CHAPTER XX

MY MOTHER’S LAST ROMAN WINTER

When we had been living in Rome four years my mother resolved to come

out and pass a winter with us. One of the things that drew her to Italy

was the wish to see her sister Louisa again. She had contemplated this

visit for some time, but although she was in her seventy-ninth year,

found it so hard to break away from the cares and responsibilities of

public life that I crossed the ocean to help her get away. For one of

the anticipated joys she had delayed too long, alas! In the August of

1898, my aunt, who had long been drooping, faded quietly out of life.

My letters to my brother and sisters give glimpses of whom and what my

mother saw in that Rome which in her youth she had apostrophized as “The

City of my Love!”

Rome, December 26, 1898. Well, my dears, we had a merry Christmas.

In the afternoon we drove to the Pincio, where we sunned ourselves,

then to the Odescalchi, where we enjoyed the Christmas tree Daisy

Chanler had prepared for her own and the Crawford children. It was

Mama’s first visit; it seemed best that it was made on this

occasion, when youth was to the fore in force. The four Crawford

angels, and Daisy’s three sported and enjoyed themselves. In the

evening young Richard Norton, son of Charles Eliot Norton, came to

dine with his bride, a daughter of Professor White of Harvard. We

had a real English plum pudding on fire with holly on the top.

We keep up our exercise faithfully. If it is rainy we play ball,

“I put my Ugly Mug In”, and “The Barberry Bush.” Mama works at her

desk just as if she were at home and is hard at it writing her

“Reminiscences.” I don’t believe she could ever have found time to

write them in Boston.

* * * * *

January 16. We have seen Mme. Duse in Goldoni’s “Locandiera”, and

in Gabriele d’Annunzio’s “Primavera”, a rotten piece, with which

the great little woman did all she could. To-night we see her in

“Magda.” The flocking Bostonians are in mid-career; on Sunday

afternoons we have a houseful of them. I overheard Mama say to one

the other day that she found “Boston more interesting than Rome.”

_Quand même_ she is really enjoying herself immensely and is ten

years younger than when she sailed. The comfort of her presence is

indescribable. The Richard Nortons are here for the winter; he

lectures at the American School for Classical Studies. We may have

the pleasure of hearing Courtland Palmer play at a concert to-day,

but up till last night it was impossible to ascertain. The plays

and the programmes of concerts are usually announced on the day of

the performance. This is typical of the place and people. Yesterday

we heard a good vesper service at St. Agnese in Piazza Navona, the

music very fine. The other morning to St. Andrea della Valle to

hear a mass by Chaldeans, according to their curious ritual. The

Chaldeans looked remarkably like ordinary American negroes dressed

in Oriental splendor.

Good luck is coming my way, for to-day I have an invitation to take

tea with our friend Don R., the _gobbo_, a little South American

humpback. You know, of course, that a _gobbo_ brings luck. You must

touch him if you can; if you can only manage to rub his hump you

are likely to win the prize in the lottery. They say the reason why

such people are so vain is that everybody tries to fondle them. His

friend who lives with him, Mr. M., is a man so enormous that in the

streets of Boston a lady stopped him and asked, “Sir, why are you

so fat?”

The _gobbo_ may weigh one hundred pounds; his friend the giant must

weigh three hundred; they are a most diverting couple.

* * * * *

Rome. February 26, 1898. Hall Caine has been here for two hours. He

got started talking on the subject of the Rossettis. He lived with

Dante Gabriel Rossetti for the last eighteen months of his life.

Rossetti died in his arms. The horror of the chloral habit which

killed him was so indelibly impressed upon Caine’s mind that he

could talk of little else, once the train of thought was started.

Rossetti wrote the “White Ship” and the “King’s Tragedy” during

this time and read both in manuscript to Caine. I am tingling with

the pathos and the passion of it all!

* * * * *

Rome. February 11, 1896. To lunch with Mme. Labatt to meet Hall

Caine again. He is a _rosso_, with no body, only a big head and

consuming brown eyes. He is arranging “The Christian” for the stage

and gave us the whole play from beginning to end in the rough,

telling the great situations and giving fragments of the chief

speeches. Caine talked to us from half-past twelve till four

o’clock. He thinks the Roman campagna disgusting, says there isn’t

a decent drive near Rome, also says the “Old Masters” are fakes. I

said to him,

“Mr. Hall Caine, you have never learned to see. Stay in Italy till

you have learned to use your eyes!” We had quite a fine row. We are

to go for a drive and I am to try and teach him to _see_. It will

be of no use, however!

To-day Mama and I went out to a tea where we met Mr. Butler, the

author of Flora McFlimsey--“Nothing to Wear.” He is coming to see

us to-morrow; he and Mama had endless literary reminiscences

together.--We are very angry about the _Maine_ tragedy. From the

first moment I have been sure of foul play. I know too much of our

naval men to believe in the possibility of such a hideous gigantic

blunder--no, there’s malice in it.

March 26, 1898. We are living so much in ancient Rome that I can

more easily tell you about Caligula and Caracalla, or even Numa

Pompilius, than about modern politics and Crispi, upon whom the

Chamber has passed a vote of censure. This is very sad, as no one

believes that he was guilty of anything but that political

dishonesty, which at home goes under the name of “campaign

expenses”, but it was a cruel thing, though an act for which one

must respect the Italian Government. The death of Cavalotti was a

great misfortune for the liberal party. He was a remarkable man,

the strongest and most honest of the radical deputies in the

Chamber. He was a perfect firebrand, had fought thirty-eight duels

and was killed in his thirty-ninth by a man with whom he had some

political quarrel. The only good likely to come out of it is a

generally increasing dislike of duels. Mama is so well that I don’t

worry about her at all and hardly consider her more than I do

myself. For the past hundred years the English doctors have been

sending old people who wished to prolong their lives to Rome. This

has to do with the effect of the climate on the action of the

heart.

* * * * *

April 2, 1898. Raining again, this makes the fourteenth day. This

is an old-fashioned rainy spring. We all keep well, for it is warm.

Mama went out a little too much last week and so had one rather

grievous day. She would drink champagne. It was a bang-up dinner,

with dukes, ambassadors and princes, also, more interesting to her,

Mrs. Pearse, the daughter of Mario and Grisi, who sang for us. The

hostess sang and rather mangled the “Battle Hymn.” Mama recited her

poem “The Flag” with great applause.--The tourist flood at its

height; there will be one more month of it. I could not live

without all these dear people from home, but the demands they make

are sometimes pretty heavy.

* * * * *

April 29, 1898. The farewells are beginning for Mama. To-day I gave

a tea and she a reading especially for the Ambassador and Mrs.

Draper, who were in mourning when she

[Illustration: MY MOTHER, JULIA WARD HOWE]

read before and have asked to hear her. The little house is brave

with green boughs and roses from the terrace and a big azalea in

full bloom. Mama will read her “Plea for Humor”, the most popular

of the papers she has with her for a society audience. We expect

J.’s friend, Lady Kenmare, with her two nieces, Lady Beatrice and

Lady Katherine Thynne (later Lady Cromer). Our Muse, Mrs. Stillman,

will pour tea. In two weeks our darling will sail for home with the

Arthur Terrys, unless the war news makes this dangerous; General

Draper thinks it will not. I can’t get over the feeling that all

the enthusiasm at home is excessive--if we were going to hit a man

of our own size--you see I know Spain very well. It may be

necessary for our lusty youth of a nation to put its heel on the

neck of a broken and aged nation, but it should be done in the

spirit I feel in McKinley, sternly and firmly and without fireworks

or bunkum. This may sound like treason at home, but it looks so to

every Roman American I have talked with. It’s awful; I wish I were

at home and not away from it all and out of the magnetic current,

for it is not likely that I can ever enter into what seems to be

the national spirit at home. F.’s letters in abuse of McKinley

remind me of the Chinese who flog their gods when things do not

suit them.

My mother’s last winter in Rome was full of activities. She was

instrumental in founding an important organization among the Roman

ladies, somewhat in the nature of our Civic Leagues. She also organized

a literary club where she and other liberal thinkers addressed a

thoughtful audience made up about equally of Romans and members of the

Anglo-American colony. Among the speakers I remember Richard Norton, who

gave us a brilliant talk upon the worship of Vesta, who, he maintained,

was the only really original deity in all Roman mythology, the other

gods having all been borrowed from Egypt or from Greece; as he put it:

“The gods of Hellas came over to Rome in the chapman’s pack!”

Paul Loyson, the son of Père Hyacinthe, was a member of this club and

more than once spoke to us. He was a handsome young man, full of poetic

impulse and a pronounced liberal in his views.

On Sunday mornings Miss Leigh Smith, a cousin of Florence Nightingale’s

and a stanch Unitarian, summoned a group of friends to her apartment in

the Trinità dei Monti, where we held a little service conducted by my

mother. Among those who took part was Paul Sabatier, the French author.

Our hostess was one of the most interesting figures in the Rome of that

day, and her house was a Mecca to American and English travelers.

The artists admired my mother, who was much in demand as a sitter. She

consented to pose for Villegas, who made a quick, powerful portrait of

her, excellent in everything save the expression, which to those who

remember the extraordinary tenderness of her face in those years, is

strangely militant. The sittings occurred just after the sinking of the

_Maine_, when the Spanish War was close at hand, and the thoughts of the

people of both nations were filled with it to the exclusion of all other

topics. Villegas was a Spaniard and full of anguish for his country,

while my mother was filled with a righteous indignation at every mention

of Spain. During the sittings they could neither of them think or speak

of anything but the war, and this accounts for Villegas’ portrait

showing our old chieftainess in a fighting mood! Something of this stern

spirit is also felt in Hendrik Anderson’s bust of her made at the same

time. People talked so much about her appearance that her niece Daisy

Chanler once exclaimed:

“My aunt, I am always prepared for fresh surprises from you, but I

confess I had not expected this _succès de beauté_.”

For many years my husband designed her costumes. She wore oftenest a

white cashmere dress made something like the Pope’s robe. For the

morning he allowed green or lilac, but black was banished from her

wardrobe. She kept the coquetry of youth in her dress, though she

avoided looking in the glass because she could not bear to see how old

she was. In spite of this, she discussed our plans for a new dress with

the zest of a débutante.

The blessing of my mother’s presence lingered in some subtle manner in

our Roman dwelling after she left; now that she knew our surroundings

and friends, I never again felt so far away from her or from home, and

wrote with greater freedom than before of the life she had shared. Her

letters to me show that her last winter in her beloved Rome was tenderly

remembered.

241 Beacon St., March 6, 1899.

My dearest Ewe-lamb: Here I sit in the dear old house which you

helped so much to provide for my old age and at the desk where I

have ground out the tasks so many years. My book of poems, “From

Sunset Ridge”, is just out. I don’t expect to make any money by it,

but am glad to have the poems preserved. I have corrected the

proofs for my first installment of my “Reminiscences” for the

_Atlantic Monthly_. When you last wrote me you were in Lucca. I did

not know it was so rich in works of art. You must by now be settled

in your pretty nest. Give my love to the flowers--how I did enjoy

them and what a good time I had with you. Your two dear letters

just received bring you so near to me that I must write you one

word this very day to say how much of your life and cheer these

letters bring me. I seem to smell the very atmosphere of the

Rusticucci, to see the pictures on the wall, to hear N. asking for

his daily orders. What you say about the Monsignore reassures me;

you must not think for one minute that I undervalue your native

good sense and power of discernment, only “_them Jesuits_” is very

cunning people and I had a momentary spasm of fear which your dear

letter has removed.

There were so many ecclesiastics among the habitués of our house that it

is not wonderful my mother feared I might like my cousins join the

Church of Rome. I have warm friends among the clergy, but never for an

instant, while living under the very shadow of the Vatican, did I feel

the faintest inclination to change the religion in which I was bred. Was

it some trait inherited from my ancestor, that old cavalry officer, John

Ward of Oliver Cromwell’s army, who after the Restoration took refuge in

Rhode Island, that made me so indifferent to the strong influences that

from time to time were brought to bear upon me? I like to think so, and

that in whatever else I have failed, I have kept the faith!

[To my Mother.]

Rome, April 11, 1899. Lady W., a stout Englishwoman, rich,

respectable, a city “knightess” or ex-Lady Mayoress, desires me to

help her in the selection of pleasant guests to entertain during

the Congress of Women to be held in London in June. The ladies are

to stay at her house. Constance Flower (Lady Battersea) asked this

and is evidently to be a personage in the coming congress. I was

invited to meet Lady W. especially for this object, so do you stir

yourself and find out who the American delegates are, and suggest

to Lady W. those she might invite, so that she may have acceptable

guests.

Yesterday I had a “great daughters” tea party, the Longfellow

women, Alice and Edith, Huxley’s daughter, and to meet them,

Loyson, son of Père Hyacinthe and Penn Browning, son of Robert and

Elizabeth.

Anacapri, October 12, 1899. I have begun many letters to you lately

and finished some, but all have been torn up because a touch of

east wind seemed somehow to get into them--it’s always like that

after a long lonely hot summer in Rome. Now I can send you a flood

of sunshine. Last Saturday Jessie Cochrane, John Loudon, and I came

by invitation and took possession of the Foresteria, a little villa

belonging to Dr. Axel Munthe at Anacapri. We had rather a troublous

journey down, the Capri steamer was poor, the sea rough. We landed

in pouring rain after dark and drove up and up the steep zigzagging

road to Anacapri, which I think you never saw, a little town

perched at the tiptop of the island of Capri. The road was not

finished when you and I were here so long ago. We met Dr. Munthe

walking on the road, followed by three immense wolfhounds, on his

way to visit a patient. He had not expected us till the next day,

so we slept that night at a quaint little inn, the Paradise, and on

Sunday morning took possession of our Eden,--I can’t call it less.

The Foresteria has a small garden filled with roses, passion

flowers, grapes, figs and white doves. The house is perfect. I want

it. It would just fit J. and me. Loudon sleeps at the hotel but is

with us all day. Two dear Capriotes, man and wife, serve us and

cook deliciously. We may give no orders to them; our host attends

to all this. He lives close at hand, but we hardly see him.

Capri is one of the loveliest places in the world. The vintage is

beginning; tall girls bearing baskets of purple grapes on their

heads pass constantly up and down the street of stairs. The whole

land is fragrant with new wine.

Dr. Munthe is a remarkable man. His patients, who often occupy the

Foresteria, are mostly the rich and great of every land, with at

least one royalty among them. He is a sort of overlord to the

peasants, scolds them, tends them when they are ill, settles their

disputes, in fine, acts the part of a benevolent despot. He has

made some excavations with rich finds. You remember that Tiberius

lived here and there were many sumptuous villas in the Capri of his

time.

To call on C. C. Coleman. He spoke much of Kate Field, whom he

greatly admired. Called on Captain Butler and saw his wife, the

daughter of my old friend Anna, the guide of the Villa of

“Timberio.” She has traces of the great beauty J. remembers,

splendid teeth and eyes. Butler, who lost an arm in the Civil War,

was a landscape and animal painter. After the loss of the right

hand he had to learn to work with his left, and took up portrait

painting, in which he is very successful. His attitude towards his

wife was tender and chivalrous. The couple interested me deeply.

They have a daughter and three sons, one a famous football player.

They were living in a house they had taken near the pretty cottage

Butler gave Anna. They gave me a glass of Capri wine, a present

from the husband of Mrs. B.’s godchild. This relationship seems to

be especially considered here. A godchild is a member of its

_madrina’s_ family. Mrs. Butler said she preferred the United

States to Capri (they have a farm in New Jersey), but that “out

there” she “missed the flowers.” I don’t wonder. The wonderful

broom is ablaze, passion flowers such as I never dreamed of clasp

and curl about every gate and pergola. The lovely myrtle is in

bloom. The island is starred with wild flowers, many quite new to

me.

To-day I enjoyed a sea bath at the Marina Grande, driving down from

Anacapri. It was so like Newport, the cool blue water so very

native, that I felt a little homesick. Tea at the Quisisana, a

delightful hotel but expensive. The moon, a blood-red crescent,

made a splendid descent behind the Sorrentine Peninsula. We watched

it set from the balcony outside our room. The Bay of Naples was a

pale turquoise, the sky old-rose color. The people here are as

beautiful as tradition holds--the handsomest I ever saw.

November 9, 1899. Mother! The first cream of this day I skim for

you as it is my birthday, and but for your kind assistance, I

should never have been born at all, so in some measure you have

your rights in my natal day. I don’t like to be quite so elderly (I

heard you say to J. that you hated to see your daughters grow old)

but I don’t mean to be so melancholy about it as your poems seem to

imply you were,--“The shell of objects inwardly consumed, etc.”

Last night John Loudon dined with us for the last time. He leaves

to-morrow for the Hague where he has a fine appointment in the

foreign office. He is in despair at going. Rome has gripped him

hard and tight. His going leaves, as you will know, a great blank

for us. He improves always, and the wrench I had at parting with

him is the most severe since I put you on the steamer at Naples. My

best news is that I am having an Emerson spree, having “shook with

ol’ Shakespere” all summer. Read again the essays on Compensations

and Self-Reliance.

The warm weather hangs on; last night at dinner my table was

covered with roses from the terrace. Heard the “Barber of Seville”

this week splendidly given. How I thought of your singing “Guarda

Don Bartolo” and “Pace gioja sia con voi.” I like your singing

better than the new soprano Tetrazzini, who has a flute-like

exquisite voice.

* * * * *

December 4, 1899. To-day I begin my Christmas letter. May it find

you as it leaves me, hopeful and in good spirits. The magnum opus

(J.’s Public Library ceiling) is getting finished. Paul Sabatier

saw it the other day and wants photographs to illustrate an article

he will write about it.

If you should be in New York be sure and see Marion Crawford. His

address is always the Macmillans. I wish you could write him and

ask him to spend Christmas with you. He is very near to you and is

better worth while than the silly intrusive strangers who gobble up

so much of your time and strength. Do you remember the man who

wrote you asking you to send him your “thoughts on the personality

of God, by return mail?” Make good resolutions this new year to

keep yourself aloof from mere curiosity seekers and lion hunters! A

lecture, my little dear, from your wise old grandmother in Rome!

Did I write you how delightful Henry James was? We saw him

constantly while he was here preparing the material for the life he

is to write of Mr. Story. He is now old bacheloresque, but so dear

though a wee thought cranky. I saw Apolloni and told him about your

letter _in re_ Mme. Papa (a lady who had been attacking the Italian

Government). He said you were quite right in contradicting her,

also in your view that the best hope for Italy is still in the

dynasty. I feel pretty sure di Viti di Marco would say so too. They

both deplore the suicidal policy of the government but A. say _á

propos_ of Mme. Papa’s attacks in America, “Let us wash our dirty

linen at home.”

Villegas has been made Director of the Spanish Academy of Art in

Rome and is much pleased with the appointment. Miss Leigh Smith and

all your Roman friends are very sad not to have you among them

again this winter as they had hoped. Miss L. S. reports that the

recovery of the manuscript poems you left with Florence Nightingale

cannot be hoped for.

Rome, April 26, 1899. Yesterday being the three hundredth

anniversary of the birth of Oliver Cromwell, I had a tea party to

honor the event. The “proceedings” opened by my reading a brief

sketch I had prepared; this was followed by Reverend Leverett

Bradley, who was the chief speaker. Then Paul Loyson in a masterly

spirit took up certain points in Bradley’s address and poured forth

a fine flow of eloquence.

To-day Lady Kenmare brought Henry James to tea. He was perfectly

darling about your “Reminiscences”, saying the only fault with the

book is that it is far too brief. He felt that on almost every

topic touched you had not set down all you had to say. In spite of

this he said,

“I find the volume perfectly delightful.”

Three generations · 第 20 / 25 章