In corroboration of this view I might mention a patient who was in

a stuporose condition, with paralysis of all the limbs, and who was

also almost deaf and dumb. By means of suggestion _en masse_, _i.e_.

when lying down among other patients who were being hypnotised, it at

length became possible to hypnotise him. Even then the patient remained

completely stuporose. Only when his sister succeeded in getting from

him a few words concerning an anxiety dream, and after I had repeated

these words to him during hypnosis did marked excitation take place in

the stuporose man. The unconscious became sensitised and with effective

discharge came the recapitulation of the causative occurrence. The

patient having been forced by some jealous and stronger companions to

drag along some branches of trees was overturned into a mass of mud in

which he threatened to suffocate. The subconscious idea was that his

mouth and ears were filled with mud and his limbs pressed into it.

During hypnosis he cleared away this imaginary mud with all his might.

There are, on the other hand, patients who inversely take over the

impulse for curative discharge from the hypnosis into the dream. A

young lieutenant assisted thus very practically in the reduction of

his pent-up affects. For weeks after being blown up he was mentally

deranged and delirious, and still suffered from states of excitement

being unable to carry out the simplest intellectual processes, such as

counting, reading, etc. After the first hypnosis which brought about

a recapitulation of the most recent occurrences with a corresponding

discharge of affect, there followed an intense fury dream. The patient

wrenched out several iron bars from his bed and battered the wall with

them. In the dream he was striking a canal worker with them whom he

had seen daily from the window of the hospital. The conversation next

morning showed that the canal worker had the features of an orderly who

had wanted to detain him in the field hospital and thus prevent him

going back to the front to avenge his brother. The patient’s brother

had recently been killed whilst serving in the same regiment, and the

lieutenant had been fighting with fury and grief in order to avenge

him when he was blown up. His first delirious attack had been directed

against this particular orderly.

Sometimes one succeeded in directly stimulating the self-treatment of

the patient in the dream. I recollect a neurotic who suffered from

a severe disturbance of speech and also of walking, the result of a

spastic paralysis of the legs and muscles of the mouth in consequence

of a strong repression of rage. The discharge which took place

under hypnosis was so dangerous to those in the vicinity that I had

prematurely to break off the treatment. However, before waking the

patient I told him to discharge the unreleased part in his dream. I

let him sleep alone with an orderly. In the middle of the night he

sprang up and again lived through an experience of anxiety and rage

accompanied with shouting and raving, and although previously paralysed

he ran down the whole length of the staircase of the hospital.

An especially frequent symptom in the war neuroses—the convulsive

attacks—directly represents, in my opinion, an auto-hypnotic state

appearing in the form of an attack.

Being buried (as the result of an explosion) with its total

obliteration of the conscious ego, naturally the most frequent

originator of the war neuroses, acts most often as the first cause. The

loss of consciousness during the convulsive attack and the subsequent

amnesia is that beneficent not-knowing into which the neurotic person

flies before the memory of that all too horrible situation, or before

the knowledge of some act of his own which he may have to perform as

a result of his affective damming-up, but which nevertheless brings

him into grave danger. I have already in my earlier work alluded to

the fact that the physical form of expression of the convulsion varies

according to its unconscious symbolic meaning. The most frequent form

of the convulsion simply represents a repetition of those defence

movements which the patient made when he was threatened with being

shattered when he was buried. The convulsive attacks always take

place when the ideas regarding those events are subconscious, and the

strongly repressed affects which are bound to them, are associatively

stimulated. A door slammed, a thunder-clap, a distant shot, makes

the patient break down, and his previously unconscious anxiety idea

becomes over-weighted. Terror and dread of death here generally form

the primary basis for the dissociation of the psyche and for the

attack-like mastery of the conscious by the unconscious.

A soldier who has once been paralysed for a time through the emotion of

terror in his conscious ego is in many ways no longer in the position

to satisfy consciously the repression which the pressure of discipline

demands. It is almost always the anger towards his superiors which

brings on further convulsive attacks. During hypnosis, which lifts

the curtain of this originally hallucinated dream-action during the

attack, we see again and again the patient struggling with his highest

superiors. He strikes, bites, stabs and shoots them, treads them under

foot with terrible oaths. He here lets free the fiercest instincts

against persons who restrained his conscious ego.

It is quite explicable why these kinds of attacks before they come for

treatment are often associated with mutism. The patient denies himself

in a certain degree the faculty of speech, because he is afraid of

speaking certain words that might bring misfortune upon him.

In one case I succeeded even without hypnosis in directly making use

of the convulsive attacks of the patient for treatment. I was able to

become _en rapport_ with the patient in the attack so that he informed

me about the events which he actually hallucinated during the single

convulsive attack.

The sphere of the purely psychic war injuries without any physical

signs which can be treated in this way is also great. I mentioned

above a case of stupor. It is quite comprehensible that it is more

particularly the mental inhibitory phenomena which are accessible to

this treatment, because the cessation of mental processes is brought

about through an accumulation of affect which entirely owes its origin

to definite war occurrences. The psycho-catharsis as a foundation for a

further analytic treatment here works wonders.

I will take this opportunity of mentioning that as regards the war

neurotic an abreaction by means of words is mostly not sufficient in

this compressed form of treatment. The soldier is under the suggestion

of the deed “an eye for an eye, a tooth for a tooth”. His overburdened

subconscious now is freed by means of an acted abreaction. On account

of this I have for a long time proceeded to construct an upholstered

dummy against which the neurotic fighting in his primitive human

instinct victoriously frees himself.

The neuroses of anxiety and terror, so far as they have become manifest

through war experiences, can be treated successfully. Nevertheless, it

is to be noted that also in the feeling of guilt of the war neurotic

not only are real, specific and complex conditioned war atrocities

the inner kernel, but that things experienced only in phantasy may be

important.

One of the most frequent war psycho-neurotic symptoms represents what

after all is comprehensible without anything further, loss of memory.

It may extend over a limited period of the war or over the whole of

it, or even into pre-war times. The whole memory is blotted out in

order that definite things should not be brought to mind. When these

have once become conscious by means of the dream or hypnosis, and are

pondered over, the tendency of the unconscious is robbed of its objects

and the memory is again automatically re-introduced.

The frequent loss of other intellectual capabilities likewise is

mostly made good after sufficient discharge of affect. It is easy to

understand that just those capabilities which represent the person’s

highest art of sublimation, like artistic ones, would particularly

suffer through the war experiences. Thus, a not unknown painter when

a recruit in the war lost his ability for colour perception. My

suggestion during hypnosis that he should at night dream in a picture

the subconscious circumstances of his illness and then sketch it next

day he promptly carried out and therewith contributed to the removal of

a symptom which meant so much to him.

Regarding the condition of excitement and frenzy which I have had

ample opportunity of treating, I need say nothing further after what

has been said concerning the convulsive attacks. They represent

the positive side to the negative one of the convulsions. They are

evoked by association and refer in the direction of their affects to

definite persons or events that in a characteristic manner have more

or less been forgotten by the patients. The nature of the associative

production often enables one to recognise the typical neurotic

displacement, a projection outwards. There are numerous patients

of this kind who readily have an attack of rage at the sight of an

officer’s shoulder knot or a doctor’s overall, because they once had

had to repress their rage against a definite officer or doctor by

whom they had psychically felt themselves ill-used. A word further

concerning the psychic illness of the genuine pension neurosis. Here

again the interpretation of dreams particularly during hypnosis enables

us to decide whether we are dealing with a genuine war psycho-neurosis

or the frequently falsely accused conscious “ideas of covetousness”.

I have found that the real pension neurosis represents a kind of

inferiority neurosis. The patient values himself higher than he feels

he is valued by his environment. He has generally, in his opinion,

performed some special military achievement. He has counted on a

distinction or at least a certain promotion which he does not attain.

An illness or wound finally raises him above the general mass of the

unknown, and now the pension is the substitute for the missing iron

cross or the lance corporal’s button with which the patient endeavours

to prove his particular value in opposition to the state.

It can be understood that relapses occur in what is on the whole

a comparatively hasty treatment. However, with the help of the

pure analytic method described the character of the relapse can be

established without difficulty. Frequently it is solely a question of

the patients getting into the old surroundings through re-employment by

the military to which they are not psychically equal, and from which

they have escaped with the help of their neurosis, and now they in

defence react with a relapse.

On the other hand, it can frequently be established that the treatment

on account of its shortness has not removed all the unconscious

material. I might mention as an example a soldier who had suffered

from states of excitement and convulsive attacks. After two treatments

the states of excitement disappeared and within four weeks the attacks

had ceased. The patient had to be discharged in spite of the fact that

he still seemed somewhat distressed. After a few months he came back

into the hospital on account of a recurrence of the attacks. In the

treatment carried out when he had first been admitted into the hospital

only those things came to light which were connected with his being

blown up. During hypnosis on his second admission the patient said

that he still had the feeling as though “someone was behind him”. This

feeling of anxiety often increased so terribly that he would have a

convulsive attack. In this attack he constantly saw a dead Russian in

a white shirt who threateningly demanded back a gold ring which the

patient had taken from the Russian after killing him. This occurrence

the patient had completely forgotten, but after I had talked it over

with him when he was awake he became changed, alert and keen to work,

and was now permanently cured of his convulsions.

These theoretical points which I have supported by means of

practical examples will suffice for a primary representation of the

symptomatology of the war neuroses. It is impossible within the compass

of this contribution, with the abundance of material at my disposal, to

represent the numerous forms of the neuroses not mentioned here, and

still further as regards their unconscious conditionality.

In conclusion I should like to give a short description of the neurosis

of a young civil servant, which despite the brevity of the treatment

revealed with classical clearness a modified picture of the nature of

the neurotic predisposition and the actual outbreak of the illness.

This illness, when looked at from the outside, seemed to be a complete

war neurosis without any kind of “civilian” origin. The patient had

been for a long time in the field and constantly in the front line and

had been exposed to extraordinary hardships. He had been wounded and

only fell ill with his neurosis after being blown up twice. He had a

severe impediment in his speech in consequence of an almost complete

intention spasm of his lips, combined with states of excitement and

rage, and attacks of loss of consciousness. The first conversation

showed that all the physical disabilities signified nothing to the

patient, on the contrary, he was completely broken down in mind and

body through his struggles and friction with his superiors. In the

first dream the patient received a letter, which to his unbounded rage

his father had already opened, so that the red lining to the envelope

hung in shreds. In the hypnosis the patient during the reading aloud

of this dream underwent an extraordinary state of excitation, in which

he re-experienced his last blowing up with unspeakable anxiety and

terror. The red envelope lining was the torn out jaw bone of a dear

friend and comrade who had been shattered beside him at that explosion.

His relation to his father came out, with anger at the thought that he

(the father) did not esteem all the great performances which he had

accomplished in the field and communicated to him. The next dream after

this hypnosis brought up a scene between the father and son. The father

in the robe of the public prosecutor forbade his son, according to the

law, to speak with some women imprisoned and kept in an underground

dungeon. The son started up in anger and said that he had his own law

book which lay by one of those women. He went to get it and wandered

through underground passages. He found in several rooms earlier loved

women, but not his law book. At last he came into the last room and on

the threshold his mother met him in her nightdress.

I do not think I need to add many words to this audience to arrive at

the interpretation. The patient fulfilled his “law” when he volunteered

for the war, in order to put himself over his father through his

manliness and obtain his mother. The symbol of the envelope, which,

destined for the son, was unjustly opened by the father, is clear in

its significance. It is peculiar and interesting how in this letter,

which contained for the patient the secret of his life, is shown in

combined representation the uninterrupted connection of the origin and

outbreak of the neurosis—from the female genitals to the corpse of the

shattered friend, to the memory of the last complete breakdown of the

ego through the explosion.

I have come to the end of my remarks, and hope that I have proved that

the combined psycho-analytical method gives us to-day a true medical

treatment for war neurotics. Those doctors who have devised a system

of tortures, such as hunger cures, dark rooms, prohibition of letters,

painful electric currents, etc. in order to extort from the patients

the abandonment of their neurotic symptoms, unconsciously recognise the

Freudian theory by the inversion of its fundamental principles. They

make a torture of the treatment in order to force the neurotic “to flee

into health”. The doctor schooled in psycho-analysis does not need to

hound in the opposite direction his patients who have been driven into

illness. He releases him from the fetters of his unconscious mind and

thus is in the position to guide the neurotic into health and save him.

III.

WAR SHOCK AND FREUD’S THEORY OF THE NEUROSES[7]

By

DR. ERNEST JONES, London.

A matter that used to hamper the opponents of psycho-analysis to

some extent was that there was no alternative theory of the neuroses

seriously tenable. It was clearly impossible to explain all neurotic

manifestations by the catch-word use of the two terms “heredity” and

“suggestion”, for our conceptions of heredity, however important

in this connection they may well become in the future when more is

known of the subject, are at present too vague to explain any complex

psychological phenomena, and the idea of suggestion merely introduces

yet another problem without solving any of the old ones.

The experience of neurotic affections engendered by the war, however,

has enabled the critics of psycho-analysis to put forward the view

that the factors invoked by Freud in explanation of these affections

need not be present, and therefore cannot be regarded as essential,

in the way maintained by him, whereas, on the other hand, a different

set of factors is undeniably present and operative; not only so, but

these latter factors are held to be all-sufficing, so that it is not

necessary to search for any others in the ætiology of the conditions in

question. Some opponents of psycho-analysis, particularly those more

concerned with combating an unwelcome theory than with ascertaining

truth, have even maintained that the experience of the war has proved

_all_ Freud’s views to be utterly untenable and false.

It would be easy to criticise the standpoint thus adopted, though

that is in no sense my purpose here. Two points alone may be raised.

If, as some writers assert, the strain of war conditions is in itself

sufficient to account for the development of a psychoneurosis without

the introduction of any other factor, then how is one to explain the

actual incidence of war neuroses? Neurotic symptoms amounting to a

definite clinico-pathological condition are by no means so common as

is sometimes stated. I do not know of any statistics on the matter,

but I should be surprised to hear that more than 2 per cent. of the

Army serving in France are affected in this way. This consideration

in itself shews that some other factors than war strain must be

involved, factors relating to the previous disposition of the men

affected, and the problem is to determine what these are. In the

second place, as to the dogmatic assertion that Freud’s theory of the

psychoneuroses cannot apply to those arising under war conditions.

An essential feature of this theory is that psychoneuroses result

from unconscious mental conflicts. To ascertain whether these are

operative in a given case, therefore, it is obviously necessary to

employ some method, such as psycho-analysis, which gives access to

the unconscious. It may, I think, be taken as certain that those who

deny the action of these conflicts in either the war neuroses or in

what, by way of contradistinction, must be called the peace neuroses,

have not thought it necessary to use any such method, and they thus

place themselves in a position very similar to that of a writer who

would on _a priori_ grounds deny the details or even the existence of

histology without ever having looked through a microscope, the only

avenue to histology. I choose this simile because it seems to me that

the relation of psycho-analysis to clinical psychiatry is not at all

inaptly described[8] as being like that of histology to anatomy. Or

one might draw an analogy from a strictly medical field. If some one

were to take a series of cases of tuberculosis supervening on measles

or typhoid, and then maintain that because this ætiological factor was

present therefore no microorganism could be, so that Koch’s views as to

the causation of tuberculosis were entirely unfounded, one would surely

have the right to ask whether any search for the bacillus had been made

in the cases in question, and to satisfy oneself that the observer had

grasped the difference between essential and merely exciting causes of

disease. If the answer to both these inquiries were in the negative,

I think it will be agreed that no great weight would be attached to

the claim that Koch’s theory of the nature of tuberculosis had been

demolished. Yet this is precisely the order of scientific thinking

evinced by those who maintain that Freud’s theory of the neuroses

has been demolished by the simple observation that they may manifest

themselves under the stress of warfare.

I do not mean, however, to assert the contrary of this

proposition—namely, that the validity of Freud’s theory has been

proved in the case of war neuroses, as I should maintain it has been

in the case of peace neuroses. I simply hold that the matter is at

present _sub judice_, and must remain so until sufficiently extensive

investigations shall have settled the question one way or the other. It

so happens that the traumatic neuroses are the field in psychopathology

that has hitherto been the least explored by psycho-analysis even in

peace time, while the opportunity of psycho-analytic investigation of

the war neuroses has, in this country at least, been so meagre that

the time is not ripe for any generalisation on the subject. Personally

I have examined a considerable number of cases in the cursory way

that is usual in hospital work, but I have been able to make an

intensive study in only some half-dozen cases, and I do not know of

any other cases that have been investigated by the psycho-analytic

method. In spite of this paucity of material, a feature inherent in

intensive work, the critic of psycho-analysis may legitimately demand

of the analyst, who advances considerable pretensions in regard to

understanding the pathology of neurotic affections in general, that he

should be able to formulate some tentative conception of the relation

between the phenomena commonly observed in the war neuroses and the

psycho-analytical theory. In the following remarks an attempt will

be made to meet this demand, although, as has just been explained,

there can be no question of solving the numerous and as yet unstudied

problems raised by the observations made in connection with war shock.

It is desirable in the first place to clear away some general

misconceptions on the subject. The task of assimilating our new

experiences in connection with the war with any previously held theory

of neurotic affections has undoubtedly been rendered more difficult by

the attitude of those workers whose interest in such problems is of

contemporary origin. They lay much too much emphasis on the newer and

perhaps more sensational aspects of the phenomena observed, instead

of trying to correlate the more familiar and better understood ones.

This attitude has been so pronounced with some writers that one

might almost imagine that before the war there had never been such

calamities as wrecks, earthquakes, and railway accidents, and that men

had never been tried to the limit of their endurance with privation,

fatigue, and danger, while familiar symptoms like hysterical blindness

and paralysis are thought worthy of detailed description and are

treated almost as novelties in psychological medicine. So far as I

know, however, although some symptoms—e.g., dread of shells—assume a

form that is coloured by war experiences, no symptom, and hardly any

grouping of symptoms, occurs in war neuroses that is not to be met

with in the neuroses of peace, a fact which in itself would suggest

that fundamentally very similar agents must be at work to produce the

neurosis in both cases.

Psycho-Analysis and the War Neuroses · 第 4 / 6 段