So she took out of her pocket the magic fish-bone that had been dried

and rubbed and polished till it shone like mother-of-pearl; and she

gave it one little kiss, and wished it was quarter-day. And immediately

it _was_ quarter-day; and the king’s quarter’s salary came

rattling down the chimney, and bounced into the middle of the floor.

But this was not half of what happened--no, not a quarter; for

immediately afterward the good Fairy Grandmarina came riding in, with

a carriage and four (peacocks), with Mr. Pickles’s boy up behind,

dressed in silver and gold, with a cocked hat, powdered hair, pink silk

stockings, a jewelled cane, and a nosegay. Down jumped Mr. Pickles’s

boy, with his cocked hat in his hand, and wonderfully polite (being

entirely changed by enchantment), and handed Grandmarina out; and there

she stood, in her rich shot silk smelling of dried lavender, fanning

herself with a sparkling fan.

“Alicia, my dear,” said this charming old fairy, “how do you do? I hope

I see you pretty well? Give me a kiss.”

The Princess Alicia embraced her; and then Grandmarina turned to the

king, and said rather sharply, “Are you good?”

The king said he hoped so.

“I suppose you know the reason _now_ why my goddaughter here,”

kissing the princess again, “did not apply to the fish-bone sooner?”

said the fairy.

The king made a shy bow.

“Ah! but you didn’t _then_?” said the fairy.

The king made a shyer bow.

“Any more reasons to ask for?” said the fairy.

The king said, “No, and he was very sorry.”

“Be good, then,” said the fairy, “and live happy ever afterward.”

Then Grandmarina waved her fan, and the queen came in most splendidly

dressed; and the seventeen young princes and princesses, no longer

grown out of their clothes, came in, newly fitted out from top to toe,

with tucks in everything to admit of its being let out. After that,

the fairy tapped the Princess Alicia with her fan; and the smothering

coarse apron flew away, and she appeared exquisitely dressed, like a

little bride, with a wreath of orange flowers and a silver veil. After

that, the kitchen dresser changed of itself into a wardrobe, made of

beautiful woods and gold and looking-glass, which was full of dresses

of all sorts, all for her and all exactly fitting her. After that,

the angelic baby came in, running alone, with his face and eye not

a bit the worse, but much the better. Then Grandmarina begged to be

introduced to the duchess; and, when the duchess was brought down,

many compliments passed between them.

A little whispering took place between the fairy and the duchess; and

then the fairy said out loud, “Yes, I thought she would have told you.”

Grandmarina then turned to the king and queen, and said: “We are going

in search of Prince Certainpersonio. The pleasure of your company is

requested at the church in half an hour precisely.” So she and the

Princess Alicia got into the carriage; and Mr. Pickles’s boy handed

in the duchess, who sat by herself on the opposite seat; and then Mr.

Pickles’s boy put up the steps and got up behind, and the peacocks flew

away with their tails behind.

Prince Certainpersonio was sitting by himself, eating barley-sugar,

and waiting to be ninety. When he saw the peacocks, followed by the

carriage, coming in at the window, it immediately occurred to him that

something uncommon was going to happen.

“Prince,” said Grandmarina, “I bring you your bride.”

The moment the fairy said those words, Prince Certainpersonio’s

face left off being sticky, and his jacket and corduroys changed to

peach-bloom velvet, and his hair curled, and a cap and feather flew

in like a bird and settled on his head. He got into the carriage by

the fairy’s invitation; and there he renewed his acquaintance with the

duchess, whom he had seen before.

In the church were the prince’s relations and friends, and the

Princess Alicia’s relations and friends, and the seventeen princes and

princesses, and the baby, and a crowd of the neighbors. The marriage

was beautiful beyond expression. The duchess was bridesmaid, and beheld

the ceremony from the pulpit, where she was supported by the cushion of

the desk.

Grandmarina gave a magnificent wedding-feast afterward, in which there

was everything and more to eat, and everything and more to drink.

The wedding-cake was delicately ornamented with white satin ribbons,

frosted silver, and white lilies, and was forty-two yards round.

When Grandmarina had drunk her love to the young couple, and Prince

Certainpersonio had made a speech, and everybody had cried, hip, hip,

hip, hurrah! Grandmarina announced to the king and queen that in future

there would be eight quarter-days in every year, except leap-year, when

there would be ten. She then turned to Certainpersonio and Alicia,

and said, “My dears, you will have thirty-five children, and they

will be good and beautiful. Seventeen of your children will be boys,

and eighteen girls. The hair of the whole of your children will curl

naturally. They will never have the measles, and will have recovered

from the whooping-cough before being born.”

On hearing such good news everybody cried out, “Hip, hip, hip, hurrah!”

again.

“It only remains,” said Grandmarina in conclusion, “to make an end of

the fish-bone.”

THE INFANT PHENOMENON

XXIII

THE INFANT PHENOMENON

IN our day the moving picture and the radio have made it possible for

the people who live in the city and the people who live in the country

to see and hear the same things. Our amusements are very much alike.

But it was not so in Dickens’s day. The great actors were in the

theatres of the large cities; but companies of strolling players were

on the roads. They carried their stage scenery with them and did their

own advertising. They did not have to compete with those who could act

better.

Dickens enjoyed these cheerful wanderers who went about giving

entertainments to people who were easily pleased. When Nicholas

Nickleby and his friend Smike were trudging along on the road from

London to Portsmouth they fell in with Mr. Vincent Crummles and his

dramatic company. Nicholas had almost come to the end of the little

money with which he started, and he was very glad when Mr. Crummles

invited him to share his supper at the inn. When Nicholas had told Mr.

Crummles his story he was invited to join the company, at a salary

which while not large was sufficient to keep him from starving. In

this way he became acquainted with the Infant Phenomenon. She was the

daughter of Mr. and Mrs. Crummles and was the pride of the family.

Nicholas was introduced to her when they came to the theatre in the

next town. It was a very dingy little theatre on a back street. Mrs.

Crummles led the way to the stage.

There bounded on to the stage from some mysterious inlet, a little girl

in a dirty white frock with tucks up to the knees, short trousers,

sandled shoes, white spencer, pink gauze bonnet, green veil, and

curl-papers; who turned a pirouette, cut twice in the air, turned

another pirouette, then, looking off at the opposite wing, shrieked,

bounded forward to within six inches of the footlights, and fell into a

beautiful attitude of terror, as a shabby gentleman in an old pair of

buff slippers came in at one powerful slide, and chattering his teeth,

fiercely brandished a walking-stick.

“They are going through the Indian Savage and the Maiden,” said Mrs.

Crummles.

“Oh!” said the manager, “the little ballet interlude. Very good, go on.

A little this way, if you please, Mr. Johnson. That’ll do. Now!”

The manager clapped his hands as a signal to proceed, and the savage,

becoming ferocious, made a slide toward the maiden; but the maiden

avoided him in six twirls, and came down at the end of the last one

upon the very points of her toes. This seemed to make some impression

upon the savage; for, after a little more ferocity and chasing of the

maiden into corners, he began to relent, and stroked his face several

times with his right thumb and forefinger, thereby intimating that

he was struck with admiration of the maiden’s beauty. Acting upon

the impulse of this passion, he (the savage) began to hit himself

severe thumps in the chest, and to exhibit other indications of being

desperately in love, which being rather a prosy proceeding, was very

likely the cause of the maiden’s falling asleep; whether it was or no,

asleep she did fall, sound as a church, on a sloping bank, and the

savage perceiving it, leaned his left ear on his left hand, and nodded

sideways, to intimate to all whom it might concern that she _was_

asleep, and no shamming. Being left to himself, the savage had a dance,

all alone. Just as he left off, the maiden woke up, rubbed her eyes,

got off the bank, and had a dance all alone too--such a dance that

the savage looked on in ecstasy all the while, and when it was done,

plucked from a neighboring tree some botanical curiosity, resembling

a small pickled cabbage, and offered it to the maiden, who at first

wouldn’t have it, but on the savage shedding tears relented. Then the

savage jumped for joy; then the maiden jumped for rapture at the sweet

smell of the pickled cabbage. Then the savage and the maiden danced

violently together, and, finally, the savage dropped down on one knee,

and the maiden stood on one leg upon his other knee; thus concluding

the ballet, and leaving the spectators in a state of pleasing

uncertainty, whether she would ultimately marry the savage, or return

to her friends.

“Very well indeed,” said Mr. Crummles; “bravo!”

“Bravo!” cried Nicholas, resolved to make the best of everything.

“Beautiful!”

“This, sir,” said Mr. Vincent Crummles, bringing the maiden forward,

“this is the Infant Phenomenon--Miss Ninetta Crummles.”

“Your daughter?” inquired Nicholas.

“My daughter--my daughter,” replied Mr. Vincent Crummles; “the idol

of every place we go into, sir. We have complimentary letters about

this girl, sir, from the nobility and gentry of almost every town in

England.”

“I am not surprised at that,” said Nicholas; “she must be quite a

natural genius.”

“Quite a--!” Mr. Crummles stopped; language was not powerful enough to

describe the Infant Phenomenon. “I’ll tell you what, sir,” he said;

“the talent of this child is not to be imagined. She must be seen,

sir--seen--to be ever so faintly appreciated. There; go to your mother,

my dear.”

“May I ask how old she is?” inquired Nicholas.

“You may, sir,” replied Mr. Crummles, looking steadily in his

questioner’s face, as some men do when they have doubts about being

implicitly believed in what they are going to say. “She is ten years of

age, sir.”

“Not more?”

“Not a day.”

“Dear me!” said Nicholas, “it’s extraordinary.”

It was; for the Infant Phenomenon, though of short stature, had a

comparatively aged countenance, and had moreover been precisely the

same age--not perhaps to the full extent of the memory of the oldest

inhabitant, but certainly for five good years. But she had been kept up

late every night, and put upon an unlimited allowance of gin and water

from infancy, to prevent her growing tall, and perhaps this system

of training had produced in the Infant Phenomenon these additional

phenomena.

Nicholas was invited to dinner with the Crummles family at their

lodgings. Mrs. Crummles, who always talked as if she were on the stage,

received him in a most dignified way.

“You are welcome,” said Mrs. Crummles, turning round to Nicholas when

they reached the bow-windowed front room on the first floor.

Nicholas bowed his acknowledgments, and was unfeignedly glad to see the

cloth laid.

“We have but a shoulder of mutton with onion sauce,” said Mrs.

Crummles, in the same charnel-house voice; “but such as our dinner is,

we beg you to partake of it.”

“You are very good,” replied Nicholas, “I shall do it ample justice.”

“Vincent,” said Mrs. Crummles, “what is the hour?”

“Five minutes past dinner-time,” said Mr. Crummles.

Mrs. Crummles rang the bell. “Let the mutton and onion sauce appear.”

The slave who attended upon Mr. Bulph’s lodgers disappeared, and after

a short interval reappeared with the festive banquet. Nicholas and the

Infant Phenomenon opposed each other at the pembroke-table, and Smike

and the Master Crummleses dined on the sofa-bedstead.

“Are they very theatrical people here?” asked Nicholas.

“No,” replied Mr. Crummles, shaking his head, “far from it--far from

it.”

“I pity them,” observed Mrs. Crummles.

“So do I,” said Nicholas; “if they have no relish for theatrical

entertainments, properly conducted.”

“Then they have none, sir,” rejoined Mr. Crummles. “To the Infant’s

benefit, last year, on which occasion she repeated three of her

most popular characters, and also appeared in the Fairy Porcupine,

as originally performed by her, there was a house of no more than

four-pound-twelve.”

“Is it possible?” cried Nicholas.

“And two pound of that was trust, pa,” said the Phenomenon.

“And two pound of that was trust,” repeated Mr. Crummles.

The public did not always appreciate the genius of the Infant

Phenomenon, but that made no difference to the admiring father. When

Nicholas suggested that perhaps a boy phenomenon might be added to the

company, Mr. Crummles answered solemnly: “There is only one Phenomenon,

sir, and that is a girl.”

A CHRISTMAS TREE

XXIV

A CHRISTMAS TREE

MOST people love Christmas trees, but the first Christmas trees one

sees are the most wonderful of all. Dickens tells about the tree he

saw when he was just the right age to appreciate its wonderfulness. He

never afterward saw anything that was equal to it in magnificence. All

sorts of objects clustered on the branches like magic fruit. And the

best thing about it all was that many of these things were for him.

* * * * *

All toys at first, I find. Up yonder, among the green holly and red

berries, is the Tumbler with his hands in his pockets, who wouldn’t

lie down, but whenever he was put upon the floor, persisted in rolling

his fat body about, until he rolled himself still, and brought those

lobster eyes of his to bear upon me--when I affected to laugh very

much, but in my heart of hearts was extremely doubtful of him. Close

beside him is that infernal snuff-box, out of which there sprang a

demoniacal Counsellor in a black gown, with an obnoxious head of hair,

and a red cloth mouth, wide open, who was not to be endured on any

terms, but could not be put away either; for he used suddenly, in a

highly magnified state, to fly out of mammoth snuff-boxes in dreams,

when least expected. Nor is the frog with cobbler’s wax on his tail,

far off; for there was no knowing where he wouldn’t jump; and when

he flew over the candle, and came upon one’s hand with that spotted

back--red on a green ground--he was horrible. The cardboard lady in a

blue-silk skirt, who was stood up against the candlestick to dance,

and whom I see on the same branch, was milder, and was beautiful;

but I can’t say as much for the larger cardboard man, who used to be

hung against the wall and pulled by a string; there was a sinister

expression in that nose of his; and when he got his legs round his neck

(which he very often did), he was ghastly, and not a creature to be

alone with.

When did that dreadful Mask first look at me? Who put it on, and why

was I so frightened that the sight of it is an era in my life? It is

not a hideous visage in itself; it is even meant to be droll; why then

were its stolid features so intolerable? Surely not because it hid the

wearer’s face. An apron would have done as much; and though I should

have preferred even the apron away, it would not have been absolutely

insupportable, like the mask. Was it the immovability of the mask?

The doll’s face was immovable, but I was not afraid of _her_.

Perhaps that fixed and set change coming over a real face infused into

my quickened heart some remote suggestion and dread of the universal

change that is to come on every face and make it still? Nothing

reconciled me to it. No drummers, from whom proceeded a melancholy

chirping on the turning of a handle; no regiment of soldiers, with a

mute band, taken out of a box, and fitted, one by one, upon a stiff

and lazy little set of lazy-tongs; no old woman, made of wires and

a brown-paper composition, cutting up a pie for two small children,

could give me a permanent comfort, for a long time. Nor was it any

satisfaction to be shown the Mask, and see that it was made of paper,

or to have it locked up and be assured that no one wore it. The mere

recollection of that fixed face, the mere knowledge of its existence

anywhere, was sufficient to awake me in the night all perspiration and

horror, with, “Oh, I know its coming! Oh, the mask!”

I never wondered what the dear old donkey with the panniers--there he

is! was made of, then! His hide was real to the touch, I recollect. And

the great black horse with the round red spots all over him--the horse

that I could even get upon--I never wondered what had brought him to

that strange condition, or thought that such a horse was not commonly

seen at Newmarket. The four horses of no color, next to him, that went

into the wagon of cheeses, and could be taken out and stabled under the

piano, appear to have bits of fur-tippet for their tails, and other

bits for their manes, and to stand on pegs instead of legs; but it was

not so when they were brought home for a Christmas present. They were

all right, then; neither was their harness unceremoniously nailed into

their chests, as appears to be the case now. The tinkling works of the

music-cart, I _did_ find out, to be made of quill toothpicks and

wire; and I always thought that little tumbler in his shirt-sleeves,

perpetually swarming up one side of a wooden frame, and coming down,

head foremost, on the other, rather a weak-minded person--though

good-natured; but the Jacob’s Ladder, next him, made of little squares

of red wood, that went flapping and clattering over one another, each

developing a different picture, and the whole enlivened by small bells,

was a mighty marvel and a great delight.

Ah! The Doll’s house!--of which I was not proprietor, but where I

visited. I don’t admire the Houses of Parliament half so much as that

stone-fronted mansion with real glass windows and doorsteps, and a

real balcony--greener than I ever see now, except at watering-places;

and even they afford but a poor imitation. And though it _did_

open all at once, the entire house-front (which was a blow, I admit,

as cancelling the fiction of a staircase), it was but to shut it up

again, and I could believe. Even open, there were three distinct rooms

in it: a sitting-room and bedroom, elegantly furnished, and best of

all, a kitchen, with uncommonly soft fire-irons, a plentiful assortment

of diminutive utensils--oh, the warming-pan!--and a tin man-cook in

profile, who was always going to fry two fish! What Barmecide justice

have I done to the noble feasts wherein the set of wooden platters

figured, each with its own peculiar delicacy, as a ham or turkey, glued

tight on to it, and garnished with something green, which I recollect

as moss! Could all the Temperance societies of these later days,

united, give me such a tea-drinking as I have had through the means of

yonder little set of blue crockery, which really would hold liquid (it

ran out of the small wooden cask, I recollect, and tasted of matches),

and which made tea, nectar. And if the two legs of the ineffectual

little sugar-tongs did tumble over one another, and want purpose, like

Punch’s hands, what does it matter? And if I did once shriek out, as a

poisoned child, and strike the fashionable company with consternation,

by reason of having drunk a little teaspoon, inadvertently dissolved in

too hot tea, I was never the worse for it, except by a powder!

Upon the next branches of the tree, lower down, hard by the green

roller and miniature gardening-tools, how thick the books begin to

hang. Thin books, in themselves, at first, but many of them, and with

deliciously smooth covers of bright red or green. What fat black

letters to begin with! “A was an Archer, and shot at a frog.” Of course

he was. He was an Apple-pie also, and there he is! He was a good many

things in his time, was A, and so were most of his friends, except

X, who had so little versatility that I never knew him to get beyond

Xerxes or Xantippe--like Y, who was always confined to a Yacht or a

Yew Tree; and Z condemned forever to be a Zebra or a Zany. But, now,

the very tree itself changes, and becomes a bean-stalk--the marvellous

bean-stalk up which Jack climbed to the Giant’s house! And now, those

dreadfully interesting, double-headed giants, with their clubs over

their shoulders, begin to stride along the boughs in a perfect throng,

dragging knights and ladies home for dinner by the hair of their heads.

And Jack--how noble, with his sword of sharpness, and his shoes of

swiftness! Again those old meditations come upon me as I gaze up at

him; and I debate within myself whether there was more than one Jack

(which I am loath to believe possible), or only one genuine original

admirable Jack, who achieved all the recorded exploits.

Good for Christmas time is the ruddy color of the cloak, in which--the

tree making a forest of itself for her to trip through, with her

basket--Little Red Riding-Hood comes to me one Christmas Eve to give

me information of the cruelty and treachery of that dissembling Wolf

who ate her grandmother, without making any impression on his appetite,

and then ate her, after making that ferocious joke about his teeth.

She was my first love. I felt that if I could have married Little Red

Riding-Hood, I should have known perfect bliss. But it was not to be;

and there was nothing for it but to look out the Wolf in the Noah’s

Ark there, and put him late in the procession on the table, as a

monster who was to be degraded. Oh, the wonderful Noah’s Ark! It was

not found seaworthy when put in a washing-tub, and the animals were

crammed in at the roof, and needed to have their legs well shaken down

before they could be got in, even there--and then, ten to one but they

began to tumble out at the door, which was but imperfectly fastened

with a wire latch--but what was _that_ against it! Consider the

noble fly, a size or two smaller than the elephant: the lady-bird, the

butterfly--all triumphs of art! Consider the goose, whose feet were so

small, and whose balance was so indifferent, that he usually tumbled

forward, and knocked down all the animal creation. Consider Noah and

his family, like idiotic tobacco-stoppers; and how the leopard stuck

to warm little fingers; and how the tails of the larger animals used

gradually to resolve themselves into frayed bits of string!

Hush! Again a forest, and somebody up in a tree--not Robin Hood,

not Valentine, not the Yellow Dwarf (I have passed him and all

Mother Bunch’s wonders, without mention), but an Eastern King with a

glittering scimitar and turban. By Allah! two Eastern Kings, for I see

another, looking over his shoulder! Down upon the grass, at the tree’s

foot, lies the full length of a coal-black Giant, stretched asleep,

with his head in a lady’s lap; and near them is a glass box, fastened

with four locks of shining steel, in which he keeps the lady prisoner

when he is awake. I see the four keys at his girdle now. The lady makes

signs to the two kings in the tree, who softly descend. It is the

setting-in of the bright Arabian Nights.

Oh, now all common things become uncommon and enchanted to me. All

lamps are wonderful; all rings are talismans. Common flower-pots are

full of treasure, with a little earth scattered on the top; trees are

for Ali Baba to hide in; beefsteaks are to throw down into the Valley

of Diamonds, that the precious stones may stick to them, and be carried

by the eagles to their nests, whence the traders, with loud cries, will

scare them. Tarts are made, according to the recipe of the Vizier’s

son of Bussorah, who turned pastrycook after he was set down in his

drawers at the gate of Damascus; cobblers are all Mustaphas, and in the

habit of sewing up people cut into four pieces, to whom they are taken

blindfold.

The children of Dickens · 第 10 / 11 段