These instances of domestic affection dissolve the cold logic of rigid

theory, and prove how, in spite of legislation and convention, love is

lord of all, and that among the Athenians happy married life was not

unknown.

Nor was the strong-minded woman altogether lacking in Athens, for there

was Elpinice, sister of Cimon, who, taking the Spartan women as her

model, went about alone, and did many other things which shocked the

staid Athenian matrons. Unpleasant remarks were made about her--as in

the case of every woman who defies convention: among them, that she was

over intimate with Polygnotus the painter, who portrayed her as Laodice

in his fresco of the Trojan women in the Stoa Poikile. But the essence

of this scandal may have been merely that she served the painter as a

model, at a time when few women would have dared to visit an artist's

studio. To her brother Cimon she proved a devoted sister. Once, when he

was on trial for his life, she pleaded with Pericles so earnestly that

acquittal was the result; and later she arranged with this great rival

the negotiations that led to Cimon's return from banishment. So lovable

was she that Callias, one of the richest men in Athens, fell violently

in love with her, and offered to pay the fine to which her father was

condemned, if he could obtain the daughter in marriage; and with

Elpinice's own consent, Cimon betrothed her to Callias.

We have reserved a brief consideration of the best known of all Athenian

women, one who defies all out notions regarding the prevailing

conventions--Xanthippe, wife of the philosopher Socrates. From all

accounts, it seems likely that she was an aristocratic lady, in reduced

circumstances, who had married Socrates when advanced in life, she

herself being beyond the years at which women usually marry, yet a score

of years younger than her husband. Socrates once said he married her for

the excitement of conquest, just as one would enjoy the breaking of a

high-spirited horse; but, at any rate, the philosopher was worsted, and

Xanthippe ruled the household. Xanthippe has acquired the reputation of

being the typical scold of antiquity. Doubtless this reputation is not

without foundation, yet she should have our sympathy, for the strangest

and most difficult of husbands fell to her lot. Her naturally infirm

temper must have been tried beyond endurance by the calm unconcern of

her husband toward the domestic problem of "making both ends meet."

Ugly, careless of dress, keeping bad company, given to trances, utterly

neglectful of his family--can one be surprised that the wife of such a

man should lose all patience with him, and through repeated failures to

improve him should by degrees become an arch termagant? Yet the stories

of Xanthippe's temper rest on uncertain authority, and her reputation

may be due largely to the fact that it was necessary for the

story mongers to provide a foil for the always serene and placid

philosopher. Plato, the most reliable authority, tells us nothing

disparaging of Xanthippe, and the violent grief he attributes to her at

the last parting suggests a high degree of affection for her phlegmatic

spouse. Socrates preferred philosophical discussions with his friends to

the society of his wife in his last hours of life, but he committed her

and her children tenderly to their care. Thus parted the ill-assorted

pair, each of whom has attained world-wide celebrity--the one as the

world's philosopher, the other as the proverbial shrew.

In the early days of the Athenian democracy, women were powerful

influences in civic matters, as is instanced in the case of Cylon and

his conspirators, all of whom were ruthlessly slain except those who

fell at the feet of the archons' wives, who in pity saved them.

Herodotus tells a story which shows the intense interest of the

Athenian women in public affairs in early times. There was always great

rivalry between Athens and the neighboring island of AEgina. At one time,

the Athenians demanded of the AEginetans the fulfilment of certain

conditions regarding the statues of Attic olive wood which the latter

had stolen from the Epidaurians. "The people of AEgina refused; and the

members of an expedition sent against them, attempting to drag away the

sacred statues with ropes, were seized with madness and destroyed, one

after another, so that only one man returned alive to Athens. This man,

recounting the disasters, was surrounded by the women whose husbands had

been killed, and each one pierced him with the bodkin that fastened her

garment; so that he died under their hands. The conduct of these women

filled the Athenians with horror, and, as a punishment, they obliged all

the women of Athens to give up the Dorian dress which they wore, and

instead to clothe themselves with the Ionian tunic, which had no need of

any pin to fasten it."

Under the tyrants, the women of aristocratic families throughout Hellas

possessed an influence which was lost under the levelling process of

democracy. Pisistratus, after his first banishment, furthered the

reestablishment of his tyranny by wedding the daughter of Megacles, and

thus winning for himself the influence of the powerful Alcmaeonidae. He

worshipped Athena as his patron goddess, and, to give proper religious

sanction to his return, arranged a singular ceremony, which Herodotus

regards as "the most ridiculous that was ever imagined," but which

introduces to us the most beautiful Athenian maiden of the times:

"In the Paeanian tribe, there was a woman named Phya, four cubits tall,

and in other respects handsome. Having dressed this woman in a complete

suit of armor, and placed her in a chariot, and instructed her how to

assume a becoming demeanor, the followers of Pisistratus drove her to

the city, having sent heralds before to proclaim: 'O Athenians, welcome

back Pisistratus, whom Athena herself, honoring above all men, now

conducts back to her own citadel!' Thus the report was spread about that

the goddess Athena was bringing back Pisistratus; and the people,

believing it to be true, paid worship to the woman, and allowed

Pisistratus to return." The return was most happily effected, and, soon

after, the usurper celebrated the marriage of this "counterfeit

presentment" of the goddess to one of his sons.

Woman was to continue to play a fateful part in the history of the

usurped power of Pisistratus. The tyrant ill-treated his young wife, and

this threw her father, Megacles, again into the party of the opposition.

Pisistratus was once more driven from Athens, and this time from Attica

as well. But he returned a third time, and established his power so

firmly that at his death he bequeathed it to his sons unimpaired.

Hippias and Hipparchus ruled wisely at first, and carried on the many

public works in which Pisistratus had engaged; but their downfall

finally came through an insult to a highborn Athenian maiden, and the

story as told by Thucydides shows how highly a sister's honor was

cherished at Athens.

Harmodius, an aristocratic young Athenian, had rejected the friendship

of Hipparchus, preferring that of Aristogiton, a citizen of modest

station. The tyrant basely avenged himself. After summoning a sister of

Harmodius to come to take part in a certain procession as bearer of one

of the sacred vessels, Hippias and Hipparchus publicly rejected the

maiden when she presented herself in her festal dress, asserting that

they had not invited her to participate, as she was unworthy of the

honor.

Harmodius was very indignant at this insult, and with his friend, who

was equally incensed, formed a plot which led to the death of

Hipparchus, though Harmodius was also killed in the prosecution of the

plan. Aristogiton was put to the torture; and tradition relates that

Leaena, his mistress, was also tortured, and fearing lest in her agony

she might betray any of the conspirators bit off her tongue. After the

expulsion of the Pisistratidae, the Athenians honored her memory by a

bronze statue of a lioness without a tongue, which was set up on the

Acropolis. The Athenians by this act showed their delight in a play on

names, as _Leaena_ is the Greek word for "lioness."

The Athenian woman has never had the reputation for patriotism that

characterized her Spartan sister, yet at times she showed an almost

superhuman devotion to the State. After the sack of Athens by Mardonius

and his troops in the Persian War, a senator, Lycidas, advised his

fellow countrymen to accept the terms which were offered them by the

Persian general. The Athenians in scorn stoned to death the man who

could suggest such a cowardly deed. And the women, hearing what their

husbands had done, passed the word on to one another, and, gathering

together, they went of their own accord to the house of Lycidas and

inflicted the same punishment on his wife and children--a cruel act, but

one showing their love of country and their hatred of treason.

These women, who could be so ruthless when patriotism was involved, knew

how to be genuine comforters when their own loved ones were in trouble.

The orator Andocides and his companions were tried and imprisoned for

impiety in violating the Eleusinian mysteries. "When," says Isocrates,

"we had all been bound in the same chamber, and it was night, and the

prison had been closed, there came to one his mother, to another his

sister, to another his wife and children, and there was woe and

lamentation as they wept over their misfortunes."

In so brilliant a race, it was impossible that some women should not

rise above the surface and, by extraordinary virtue and by intellectual

and spiritual endowments of a high order, win the lasting regard of

men.

IX

ASPASIA

The period in Greek history when the intellectual and artistic life of

Hellas reached its zenith is known as the Golden Age of Pericles. The

lofty ideals of this greatest of Greek statesmen incited him to make

Athens the seat of a mighty empire that should spread the noblest and

most elevating influences throughout all Hellas. He called to his

assistance all the great men of his native city, and made also the fine

arts serve as handmaidens of Athens and contribute to her power and

splendor. Every condition was present for the realization of an

intellectual and artistic epoch such as the world had never witnessed.

At the disposal of Pericles was an inexhaustible treasury--the

accumulation of the tribute of subject allies. The quarries of

Pentelicon offered in great abundance the material necessary for the

erection of public buildings which might express in sensuous form the

noblest ideals of the Greek race. There were in Athens statesmen,

philosophers, artists, dramatists, historians, men preeminent in all

departments of the higher life. Foremost among these was Pericles's

friend and counsellor, Phidias, a "king in the domain of art, as

Pericles was in political life."

"What an age it was, truly, when, as the companions of Pericles, there

were assembled in one city Sophocles and Euripides, Herodotus and

Thucydides, Meton and Hippocrates, Aristophanes and Phidias, Socrates

and Anaxagoras, Appollodorus and Zeuxis, Polygnotus and Parrhasius;--in

a city which had but lately lost AEschylus, and was soon to possess

Xenophon, Plato, and Aristotle; a city which, moreover, to make the

illustrious dead its own, erected statues to their memory!"

"What should we expect the pupils of such masters to be? What they

were,--the masters of Greece. Thucydides says that Athens was at this

time the instructress of Greece, as she was the source of its supplies.

Behold this fine democracy going from the theatre of Sophocles to the

Parthenon of Phidias, or to the Bema where Pericles speaks to them in

the language of the gods; listening to Herodotus, who recounts the great

collision between Europe and Asia; Hippocrates of Cos, and the Athenian

Meton, of whom one founded the science of medicine, and the other,

mathematical astronomy; Anaxagoras, who eliminates the idea of God as

distinct from matter; Socrates, who establishes the principles of

morals! What lessons were these! Art, history, poetry, philosophy--all

take a sublime flight. There is no place for second-rate talent here.

The art that Athens honors most is the greatest of all

arts--architecture; her poetry is the drama--the highest expression of

poetic genius, for it unites all forms in itself, as architecture calls

all the other arts to its service. At this fortunate moment all is

great, the power of Athens as well as the genius of the eminent men who

guide the city and do it honor."

Such, in brief, is the picture of Athens in her greatest days, as drawn

by an eminent historian. The splendor and supremacy of the city in this

epoch were largely due to the constructive genius of one man--Pericles;

and if we study his private life to the end that we may discover the

formative influences which contributed to his greatness, we find that

the chief source of his inspiration was a woman--the Milesian Aspasia,

the most brilliant and cultured woman of classic times.

Aspasia ranks as one of the most remarkable women of all antiquity; and

her ascendency as one of the foremost of her sex is due to the fact that

she is the only woman whose name appears in the brilliant galaxy of the

Periclean age and that the greatest leaders in that coterie of great men

were glad to acknowledge their indebtedness to her for Instruction and

inspiration. She is the only woman prominent in the life of Athens of

whom much is known to us, and she has won for herself a place altogether

unique in the history of Greek womanhood.

She was the daughter of one Axiochus, and was born and reared in

Miletus, the most pleasure-loving and artistic of the cities of Asia

Minor. The story of her childhood and youth is a closed book, but we

know that she was carefully trained in rhetoric, music, and the fine

arts, and became the possessor of every feminine accomplishment. Her

preceptress is said to have been the celebrated Thargelia, also of

Miletus, who exerted her power for the Great King during the Persian War

and finally married one of the kings in Thessaly. How Aspasia was drawn

to Athens is not known, but the most probable theory is that she settled

there as a young and brilliant teacher of rhetoric, following the

precedent established by Anaxagoras in philosophy and by Protagoras and

other men in rhetoric, who found in Athens the most profitable field for

the exercise of their talents. Here Aspasia gathered about her all the

learned and accomplished men of Athens. She was no mere creature of

pleasure, who ministered to luxury and lust; but by her beauty and

culture she sought to draw to her the first men of the town, that she

might learn of them as they of her. "Nor was it long before it was

recognized that she enchained the souls of men by no mere arts of

deception of which she had learned the trick. Hers was a lofty and

richly endowed nature, with a perfect sense of the beautiful, and hers a

harmonious and felicitous development. For the first time, the treasures

of Hellenic culture were found in the possession of a woman, surrounded

by the grace of her womanhood, a phenomenon which all men looked upon

with eyes of wonder. She was able to converse with irresistible grace on

politics, philosophy, and art, so that the most serious Athenians, even

such men as Socrates, sought her out in order to listen to her

conversation."

There could be nothing more natural than that when Pericles and Aspasia

met the soul of each should discover in the other its affinity, Pericles

was married to an Athenian kinswoman, but they did not find conjugal

life altogether congenial, and by mutual agreement their marriage ties

were dissolved and Pericles found for his wife another husband. He then

took Aspasia to his home and called her his wife. They could not wed,

for she was a foreigner, and their union in consequence lacked civil

sanction; yet it was a real marriage in all but in name, based on the

truest and tenderest affection, and dissolved only by death.

So remarkable was Pericles's devotion to Aspasia, that Plutarch records,

as an indication of its sincerity, that the great Athenian kissed

Aspasia upon going out in the morning and upon his return home--clearly

an unusual occurrence in Athenian homes, or it would not have seemed

worthy of mention. The possession of so rare a woman was doubtless in

many respects invaluable to the great statesman. Plutarch states that

the latter was first attracted to the Milesian by her wisdom and

political sagacity. Socrates, who confessed also his own indebtedness

to Aspasia, states that she was Pericles's teacher in the art of

rhetoric, and could even write his speeches. Pericles was a reserved

man, who devoted himself strictly to his official cares and refrained

from social intercourse with those about him. Hence he found in Aspasia

not only the delight of his leisure moments and a sympathizing friend

and counsellor hi his perplexities, but also the link that connected him

with the daily life about him. She knew how to be at ease in every kind

of society; how to keep informed of everything that took place in the

city that Pericles should know; how to keep in touch with the great

movements throughout Hellas and to make them contribute to the glory of

Athens: and in all these, and in many other respects, she proved of use

to him in his political life.

It is probable that Aspasia was still in her twenties when Pericles

first met her, while he himself was much older. She must have possessed

a fascinating personality which at once captivated the great statesman;

but, aside from her intellectual gifts, it is difficult in this day to

analyze her charm. There is no positive evidence that she was beautiful,

according to Greek standards, though this is the natural inference.

Ancient writers call her the good, the wise, the eloquent; they speak of

her "honey-colored" or golden hair, of her "silvery voice," of her

"small, high-arched foot," but no writer of the time has expressly said

that she was beautiful. In the museums of Europe, there are various

busts on which her name is inscribed, but they impress us rather by the

expression of earnest and deep thought, by the delicacy and distinction

of the features, than by mere beauty. Her charm lay, no doubt, rather in

her wisdom, her vivacity, her sweetness of utterance, than in perfection

of form and feature. Aspasia made the home of Pericles the first salon

that history has made known to us; and what woman ever gathered about

her a more brilliant coterie of friends? With Phidias and his group of

eminent artists, she talked of the embellishment of the Acropolis with

beautiful temples and statues; with Anaxagoras and Socrates, she

discussed the problems of philosophy and the narrow conservatism of the

Athenians; with Sophocles and Euripides, she conversed concerning the

works of the dramatists and the ideal women presented in their plays.

Herodotus, perhaps, was the inimitable story teller of this learned

circle, and the melancholy Thucydides dwelt on the dark tragedy

underlying human events; no doubt the satirical Aristophanes sometimes

attended, for the Platonic dialogues show us the social side of his

nature, and, while in his plays he scorns the philosophical set, he

found among them intellectual companionship; and the young and gay

Alcibiades was doubtless frequently present, talking with the hostess of

the latest events in the high life of the city, of betrothals and

marriages, of scandals and escapades.

One of the sons of Pericles scoffed at this circle of intellectual

lights, and made fun of their metaphysical speculations and learned

talk; but this merely indicates that such a salon was an innovation in

Athens, and, therefore, led to harsh criticism and unseemly gossip on

the part of those who could not appreciate its privileges. Music,

poetry, and wit relieved the serious discussion of politics, philosophy,

and literature. The salon of Aspasia must have been altogether decorous,

for many men broke the traditions of their fathers and brought their

wives to converse about wifely duties with the famous hetaera. She seems

to have thought earnestly and deeply on the duties and destiny of woman,

to have realized how contracted were the lives of Athenian women, and to

have wished to better their condition, AEschines, in one of his

dialogues, gives us in her conversation with Xenophon and his wife

Philesia a glimpse of her method.

"Tell me, Philesia," said Aspasia, "whether if your neighbor had a piece

of gold of more value than your own, you would not choose it before your

own?" "Yes," answered Philesia. "If she had a gown, or any of the female

ornaments, better than yours, would not you choose them rather than your

own?" "Yes," answered she. "But," said Aspasia, "if she had a husband of

more merit than your own, would not you choose the former?" Upon this,

Philesia blushed. Aspasia then addressed herself to Xenophon. "If your

neighbor, Xenophon, had a horse better than your own, would you not

choose him preferably to your own?" "Yes," answered he. "If he had an

estate or a farm of more value than your own, which would you choose?"

"The former," answered he; "that is, that which is of more value." "But

if his wife were better than your own, would not you choose your

neighbor's?" Xenophon was silent upon this question. Aspasia therefore

proceeded thus: "Since both of you, then, have refused to answer me in

that point only which I wanted you to satisfy me in, I will tell you

myself what you both think: you, Philesia, would have the best of

husbands, and you, Xenophon, the best of wives. And, therefore, if you

do not endeavor that there be not a better husband and wife in the world

than yourselves, you will always be wishing for that which you shall

think best: you, Xenophon, will wish you might be married to the best of

wives, and Philesia, that she might have the best of husbands."

Thus this brilliant and withal domestic woman would counsel women to be

the best of wives, and men the most considerate of husbands, that each

might find in the joys of home and in conjugal harmony their greatest

felicity. Doubtless many a wife went away from her with higher

conceptions of wifely duty than custom had taught her, and sought to

make her home a more congenial retreat for her husband. Many, however,

looked askance at these gatherings of men and women and could see

nothing but evil in their violations of custom. Husbands, too, saw in

these novel proceedings dangerous tendencies; for if their wives became

emancipated, there would be a limit to their own pleasant indulgences.

It was Aspasia who preeminently labored to this end. The status of woman

at Athens was far from ideal, and the need tor reform was great; and if

we endeavor to discover who was chiefly responsible for the agitation

which had for its purpose the emancipation of woman from the thraldom in

which she was held, we find that it was the wise and far-seeing Aspasia.

Greek Women · 第 13 / 27 段