109. To obtain a direct and compendious answer to this question

from Locke’s own mouth is not easy, owing to the want of adjustment

between the several passages where he treats of the primary

qualities. They are originally enumerated as the ‘bulk, figure,

number, situation, and motion or rest of the solid parts of bodies’

(Book II. chap. viii. sec. 23), and, as we have seen, are treated

as all involved in that idea of solidity which is given in the

sensation of touch. We have no further account of them till we come

to the chapters on ‘simple modes of space and duration’ (Book II.

chaps. xiii. &c.), which are introduced by the remark, that in the

previous part of the book simple ideas have been treated ‘rather

in the way that they come into the mind than as distinguished from

others more compounded.’ As the simple idea, according to Locke,

is that which comes first into the mind, the two ways of treatment

ought to coincide; but there follows an explanation of the simple

modes in question, of which to a critical reader the plain result is

that the idea of body, which, according to the imaginary theory of

‘the way that it came into the mind’ is simple and equivalent to the

sensation of touch, turns out to be a complex of relations of which

the simplest is called space.

According to Locke’s account they are relations, and thus inventions

of the mind.

110. To know what space itself is, ‘we are sent to our senses’ of

sight and touch. It is ‘as needless to go to prove that men perceive

by their sight a distance between bodies of different colours,

or between the parts of the same body, as that they see colours

themselves; nor is it less obvious that they can do so in the dark by

feeling and touch.’ (Book II. chap. xiii. sec. 2.) Space being thus

explained by reference to distance, and distance _between bodies_,

it might be supposed that distance and body were simpler ideas. In

the next paragraph, however, distance is itself explained to be a

mode of space. It is ‘space considered barely in length between any

two beings,’ and is distinguished _(a)_ from ‘capacity’ or ‘space

considered in length, breadth, and thickness;’ _(b)_ from ‘figure,

which is nothing but the relation which the parts of the termination

of extension, or circumscribed space, have among themselves;’ _(c)_

from ‘place, which is the relation of distance between anything and

any two or more points which are considered as keeping the same

distance one with another, and so as at rest.’ It is then shown at

large (Book II. chap. xiii. sec. 11), as against the Cartesians,

that extension, which is ‘space in whatsoever manner considered,’ is

a ‘distinct idea from body.’ The ground of the distinction plainly

lies in the greater complexity of the idea of body. Throughout the

definition just given ‘space’ is presupposed as the simpler idea of

which capacity, figure, and place are severally modifications; and

these again, as ‘primary qualities,’ though with a slight difference

of designation, [1] are not only all declared inseparable from body,

but are involved in it under a further modification as ‘_qualities

of its solid parts_’ _i.e._, of parts so related to each other

that each will change its place sooner than admit another into it.

(Book II. chap. iv. sec. 2, and chap. viii. sec. 23.) Yet, though

body is thus a complex of relations--all, according to Locke’s

doctrine of relation, inventions of the mind--and though it must

be proportionately remote from the simple idea which ‘comes first

into the mind,’ yet, on the other hand, it is in body, as an object

previously given, that these relations are said to be found, and

found by the senses. (Book II. chap. xiii. secs. 2, 27.) [2]

[1] In the enumeration of primary qualities, ‘capacity’ is

represented by ‘bulk,’ ‘place’ by ‘situation.’

[2] In the second of the passages referred to, it will be seen that

‘matter’ is used interchangeably with ‘body.’

Body is the complex in which they are found. Do we derive the idea of

body from primary qualities, or the primary qualities from idea of

body?

111. It will readily be seen that ‘body’ here is a mode of the

idea of substance, and, like it, [1] appears in two inconsistent

positions as at once the beginning and the end of the process of

knowledge--as on the one hand that in which ideas are found and from

which they are abstracted, and on the other hand that which results

from their complication. As the attempt either to treat particular

qualities as given and substance as an abstraction gradually made,

or conversely to treat the ‘thing’ as given, and relations as

gradually superinduced, necessarily fails for the simple reason

that substance and relations each presuppose the other, so body

presupposes the primary qualities as so many relations which form

its essence or make it what it is, while these again presuppose body

as the matter which they determine, It is because Locke substitutes

for this intellectual order of mutual presupposition a succession of

sensations in time, that he finds himself in the confusion we have

noticed--now giving the priority to sensations in which the idea

of body is supposed to be conveyed, and from it deriving the ideas

of the primary qualities, now giving it to these ideas themselves,

and deriving the idea of body from their complication. This is just

such a contradiction as it would be to put to-day before yesterday.

_We_ may escape it by the consideration that in the case before us

it is not a succession of sensations in time that we have to do with

at all; that ‘the real’ is an intellectual order, or mind, in which

every element, being correlative to every other, at once presupposes

and is presupposed by every other; but that this order communicates

itself to us piecemeal, in a process of which the first condition on

our part is the conception that there _is_ an order, or something

related to something else; and that thus the conception of qualified

substance, which in its definite articulation is the end of all our

knowledge, is yet in another form, that may be called indifferently

either abstract or confused, [2] its beginning. This way of escape,

however, was not open to Locke, because with him it was the condition

of reality in the idea of the body and its qualities that they

should be ‘actually present sensations.’ The priority then of body

to the relations of extension, distance, &c., as of that in which

these relations are found, must, if body and extension are to be

more than nominal essences, be a priority of sensations in time.

But, on the other hand, the priority of the idea of space to the

ideas of its several modes, and of these again to the idea of body,

as of the simpler to the more complex, must no less than the other,

if the ideas in question are to be real, be one in time. Locke’s

contradiction, then, is that of supposing that of two sensations each

is actually present, of two impacts on the sensitive tablet each is

actually made, before the other.

[1] See above, paragraph 39.

[2] ‘Indifferently either abstract or confused,’ because of the

conception that is most confused the least can be said; and it is

thus most abstract.

Mathematical ideas, though ideas of ‘primary qualities of body,’ have

‘barely an ideal existence’.

112. From such a contradiction, even though he was not distinctly

aware of it, he could not but seek a way of escape, From his point

of view two ways might at first sight seem to be open--the priority

in sensitive experience, and with it reality, might be assigned

exclusively either to the idea of body or to that of space. To

whichever of the two it is assigned, the other must become a nominal

essence. If it is the idea of body that is conveyed to the mind

directly from without through sensation, then it must be by a process

in the mind that the spatial relations are abstracted from it; and

conversely, if it is the latter that are given in sensation, it must

be by a mental operation of compounding that the idea of body is

obtained from them. Now, according to Locke’s fundamental notion,

that the reality of an idea depends upon its being in consciousness

a copy _through impact_ of that which is not in consciousness, any

attempt to retain it in the idea of space while sacrificing it in

that of body would be obviously self-destructive. Nor, however we

might re-write his account of the relations of space as ‘found in

bodies,’ could we avoid speaking of them as relations of some sort;

and if relations, then derived from the ‘mind’s carrying its view

from one thing to another,’ and not ‘actually present sensations.’

We shall not, then, be surprised to find Locke tending to the other

alternative, and gradually forgetting his assertion that ‘a circle

or a square are the same whether in idea or in existence,’ and his

elaborate maintenance of the ‘real existence’ of a vacuum, _i.e._,

extension without body. (Book II. chap. xiii. secs. 21 and the

following, and xvii. 4.) In the Fourth Book it is body alone that has

real existence, an existence revealed by actually present sensation,

while all mathematical ideas, the ideas of the circle and the square,

have ‘barely an ideal existence’ (Book IV. chap. iv. sec. 6); and

this means nothing else than the reduction of the primary qualities

of body to a nominal essence. Our ideas of them are general (Book IV.

chap. iii. sec. 24), or merely in the mind. ‘There is no individual

parcel of matter, to which any of these qualities are so annexed as

to be essential to it or inseparable from it.’ (Book III. chap. vi.

sec. 6.) How should there be, when the ‘individual parcel’ means that

which copies itself by impact in the present sensation, while the

qualities in question are relations which cannot be so copied? Yet,

except as attaching to such a parcel, they have no ‘real existence;’

and, conversely, the ‘body,’ from which they _are_ inseparable, not

being an individual parcel of matter in the above sense, must itself

be unreal and belong merely to the mind. The ‘body’ which is real

has for us no qualities, and that reference to it of the ‘actually

present sensation’ by which such sensation is distinguished from

other feeling, is a reference to something of which nothing can be

said. It is a reference which cannot be stated in any proposition

_really_ true; and the difference which it constitutes between ‘bare

vision’ and the feeling to which reality corresponds, must be either

itself unreal or unintelligible.

Summary view of Locke’s difficulties in regard to the real.

113. We have now pursued the antithesis between reality and the work

of the mind along all the lines which Locke indicates, and find

that it everywhere eludes us. The distinction, which only appeared

incidentally in the doctrine of substance, between ‘the being and

the idea thereof--between substance as ‘found’ and substance as

that which ‘we accustom ourselves to suppose’--becomes definite and

explicit as that between real and nominal essence, but it does so

only that the essence, which is merely real, may disappear. Whether

we suppose it the quality of a mere sensation, as such, or of mere

body, as such, we find that we are unawares defining it by relations

which are themselves the work of the mind, and that after abstraction

of these nothing remains to give the antithesis to the work of the

mind any meaning. Meanwhile the attitude of thought, when it has

cleared the antithesis of disguise, but has not yet found that each

of the opposites derives itself from thought as much as the other,

is so awkward and painful that an instinctive reluctance to make

the clearance is not to be wondered at. Over against the world of

knowledge, which is the work of the mind, stands a real world of

which we can say nothing but that it is there, that it makes us aware

of its presence in every sensation, while our interpretation of what

it is, the system of relations which we read into it, is our own

invention. The interpretation is not even to be called a shadow, for

a shadow, however dim, still reflects the reality; it is an arbitrary

fiction, and a fiction of which the possibility is as unaccountable

as the inducement to make it. It is commonly presented as consisting

in abstraction from the concrete. But the concrete, just so far as

concrete, _i.e._, a complex world of relations, cannot be the real

if the separation of the real from the work of the mind is to be

maintained. It must itself be the work of the compounding mind, which

must be supposed again in ‘abstraction’ to decompose what it has

previously compounded. Now, it is of the essence of the doctrine in

question that it denies all power of origination to the mind except

in the way of compounding and abstracting given impressions. Its

supposition is, that whatever precedes the work of composition and

abstraction must be real [1] because the mind passively receives it:

a supposition which, if the mind could originate, would not hold.

How, then, does it come to pass that a ‘nominal essence,’ consisting

of definite qualities, is constructed by a mind, which originates

nothing, out of a ‘real’ matter, which, apart from such construction,

has no qualities at all? And why, granted the construction, should

the mind in ‘abstraction’ go through the Penelopean exercise of

perpetually unweaving the web which it has just woven?

[1] ‘Simple ideas, since the mind can by no means make them to

itself, must necessarily be the product of things operating on the

mind.’ (Book IV. chap. v. sec. 4.)

Why they do not trouble him more.

114. It is Hume’s more logical version of Locke’s doctrine that

first forces these questions to the front. In Locke himself they

are kept back by inconsistencies, which we have already dwelt upon.

For the real, absolutely void of intelligible qualities, because

these are relative to the mind, he is perpetually substituting a

real constituted by such qualities, only with a complexity which we

cannot exhaust. By so doing, though at the cost of sacrificing the

opposition between the real and the mental, he avoids the necessity

of admitting that the system of the sciences is a mere language,

well-or ill-constructed, but unaccountably and without reference

to things. Finally, he so far forgets the opposition altogether as

to find the reality of ‘moral and mathematical’ knowledge in their

‘bare ideality’ itself. (Book IV. chap. iv. sec. 6, &c.) Thus with

him the divorce between knowledge and reality is never complete,

and sometimes they appear in perfect fusion. A consideration of his

doctrine of propositions will show finally how the case between them

stands, as he left it.

They re-appear in his doctrine of propositions.

115. In the Fourth Book of the Essay the same ground has to be

thrice traversed under the several titles of ‘knowledge,’ ‘truth,’

and ‘propositions.’ Knowledge being the perception of agreement or

disagreement between ideas, the proposition is the putting together

or separation of words, as the signs of ideas, in affirmative or

negative sentences (Book IV. chap. v. sec. 5), and truth--the

expression of certainty [1]--consists in the correspondence between

the conjunction or separation of the signs and the agreement or

disagreement of the ideas. (Book IV. chap. v. sec. 2.) Thus, the

question between the real and the mental affects all these. Does this

or that perception of agreement between ideas represent an agreement

in real existence? Is its certainty a real certainty? Does such

or such a proposition, being a correct expression of an agreement

between ideas, also through this express an agreement between things?

Is its truth real, or merely verbal?

[1] All knowledge is certain according to Locke (Cf. IV. chap. vi.

sec. 13, ‘certainty is requisite to knowledge’), though the knowledge

must be expressed before the term ‘certainty’ is naturally applied to

it. (Book IV. chap. vi. sec. 3.) ‘Certainty of knowledge’ is thus a

pleonastic phrase, which only seems not to be so because we conceive

knowledge to have a relation to things which Locke’s definition

denies it, and by ‘certainty,’ in distinction from this, understand

its relation to the subject.

‘Certainty of truth’ is, in like manner, a pleonastic phrase, there

being no difference between the definition of it (Book IV. chap. vi.

sec. 3) and that of ‘truth’ simply, given in Book IV. chap. V. sec. 2.

The knowledge expressed by a proposition, though certain, may not be

real ...

116. To answer these questions, according to Locke, we must consider

whether the knowledge, or the proposition which expresses it,

concerns substances, _i.e._, ‘the co-existence of ideas in nature,’

on the one hand; or, on the other, either the properties of a

mathematical figure or ‘moral ideas.’ If it is of the latter sort,

the agreement of the ideas in the mind is itself their agreement

in reality, since the ideas themselves are archetypes. (Book IV.

chap. iv. secs. 6, 7.) It is only when the ideas are ectypes, as is

the case when the proposition concerns substances, that the doubt

arises whether the agreement between them represents an agreement

in reality. The distinction made here virtually corresponds to that

which appears in the chapters on the reality and adequacy of ideas in

the Second Book, and again in those on ‘names’ in the Third. There

the ‘complex ideas of modes and relation’ are pronounced necessarily

real adequate and true, because, ‘being themselves archetypes, they

cannot differ from their archetypes.’ (Book II. chap. XXX. sec.

4.) [1] With them are contrasted simple ideas and complex ideas of

substances, which are alike ectypes, but with this difference from

each other, that the simple ideas cannot but be faithful copies

of their archetypes, while the ideas of substances cannot but be

otherwise. (Book II. chap. xxxi. secs. 2, 11, &c.) Thus, ‘the names

of simple ideas and substances, with the abstract ideas in the mind

which they immediately signify, intimate also some real existence,

from which was derived their original pattern. But the names of

mixed modes terminate in the idea that is in the mind.’ (Book III.

chap. iv. sec. 2.) ‘The names of simple ideas and modes,’ it is

added, ‘signify always the real as well as nominal essence of their

species’--a statement which, if it is to express Locke’s doctrine

strictly, must be confined to names of simple ideas, while in respect

of modes it should run, that ‘the nominal essence which the names of

these signify is itself the real.’

[1] cf. Book II. chap. xxxi. sec. 3, and xxxii. sec. 17.

... when the knowledge concerns substances. In this case general

truth must be merely verbal. Mathematical truths, since they concern

not substances, may be both general and real.

117. But though the distinction between different kinds of knowledge

in regard to reality cannot but rest on the same principle as that

drawn between different kinds of ideas in the same regard, it is

to be noticed that in the doctrine of the Fourth Book ‘knowledge

concerning substances,’ in contrast with that in which ‘our thoughts

terminate in the abstract ideas,’ has by itself to cover the ground

which, in the Second and Third Book, simple ideas and complex

ideas of substances cover together. This is to be explained by the

observation, already set forth at large, [1] that the simple idea

has in Locke’s Fourth Book become explicitly what in the previous

books it was implicitly, not a feeling proper, but the conscious

reference of a feeling to a thing or substance. Only because it is

thus converted, as we have seen, can it constitute the beginning

of a knowledge which is not a simple idea but a conscious relation

between ideas, or have (what yet it must have if it can be expressed

in a proposition) that capacity of being true or false, which implies

‘the reference by the mind of an idea to something extraneous to it.’

(Book II. chap, xxxii. sec. 4.) Thus, what is said of the ‘simple

idea’ in the Second and Third Books, is in the Fourth transferred to

one form of knowledge concerning substances, to that, namely, which

consists in ‘particular experiment and observation,’ and is expressed

in singular propositions, such as ‘this is yellow,’ ‘this gold is

now solved in aqua regia.’ Such knowledge cannot but be real, the

proposition which expresses it cannot but have _real_ certainty,

because it is the effect of a ‘body actually operating upon us’

(Book IV. chap. xi. sec. 1), just as the simple idea is an ectype

directly made by an archetype. It is otherwise with complex ideas of

substances and with general knowledge or propositions about them.

A group of ideas, each of which, when first produced by a ‘body,’

has been real, when retained in the mind as representing the body,

becomes unreal. The complex idea of gold is only a nominal essence

or the signification of a name; the qualities which compose it are

merely ideas in the mind, and that general truth which consists in a

correct statement of the relation between one of them and another or

the whole--_e.g._, ‘gold is soluble in aqua regia’--holds merely for

the mind; [2] but it is not therefore to be classed with those other

mental truths, which constitute mathematical and moral knowledge,

and which, just because ‘merely ideal,’ are therefore real. Its

merely mental character renders it in Locke’s language a ‘trifling

proposition,’ but does not therefore save it from being _really_

untrue. It is a ‘trifling proposition,’ for, unless solubility in

aqua regia is included in the complex idea which the sound ‘gold’

stands for, the proposition which asserts it of gold is not certain,

not a truth at all. If it is so included, then the proposition is

but ‘playing with sounds.’ It may serve to remind an opponent of

a definition which he has made but is forgetting, but ‘carries no

knowledge with it but of the signification of a word, however certain

it be.’ (Book IV. chap. viii. secs. 5 & 9.) Yet there is a real gold,

outside the mind, of which the complex idea of gold in the mind must

needs try to be a copy, though the conditions of real existence are

such that no ‘complex idea in the mind’ can possibly be a copy of

it. Thus the verbal truth, which general propositions concerning

substances express, is under a perpetual doom of being really untrue.

The exemption of mathematical and moral knowledge from this doom

remains an unexplained mercy. Because merely mental, such knowledge

is real--there being no reality for it to _mis_represent--and yet

not trifling. The proposition that ‘the external angle of all

triangles is bigger than either of the opposite internal angles,’

has that general certainty which is never to be found but in our

ideas, yet ‘conveys instructive real knowledge,’ the predicate

being ‘a necessary consequence of precise complex idea’ which forms

the subject, yet ‘not contained in it.’ (Book IV. chap. viii. sec.

8.) [3] The same might be said apparently, according to Locke’s

judgment (though he is not so explicit about this), of a proposition

in morals, such as ‘God is to be feared and obeyed by man.’ (Book

IV. chap. xi. sec. 13.) [4] But how are such propositions, at once

abstract and real, general and instructive, to be accounted for?

There is no ‘workmanship of the mind’ recognised by Locke but that

which consists in compounding and abstracting (_i.e._, separating)

ideas of which ‘it cannot originate one.’ The ‘abstract ideas’

of mathematics, the ‘mixed modes’ of morals, just as much as the

ideas of substances, must be derived by such mental artifice from

a material given in simple feeling, and ‘real’ because so given.

Yet, while this derivation renders ideas of substances unreal in

contrast with their real ‘originals,’ and general propositions about

them ‘trifling,’ because, while ‘intimating an existence,’ they

tell nothing about it, on the other hand it actually constitutes

the reality of moral and mathematical ideas. Their relation to an

original disappears; they are themselves archetypes, from which the

mind, by its own act, can elicit other ideas not already involved

in the meaning of their names. But this can only mean that the mind

has some other function than that of uniting what it has ‘found’ in

separation, and separating again what it has thus united--that it can

itself originate.

[1] See above, paragraph 25.

[2] Book IV. chap. xi. sec. 13, xii. 9, &c.

[3] Just as according to Kant such a proposition expresses a judgment

‘synthetical,’ yet ‘á-priori.’

[4] Cf. Book IV. chap. iii. sec. 18, and Book III. chap, xi. sec. 16.

Significance of this doctrine.

A Treatise of Human Nature Being an Attempt to Introduce the Experimental Method Into Moral Subjects; and Dialogues Concerning Natural Religion · 第 11 / 41 段