CHAPTER XX.

“There was a gipsy’s tent, close beside me, and a party of about

ten of this wandering tribe were seated around a wood fire,

which habit seemed to make them approach closely to, whether it

was cold or hot weather.”

Séñor JUAN DE VEGA, the Spanish Minstrel of 1828-9.[55]

NOAH UNWELL--THE TINE--NEW SCENES--THE LEPER--HASTY

DEPARTURE--LESJEVŒRKS VAND--WELL MET--AGREEABLE

WANDERERS--SPECIALTY OF TRAVEL--DELICIOUS TROUT--LAKE

SCENERY--NORWEGIAN POSTMAN--NIGHT VISITORS--MORE

TOURISTS--MOLMEN CHURCH.

Immediately after our music had ceased, Noah was taken ill with severe

rheumatism resulting from getting wet. Our services as the “Cushty

Drabengro.” (Gip., “good doctor”) of the party were in requisition. He

was sent to lie down in the tents, and we rubbed his back and body well

with brandy, giving him a stiff glass of brandy-and-water to drink. All

had retired to rest, but ourself. Hearing voices near our donkeys, we

went up and found a number of peasants and peasant girls near them. We

had an idea that they had been teasing them. Taking the peasants down to

our tents they looked round our camp, and when we wished them good-night

they left. It rained heavily as we went to sleep.

Much rain had fallen in the night. We looked out about seven o’clock on

the morning of 13th of July; the rain had ceased, but misty clouds

gathered thickly on the mountains. A fire was lighted, and Noah was

better, and we made him rub some of our bruise mixture on his knee.

Noah promised never to go into the water again. As we were getting our

breakfast, the farmer’s son passed with a wooden bottle of milk and a

wooden “Tine.” This word is pronounced “Teena.” It is a small wooden

oblong box with a slide lid used for carrying provisions. A box of this

kind is in common use all over Norway. Some of them are curiously

ornamented, according to the fancy of the possessor. For Frokost we had

fried trout, fladbröd and butter, and tea. Two women came to our camp;

one were men’s Wellington boots, and they were both knitting.

Whilst Noah was packing up, he said he dreamed we lived in a beautiful

wooden house, and were going to the East Indies. The gipsies dreamt very

often of their Romany Rye--sometimes Noah, sometimes Esmeralda, and

sometimes Zachariah. It was impossible to leave such a beautiful

camping-ground without regret. Whilst we were getting our things

together three young tourists, carrying their knapsacks, came to our

camp; they were very intelligent, agreeable companions. One of them said

his father lived at Veblungsnœs. They left before the gipsies had

loaded our donkeys. The weather now cleared up, and we were soon _en

route_. As we afterwards passed “Lesje Jernvœrk” (ironworks), we saw the

three tourists at the station. Mr. Bennett, in his handbook, says it is

a tolerable inn kept by civil people. Our road lay through a pleasing

diversity of lake, mountain, and pine forest. The tourists soon

afterwards overtook us; one knew something of French, and we were able

to converse more at ease. As we passed a house on the road-side, we

observed our silent visitor in black surtout coat, and German silver

watch chain, standing outside immobile with all his schoolboys. He was a

schoolmaster. They seemed as a guard just turned out, and not a sound

was heard as we passed. The peasants evinced the usual curiosity. One

old woman who was knitting exhibited great signs of pleasure. One of our

tourists said she was in an “extasy.” We had the donkeys, much to Noah’s

chagrin, stopped for her inspection. The usual exclamation “Peen giœre!”

was marked with much emphasis. Our tourists had gone on. The old lady

followed along the road. As we went down a short descent to a bridge, we

noticed a beautiful level camping-ground along the brook-side, sheltered

by a few bushes, at a convenient distance from the road.

The camping-ground was all we could desire; saying, “We will camp here

for to-night,” the word was given to halt. The donkeys were driven down

to the brook-side. The old lady, who had been joined by three boys,

still walked after us. The gipsies were so busy unloading that they did

not pay much attention to our visitors.

As we suddenly looked round we were astonished at the appearance of one

boy about sixteen; his face was completely eaten up with a kind of

leprosy (spedalskhed) frightful to see. The boy wore a cross-belt, and

carried a knife. He withdrew behind some bushes close by, perhaps to

screen himself from observation, when he saw the countenances of ourself

and gipsies--we had only had one glance--it was quite enough. Esmeralda

said she should never forget it. It was quickly decided that it would be

impossible to eat anything in comfort whilst the unfortunate boy was

near our camp. One donkey was already nearly unpacked, but we did not

see why we should be troubled with the vision of the afflicted leper

whilst we could move to a more favoured spot. Ordering the donkeys to be

reloaded, which my gipsies obeyed with wonderful alacrity, we were soon

again _en route_.

The old lady was talking to a man driving a cart, apparently full of

school children. He had pulled up at the bridge. They were evidently

discussing a variety of matters relating to us. Without looking behind,

we left the poor boy and his companions in complete possession of our

intended camp.

At a stream of water we overtook our three tourists, lying down. Two had

their shoes and stockings off, and were bathing their feet. Telling them

we should push on till two o’clock, we left them.

Following the main road in sight of the “Lesje Vœrks Vand,” a lake seven

English miles long, and 2,050 feet above the sea-level, we reached a

stream flowing into the lake. Descending to the bridge, we crossed the

stream which flowed down a sheltered gully. There was a convenient

camping-ground on the brook-side below the bridge and near to the lake.

A few bushes between our camp and the lake made the spot more sheltered.

We had just unloaded when our three tourists came up. Before they left

we presented each with one of our gipsy songs. Zachariah in a very short

time added a beautiful pink trout from the lake to our broiled ham,

fladbröd and tea, for dinner. Up to this time Noah had caught

thirty-seven trout, and Zachariah thirty-four. Taking Noah with us after

dinner, we went through a wild tract of moorland, thinly treed, along

the lake for about three English miles. After crossing some wild

streams, we came in sight of the wooden church and the station of

“Molmen,” which stands a short distance from the road. Noah went down to

the station, while we lounged by the side of a stream near the road, and

wrote up our notes.

“Molmen in the distance,” we mentally observed. Out came pencil and

book. There was a charm in one’s existence as we seated ourself on the

turf which formed the bank of the clear pure stream. What mingled hues

of delicious colouring caught the eye as we gazed on the various

grasses, wild flowers and heath which formed the nature painting of the

scene about us. The mind had not long been engaged in quiet

contemplation, when we observed a gentleman in a straw hat walking along

the road drawing after him a light kind of truck. Underneath the

framework, on a suspended netting, we noticed his knapsack, _sac de

nuit_, and other articles _du voyage_ for the use of his family. The

gentleman and his light truck was followed by his family. Three

good-looking grown-up daughters, and their friend or _governante_; two

young boys in long Alpine boots, holland trousers and check shirts, and

a fine large black dog followed after. It was a case of nomad meet

nomad, wanderer meet wanderer, each following his own idea, and each, I

believe, thoroughly enjoying his own will and fancy. How could we be

mistaken, there was a joyous expression of countenance. One rapid glance

was sufficient. They were happy in their way of travel. Far happier than

very many we met in their carrioles or stolkjœrrer as we journeyed up

the “Gudbransdalen.” An interest quickly gathered round the travellers

as they passed, which riveted our attention. They were gone, we were

left, yet we seemed to regret that we had not somehow made their

acquaintance. Pencil in hand we still lingered by the stream when we saw

the tall form of our gipsy Noah coming along the road. One mark’s worth

of fladbröd and ten eggs for 18 skillings had been purchased. Noah said

the gentleman who had just passed had seen him at the station, and

finding who we were, had asked about our camp and wished to see it. Noah

told him we were staying in sight of the road near to the lake. As we

soon after returned towards our camp, the gentleman and his family were

resting near a house on the road-side. Very shortly after we had reached

our tents, we heard their voices in song, as they walked along the road.

We listened with pleasure to some pretty Norwegian air which came to us

on the wind. Very soon they reached the bridge. We both saluted as we

went towards them from the brook-side. We were two wanderers happily

met. Each following his own speciality of idea. Each apparently

successful in result. Our baggage was heaped on the ground as they came

a short distance from the road to our camp. Our visitors conversed in

Norsk, French, and English. He asked if it was not very cold and damp on

the ground. They saw our donkeys, and our various things, including the

guitar and tambourines. The gentleman was a Mr. B., of good position in

Norway, who had landed from the steamer at Veblungsnœs, with his light

truck and family, and had travelled through Romsdalen when we met. At

parting we presented one of the young ladies with our gipsy song, and

with mutual good wishes we watched them ascend from the bridge of our

retired gully, and disappear over the top of the abrupt ascent.

The time was half-past five; the small amount of success we had had

fishing during our travels was not calculated to raise our reputation

with the gipsies as an expert angler. Up to this time we had not caught

a fish. Noah had caught fish; Zachariah had caught fish. Esmeralda had

cooked them, and we had only eaten them; something must be done.

Metteramengry[56] (Gip., “tea”) was postponed. Noah was told off to

accompany us. The fishing-rods and tackle were ready, and we were soon

on the light gravelly shore of the charming lake. It was all that could

be desired for fishing, yet we did not for some short time get a rise.

Ah! what! a fine trout heavily fighting; no landing-net, but he is

safely landed, just one foot long. The light evening breeze caused a

ripple on the surface of the lake, another rise and another trout

hooked. Our tackle was light, and just as we had him at the shore he

broke the fly. It was but the glance of an instant as we saw him steady

himself in the water. At once we were in the lake, and threw him on the

shore with both hands. The trout was caught, and equalled the first in

size.

How lovely the gleams of evening sun upon the lake. The romantic islets,

and the rising mountains from the opposite shore. Again we have another

trout hooked; this time it is a very fine one. Steadily and calmly we

handled a difficult adversary, and landed our trout without a

landing-net on the lake shore. The trout measured one foot four inches.

Noah, who had caught nothing, was astonished, and soon after we returned

to our camp at seven o’clock. Esmeralda and Zachariah had our tea ready,

and the largest trout was soon in the frying-pan. Pink as salmon the

trout eat with a delicious flavour, and was soon consumed with our

fladbröd.

After tea the postman pulled up at the bridge. We had seen him before,

and some men came up who appeared to have been surveying. Zachariah then

played his violin, and Esmeralda her tambourine, and Noah put up the

tents whilst we lounged on the turf, and the men gazed at us from the

road. When our tent was up we took Esmeralda’s tambourine, and she went

to arrange our things for the night. The peasants left when the music

ceased. It is not so easy to play the tambourine. Much suppleness of the

hand is required. The exercise is excellent for the arms and fingers.

The roulades and the burr of the jingles with the tips of the fingers

require practice. Noah gave us a lesson when our visitors were gone.

Then we had more peasants. One woman we imagined wished to know if we

wanted coffee, and did not seem to think we understood clearly the

luxury she proposed. She went to each in turn, and at last gave us up in

despair. The peasants who came to see us seemed hard driven for an

existence, their clothes were patched and mended, and their faces

expressed endurance and hard life. Noah, who was much better, had a

glass of brandy-and-water before retiring to sleep. After our party

were at rest for the night we heard the voices of women, and went out of

our tent. It rained hard; the women were at the top of the ascent by the

bridge, looking at our tents. One had an umbrella. The sound of talking

was very distinct for some time after we had gone to bed.

The night was wet, and the morning damp and drizzly. We were up between

seven and eight o’clock, and went fishing in the lake before breakfast,

where we caught another trout a foot long. The breeze from the lake had

given us an excellent appetite when we returned, and we found Esmeralda

had cooked the two large trout of yesterday for breakfast with four

eggs. The reputation of the Romany Rye as a fisherman after catching

four feet four inches of trout from the lake in so short a time was

completely established in the minds of the gipsies. We had no means of

weighing our fish. The trout out of this lake are beautifully pink, and

delicious to eat.

Frokost was finished. Esmeralda was putting the things away. The morning

was now finer, and we perceived passing over the bridge two young

tourists, dressed in red shirts, with white trousers tucked into their

high boots, which laced up in front. These kind of boots, similar in

make to the style of the ladies’ Alpine boot, seem to be much patronised

in Norway by walking tourists. They appear to be excellent boots; but we

doubt whether they will stand heavy mountain work with the same comfort

to the wearer as our ordinary Alpine boot. During all our long and

continued walking through Norway in all weathers, the strong Alpine

boots made at Medwin’s, Regent Street, never gave us a single blister.

Each tourist carried his knapsack, and seeing our tents they sat down

on the road-side, on the top of the declivity by the bridge, to look at

our camp. When we went up to them, and asked them to come down to our

camp, we found them very nice fellows. One spoke English. The donkeys

were shown them, and the tents; and then we presented each with a copy

of our gipsy song. They seemed much pleased. Yet, in after years, if

they chance to meet with it among their _souvenirs de voyage_, they will

again remember the “Englishman and gipsies” camped by the little bridge

and wild stream near Molmen. After the tourists had continued on their

way towards the Gudbransdalen, some peasant men and women arrived. One

peasant woman seemed, as far as we could make out, to wish us to stay

longer to attend some _fête_. Probably they wished to engage our musical

services. We could not make out very distinctly what she did want. As we

struck our camp and packed up, they asked us to spille[57] a little; but

the weather was again cloudy and inclined for rain, and we at once left

for Molmen. There is a very pretty wooden church at Molmen. An old man

and several peasants were at the road-side near the turn to the station,

which is a short distance from the road. The old man advanced and said,

“Velkommen.” There was something touching in this honest and hearty and

kindly word to the nomad strangers.

Tent life with English Gipsies in Norway · 第 20 / 44 章