XVII

A few days after Leo's first visit to Uhlenfelde, which had been kept a

secret, Frau von Stolt of Stoltenhof had invited some of her

particularly intimate friends and acquaintances to an afternoon coffee.

The Kletzingks had accepted, and, as it happened that both the young

cuirassier officers had come home on eight days' leave after the autumn

man[oe]uvres, several county families, with grown-up daughters and

nieces, had been added to the party at the last minute. This was done

at the request of the master of the house; the wily old fox, having

been for more than a year on the trail of Felicitas, wished thus

conveniently to rid himself of the rivalry of his sons.

The ladies had seated themselves in the small salon with the

grass-green paper, on which a collection of racehorses, framed in

polished light oak, formed a kind of brown-rimmed lattice-work dado.

The large entrance-hall, the pride of the house, with its wooden

galleries and mighty chandeliers of stag's antlers, was reserved for

the gentlemen. Felicitas von Kletzingk, to-day attired in a black silk

dress, which transformed her usually _degagee_ charms into a sedate

matronliness, sat on the right of the worthy Frau von Sembritzky,

reclining in the depths of the capacious sofa of honour, covered with

green plush, which formerly she had flown from as if it had been a

veritable trap. Now she was following with sincere sympathy the

complaints which the ladies, all heads of large households, were

pouring out to each other. Her mass of fair curly hair, that she was

wont to frizz out in the wildest fashion, was smoothly brushed back

from her brow, and a modest gold chain surrounded the high plain collar

of her dress.

The conversation, suitably to the season, turned on preserving. Frau

von Neuhaus of Zubowen, a rotund sexagenarian with a greenish

fringe-net over her tousled hair, had tried the new steam apparatus,

and had found it, in spite of its apparent advantages, thoroughly

unpractical. The Baroness von Krassow opposed this view in an

exaggerated fatigued voice; and old Frau von Sembritzky, who, since the

marriage of her son with little Meta Podewyl, was doing her very best

to revive the tradition with regard to wicked mothers-in-law, glared

about her wrathfully like a teased vulture through the bars of its

cage, as if she suspected that some one cherished the design of ousting

her from the seat of honour. Meta sat next her; the poor young thing

pressed the old termagant's hand in hers in nervous awe, while, with a

longing smile that threatened every minute to become tearful, she

glanced across at the table for "young girls" from which she was

banished for ever.

The hostess herself had taken a place to the left of Felicitas. Bolt

upright and stiff as a grenadier she sat there, and, though smiling

down amiably on her neighbour, she kept watch that no stolen glances

were exchanged between her and the gentlemen in the next room.

But even Frau von Stolt had not the smallest fault to find to-day with

the much-abused young woman. She appeared charmed with the

conversation, and, like a pupil thirsting for knowledge, she put in shy

little questions in the pauses. Only now and then did she cast a

wandering look along the collection of famous racehorses. No one

noticed how her arms stiffened as if with cramp, and her fingers

clasped and unclasped convulsively. She had dared much, and the next

few minutes would be pregnant with events.

The ladies from Halewitz, as an understood thing, had not been invited.

For the last two years every hostess in the neighbourhood had known

that a meeting between Felicitas and any member of the Sellenthin

family was something to be avoided. Otherwise the table consecrated to

the young would have been less quiet, and enlivened by Hertha's sharp

repartees.

Amidst the young men, too, there prevailed a subdued, almost depressed

tone. The admirers of Felicitas hung about the doorposts, and ogled her

through the folds of the _portiere_ in vain; for none had she to-day

the old intense look and soft understanding smile. And as none of them

could summon up the courage to penetrate to the corner sacred to

chaperons, much that pressed for a solution had to remain unexplained.

They wanted to know why for six weeks they had been ignored as if they

didn't exist by the fair chatelaine of Uhlenfelde. They put their heads

together, and exchanged observations with the naive, unchaste laugh in

which immature men of the world are accustomed to find vent for the

illegal desires of their hearts.

Besides the sons of the house, there were in the forefront Hans von

Krassow and Frank von Otzen, the two swells of the neighbourhood. The

first, a brown and brawny youth of twenty-one, with a long jockey neck

and retreating forehead, had been for half a term a Bonn undergraduate,

but, on receipt of the first bundle of bills, his father had sent for

him home again. Since then he had comported himself as a kind of

uncrowned king who, for the rest of his days, expects the whole world

to be at his feet. And in the eyes of others, too, the reflected glory

of those "kneips" with the Prussians at Bonn cast a nimbus round him.

For the rest, he was good company, sportive, and full of lively tricks

and whimsicalities, the heart's delight of all the barmaids for six

miles round.

The other, Frank von Otzen, liked to be taken more seriously. His high

ambition had been to go on a foreign embassy, but he had been ploughed

in his exam for the diplomatic service, and since was obliged to be

content with helping his father to exploit the local coal-mines; but he

retained the cryptic monosyllabic phraseology of diplomacy, used French

soap, and went to English tailors. He was laughed at for his wide

trousers, but nevertheless envied for his air of intimacy with the

world of fashion.

Then there was the young heir of Neuhaus, an extremely fair, plump

stripling, whose clothes, according to "Hinterwald" modes, were too

narrow and too tight. He had a pair of big blue eyes in his smooth

handsome face, and was so stupid that he was thought to suffer from

melancholia, so that Felicitas had chosen him for the confidant of her

elegiac moods. Benno von Zesslingen, who had once drunk three gallons

unassisted, and Hans von Kleist, of whom there was literally nothing

whatever to record, made up the party. These young gentlemen were the

cream of Felicitas's train of admirers--"Lizzie's untamed team," as she

herself dubbed them.

After they had lounged about the door for some time, still longingly

expectant that their lovely friend would come to their rescue, Lothair

Stolt said it was no use waiting any longer, and contemptuously

ignoring the young girls, asked the others to go with him into the

garden and start a shooting-match with papa's new pistols.

Old Stolt, who, as host, had been daring enough to approach the

dangerous corner now and again with a joke, also abandoned the siege,

and remembered that Ulrich von Kletzingk had asked his advice as friend

and neighbour about a valuable half-bred that was showing signs of

going blind after castration. He hastily tasted the bowl of peach-punch

that already stood on the ice, and then set out for the stables, where

Ulrich, with several of the elder gentlemen, was waiting for him.

Thus the hall completely emptied itself. Then suddenly there came a

thunderclap in the midst of the pompous, now languishing, conversation

of the ladies on the sofa. A servant had entered the salon, and was

announcing in a loud, unmistakable voice, "Herr von Sellenthin wishes

to know if the Gnaedige Frau can receive him."

The last murmur died away. Every eye turned to Felicitas, who, as if

turned to stone from terror, stared her hostess in the face.

The latter had quite lost her presence of mind. How could she let him

come in with the coach-house full of visitors' equipages, and the

hat-stand full of their coats and hats? It would be an insult. Pressing

the hand of the trembling Felicitas soothingly, she declared that she

must go out to him and explain. But before she could carry out this

intention, the door was opened wide, and Leo's massive figure entered,

with elastic step and much self-assurance.

It was true that his sunburnt face had lost a little of its colour,

true that his eye searched the salon quickly and nervously, yet no one

suspected what a struggle it had cost him to find the way here, and

what a drama was to be enacted.

"I always was a lucky dog," he exclaimed, as he stooped to kiss Frau

von Stolt's large red hand. She was still dumb, but had advanced a few

steps to meet him. "I had made up my mind that I should have to beg

each of these ladies' pardon separately for having been so remiss about

calling since my return; but now I can make one solemn ceremony do for

all."

This was rattled off fluently, as if it had been learnt by heart. Frau

von Stolt, whose broad shoulders entirely hid Felicitas's, muttered a

subdued "Welcome," and shook his hand as if she never meant to let it

go.

But it was no good. Laughing, he passed on, and stretched out his hand

(saying that they were all equally good friends and neighbours) to the

first who sat next on the sofa to the hostess.

A long, terrified silence ensued. His right hand remained suspended in

mid-air. Then _her_ name rang haltingly from his lips.

Felicitas, deadly pale, slowly lifted her big blue eyes, and gave the

clumsy hostess a look of pitiful reproach, as much as to say that the

responsibility for the monstrous thing that was going to happen, if it

caused a scandal in the house, would be on her own shoulders. And then

she laid two trembling fingers in the waiting hand.

A deep breath passed through the salon.

Leo had bent down to impress a light kiss of gratitude on the hand

which had been extended to him in forgiveness, and now he turned

hurriedly away from her to Frau von Sembritzky, whom he greeted with

the noisiest effusion. Thus there was no reason why he should remark

that Felicitas, who was half fainting, was led from the room by Frau

von Stolt.

The ladies, delighted from the bottom of their hearts that the

painful situation had been so well got over, also seemed as if

they saw and heard nothing; while Leo broke into exclamations of

amazement at the sight of little Meta Podewyl--had he not carried

her pickaback?--promoted to the dignity of a married woman.

The gentle little person, who in her lilac silk gown was enthroned so

prettily among the older ladies, smiled, feeling shy and flattered.

Together with the others sitting at the "young girls'" table, she had

gushed and dreamed about the fugitive. It was said that it was she who

had composed the verses of the chorale, which every Sunday during the

confirmation time had been passed round amongst them, and in which

"foreign lands" rhymed with "sacred bands," and "home love" with "pure

dove." But then Hans von Sembritzky had shown he was in earnest, and

she had suddenly forgot her prayers for the absent hero.

Frau von Neuhaus, who had designs on Elly for her son, and so

considered herself almost as one of the family, caught Leo by the arm,

and led him over to the young people's table, where some who had proved

less faithless were gathered.

The young creatures, six of them altogether, stood up and ranged

themselves in a half-circle. They were all blushing, and all cast their

eyes on their plates. There was not one in this bevy of girls who had

not languished for him since she was twelve years old, who had not felt

a romantic thrill at the story of the fatal duel, and the flight from

his fatherland of the much-admired murderer. There were two younger

sisters Podewyl, then Trude Krassow, Susi Neuhaus, and two bourgeois

maidens with whom they were compassionately intimate.

Leo's eye rested with pleasure on the pale-golden and reddish-golden

heads of the little crew who stood with beating hearts smiling at him.

He was elated that the game he played was turning out so well. An

ecstasy of success rushed over him, giving his spirits wings and

doubling his capabilities of enjoyment. He squeezed each of the soft

rosy hands, and gazed with the rapture of a privileged flame into each

pair of shining eyes.

He had quite forgotten Felicitas; and then he took his leave of them in

order to join the gentlemen of the party. As he followed the servant

across the gravel path of the garden, and drew near the group of young

cavaliers, he became aware that, amidst loud laughter, they were

shooting at small yellowish quoits, which at every shot flew into the

air and mostly fell to pieces before the bullet had even touched them.

These quoits were thin slices of Gruyere cheese (somewhat crumbly from

the dry air), which with other good things had been supplied for the

young gentlemen's six-o'clock light refreshment, but as the appetite

necessary for their enjoyment was lacking, they had been turned to

another purpose.

Bets were concluded, books made, forfeits paid, false starts announced

just as if they were on the racecourse.

Leo stepped into the circle, which respectfully opened to admit him. He

belonged to an older generation than these scatter-brains, the oldest

of whom had not passed the first third of his twenties. In consequence

he did not "know" any of them, and had indeed scarcely set eyes on them

since they had left school. After they had greeted him with astonished

respect, a laughing babel of voices began to explain to him the newly

invented sport.

He took them in one by one when they were not looking. So it was in the

society of these cheese-shooters that she had sought and found

enjoyment? How infamous! and, what was more, how ridiculous!

Lothair Stolt, as son of the house, invited him to take part in the

game; he himself offered to give up one of the favourites, which had

already been heavily backed, because it was certain not to fall to

pieces before it was shot at.

Leo expressed his thanks, and said that he was a novice in this art.

"But you can shoot?" asked the young master of Zesslingen.

"A little, dear Benno."

They scouted his modesty. Every one knew that he used to be the first

shot in the country; and who could say what fresh skill he might have

acquired on the other side of the ocean?

"We won't hear any excuse," some one cried from the little crowd.

Leo felt in the humour for the prank. It was an opportunity, too, of

reading a timely lesson to some who might later perhaps be disposed to

make themselves objectionable.

"The revolver was our speciality over there," he said, looking round.

"We have one! We have one!" they shouted in chorus.

Lothair handed him a magnificent pistol with long blue gleaming

barrels.

"But he must shoot at the cheese," called out Herr von Zesslingen, who,

since he had drunk the three gallons, was looked upon as an authority

amongst them.

"Just as you please," replied Leo.

The favourite, a fine slice of porous, golden-yellow cheese about the

size of a plate, with firm rind, was solemnly handed to him. He carried

it between two fingers to the mark, which was about fifteen paces from

the shooting-place, and placed it on two of the pegs by which the

circular target was fastened to the table.

"It must fall directly it is hit," he said.

The youths exchanged glances. One didn't need to go to South America to

learn to hit an object the size of a man's hand at a distance of

fifteen paces. The first shot was fired. The slice did not stir, and

surprise increased.

At intervals of several seconds two other shots followed. The slice

stood fast as if it had taken root on the mark.

"Will the gentlemen satisfy themselves that the target has not been

struck?" said Leo.

"It seems pretty clear that it hasn't," replied Lothair, feeling that

he might now safely venture on a little impertinence.

"All the same, I invite inspection."

Shaking their heads, the little group trotted over to the target. It

seemed almost as if he had been pulling their legs. But not a trace

of the last shots was to be found on the broad surface of the

marking-table. The bullets must have stuck in the air. Only when Leo

knocked over the slice of cheese with the nail of his little finger was

the mystery solved. The slice had three pores larger than the rest. A

bullet had penetrated through each of these almost without grazing the

side.

They gave vent to an exclamation of awed amazement, for here was a man

capable of choosing the very pore in his enemy's skin that he might

fancy in which to lodge a bullet. Soon afterwards the older gentlemen

came over from the stable-yard, Ulrich amongst them. When he beheld his

friend laughing and joking with the youngsters, he stiffened and

withdrew a few steps, looking almost shocked. Before he could open his

mouth, Leo was at his side.

"Silence!" he exhorted.

Then he shook heartily the hands stretched out to him on all sides. So

soon as it was over he led Ulrich aside.

"We must keep up the deception," he said to him, "and seem as if we had

not met since the day at the station."

"Why these hole-and-corner resources?" he asked, mystified.

"Because Felicitas is cleverer than we two put together," he answered,

with cynical exuberance.

"She planned this?"

"Yes, of course."

"And wrote to you?"

"Equally of course."

"And then?"

Leo saw that he could not rise to the task of convincing his friend.

"Let her explain to you herself," he said, getting red and turning

away.

On the way home Ulrich learnt what he wanted to know. Rocking herself

to and fro, half-crying, half-laughing like a child, who fears a

scolding and hopes to turn it off by being funny, Felicitas told him of

the stroke of genius, which had resulted in Frau von Stolt interceding

to bring about the reconciliation for her own and her guests' sake,

which otherwise she would never have countenanced or forgiven. A

dispensation of Providence had drawn the good woman into the fray, to

convince her, even while she resisted, of the holiness of such a work

of love.

Ulrich listened, still vexed. "Why did you not tell me what you

intended to do?" he asked.

"Because I wouldn't have my dear, good, noble husband mixed up in it,"

she replied.

He shook his head. He could not understand, even yet, how the two could

have lent themselves to such scheming.

"It was all done for your sake," she whispered, leaning against him

tenderly.

That night Ulrich spent many hours walking up and down his room.

"They lie for me; they deceive for me. For me they reverse all the laws

of the human heart. Can such love as that lead to any good?"

And when he had put out the light, and stared into the darkness with

searching eyes, the thought flashed suddenly across him--

"This reconciliation ought not to be. It is not moral."

The Undying Past · 第 36 / 74 题