Röyskä isänd todista Myllkoske ja Leppkorve jutus

Keräjtalo aitan dakan vet Myllkoske isänd viäl kerra halstoopim

böhkös poviplakkrist ja sanos Röyskä: "Ot yks viäl, niis ole rohkeve."

-- Mahtak tull liiaks, sanos Röysk, pääst klossis pioho, sylk ja

ott oikke aika troppri. -- -- -- Ää-h, mörätt hän sitt, pyhkes suus

kätes päälystähä ja jatko puhettas. -- Nii, stää mnää täsä meinasi

niingo sanno ett mahtak tull liiaks. Vaikk kyll asi semne o, etten

mnää ilma sydäme vahvistust sunkka sinn menis, ko olen guulem viäl

aino todistajaki ja ensmäisen gerran dämsis toimituksis. Mutt, niingo

sanott, stää mnää täsä pelkkä, ettei vaan dliis tätä liänd liiaks

nautittu, ko mnuus o, niingos tiädäs, se vika ettän ruppe änkkämän,

go mnuull hiuka liiemäks häyry pääsän o.

-- Taedoll mar snää stää ainett ennengi nauttinn ole. Ole aim bitänn

vaari, ettes ol ottanns stää viimes ryyppy, stää, kon gondip pois

miähe ald korja. Ja siins se koko konst ongin dämä lääkke nauttimises.

-- Niingo sanott o, siink koko konst o, se o viss se. -- Mutt kuule,

sills Sambullk kuulu olevas alvoseerajaki apulaisen. Ong joku

härashööring peräte? Kyll mar mnää siälls sitt ahtallp panna.

-- Mitä viäl, mikä herassööring se olis. Se Lindi Frankkem baha häne

alvoseeraajas o -- Kas nii, ny huudetti jo jutt esill. -- Mnää mene

ny ens ja tulls snää sitt koht, kon dodistajak käsketä. Älä yhtäm

belkk, kom buh niingon dosi o.

Myllkoske isänd läks menemän gäräjtalon guisti kohde ja Röyskä isänd

tul hiljaksis peräs ja istatt kuistin drapuill, ett hän gummingin

guulis, ko händ tulla hakema.

-- Puh niingon dosi o -- -- kuingast muuto sitt. Totus ennen gaikki,

vaikk talo menis, ajattel Röysk ittekselles, ko hän siin istus

vooroas odottamas. Eik hänen gaua darvinn odottakka, ennengo hän

gäsketti sisäll.

Häm byhkes jalkas haoihin, go olivak kuisti edes, niist nokkas ja ott

lakkis pääst, ko hän gäräjtuva ove avo. Kovast juhlaliseld ne nyk

kaikk näytiväkki häne miälestäs, vaikk vallan duttu väkki olivat,

tuamar niingo lautmiähekki. Hetke aikka hän gattel siin ymbrilles,

mutt sitt hän meinas, ett mene kaiketakki hän sendäm bistämän gätt

tuamrillk, ko he vanhat tutu ova. Käsi oikkjan hän astusiki jo tuamri

kohden, go fallesman nytkäse hänen dakasi jaku liäppest ja sano:

"Älkkän däsä pöllöttleemä ruvekk, Röysk."

-- Jaaha, Röysk teke valas, huus tuamar samas ja fallesman gäsk

Röyskäm bannk kaks sormi raamatum bäällk, ko ol auk pöydäll.

-- Minä Juha Abraham Röyskä -- -- --

-- Ei mutt, tuamar hyvä, kyll tes sendä olett leikkeväs miäs.

-- Ei Röysk saa ruvet täsä turhi puhuma -- -- No, minä Juha Abraham

Röyskä -- --

-- No mutt tämä vast klookku o.

-- Mitä Röysk oikke meina?

-- Meina stää vaa ett se o mnuu nimen. Mnää Juha Aapraham Röysk ole

eik tuamar. -- Sillaill oikke: Juha Aapraham Joosepimboik Röysk

oikke. Se ole mnää se.

-- No nii olettakki. Mutt ettäk ymmär, ett mnää sano edell ja tep

peräs niingo vihill ollesannt tehti.

-- Vai nii, vai sillaill. Andakka antteks, tuamar hyvä. Kyll mnää

sitt jo tiädängi. Näättäk, korkki laki ja oikkeus hyvä, mnää ole

näis häis ensmäisen gerra. Sillaill oikke, ensmäisen gerra oikke, ei

pidäis papingirjas mittän dräkki olema ja talo mnuull o semne --

-- No, no, kyll piissä. -- -- Minä Juha Abraham Röyskä.

Ja ko Röysk kerra sai onkkehes, mitä tuamar oikke meinas, ni valas

hän dek ja puhtast sittengi.

Ko vala ol otett, nin duamar sanos Röyskäll: "Nii, asi o nys semne,

ett tämä Samuel Leppkorp valitta, ett viimis syysmarkknois ehtosten

dämä vastaja täsä, Myllkoske isänd hakkas hänem bahom bäevi Alhombään

gankkall ja Leppkorp sano, ett te olitt Myllkoske rattaill ja taedatt

todistak, kui asi ol."

-- Vai semssi puhele. Niin gyll oikke asi semne o, ett Myllkoske

rattaill oikke mnää viimsild syysmarkknoild kottit tlii. Tlii händ,

fölis oikke mnää oli.

-- No jutelkka nys sitt kaikk mitä tet tiädätt täsä asjas, niingo

valallann äskölttä lupasitt.

-- Kyll, tuamar hyvä, kyll mnää juttle se asja niingo se ol. Alust

astikk mnää se juttele. -- Näättäk se ol nii ett markkinaatto

ehtopäevällt tämä Myllkoske isänd, mnuu naaprin ja riht ja reedu

miäs siin ai, misä miäst tarvita, nii, hän dul mnuun dyän ja sano:

"Kuulest Juss, sano hän, lähdetäst ehtost markknoill, olla yät

kaupungis, tehdän gaikk torikaupa edellppualpäevä ja tulla aikanas

huame ehtost kotti." -- En diäd, sanosi mnää, ko vähtäsi juur heosen

gengitykses -- ei mar, ei se nii ollukkan, go hiosim buukkoan, go

mnuum bit lyämäm benkkihi se meijä mustam bässin, go näättäk, tuamar

hyvä, se riivatt -- -- --

-- No, mutt ei se kuul asjahan, deijän däyty puhhu siit, kon dek

kottit tliitt ja mitä sillon dapatus.

-- Sillaill oikke, siit oikke, odottakast nyk, kyll siihe viäl

tulla. -- Nii näättäk, tämä Myllkoske isänd tul mnuun dyän

markkinaattehtoste ja sanos, ett lähdetäst Juss markknoill -- -- --

-- Nii ja Röysk läks ja te olitt marknoill ja joitt ja hurrasitt -- --

-- Ei mutt se ongi vast klookku, ongost tuamarikin guulls siit.

-- Ole; ja sitt te läksitt kottippäi ja sitt -- nii, jutelkka nyk,

kuis sitt käve.

-- Niin no, sitt käve nii, ett me istusi molema rattaill ja lauleskli

ett: "Hurjasti vaan, sano Rannan poika, kun ajeli fjäätereillä", ja

mond muut laulu. -- Näättäk, ko me olin dodestakki yhde einen gaffes

ja meill ol lysti ja heone men miälelläs kottippäi. Mutt ko mes siin

veissaskli, ja mnää kattli yhte ja toissem baikka, ni mnää näi,

ett Myllkoske viinlekkrin gorkk falskas. Nii händ, falskas oikke.

Joka kert ko rattak kolativa hiuka enemä, nim bääs liänd ulos siäld

lekkrist ja mnää sanosi Myllkoski, ett ptruu, ptruu, pysätäs ny,

kekkulin gorkk falska.

-- Nääks vissi raatto, falska oikke se, sanos Myllkosk, ko hän ol

pysättänn heose ja katells stää kekkotas hetke aikka.

-- Ei tämä kuul asjaha, koitt tuamar muistuttak, ko Röysk pit se

verra väliaikka, ett hän ott nestuukim blakkristas ja pyhkes hiem

bois kasvoistas.

-- Kuulu mar, korkki laki ja oikkeus, olkkast hyvä ja odottakka, ni

ymmärrätt, ett se kuulu asjaha. -- Nii händ, se kekkon gorkk falskas

ja ko mes siinf fundeerasi, ett kuis se vika paraneta, ni met tlii

siihem bäätöksehe ett ryypätä hiukani bois siit lekkrist, ettei se

viin siinp prundi suus läik. Ja me ryyppäsi molema yhde eine. Ja sitt

lähdetti jäll ja tralliteltti mennes. Mutt kon gappal aik ol kulunn,

ni mnää huamasi, ett se kekkom bruntt vuas sittengi ja mikäst siins

sitt autt, ko meijän däydys jäll ryypät siit hiuka, ettei se viin

niin gamalan gorkkjall läikyis siäll. Ja sitt Myllkosk sanos mnuull,

ett pan nys se pruntt lailles kii. Mnää kääresingim baperi se ymbärs

ja suttasi se oikkem biukka, mutt ko mnää vissemäks vahvudeks viäl

kerram baino stää, niim blutt se sanos ja putos sisäll lekkrihi.

-- Pids stää sylysäs ja panp peuklos prundiks, sanos Myllkosk viimen

go mes siin oll aikan duumaskell, ett mitä nyt tehdä ja ottannp piäne

ryypyngi, ett järk paremi olis juass. Ja kyll se aino kuri oliki,

vaikkei se mittä lysti toind oll mnuu miälestän. Ei stää uskois, kuis

sorm puuttu, ko stää lekkrim brunttin joutu pitämä ja ni oikke se

mnuungim beuklom buulus, ett mnuun däydys ai joukko vettäs se ulos

tekkendymä ja ryypät hiukam bois stää sisälystä, ko se nii läikkymäm

bakkas.

-- Kuulukost tämä kaikk nyt tähä asjaha -- sanos tuamar vallan

duskastunnun. Eik Röysk nyt taedais kaikes lyhykäisydes sanno, mitä

siäll Alhombään gankkalt tapadus.

-- Kyll vaa o niin, duamar hyvä, ett kaikk tämä mnuu miälestän guulu

tähä asjaha ja jos em mnää saat tätä todistustan oikke alust saakk

perustell, ni ei ols sanott, ettän muistan gaikk. Semne oikke o

räkning, korkki laki ja oikkeus. Semne ai o räkning, semne.

-- No, jatkakka nys sitt vaa.

-- Juu, kyll mnää vaa jatka. Mutt misäst mnää jäll olinga. -- --

Nii näättäk, mnuum buutus peuklon ja kerra jällk, ko mnää anno se

huilat ja oti ryypy ja käski Myllkoskengi ottap piänen droppri,

ni hän sanos: "Koitastis panns se lekker rattattem bohjall jäll,

ei taed enä truisku mittä ulos siäld." -- -- No, mnää pani lekkri

rattattem bohjall ja totisestakko ei siäld enä mittän dull ulos. --

Ei taedt tull vaikk vähä enemängi rönkkäis, ajattli mnää ja kallisti

stää lekkri, kallisti ja kallisti ai enemä ja viime mnää käänsi se

alassuute. Ja ihmelist sendä, ei siäld tulit tippaka ulos. -- Se ol

tyhi, tiädättäk -- -- Jaa-a kyll meild sillo stää väkevä ainett pali

maaha men. -- Mutt ny mnää saim beuklon glaariks jäll ja juur ko mnää

siit ilotte, nin dämä Pränkk Sampp sautta meijän glameines ja ruppe

koht haukkuma meit nii go rakkoer.

-- Pahustaks siin hauku, nälki, sanos Juss, mutt ko ajs siutt.

Mutt ei Sampp ajanns siutten, gom bit asjas pääll.

-- No kyll mes snuum bia jätä, sanos Myllkosk, löi heost selkkä ja ko

me olin gulkenn virsta verra, ni ei Samppu kuulunn eik näkynn. Muttko

meijän däydys hiljenttäs siin Alhombää ahtes, niin dämä pahus sai

meijän gii jäll ja ajo meijä ettehen, nii ett hän gulk meijä edellän,

go me Alhombään gankkallp pääsi.

-- No, me ole nys sitt, jumalan giitos, vihdo viime Alhombään

gankkall, sanos tuamar, kon dykkäs vissingi, ett Röysk perustel

todistustas vähä liia nuugaste.

-- Juur mnuu sanan, duamar hyvä! Me ole jumalan giitos vihdo viimengi

sendä Alhombään gankkall, sanosi mnääki Myllkoski eik meill olk

ko virst enä kotti, lisäsi mnää. Niingo, näättäk, ei siit olekkan

go virst meijän gylähä, semnem bitk, vanha-aikkane virst -- mnää

meina. Mnää meina ai semmost, ko mnää virstoist puhele; em mnää hual

eng tiäd yhtikä mittä näist uudeaikkasist ryssä virstoist taikk

kilomeettreist taikk mikk he ovak, ko ny muudis ova -- -- --

-- Nii, nii, mnää ymmärä, teili ol virst viäl kotti ja nyt te olitt

Alhombään gankkall ja mitäs nys sitt tapadus, se o juur pääasi.

-- Vai nii, vai om mar se pääasi. Se vast klookku o.

-- On gyll se pääasi. Jutelkka nyk, kuis sitt käve.

-- Juttlen gyll vaa. -- Vai pääasi se o. -- Nii, näättäk sitt käve

nii, ett mnuu ol väsyttänn jo oikken durkasen davallk, ko mnää stää

peukloan siin lekkrin gorkkinp pidi ja nyk, ko mep pääsi Alhombään

gankkall, ni mnuu väsytt, nii ett mnää nukusi, nukusi nii raskast,

etten diäd, olengon goska nii raskast nukkunn. Taisiva ne ryypykki

vaikutta lamauttavast ja vaikutivak kaiketakki, mutt summ se vaa ol,

ett mnää nukusi.

-- No, ettäk te heränn mihinkkä rähinähä?

-- Heräsi händ. Rähinähä oikke mnää heräsi. Meijä emänd o vähän

giukkust sortti ihmist ja mnää heräsi siihe, ett mnää makasi

rattattem bohjall ja -- -- täytyköst mnuun gaikk jutell?

-- Ei, ei Röyskän darvitt jutellt turhi. Kotonak te vast heräsitt?

-- Ko-ko-o-ko koton oikke.

-- No, ettäk tet tiäds sanno, ett hakkasik tämä Myllkosk tua Sambu

siink kankkall?

-- E-e-en diäds sannos semmost. Kuuli vast jä-jälkkembäi, ett Sampp

ol selkkäs saann. Ja mnää ajattli, ett eläis mar se P-p-p Prami muar

ny, ni seköst olis ilone, go se sanos ai -- -- --

-- So, so, annetam Brami muari oll levos ny. -- Ett te nähns sitt,

ett Myllkosk löi Samppu?

-- Kuingast mnää nähn o-o-olsin, go mnää nukusi. -- -- Kaka-ka-kas

nii, ny-ny-mnää ruppe ä-ä-ä-änkkämä. Kuule Myllkosk stää tul sittengi

liiaks. Annast snää Lindi Viku nuaremakses to-to-tool tänn, ett mnää

saa i-i-istatta.

Mutt ei Lindi Viku tooli andanuk, ko sanos tuamarill, ett kun

mielestäs Röysk o dehnp pilkka oikkeudest ja o juavuksis ja o

haukkunn Leppkorppi Pränkk Sambuks.

-- Niingon kuulett, teit syytetä Röysk siit, ett te olett tull

juapnunn oikkeude ette. Ong siinp perä?

-- O, oikke. Ku-ku-kuka pa-pa-pahus -- tänns se-se-se selkkjänt

t-t-t-tliis. -- To-to-totus ennen ga-gaikki, vaikk ta-ta-talo

me-menis.

-- Jaaha, astukka ulos! -- Ja tuamar käsk poliisi viäd Röyskä ulos

vähäks aikka selkkemä.

-- Ky-kyll mnää vaa ittekki me-me-mene -- Hyväst ny -- puhel Röysk

mennesäs.

Muut liia aikasi Röysk hyväst jätt. Kon gappal aikka ol kulunn, ni

hän gäsketti jälls sisäll ja tuamar julist semsem bäätökse, ett Röysk

saa sakko viiskymmend markka siit, ett hän o juapnunnt tuli oikkeude

ette.

-- Vai mnuu täsä sakoteta, sanos Röysk sillo, älkkä su-suututtak

mnuu, sill ett täsä ongi semsen da-da-dalo isänd, ett mnää

pa-pa-pa-pane viis pari heossi ä-ä-äkke ette ja käänä mulli mallin

goko teijä la-lakinn ja o-o-oikkeutenn. Ka-ka-kattokkast ny ens stää

t-t-tuamri oijenusnuara.

-- Astukka ulos, räyhäs tuamar sillo niin giukkusest, ett Röysk

korjas luus juur äkki eik kerjenn hyväst sanoma.

Ja liia aikast se nykki olis olls, sill ett hän gäsketti uudestas

sisäll ja tuamar sanos, ett ko stää oijenusnuara ny o gatott, ni

Röysk saa sakko kolmssata markka. Ja tuamar anno viäl kova nuhte

Röyskäll ja sanos, ett jos hän näi jatka, ni linnaha häm buhu ittes.

Ny om barast, että Röysk mene ulos sanaka sanomat, lopett tuamar

viimem buhes.

-- Jaaha, taita niim baras ollakki, t-t-t-tuamar hyvä! Ja mnää en

a-a-a-appleerakka sitt, vaikkan me-me-meinasi. Hy-hy-hyväst ny vaa.

Ja Röysk ol hyvin dytyväinem bäevtyähös. Mutt ko hän sai kuuli, ett

Myllkosk vapautettin gaikest edesvastauksest todistajattem buutten

dähde, ni hän rupes käräjtalom bihallp pitämä vähä kamala meno siit,

ett hän saa sakko, ko Myllkosk Pränkk Sambulls selkkä anda. Viime

Myllkosk sai häne sendä leppymän, go hän ymmärs sanno, ett ensmäis

syysmarkknoill Röysk saa hakat Pränkk Sambu ja Myllkosk saa sakko.

-- No, niin se ongi. Sillaillt tämä harmin daam bäästä. -- Tleest nys

snääki Sampp tänns saama ryypy ja pariki, niis kestäs sitt paremin,

gos näihim bihdeihi joudu.

Sovinos siins sitt maisteltti Myllkoskem botust ja ihmsek, ko olivak

kokkondunnk käräjtalom bihalls, sanosivak, ko näkivä Röyskä ja

Myllkoske ja Sambu istuvas yhdes praakkaskleemas, ett noi olemangim

bitä, asi se on go riitle eik miähe.

Uussi raumlaissi jaarituksi · 第 22 / 22 题