, den berömda magspecialisten. Här på Larsbo bodde hon alltid

högst upp under taket och i en tämligen torftigt möblerad kammare, ty

från dess fönster hade hon fri blick över Mosjön och kunde med kikarens

hjälp se svanorna simma i vassen. Ännu ett fönster slogs upp, ljudlöst

men snabbt, i andra våningens mitt, just tätt bredvid Olgas. Med

sokratisk näsa mellan djupblå, närsynta ögon och skära, finhyllta kinder

visade Betty Willman sin nätta person, drog munnen sidleds som flundran,

då hon såg den i gruset troget ringande klockan, sände en snedblick mot

himlen och en annan mot Olga, nös åt solen som stack henne rakt i

uppnäsan och dolde sitt ansikte i smala, vita, blåådriga händer. Det

sjätte fönstret slogs upp i nedersta raden ej långt ifrån Britas. Här

bodde den fagra Lizzy, om vilken det sades, att hon ägt en trolovad

fästman i var fakultet och i den filosofiska tvenne, men att hon nu,

sedan fakultetsindelningen befunnits mindre lämplig, lät professurernas

antal bestämma kavaljerernas, designerande var gång med sitt val en

papabilis. Förtal, givetvis, men värdigt de svartaste, rikaste

knollrigaste lockar, som någonsin skyddat stora och djupa kunskaper i

fornnordiska språk. Hon hälsade dagen med en susande gäspning följd av

ett dovt och mullrande ljud ej olikt åskan; hon sträckte de fylliga

armarna till en gest à la Müllers system men avbröt sin övning för att

krafsa sig hårt kring ögon och näsa och här och var på den halvnakna

kroppen. Till sist skrek hon ett kraftigt gomorron och nickade glatt

till höger och vänster åt sömndruckna vänner. Men över det vänstra örat

svävade lätt som en fjäril, fast intrasslad i håret, en glömd papiljott,

brokig och klippt ur en modejournal. Slutligen och för att fylla

sjutalet, öppnades långsamt, försiktigt, med något darrande händer det

lilla fyrkantiga fönstret mittöver själva portalen. Och hon, som nu kom

till synes, var om ej ställets så dagens genius: fröken Sara Schönthal,

en fattig judinna, till skillnad från alla de andra utan ringaste

blodsband med gårdens värdinna. Om hon kommit i släkten som guvernant

eller sällskapsdam eller hushållsmamsell, det är numera okänt. Säkert

är, att hon varit förtrogen med den saliga professorskans

flickhemligheter och att sen dess ett tjugutal ungmör av tvenne

generationer anförtrott åt tante Sara allt, som kan komma ett hjärta att

brista av fröjd eller smärta, och lite därtill. Icke förty var hon tunn

och torr och tom som ett oskrivet pergament, gulnat och svartnat,

skrynklat och sprucket till oläslighet redan innan det präntats. Näsan

höjde sig som ett tungt, bugnat, skrovligt och murket bogspröt stagat av

kraftiga rynkor, som löpte tvärsöver kinderna och hade sitt fäste vid

öronens bas; men öronen själva hängde som slaka segel. Ögonen täcktes

av svällande svartblå kuddar, fyllda av gammal, mörknad gråt, kunde

tyckas. Ansiktet var stelt som trä men med rörliga, läderaktiga läppar,

som än sögos in, än blåstes ut, än drogs isär och blottade en jämn och

bländande tandrad i övre käken, tre gulnade betar i undre. Det var tante

Sara. Men hennes godhet, blygsamhet, ömhet, försynthet kan ingen värdigt

beskriva. Och när nu den gamla, bländad av solen och oveten om alla de

andra, sträckte sig ut för att skaka en meterlång fläta, hopsnodd av

under ett halvsekel avkammat hår, svart, grånat och vitt, samt rullade

den till en praktfull korg och ett behövligt skydd för hjässan, ropade

alla hurra! Leve tante Sara! Dock icke på en gång och taktfast utan

ropen höjdes än här och än där och kilade kors och tvärs över fasaden.

Det lät som då skator i skilda bon kivas och skratta; men gumman

förlorade ej sin hållning, blygsam och värdig, utan neg till tack för

varje nytt hurra och fäste under tiden sin fläta.

Äntligen tystnade klockan i gruset.

Och äntligen öppnades det åttonde fönstret, beläget rakt ovan fru Olgas.

Ludwig von Battwyhl, svept i en kanariegul sovrock med svarta uppslag

och sleifer, hävde sig ut och gjorde en ofrivillig bock, så att det

rufsiga håret daskade ned i pannan. Fönsterkarmen träffade honom hårt i

magen. Herregud, tänkte han, det måste bli en ändring! Han satte knogen

med kraft i ögonvrån och borrade långsamt ut sömnen; han gäspade stort

men ljudlöst, betänkte sig, gäspade än en gång och nu med ett illvrål.

Han tuktade sin mun med ett hårt slag. Vad jag är rå! tänkte han. Det

måste bli en ändring! En röst ropade:

Ludwig! Gratulera tante Sara! Det är hennes namnsdag.

Han spärrade upp ögonen, och i det han tog ett stadigt tag om

fönsterstolpen, hoppade han upp på karmen och steg ut på blecket. Sex

damer skreko men den sjunde, tante Sara, stod parat att taga mot

gratulationen. Och han sa:

Kära tante Sara! Det är din namnsdag i dag och du är så söt. Ja, det är

min uppriktiga mening, fast andra tycker att du är ful. Hade jag råd,

skulle jag ge dig löständer till underkäken. Men jag är en fattig gosse

och jag önskar dig allt gott. Undantagandes en riklig avkomma.

Ludwig! skrek Lizzy.

Lizzy? parerade han prompt och tjänstvilligt. Och bekymrad tillade han:

Var det klumpigt sagt? Jag kom att tänka på bibeln och den risk, som

vidlåder mångåriga Saror. Andra äro vid den åldern förskonade. Men det

ska bli en ändring. Gomorron Lizzy. Gomorron Betty. Gomorron tante

Karolina. Jag hoppas, att du har sovit gott? Gomorron Lotten. Gomorron

lilla söta Brita. Och tack för i natt! Jag drömde att vi låg i

syskonbädd--

Ludwig! skrek fru Olga. Han hoppade till så att blecket knakade, och

stirrade förskräckt ned på henne.

Jaså, det är du Olle, sa han. Gomorron.

Olle var hennes smeknamn, ett påhitt av Jan-Petter.

Du är rå! sa fru Olga.

Ja, medgav han, det är jag, men det ska bli en ändring. Jag har haft en

gemen dröm--

Han stirrade ned i backen, rynkade pannan och gjorde en min som om han

svalt ricinolja.

Om mig? frågade Brita, tog polkagrisen ur mun.

Nej, inte om dig. Det sa jag för att retas. Jag drömde om ett annat

kvinns. Det var inte någon av er. Jag tror inte, att jag kände henne. Vi

gingo på myren och kommo till Spillebobrunn. Vi stodo alldeles vid

vasskanten och gnabbades lite. Rätt vad det var, ville hon knuffa mig i

brunn. Jaså du, sa jag, tog henne i håret och böjde henne bakåt. Jag

tänkte att jag skulle kyssa henne på halsen; men i stället tog jag upp

min jaktkniv och skar av henne strupen--

Å hu! skreko damerna. Å hu, vad du är rå!

Han hörde dem knappt; drömmen satt ännu kvar i honom. Han knep hårt ihop

ögonen och hela kroppen riste av vämjelse. Han mumlade:

Eros' begravning · 第 2 / 19 题