CHAPTER II

THE OWLS

Among my mother’s welcome visitors was Henry James the elder, father of

Henry, the novelist, and of William, the philosopher. She thought Mr.

James Senior a greater man than either of his more famous sons and was a

little jealous for her old friend’s reputation. Henry, Junior,

understood this and loved her for it.

Mr. James ranked among us as chief of Owls. He was very lame and used a

great cane with a yellow ivory handle. He had a long gray beard,

piercing eyes that looked you through and through, and a laugh so

hearty, so contagious that it healed the stab of the too bright eyes. I

was at once fascinated and frightened by him. My mother was in terror

lest I should find out that he had a wooden leg, for he often took me on

his knee and quizzed me. Once when I had been haled in from a romp in

the garden with a torn pinafore and a general devil-may-care look about

me, Mr. James said quite seriously:

“Maud, you are the wickedest-looking thing I have seen for a long time.”

I took this literally, brooded over the affront, and gave him a Roland

for his Oliver:

“You are the ugliest man I have ever seen!”

Mr. James was hurt; this troubled my mother; but my own feelings had

been outraged. Wounded in my self-esteem, I had instinctively “struck

back”, as a child or savage does. He was so wise, so tender, that I

believe he forgave me, though I have never forgiven myself.

In these early memories, the “James boys” figure as the friends of my

older sisters. I have no recollection of them in connection with myself

till much later. I have, however, a clear impression of their cousin,

Minnie Temple, with whom Henry James, the younger, was said to be in

love. I think of her delicate face, luminous eyes, and expression of

haunting melancholy, as of things seen in a dream. Willie and Wilkie;

Henry and Bobby; their names fit into the picture of this time, because

my elders talked so much of them. Two went to the war, Wilkie and Bobby;

one was wounded.

It probably was about this time that Henry and Willie were studying art

in the Newport studio of William Hunt, with John La Farge and Theodora

Sedgwick for fellow pupils. This studio still survives. It stands back

from Church Street, just behind what is now the Hill Top Inn, then the

home of the William, and later of the Richard, Hunts. Until quite

lately, I should have said I had no recollection of Mrs. James, wife of

the first Henry and mother of the second, but I happened to pass a night

at Concord, in the house of Mrs. Robertson James, and there I recognized

a portrait of Mrs. James. The face is calm, motherly, and, above all,

aristocratic.

The Radical Club, which met on the first Monday of every month, was one

of the chief gathering places of the Owls. I remember my mother’s

interest in these meetings, and little bits of her talk about them:

“To-day Mr. Emerson read a paper on Religion. He told this anecdote:

‘Somebody said to the Reverend Dr. Payson of Portland, “How much you

must enjoy religion, since you live always administering it,” he

replied that nobody enjoyed religion less than ministers, as nobody

enjoyed food less than cooks.’”

William Rounseville Alger, prince of Owls, was tolerated by me as the

father of my dear friend, Kitty Alger, a handsome girl, with fine black

hair which she wore “down her back” in three thick braids. She was like

her mother, gentle and domestic. The elder daughter, Abbie, was more

like her father. She was intelligent, with a gift for languages, which

she put to good account in translating foreign books for the Boston

publishers.

Children take grown people for granted, accept them as fixed facts like

the earth, the heaven, and the stars. They do not analyze them as they

do their contemporaries. It was only in later years that I gained a

sense of the incongruity of the union between Mr. and Mrs. Alger. They

had a large family, and their marriage was, I believe, a happy one in

spite of--perhaps on account of--the strong contrasts of tastes and

character.

Mr. Alger was a pedantic Unitarian clergyman, and a student of

metaphysics. He never, if he could avoid it, used a word of less than

five syllables. I remember him at his own house, silent and abstracted;

when he was at our house, consorting with other Owls, his language was

splendid and free, if a thought paradoxical. A favorite word of his was

ratiocination, which Mother once caricatured, exclaiming:

“Ours is indeed a ratty ’orssy nation!”

I was once at the Algers’ when a company of the elect gathered to hear

him read from his latest work, “The Poetry of the Orient.” A few of us

juveniles sat on the stairs, waiting till the reading should be over and

the vanilla ice cream and escalloped oysters appear. Among the grown-up

guests were the brilliant Choate sisters, Mrs. Bell, and Mrs. Pratt,

cousins of Mrs. Alger’s. In discussing the reading with Mama, Mrs. Pratt

exclaimed:

“Brother Alger has his _limités_ and his _extensés_!” A phrase my mother

quoted all her life.

I learned one lesson from “Brother Alger” that I never forgot. I was

dining with them one Sunday and, as Mr. Alger plunged the carving fork

into the breast of a prodigious turkey, he asked me what part of the

bird I preferred. Meaning to be polite, I said I had no choice.

“Then you shall have the drumstick,” was the carver’s answer.

At one time Mr. Alger preached on Sunday mornings at the Music Hall, as

years before Theodore Parker had done. He had large audiences--there was

too little of ritual to warrant the term “congregation”--chiefly of men.

I often went with Kitty to these services; though I did not understand

much of what the speaker said, there was something democratic in the

large Sunday gathering that appealed to me.

Mr. Edwin Whipple, the brilliant essayist and lecturer, was held to be a

very important Owl; because he looked more like Minerva’s bird than any

of the others, his solemn expression and round eyes gave him, above all,

a claim to the title. There was nothing derogatory in being an Owl;

indeed, it was rather “swell” than otherwise. Not all of Mama’s

companions were Owls; some of the most learned of them were quite

outside the group. The jovial Louis Agassiz, for instance, genial James

T. Fields, our dear minister, James Freeman Clarke: these were all

intimates and intellectuals, but they lacked _something_ that Frederick

Hedge, for example, possessed to a very high degree; just what this

essential quality was, I despair of making any grown-up person

understand. Though I have mentioned Mr. Emerson as being present at a

meeting of that resort of Owls, the Radical Club, he too lacked the

subtle characteristic and, though he might at times consort with Owls,

he was not of them.

The only female Owl I remember was Miss Elizabeth Peabody, called the

grandmother of Boston, one of the most guileless human beings that ever

lived. Everybody loved Miss Peabody and, loving her so much, everybody

talked about her. Some of the things they said were tender, some were

funny, but none were slighting, none bitter.

There was the tradition that Miss Peabody had been affianced to the

great romancer, Nathaniel Hawthorne, who soon after their engagement

discovered that her younger sister, Sophia, was his true affinity. With

perfect sweetness and generosity, Elizabeth yielded her lover to her

sister and, as long as they lived, devoted herself to the Hawthornes and

their children.

It takes a pretty big woman to do that!

A friend of Miss Peabody’s once dreamed that she had a baby, which she

soon mislaid, finding it long after shut up between the pages of a big

volume, where she had put it for a bookmark. In her later years, she

looked like a female Pickwick; you could read the record of her

blameless life in her benign face. Though she was a hard worker, she was

never able “to put anything by”, probably because so much of her work

was for the causes and reforms she served so whole-heartedly. In her

last years, when she was too feeble to work, my mother was very anxious

about her future. Miss Peabody reassured her, however.

“My dear friend,” she began, “I have been thinking to-day how much

better off I am than Croesus (a well-known millionaire). He and I left

the country town where we were both born, on the same day, and came to

Boston to seek our fortunes. Croesus made a great deal of money, but in

such a questionable manner that he no longer finds it pleasant to live

in Boston and has moved to a distant state where public opinion doesn’t

trouble itself about the origin of his fortune. I, on the other hand,

live on happily in Boston, supported by an income provided by my old

scholars.”

Croesus probably would not have agreed with her summing up of the case,

but, as their two faces rise out of the limbo of these early memories,

old Elizabeth’s, all alight with innocence and enthusiasm, smiles at me,

while Croesus looks coolly and cannily at me, with the hard eyes and

tight mouth of a miser.

The Hawthornes were very poor in their early married life at Concord.

They could not afford to keep a servant, and divided the housework

between them. One day Mrs. Hawthorne, happening to be near the pantry,

where her husband was doing his share of the morning’s work, heard him

exclaim, as he threw down the knife he had been cleaning:

“Thank God, that’s the last of those damned knives!”

This impressed the young wife so much that she managed soon after to

employ a domestic. Shortly after, Pegasus, released from the butcher’s

cart, spread his wings and carried Hawthorne far above household

drudgery, for not long after this “The Scarlet Letter” was written.

I do not remember ever having seen Hawthorne, but I have a strong

impression of how he looked, from my mother’s description of him. She

spoke of his great reserve and shyness, of his beauty and especially of

his eyes, “like blue-gray sapphires.”

The spell he cast over my childhood is strong as ever. He first

introduced me to the friends from Hellas and made me free of the

enchanted circle of Greek mythology. For many years I held the absurd

belief that his genius created the characters in Tanglewood Tales, where

I first read of Midas and the Golden Touch, of Perseus, Medusa, the

Graiae, and Bellerophon. Nowhere, I still believe, is the story of

Baucis and Philemon and their immortal guests more beautifully told than

in Tanglewood Tales. These two volumes, in Ticknor and Field’s familiar

brown bindings, were in the nursery bookcase, and made me early familiar

with Hawthorne’s name. Chancing upon “The Scarlet Letter” one day in my

father’s library, I read the great romance with the same avidity with

which I had devoured the children’s stories. I was too young to

understand the significance of the Letter itself; the story held me no

less entranced because I missed the inner meaning. It is a great mistake

to think that children must understand things to enjoy them; mystery,

above all else, appeals to them.

Una Hawthorne, the eldest daughter, once made us a visit at Lawton’s

Valley. She was tall and handsome, with a skin like alabaster and masses

of red-gold hair. Julian, the only son, was of the same type. He was one

of the handsomest young men I ever saw,--tall, athletic,

romantic-looking, with a touch of unconventionality in his dress that

was very becoming. Later in life, I met Julian Hawthorne, when I visited

my sister Florence in Plainfield, where he lived for some years. One

remark of his I have always remembered. We had been speaking of the

elder Hawthorne, and Julian said, with a sigh: “My father is the worst

enemy I have. It would not be so bad if I had chosen a different

calling, but whatever I write must always be compared with what he

wrote!”

I felt a certain sympathy with him; a great name is very hard to “live

up to.”

The mention of the nursery bookcase recalls certain priceless volumes I

do not often find to-day in the nurseries I visit. As our books were

chosen by my mother with greatest care, I hope by mentioning some of my

earliest book friends to hand on a good tradition:

“The King of the Golden River” by Ruskin; Hans Andersen’s “Little Rudy”;

“The Huggermuggers and Kobbletozo” by Christopher Cranch; Grimm’s Tales;

Mrs. Barbauld’s Poems; Bulfinch’s “Age of Fable”; Edward Lear’s immortal

“Book of Nonsense”; “Alice in Wonderland”, “The Bab Ballads”, the

Franconia Stories, and Kingsley’s “Water Babies”; to the authors of

every one of these books I owe an imperishable debt. If you have never

read them there is still time, for they are for every age and

condition!

Three generations · 第 2 / 25 章