SECTION C.—MONUMENTS OF THE HALYS BASIN.

ASARJIK, SUASA; YAMOOLA, BOGCHE, KARABURNA; BOGHAZ-KEUI (DENEK MADÊN).

With this group of monuments there are two or three outside the convex

curve of the Halys, though none the less in the basin which that river

drains. The first of these, on the slopes of Mount Argæus, might perhaps

more appropriately have been classed with the monuments of Anti-Taurus,

of which system Argæus is really the most advanced and most prominent

peak. We have no doubt that near the summit of this magnificent

slumbering volcanic cone there might be found traces of Hittite

high-places, but for the present our only evidence of Hittite presence in

this locality is to be found a comparatively short way up the ascent, at

a place called Tope Nefezi, near to Asarjik.[339] Here, among a number

of small rocks, there is found one, enclosed with a growth of low scrub,

upon the southern face of which a Hittite inscription is incised. The

spot is near one of the main ascents of the cone, commanding a view of

the plain below, while in front the snowy peak emerges in vivid, gleaming

contrast out of the dense growth of pine and fir trees that clothe the

middle heights of the mountain. A stream coming from high up the mountain

passes near the spot, and descends just eastward of Cæsarea to join the

Deli Su. This river, flowing west through the marshes, shortly afterwards

enters the Kara Su, which empties into the Halys just above Bir Geuz

bridge.[340]

The rock itself is cracked vertically and weathered at the edges, so

that some of the inscription on the left hand is missing, and some of

it is illegible. It covers a space nearly four feet wide and nearly

two feet high. It consists of two bands, of which the lower one, about

eight inches in height, is marked only faintly with half-obliterated

signs which suggest graffiti. The upper band is covered with incised

hieroglyphs and a group of short upright strokes probably representing

numerals. In the left part of the inscription, three or more signs are

superposed in each column, while the whole is to be read clearly from

right to left. For the moment the presence and position of this monument

are its chief features of importance.

The other site, about equally distant from the Halys, but considerably

to the west, is Suasa, on the head-waters of the stream which enters the

Halys just above Karaburna. Here, on a cubical block of stone, similar

to many hundreds fallen from the cliff, there has been found[341] an

inscription, incised on the front and back. The exposed part of the

stone is rather more than three feet wide. The record of the monument is

insufficient to let us assign much importance to its apparent intrinsic

details, such as the possible appearance of a winged animal and a fish

among the hieroglyphs. That which concerns us most, as in the former

case, is the unquestionably Hittite nature of the monument, and the

place where it is found. If we are to regard these isolated monuments as

general evidence of Hittite routes, we may see in this one the suggestion

of a road from Akserai (_Archelais_) direct to Karaburna, connecting

on the one hand with Ardistama or with Konia, and on the other with

Boghaz-Keui by a southern branch of the royal road.[342]

Karaburna lies on the north bank of the Halys river.[343] Just behind

the village a steep hill rises about four hundred feet, and is crowned

with an ancient fortress. On two sides the wall of rock forms a

sufficient defence, but on the west, and particularly on the north,

this is more broken, and is supplemented by an artificial wall of rough

stone work.[344] In the east side there is a sort of gateway, and below

there is an underground passage leading probably to a well.[345] On a

shelf of rock to the left of this entrance there is a lengthy Hittite

inscription.[346] The surface of the rock is not very smooth, and it was

found both worn and covered with lichen. None the less the discoverer

brought back good copies of the inscription, which is important both

intrinsically and topographically. The hieroglyphs are incised, and are

arranged in three rows with border and dividing lines. They seem to have

filled a space rather more than five feet long and just less than two

feet wide. The inscription, as translated by Professor Sayce, refers

chiefly to the building of the fortification and the towers thereof;

there is also a remarkable suggestion that the district was subject to

or part of Tyana. If we may make an inference therefrom, it is that the

inscription belongs to a time when Tyana had superseded Pteria as the

Hittite capital, and when Greater Cilicia had taken the place of northern

Cappadocia as the most important Hittite state.

[Illustration: PLATE XLVIII

BOGCHE: HITTITE INSCRIPTION INCISED ON FOUR SIDES OF A ROUND-TOPPED STONE

(_See p. 155._)]

At Bogche, higher up the river, and on the opposite bank, there is a

unique Hittite monument, which, so far as can be judged, stands now

precisely where it did in antiquity. It is a flat round-topped granitic

stone, inscribed on both sides and ends, and standing upon a suitable

plinth or pedestal. The width of the stone is almost exactly four feet,

and its height three feet. At the side it is twenty-one inches wide at

the bottom, narrowing to eleven and a half inches at the top.[347] The

position of the monument is a slope of high ground overlooking the valley

of the river, and isolated amid pastures to the west of the village.

Its nature and situation alike suggest a tribal or village boundary

stone, such as we suspect at Gurun and Bulghar-Madên. The inscription

is arranged in four lines, and seems to commence at the top right hand

of the northern face (which is towards the river). The hieroglyphs are

incised, and include several new and uncommon signs. Though difficult

the inscription is one of the most perfect pieces available for the

decipherer or philologist.

Passing the Bir Geuz bridge, Yamoola is found some little way farther up

the river, upon the northern bank. The village is in open ground, but

just above the valley narrows to a gorge, which is practically continuous

as far as Chok Geuz Keupru.[348] A pathway follows the river-side for

the most part, winding along the narrow strip of soil between the water

and the heights which overlook it. Other tracks take the higher ground,

but they are rendered difficult by the loose stones that thickly cover

the surface, imparting a desolate and wild character to the region. About

forty minutes’ journey above Yamoola, or two and a half hours below Chok

Geuz Keupru, the monument is found upon gently-sloping ground near the

brink of a steep knoll about five hundred feet in height. The spot does

not command an extensive view of the river, though only a hundred yards

away, because the ground rises slightly in between; but a little way up

stream the banks are more gentle, and the water comes into view at a bend.

The monument is a gigantic eagle of stone,[349] sculptured in the round,

standing upon a solid base carved in bold relief with the design of a

seated lion within each of three panels at the front and sides. The

height over all is seven feet. It now lies upon one side, but it would

appear that it was originally set up some four or five yards distant on

a platform of stones, the front edge of which is slightly raised like a

ridge to prevent slipping.[350]

The head of this great eagle is unfortunately broken away, and has not

been found. Around the neck the feather pattern which covers the body

gives way to a hair-like representation, seen as two clusters of hair

curling finally towards one another. This may, indeed, be only a method

of reproducing the down upon the neck, parallel with the treatment

of the legs; on the other hand, hair may be intended, and it is thus

possible that the bird was human-headed. After due consideration of the

details and probabilities, however, we are disposed to accept the simpler

solution: that the emblem was a simple though gigantic eagle, set upon

a lion-base. Upon the breast of the bird, the plumage is represented by

a leaf-like pattern with a boldness accordant with the great size of

the subject. Upon the back this detail is repeated to some extent, but

for the most part the work is more conventional, consisting of bands of

herring-bone pattern running down the full length of the body, diverging

upon the shoulders, and then converging gradually so as to cross towards

the tail. The legs are shown covered with down, and the talons are

forcefully executed.

[Illustration: PLATE XLIX

YAMOOLA: GIANT HEADLESS EAGLE STANDING ON A SOLID PEDESTAL SUPPORTED BY

LIONS

The background has been removed.]

The base of this monument is also of special interest. In each of the

two visible panels (hence presumably upon the third) a lion is shown in

an attitude not exactly crouching, but as though supporting the weight

upon his shoulders and back. His forequarters are too much raised for

an ordinary recumbent position, though otherwise the attitude of these

animals is reposeful. The left leg in each case crosses over the right,

and the tail curls up from between the legs backward over the thigh. The

right side is presented in each case, and the face looks outwards. The

width of the base, excluding the tail, which projects about five inches,

is three feet nine inches. Framing the panels in which the lions are

shown, and separating the pedestal from the rest of the monument, there

is a curious wavy ridge of stone upon which the eagle is perched. It may

possibly be intended as a branch of a tree, but it is made almost to

resemble a writhing serpent, with its alternate narrowing and widening.

We have departed from the strict lines laid down at the outset of our

inquiry in including this object, which is uninscribed, and bears no

direct evidence of date upon it. We do so because we claim it with some

confidence as Hittite work. Eagles, in relief and in the round, and

lions, are familiar emblems in Hittite religious art, and they are found

in association at Boghaz-Keui;[351] indeed, at this place, which we may

believe to have been the religious centre for the whole Halys basin, a

cult of the eagle seems to have been perpetuated in Hittite times.[352]

Hence, though the character and composition of the monument are unique,

the emblems which it comprises are familiar subjects in Hittite art, and

appropriate to the locality. As to its meaning, however, we can hazard no

opinion; its position near the valley of the river suggests a possible

relationship, and we know[353] that rivers were sacred to some Hittite

tribes.

Leaving now the valley of the Halys, it is a singular fact that there is

no permanent trace of Hittite presence on record within the broad circuit

which that river encloses, except the ruins of the capital at Boghaz-Keui

and of the neighbouring palace at Eyuk. At the former place there is one

monument called _Nishan Tash_, which claims mention independently of the

buildings and sculptures to which we devote a special chapter, inasmuch

as it is a rock-carving unlike anything else on the acropolis where it

is found. It lies between the two fortresses of Beuyuk and Yenije Kaleh,

where the surface of a rock facing to the south has been smoothed for a

space about twenty feet by ten, and carved with a design or inscription

arranged in ten separate lines. It is generally thought that this is an

inscription in Hittite hieroglyphs, and probably that is correct; but

owing to its extremely weathered state, we do not believe it possible now

to recognise the signs with any certainty, though one traveller claims

to have deciphered four lines in comparatively recent years. The rock

lies back at a considerable angle, and is thus entirely exposed to rain

and frost. At the present time the carving simulates a series of animal

forms, arranged in pairs facing one another, and (in the second row)

of winged creatures placed singly and separated by dividing lines from

one another. In the ninth row there is a suggestion of bulls facing one

another in pairs, with lowered heads. Doubtless this is illusion,[354]

but it shows the unfortunate impossibility of recovering the original

inscription with any reliability.

Two further monuments, recently discovered,[355] may be appropriately

mentioned, inasmuch as they have no clear relation to any other buildings

of the site. They are cubical building blocks of granite (similar to

those from Malatia and elsewhere), and the face of each is decorated

with a relief. In the upper part of the stone there is a socket-hole,

from which fact the discoverers argue that they were the bases for

statues, though from the analogy which their other discoveries afford, it

would appear more probable that they supported a building carried up in

timber. The subject of the relief is clearly religious, and it includes

some striking and important features, which appear on each stone.

Indeed, the only difference between the two is found in three out of

five hieroglyphic signs that occur in each case. Otherwise the subject

represented is the same. This shows a priest, clad in toga-like robe

standing in an attitude of prayer before an altar. He wears a skull-cap,

shoes with turned-up toes, and earring. The toga is worn (in one case

plainly) over a short tunic and vest. His left hand is raised towards

the altar, and his left foot is advanced. The altar is of square shape,

and without parallel in Hittite representations.[356] It is decorated

with squares divided by diagonal lines and crosses. There is a little

difference discernible in the arrangement of these decorative details,

the chief point being that on the one they are arrayed in rows (in which

case there are no crosses) and in the other in columns (in which case

the crosses form a partial middle column between two of diagonals). Most

curious of all, upon the altar, seemingly one on the right hand and one

on the left, are two tall loop-like or round-topped objects standing

vertically. Behind the altar there seems to be the cult object, which at

first glance looks very like a harpoon, though the head is bent somewhat

backward. It may, however, be thought to represent some pointed object

(like the Hittite hat) on a pole.

(There is a small ivory object recently obtained at Denek Maden, near

Chesme Keupru, which we may appropriately mention here,[357] as it is

characteristic of a certain class of Hittite objects, though not of

direct use to our present subject. Its form makes it improbable that it

was a seal in the ordinary sense. On the obverse there is the figure of

a god clad in a short tunic; from the hieroglyphs alongside he is to be

recognised perhaps as Sandan, or Sandes. On the reverse there is the

robed figure of a priest holding apparently a long staff in his hand, and

wearing a skull-cap. Certain hieroglyphs accompany this figure also. The

character of the object and treatment of detail have several features of

special interest.)

The land of the Hittites · 第 6 / 11 章