III

Such is the result of the rigidly objective study of life--the only

method analytical science can pursue. The conception of vitality as a

factor in itself answers to nothing that the objective study of life can

disclose; such a study reveals a closed circle of physical forces,

chemical and mechanical, into which no immaterial force or principle can

find entrance. "The fact of being conscious," Le Dantec says with

emphasis, "does not intervene in the slightest degree in directing vital

movements." But common sense and everyday observation tell us that

states of consciousness do influence the bodily processes--influence the

circulation, the digestion, the secretions, the respiration.

An objective scientific study of a living body yields results not

unlike those which we might get from an objective study of a book

considered as something fabricated--its materials, its construction, its

typography, its binding, the number of its chapters and pages, and so

on--without giving any heed to the meaning of the book--its ideas, the

human soul and personality that it embodies, the occasion that gave rise

to it, indeed all its subjective and immaterial aspects. All these

things, the whole significance of the volume, would elude scientific

analysis. It would seem to be a manufactured article, representing only

so much mechanics and chemistry. It is the same with the living body.

Unless we permit ourselves to go behind the mere facts, the mere

mechanics and chemistry of life phenomena, and interpret them in the

light of immaterial principles, in short, unless we apply some sort of

philosophy to them, the result of our analysis will be but dust in our

eyes, and ashes in our mouths. Unless there is something like mind or

intelligence pervading nature, some creative and transforming impulse

that cannot be defined by our mechanical concepts, then, to me, the

whole organic world is meaningless. If man is not more than an "accident

in the history of the thermic evolution of the globe," or the result of

the fortuitous juxtaposition and combination of carbonic acid gas and

water and a few other elements, what shall we say? It is at least a

bewildering proposition.

Could one by analyzing a hive of bees find out the secret of its

organization--its unity as an aggregate of living insects? Behold its

wonderful economics, its division of labor, its complex social

structure,--the queen, the workers, the drones,--thousands of bees

without any head or code of laws or directing agent, all acting as one

individual, all living and working for the common good. There is no

confusion or cross-purpose in the hive. When the time of swarming comes,

they are all of one mind and the swarm comes forth. Who or what decides

who shall stay and who shall go? When the honey supply fails, or if it

fail prematurely, on account of a drought, the swarming instinct is

inhibited, and the unhatched queens are killed in their cells. Who or

what issues the regicide order? We can do no better than to call it the

Spirit of the Hive, as Maeterlinck has done. It is a community of mind.

What one bee knows and feels, they all know and feel at the same

instant. Something like that is true of a living body; the cells are

like the bees: they work together, they build up the tissues and organs,

some are for one thing and some for another, each community of cells

plays its own part, and they all pull together for the good of the

whole. We can introduce cells and even whole organs, for example a

kidney from another living body, and all goes well; and yet we cannot

find the seat of the organization. Can we do any better than to call it

the Spirit of the Body?

The Breath of Life · 第 40 / 87 题