CHAPTER XIV

The conditions which we have described did not, however, prevent the

colony, when prosperity came to her, from succumbing to the evils which

invariably follow in the wake of new wealth. The historian Blanchet

reports that there existed in Cuba towards the end of the century a

strange mixture of immorality and piety. Religious enthusiasm rose to an

unusual degree of fervor in Villa Clara in the year 1790. Two Capuchin

missionaries had been there a month, and the church was crowded from

early morning until late at night with men and women spellbound by their

words. After the orisons there was a sermon, and at times, immediately

after the sermon, the women left, the building was closed and darkened

and the men remained inside. Prayers alternated with flagellations,

until some individuals were exhausted with pain and the loss of blood.

In the penitential procession, which took place on some evenings, the

two missionaries and the priests of the town were followed by a

multitude in which both sexes were represented. The members of the

Ayuntamiento took part, bare-legged and bare-foot; some marched with the

head and face concealed by a white cowl, the body uncovered to the

waist, and from the waist down wrapped in sack-cloth. Some staggered

under the weight of a heavy cross; others walked straight and attempted

to inflict wounds upon themselves with the point of a sword. It seems,

however, that this religious exaltation was at times carried too far,

for flagellation assumed such proportions at burials that it had to be

forbidden.

In contrast to this religious revival was the wave of frivolity and

immorality that seemed simultaneously to sweep over the island. The

streets of the towns resounded with ribald speech and lascivious songs.

The Bishop was scandalized to see Cuban women discard their veils when

they went on the street. When they wore décolleté gowns, they did not

even close the blinds, but openly showed themselves at the windows.

There is little doubt that increase of overseas traffic in the ports of

the island contributed to the growing laxity of morals. M. Masse

considered the navy yard a special source of the corruption which wealth

had brought. "For the money needed by that enterprise circulated in the

city at the same time as the vices and the passions of its employees and

sailors." With a remarkable psychological insight he gives a most

plausible explanation how the change in the life of the island affected

the women of Cuba, and especially of Havana.

For these women had so far been brought up in strict conformity to the

conventions of their female ancestors in Spain. They had been sent to a

girls' school, always escorted, and had never until they were married

even talked alone with a man. In the narrow confines of their home,

either before or after marriage, their beauty was taken for granted and

passed uncommented. For the Cuban women were always unusually handsome,

having the same regular features and rich coloring as the Spanish, the

same large black eyes and bluish black hair, perhaps even accentuated by

their placid immobility of expression. A strange type, bound to attract

attention anywhere, they struck the strangers landing in this tropical

city like rare exotic flowers, and they suddenly found themselves the

objects of an admiration which manifested itself in ways that were new

and irresistible. The Cuban husband was known not to be as loyal as his

wife was expected to be; why should they not accept the homage offered

them? To this host of admirers, ever changing, ever ready to shower them

with favors, M. Masse, the keen psychologist, attributes the change in

the attitude of the women and the gradual change in the tone of Cuban,

especially Havanese, society. As more and more of these industrious

foreigners, who might have been as good Spaniards as their own

ancestors, settled on the island, the difference between them and the

native Cubans manifested itself, not always to the latter's advantage.

Women began to prefer them as husbands, and there was one more cause for

antagonism between these scions of a common stock, whom different

environment and conditions of existence had caused to drift apart, and

become irreconcilably estranged.

Of Havana that subtle student of life has this to say:

"The need of forgetting the many privations of a prolonged sea voyage,

with gold always in abundance for those who do not know how to manage

their affairs and to whom each voyage seems a new adventure, the

influence of a climate which makes for voluptuousness, all this combines

to make Havana a new Cythera placed at the port of long journeys even as

the ancient cradle of pleasure was at that end of the long voyage of

that time."

Thus Havana, like other capitals of the world, became gradually not only

the cradle of Cuban culture, but also of that corruption of the simpler

and purer instincts of human nature which seems to be inseparable from a

certain degree of material comfort. The man of Havana had in centuries

of repression and restriction lost the power of initiative; the end of

the century which gave the colonists of North America their independence

made them free to think and act, and work for themselves, and above

everything else, to govern themselves, found him still under a rigorous

paternal supervision by representatives of a king whom he perhaps never

saw. Centuries of such guardianship had robbed him of all incentive and

made him drift along the line of least resistance.

Physically and morally a product of the country which was politically

and economically a victim of that type of government, the Cuban of that

period had no interests save the quest of comfort and such pleasurable

excitement as certain entertainments offered. The women divided their

attention between their church and their home, indulged in deadly

idleness and senseless extravagance, dressed luxuriantly, but with bad

taste, and sought distraction in gossip or gambling. The men, who had

caught faint echoes of Voltaire and ideas of the Revolution and were

estranged from the church, divided their interests between their

business and their friends of both sexes, and also sought distraction in

gambling. There was gambling in the home circle, in the houses of

friends, in the clubs, even in the convents. It was estimated that ten

thousand games of cards were annually imported into Havana.

Of places of amusement there was no lack at that time. M. Villiet

d'Arignon, who visited Havana fifty years before and was bored by the

provincial monotony of Cuban life, could not have complained of lack of

entertainment, had he seen Havana at the threshold of the nineteenth

century, though his fastidious Gallic taste would perhaps not have been

satisfied with the quality of the attractions the Cuban metropolis

offered her guests. The native Cuban, and the Spaniard who had settled

there, did not wish for anything more fascinating and more exciting

than the national fiesta of the bull-fight, the corrida de toros. No

true Cuban could resist the trumpet call summoning the population to

that most sumptuous spectacle.

"These costumes of the age of chivalry, those richly harnessed palfreys,

those banderillos (small darts with a bandorol) or stilets trimmed with

the colors, with which the neck of the poor beast is seen magnificently

larded; this martial music, these cheers of the mousquetaires rendering

homage unto the victors, this most eminent magistrate presiding at the

feast, this vast arena, this wealth of beautiful women, who have the

opportunity of hearing the most drastic, disgusting and obscene

exclamations, into which the vulgarity of spectators and toreadors

lapses in the heat of the combat. And yet I would not advise the Spanish

government to attempt to abolish at least in Havana this sort of

spectacle. A revolt might cause the authorities to repent of their

temerity."

Thus does the French author quoted before paint the picture of the

greatest entertainment the Cuban of that time knew. But there were

others, for instance the caroussel, the circus, the magicians, and there

was always the cock-pit, offering almost as much excitement as the

bull-ring. Here, too, the gambling craze of the people asserted itself.

For not only the prosperous man about town spent his money in betting at

the cock-fight, as he did at the bull-fight. Every little town had its

cock-pit and every montero or guajiro sacrificed his wages to taste the

excitement of that spectacle. Surely Cuba at that century's end had

already learned what the hosts of strangers needed, when after a long

and tedious voyage they landed on the island.

One cannot help being reminded of the impressions M. Villiet d'Arignon

carried with him from his visit to Cuba as recorded in Jean Baptiste

Nougaret's "Voyages interessans," when after a month's sojourn he sailed

for Vera Cruz on the same vessel that took D. Juan Guemez y Horcasitas

from the governorship of Cuba to the vice-regency of Mexico. Then

already was gambling the favorite, and, as the island lacked such places

of amusement as were established later, probably the only pastime. The

Frenchman noticed also the total absence of any interest in literature,

art and music, and the impossibility of finding a circle of people where

he could enjoy an animated conversation on subjects outside of the

commonplace and of current local gossip, made him reflect rather

unfavorably upon West Indian society of that time.

Such reflections must, however, be accepted with some reservation. For

if the West Indian and especially the Cuban of the eighteenth century

lacked interest in those things that make for culture, it must be

remembered that the country in which he was living was still young, and

that the people's paramount interest had of necessity to be for the

things material. There has perhaps never been a colony of settlers in a

foreign and primitive land that has not been so thoroughly absorbed in

the task of founding a home and making a living, that all other things,

for the time being, did not seem to matter. All pioneer settlers are

bound for at least one or two generations to be so engrossed in rude

manual labor or in plans to establish a trade, that they lose touch with

the current intellectual life of their mother country and fall behind.

When those most urgent duties are performed and allow them brief spells

of leisure, in which they look about and try to pick up the threads they

had dropped, they find that the mother country has in the meantime

advanced so far beyond them that they are unable to catch up with it.

Spanish America was no exception to this rule. While the sons of Spain

that had settled in the New World were engaged in cultivating the soil,

making roads in the rough country and laying the foundations of commerce

and trade in the cities founded by their fathers or grandfathers, Spain

had entered upon the heritage of many centuries of European culture,

which on her soil had a rich admixture of Arabian elements. The

literature of Spain had given to the world an immortal epic, the story

of Cervantes, "Don Quixote," the deep significance of which was not

perhaps grasped at that time, but the human essence and the humor of

which were not lost upon his generation. It had given to the world a

drama, which was far in advance of anything the continent had so far

produced, and was comparable only to the works of that unparalleled

British genius, Shakespeare. The plays of Lopé de Vega were performed

all over Europe and found their way even into the seraglio of

Constantinople; and those of Calderon de la Barca have survived the

changes of time and taste and are even today occasionally performed.

Of all this the Spaniard of Cuba was hardly aware. Even if he had not

been so engrossed in his rude task, he could barely have known anything

about it, because the limited communication with the mother country and

the restrictions upon travel kept Spanish America in a state of

isolation, that made for stagnation rather than progress. When the

period of material prosperity came to Cuba with the relaxation of

Spain's commercial restrictions, the Cuban awoke to the realization that

he had lost contact with Spain's intellectual life, and had been left at

least two centuries behind. Out of this knowledge, depressing and

discouraging as it must have been, grew the attempt to centralize and

organize a gradual revival of literary and scientific activity on the

island.

Whether the Sociedad Economica Patriotica which was later called Junta

di Fomento is identical with the Sociedad de Amigos del Real Pais, is

not made clear by the historians. The Spaniards' fondness for long and

sonorous names and titles may have added the second name. However, both

this organization and a society founded about the same time in Santiago

for the purpose of organizing the literary activities of that place, and

similar societies in Sancti Spiritus and Puerto Principe were an

expression of the earnest desire of at least a part of the people to

turn their attention towards other things than those material. To

Governor La Torre, Havana owed the foundation of its first theatre. That

this establishment was encouraged and effectively patronized by Governor

Las Casas and other men closely identified with the cultural work of the

Sociedad, goes without saying.

But it is perfectly natural in view of the long period of indifference

towards anything like the drama that the classical Spanish dramas, the

masterpieces of Lopé de Vega and of the inimitable Calderon, did not

immediately find their way upon the stage of Havana. The audiences had

gradually to grow up to their standard and the directors of the

enterprise wisely refrained from forcing them upon a people that had so

long been ignorant of the strides Spain had made in the interval since

their ancestors settled in the New World. Hence the repertoire of the

theatre of Havana towards the end of the century catered to the

Spaniard's love of music and favored the best comic operas then produced

in the theatres of Europe. The ballet was very popular, as it was

everywhere at that period. But that subtle observer, M. Masse, was not

favorably impressed with it.

"The ballet is of that kind which carries far the art of varying the

most voluptuous attitudes and the expression of the least equivocal

sentiment."

He suspected the fandango, supposed to be typically Havanese, of being

originally a negro dance, saying "The difference is in the embroidery,

which civilization, or if one wishes, corruption, has introduced."

Very popular were at the time little comedies of domestic life, called

Saynetes, and offering pretty truthful pictures of social customs and

habits on the island, and especially glimpses of the society of Havana.

A Cuban writer of the period, D. José Rodriguez, is credited with the

authorship of a comedy, "El Principe Jardinero," The Prince Gardener,

which by its complicated plot held the attention of the audience and was

performed with great success in 1791. A comedian of considerable ability

and fame, then very popular with the Havanese, D. Francisco Covarrubas,

was the author of farces, which were very warmly received and drew large

audiences. The theatre of New Orleans, much older and better equipped

than that of Havana, sometimes sent its company of actors for a short

season of more serious drama. Among other plays which this company

produced was the tragedy "Les Templiers." Although undoubtedly still in

its beginnings, the theatre of Havana was upon the whole doing good

work. Anglo-Americans who visited Havana about the century's end are

said to have admitted that it was superior in building, stage setting,

acting and music to the American theatres of that period.

The regular company which played in Havana at the time of Governor Las

Casas was under the direction of Sr. Luis Saez. The performances were

given twice a week, on Sundays and Thursdays, and mostly offered a

program in which drama and music alternated. If a play of several acts

was given, these musical numbers came between the acts. The program

would usually begin with a dramatic composition; in the first

intermission a short play was acted, in the second a tonadilla (musical

composition) was played or a few Seguidillas (merry Spanish song or

dance tunes). At times the pieces between the acts were suppressed and

the performance ended with a tonadilla or a farce. In the bill of

January twenty-ninth, 1792, it is announced that "this performance will

conclude with a new duly censored piece entitled 'Elijir con discrecion

i amante privilegiado' (The privileged lover chosen with discretion), by

an inhabitant of this city, D. Miguel Gonzales."

[Illustration: A VOLANTE: AN OLD TIME PLEASURE CARRIAGE]

They did not know then, in Havana, the lyric theatre, although the

Havanese were fond of music and the members of Havana society in their

gatherings usually provided some musical entertainment by having an

instrumentalist perform on the piano, guitar or harp. However, there

seems to have existed an Academy of Music, where concerts were given.

There is an article in an issue of the Havana paper of that time, the

_Papel Periodico_, which refers to a concert given by Senora Maria

Josefa Castellanos, whose performance on the harpsichord called forth

not only a tribute in verse, but a glowing description of her "rare

skill and mastery of which she has given proof in the Academy, with the

sweetest harmonies of the best composers." This eulogy is contained in

the Sunday issue of January twenty-second, 1792. Besides Senora

Castellanos and other skilled amateurs, there was a Senora Doña Maria

O'Farrell, who distinguished herself by her musical accomplishments, for

another issue of the _Papel Periodico_ contains a sapphic ode dedicated

to her by an admirer, who signed the pseudonym Filesimolpos.

It appears that balls as an amusement were not approved of, which seems

a contradiction in a society which was by no means puritanical. Although

social evenings in private houses frequently ended in a dance, there

were few indications that large affairs consisting mainly of dancing

took place in the public assembly halls. The _Papel Periodico_ of

December sixteenth, 1792, contains an announcement which for its brevity

gives room to manifold interpretation. "The gentlemen are informed that

there will be a dance today" is so laconic, that one is almost induced

to believe that these dances were given at places known only to the

initiated. In this particular instance it was subsequently learned that

this dance of the sixteenth of December, 1792, took place at the house

of a man who was considered "a dangerous reformer of the customs of

Havana." Did this dangerous reformer perhaps admit to his dance the

ravishingly beautiful and cultured women that had come from Santo

Domingo, where they freely moved in society, but were barred in Havana,

because they had a white father or grandfather and a colored mother or

grandmother? Foreign visitors to Havana at that period were so warm in

their praise of these refined unfortunate victims of miscegenation, that

they may have converted some of the gilded youth of the smart set or the

Bohemia of Havana to their point of view.

The fine arts were not at first considered in the planning and building

of the city of Havana. Though much money was spent upon public

buildings, no artistic effect whatever was aimed at and the impression

of a crude utilitarianism prevailed. The churches, too, did not possess

the noble dignity of the great cathedrals of France, Italy and Spain.

The most ambitious ecclesiastical edifice in Havana, the church of San

Francisco, was architecturally mediocre in style and barbarously

overornamented.

In all the churches the sculpture and the wood-carving on the altars

were over-elaborate and bewildered by their decorative details. Besides

all these buildings were too low and narrow, and by their endless

decoration diminished the sense of space and produced one of oppression.

On special saints' days the decorations were pathetically crude and

primitive. Angels of paper tissue, artificial flowers, birds, lambs,

etc., were displayed with a profusion which was distracting, instead of

adding to the fervor of religious sentiment.

[Illustration: MONTSERRAT GATE IN CITY WALL OF HAVANA, BUILT 1780]

The Church de la Concepcion, built about 1795, was the only church

edifice which by a certain classic simplicity approached the solemn

beauty of a Greek temple. The Carmelite Church was interesting for the

tomb of Bishop Compostele with the epitaph, which expressed his wish to

be laid to rest "between the lilies of Carmel and the choirs of the

virgins." None of these churches had pews or chairs, the seating

capacity being limited to two rows of stalls or benches along the nave.

This made for an admirable democracy in a society which otherwise

rigorously segregated the castes for it happened not infrequently that

men of rank and ladies of position found themselves beside a poor negro.

Occasionally, however, one could see a lady going to mass with her

family of children, accompanied by a negro, carrying a rug and a small

chair; and when such a handsome senora seated herself in the center of

the rug with her offspring grouped about her, the effect was so

picturesque as to call for the brush of a Velasquez. But this privilege

was limited to white ladies of rank only. The music in the churches, on

the other hand, was exclusively furnished by the musically gifted

negroes. Though it sometimes occurred in Cuba, as in other colonies of

America, that owing to the lack of printed church music sacred words

were adopted to secular tunes, and frequently to those of popular comic

opera, the master works of the old church composers were sometimes heard

at special occasions.

Among the streets of Havana the most metropolitan was the Calle de la

Muralla, so called from the muralla or rampart built by Governor Ricla.

This was the Rue de la Paix for the women of Havana. It was lined with

"tiendas de ropas," shops displaying all the latest importations of

dress goods and wearing apparel. At that time, as at the present, the

fashionable ladies of the Cuban capital insisted upon keeping pace with

the styles of dress and adornment which prevailed in the great cities of

Europe, as their pecuniary means, their taste and their natural gifts

abundantly enabled them to do. Every morning the street was crowded with

the carriages of ladies engaged in shopping. For no white woman, unless

she belonged to what in the southern states of North America would have

been called "poor white trash" was allowed to go on foot during the day,

unless she was going to mass. Up to the twenties of the new century and

beyond, this convention was rigidly observed. Those who had to go on

foot were not seen on the Calle de la Muralla until the evening hours.

Then it was crowded with as gay and handsome a multitude of women,

white, black and of all the intervening shades, as ever trod the

pavement of a southern capital.

At such times the relation between the white and the colored women of

the city could be observed in little incidents that were an unending

source of amusement to the student of life. The lithe and willowy form

of the young girl of Spain, which Montaigne has called "un corps bien

espagnole," was frequently to be found among the Cuban women. The almost

regal dignity and grace of carriage, for which the Spanish women were

noted, had also been transmitted to their descendants in the colonies.

Now it was nothing unusual for any one to follow with his eyes the

perfect form and the graceful movements of some woman in the crowd of

such nights, and on coming up and catching a glimpse of the face to find

a negress. For the imitative faculty of the colored race is

extraordinary, and the negro maids of the white ladies of Havana copied

faithfully every detail of the gait and gestures of their mistresses.

The dress worn by the Havanese on the streets was the national basquina,

a black skirt, with a waist according to the prevailing fashion, and

under that basquina was often worn a white petticoat trimmed with lace,

which most unconcernedly was being dragged through the dust. But the

most important article of a Cuban woman's dress was the mantilla, also

often trimmed with the rarest lace, that indispensable covering for head

and shoulders, which made an effective frame for a face in which shone a

pair of luminous black eyes. That mantilla, like the fan, was a medium

of expression and spoke an eloquent language to those that understood.

The cafés, which were sadly missed by M. Villiet d'Arignon in the middle

of the century, had begun to appear in the streets of Havana, but never

became as popular as in European capitals. The Cuban did not

particularly care for coffee as a beverage; he preferred chocolate,

which he took at home. He did not care to go out, unless it was for a

game of cards, a feria di gallo, or cock-fight, or the bull-ring. He was

essentially a domestic creature, though Havana had a smart set the

masculine members of which furnished ample material for gossip of a

more or less scandalous nature. He spent his time at home smoking; in

fact, everybody in Cuba smoked, men, women, children, priests, masters

and slaves. It was not an infrequent sight to see a negro maid about her

work with a cigar in her mouth or behind her ear. Small favors and

services were paid in cigars.

Outside of the cultural endeavors of the Sociedad little was done in

Cuba for the cause of education. As the Countess de Merlin reported in

her book on Havana, there was only one school in that city in the year

1791, that taught grammar and orthography, the instructor being the

mulatto Melendez. The children of the monteros and guajiros in the

country grew up in almost complete illiteracy. As was mentioned in a

previous chapter Governor Las Casas devoted from eleven to twelve

thousand pesos of his private fortune for primary instruction, but it is

not clear whether this was to be extended throughout the island or

limited to Havana. At any rate there were at the beginning of his

administration thirty-nine schools in the city, seven of which were for

males only, the others for children of both sexes. In many of these

schools, which were in charge of mulattos or free negroes, only reading

was taught; in the better schools arithmetic as far as fractions; thus

prepared young men were expected to enter upon a university course. The

smallest fee for primary instruction was four reales a month; for higher

instruction two pesos. To two hundred white and colored children the P.

P. de Belen (Fathers of Bethlehem) gave lessons free of cost; it is

reported that their class surpassed in writing. Towards the end of the

administration of Las Casas there were seventy schools, with about two

thousand pupils. But they seemed to have a hard fight for their

existence and the number is reported to have been later reduced to

seven hundred and thirty-one pupils.

The low intellectual standard of the average Havanese woman of that

period is easily understood by a glance at these data. The education of

girls even in the cities was considered of such minor importance, that

as late as 1793 it was not deemed necessary for them to learn to read.

The daughters of the Havanese patricians were taught accomplishments

regarded as inseparable from an ideal of refined womanhood, such as

embroidery and a little music. But as work of any kind was not on the

program of their lives, serious occupation, even with household duties,

was unheard of. The matronly senoras, who were frequently held up as

models of womanhood and especially of motherhood, were woefully ignorant

of the simplest cooking and other branches of what is today called home

economics. The orphans and poor children admitted to the Casa de

Beneficiencia were better prepared for life. They were all taught the

alphabet, the girls sewing, embroidery and the making of artificial

flowers, and the boys learned the cigar-makers' trade.

From these premises it can be easily inferred that the standard of

literary activity in Cuba could not have been very high. That great

democratic medium for the diffusion of information, the printing press,

was an institution which in Cuba was also limited by royal decrees.

According to Sr. La Torre the first printing press was established in

Havana in 1747; there were printed the decrees and reports and other

official documents of the government, and sometimes matters of general

interest were published on loose sheets. Some authorities claim for

Santiago de Cuba the honor of priority, stating that it had a printing

press before the year 1700. But Sr. Hernandez in his Ensayos literarios

declares that he could find no foundation for this statement. Nor do

Valdes, Arrate or Pezuela contain any definite data on that subject.

It is safe to presume that the work of the press established in 1747

produced some good results in spreading information otherwise withheld

from the public; for in the year 1776 a royal decree forbade the

establishment of any other printing press besides that devoted to

governmental work. It is possible, too, that some speculator had

attempted to found another printing establishment. For Sr. Saco tells us

that in the year 1766 there was in Havana a printing concern under the

name of Computo Ecclesiastico and in 1773 another under the direction of

D. Blas de los Olivos. But there are no data to show that these concerns

existed at the time of the royal decree of 1776.

The establishment of a periodical has usually been deferred to the

administration of Governor Las Casas. But there is reason to believe

that the note contained in the fourth book of the history of Cuba by

Valles rests upon fact; it speaks of a "Gaceta de la Habana" as being in

existence in the year 1782. An issue of that _Gaceta_, dated May 16,

1783, was said to contain a report of the festivals with which the Duke

of Lancaster was honored in Havana. In that issue the publisher said:

"Since in the preceding _Gaceta_ the arrival in this town of the Infante

William Duke of Lancaster, third son of King George of England, could

hardly be indicated, we suppressed for one week the circulation of other

news, in order to offer to our readers the details of his entry into

Havana."

Besides those printing concerns no other is known to have existed in

Havana until the opening of that of Bolona, in the year 1792, which is

referred to in an advertisement in the _Papel Periodico_ of Sunday,

August 26th of that year. This advertisement read:

"Another negress about 20 or 21 years old, good cook and laundress,

healthy and without defects, for three hundred pesos. He who wants her

will apply to the printing office of D. Estaven Joseph Bolona, where her

master will be found."

That this press was not identical with the government printing

establishment is inferred from the fact that in this number of the

_Papel Periodico_ as well as other issues are contained many

advertisements referring to the printing office, where information will

be given.

The _Gaceta de la Habana_ was a weekly, which probably contained the

government announcements and news of the most important events of the

time. The space of the _Gaceta_ was too limited to admit of the

publication of communications from readers on matters concerning the

community, hence such effusions, as also the lyrics coming from the pens

of poetically inclined dilettanti, were published on separate sheets to

be circulated among their admiring friends. But at the time of Governor

Las Casas the desire of improving this publication of the government

made itself felt; the space was enlarged and the old time _Gaceta_ seems

to have been merged in the _Papel Periodico_, which began to circulate

from the twenty-fourth of October, 1790. It appeared once a week and was

edited by D. Diego de la Barrera.

This publication was the only medium through which those desirous of

knowing something of the current life of the island at the end of the

eighteenth and the beginning of the twentieth century could obtain a

fair picture of the customs and occupations of that time, described by

the individual contributors with the warmth and the florid exuberance

then in style and occasionally, when coming from a more critical mind,

with a touch of satire. The following extract from the periodical will

give an idea of its contents and character. In an issue of the year

1792, the writer speaks of the lamentable ignorance reigning in the

country districts of Cuba and hampering the development of agriculture.

He attacks the current opinion that the climate is the source of the

Cuban's indifference and indolence, saying that this assumption would

give ground to deny even the possibility of progress. He says:

"Many opine that the laziness of the inhabitants of this country is the

effect of the climate. They take it for granted that the lassitude of

the muscles and tendons is due to the heat and makes the bodies lose

their tenseness and hence their capacity for exertion. They also give as

cause the excessive evaporation of elements needed for the growth and

the strength of the organism, asserting that this loss owing to weak

constitution of the stomach cannot be repaired by fatty and abundant

food.

"These reasons founded upon the organic mechanism of our bodies seem

quite conclusive. There is no doubt that the intense heat which we

suffer during the greatest part of the year in the countries near the

equator promotes evaporation too much. But I dare to assert that the

excess is being insensibly recovered by the bodies through the particles

produced by perspiration. This does not seem chimerical, when we reflect

that by our constant respiration the air in which we are living enters

and is being constantly renewed in our liquids, and that this air is

impregnated with innumerable corpuscles extracted from the solids. The

same is true of a fountain, the surplus flows off to fertilize the near

forest, while at the same time is restored to its bosom through

different means an equal quantity, which incessant infiltration also

supplies from other water sources."

After comparing the physical and intellectual aptitude of the children

of the tropics with those of Greenland and the progress made by the

French of Hayti in science, agriculture and art, which is in diametrical

contrast to that of the Spanish West Indians, he continues:

"Therefore, as indolence or laziness do not proceed from external

causes, we must admit that they proceed from ourselves. I find no other

source. It is a voluntary habit, or speaking more plainly, a vice

propagated like the pestilence and causing incalculable harm to the

social structure. But as I propose to combat this enemy, I shall show

the most visible injuries it produces in those who yield to its

insidious charm.

"Every living body without movement goes into corruption. This is a well

established principle and in the hot countries which are usually humid,

the effect is quickly seen. We have a sad experience in this city, where

the inhabitants are frequently afflicted with dropsy, internal and

external tumors, hypochondria, nervous diseases and many other ailments,

the origin of which is inaction or want of movement and circulation.

While in this respect indolence conspires against our very existence,

the injury is no less when it manifests itself in the vices to which

professional idlers are subject. Incessant gambling, excessive

sensuality, late hours, unreasonable food and drink and other

correlative features are the means by which health is ruined, life is

shortened; and he who succeeds in prolonging it, does so at the cost of

a variety of aches and pains.

"Prisons and other dismal places are the final abode of idleness. Those

liable to get there for theft, debt and other offences curse their

unhappy lot; but they will not admit that their laziness is the chief

source of their misfortunes. Celibacy, depopulation, the languishing of

commerce, the backwardness of science, art, agriculture, etc., are all

the results of idleness.

"When I see on this island a city of so large a population, the greater

part of which is living in ill-concealed poverty, while her fertile and

beautiful fields around are uncultivated and deserted, painful

reflections suggest themselves to me. If this oldest and most wholesome

occupation, agriculture, is an inexhaustible source of wealth even in

countries less favored for it, how much wealth might not be produced in

this country. It is evident that the difference in its favor would be as

great as the superiority of our fields which in fertility are unrivalled

by those of any other country.

"I therefore conclude by saying that even those living in opulence have

no excuse for giving themselves up to shameful inaction. When their

riches exempt them from ordinary occupations, they should devote

themselves to the cultivation of the mind."

This somewhat predicatory article, published in Nos. 11, 13 and 14 of

the _Papel Periodico_, proves how seriously the men at the head of the

great intellectual revival of the century's end took their task of

rousing the people from their torpor. Nevertheless there is little

documentary proof that much was produced by the pens of that generation.

The question of promoting agriculture seems to have preoccupied the

minds of the readers at that time. In another article the author says:

"I must state that no country can progress unless it produces in

abundance fruits for exportation; if it confines itself to the amount

used for home consumption, it will never come out of her poverty. The

beautiful climate, the fertile soil, and the location of our island

offer much richer resources than any other country; but unfortunately we

are hampered by various conditions, mainly in the attitude of the people

themselves. There are those whose notions do not permit them to take a

great part in the community of laborers; these, again, living in

poverty, are afraid to change their work, thinking that what they are

doing is the best for them. What is needed is to remove some of the

prejudices that prevent people from seeing the advantages that would

result from their devoting themselves to the cultivation of fruits for

exportation.

"There is no doubt that there are in this island physical and moral

causes that hamper the progress of agriculture. The physical are: the

distribution of the grounds in large portions to individual owners, the

condition of the roads, almost impassable during the rainy season; the

lack of bridges, the lack of labor, and lastly the lack of concerted

action among the inhabitants. The moral reasons are: insufficient

instruction and education of the laboring people, the contempt for

farming peculiar to the young, and especially the unmarried landholder;

the great number of idlers and the small population."

The measures adopted by the supreme government in 1784 had checked the

progress of Cuba and even diminished the population. In that epoch the

allowances from Mexico decreased and the authorities of the island found

themselves without means to perform the every day business of the

island. The evils produced by these new decrees were set forth in a

petition to the king and were amply discussed in the paper.

The excitement of the authorities and the population is reflected in

various articles of the _Papel Periodico_ which have not only the merit

of showing the state of the public mind, but also of proving that the

authorities in Cuba itself favored reforms. They certainly would not

have been published had they not been approved of by Governor Las Casas.

There are interesting communications in the paper from foreigners then

visiting in Havana. One of them signing himself "El Europeo imparcial"

gives a very appreciative account of the character and customs of the

Havanese. He praises their religion, their piety, their zeal for divine

worship and devotion to the saints; their courteous and affable conduct,

the refinement of their leaders, the magnificence of their festivities

and assemblies, both sacred and secular, their streets and promenades,

where multitudes of brilliant carriages are to be seen, and other

features of public life which in all countries are the first to strike

the foreign visitor.

A most ambitious and for the time extraordinary work appeared in the

year 1787. It was a book by D. Antonio Parra on the fish and crustacea

of the island, illustrated by the Cuban Baez. It was the first

scientific work written and published in Cuba, and seems for some time

to have remained the only one. For until the end of the century the

literature produced had a distinctly dilettante character. The fable,

epigram and satire occasionally relieved the flood of lyric verse. Most

of this appeared anonymously; or the writers used pseudonyms or signed

their names in anagrams. P. José Rodriguez, the author of "The Prince

Gardener," the comedy popular in Havana at that time, wrote under the

pen-name "Capucho" a number of gay decimas, poems in the Spanish form of

ten lines of eight syllables each. But none of these works were of a

quality to call for serious criticism and had no merits that insured

for them a permanent place in what was ultimately to be known as Cuban

literature; for this literature dates only from the nineteenth century.

The History of Cuba, vol. 2 · 第 14 / 25 章