PART IX

Elaine felt that I was hiding something from her, that I was unhappy,

that, as it were, some threatening obstacle had risen up between her and

me, that some insupportable suspicion was oppressing me, torturing me

and keeping me from her arms, was poisoning and disturbing that

affection in which I had hoped to find fresh youth, absolute happiness,

my dream of dreams.

She never spoke to me about it, however, but seemed to recoil from a

definite explanation, which might make shipwreck of her love. She

surrounded me with endearing attentions, and appeared to be trying to

make my life so pleasant to me, that nothing in the world could draw me

from it! And she would certainly cure me, if this madness of mine, were

not, alas! like those wounds which are constantly reopening, and which

no balm can heal.

But, at times, I lived again, I imagined that her caresses had exorcised

me, that I was saved, that doubt was no longer gnawing at my heart, that

I was going to adore her again, like I used to adore her. I used to

throw myself at her knees and put my lips on her little hands which she

abandoned to me, I looked at her lovely, limpid eyes as if they had been

a piece of a blue sky that appeared amidst black storm clouds, and I

whispered, with something like a sob in my throat:

"You love me, do you not, with all your heart; you love me as much as I

love you; tell me so again, my dear love; tell me that, and nothing but

that!"

And she used to reply eagerly, with a smile of joy on her lips:

"Do you not know it? Do you not see every moment that I love you, that

you have taken entire possession of me, and that I only live for you and

by you?"

And her kisses gave me new life, and intoxicated me, like when one

returns from a long journey and had been in peril and is despaired of

ever seeing some beloved object again, and one meets with a sort of

frenzied embrace, and forgets everything in that divine feeling that one

is going to die of happiness....

The Works of Guy de Maupassant, Volume 2 · 第 9 / 23 章