I ask for ink, and dear Max has given me all his in his own ink-pot.

[_Monday, 28th._]

We have been here a hundred years.

Car No. 1 went out at eight-thirty this morning, with the Commandant and

Dr. Bird and Ursula Dearmer and Mr. Grierson and a Belgian Red Cross

guide. With Tom, the chauffeur, that makes six. Tom's face, as he sees

this party swarming on his car, is expressive of tumultuous passions.

Disgust predominates.

Their clothes seem stranger than ever by contrast with the severe

military khaki of the car. Dr. Bird has added to his civilian costume a

Belgian forage cap with a red tassel that hangs over his forehead. It

was given to him yesterday by way of homage to his courage and his

personal charm. But it makes him horribly vulnerable. The Chaplain,

standing out from the rest of the Corps in complete khaki, is an even

more inevitable mark for bullets. Tom stares at everybody with eyes of

violent inquiry. He still evidently wants to know whether we call

ourselves a field ambulance. He starts his car with movements of

exasperation and despair. We are to judge what his sense of discipline

must be since he consents to drive the thing at all.

The Commandant affects not to see Tom. Perhaps he really doesn't see

him.

It is just as well that he can't see Mrs. Torrence, or Janet McNeil or

Mr. Riley or Dr. Haynes. They are overpowered by this tragedy of being

left behind. Under it the discipline of the ---- Hospital breaks down.

The eighteen-year-old child is threatening to commit suicide or else go

home. She regards the two acts as equivalent. Mr. Riley's gloom is now

so awful that he will not speak when he is spoken to. He looks at me

with dumb hostility, as if he thought that I had something to do with

it. Dr. Haynes's melancholy is even more heart-rending, because it is

gentle and unexpressed.

I try to console them. I point out that it is a question of arithmetic.

There are only two cars and there are fourteen of us. Fourteen into two

won't go, even if you don't count the wounded. And, after all, we

haven't been here two days. But it is no good. We have been here a

hundred years, and we have done nothing. There isn't anything to do.

There are not enough wounded to go round. We turn our eyes with longing

towards Antwerp, so soon to be battered by the siege-guns from Namur.

And Bert, poor Bert! he has crawled into Ambulance Car No. 2 where it

stands outside in the hospital yard, and he has hidden himself under the

hood.

Mrs. Lambert is a little sad, too. But we are none of us very sorry for

Mrs. Lambert. We have gathered that her husband is a journalist, and

that he is special correspondent at the front for some American paper.

He has a motor-car which we assume rashly to be the property of his

paper. He is always dashing off to the firing-line in it, and Mrs.

Lambert is always at liberty to go with him. She is mistaken if she

thinks that her sorrow is in any way comparable with ours.

But if there are not enough wounded to go round in Ghent, there are

more refugees than Ghent can deal with. They are pouring in by all the

roads from Alost and Termonde. Every train disgorges multitudes of them

into the _Place_.

This morning I went to the Matron, Madame F., and told her I wasn't much

good, but I'd be glad if she could give me some work. I said I supposed

there was some to be done among the refugees.

Work? Among the refugees? They could employ whole armies of us. There

are thousands of refugees at the Palais des Fetes. I had better go there

and see what is being done. Madame will give me an introduction to her

sister-in-law, Madame F., the Presidente of the Comite des Dames, and to

her niece, Mademoiselle F., who will take me to the Palais.

And Madame adds that there will soon be work for all of us in the

Hospital. Yes: even for the untrained.

Life is once more bearable.

But the others won't believe it. They say there are three hundred nurses

in the hospital.

And the fact remains that we have two young surgeons cooling their heels

in the corridors, and a fully-trained nurse tearing her hair out, while

the young girl, Ursula Dearmer, takes the field.

And I think of the poor little dreamy, guileless Commandant in his

conspicuous car, and I smile at her in secret, thanking Heaven that it's

Ursula Dearmer and not Mrs. Torrence who is at his side.

The ambulance has come back from Alost with two or three wounded and

some refugees. The Commandant is visibly elated, elated out of all

proportion to the work actually done. Ursula Dearmer is not elated in

the very least, but she is wide-awake. Her docility has vanished with

her torpor. She and the Commandant both look as if something extremely

agreeable had happened to them at Alost. But they are reticent. We

gather that Ursula Dearmer has been working with the nuns in the Convent

at Alost, where the wounded were taken before the ambulance cars removed

them to Ghent. It sounded very safe.

But the Commandant dashed into my room after luncheon. His face was

radiant, almost ecstatic. He was like a child who has rushed in to tell

you how ripping the pantomime was.

"We've been _under fire_!"

But I was very angry. Coldly and quietly angry. I felt like that when I

was ten years old and piloting my mother through the thick of the

traffic between Guildhall and the Bank, and she broke from me and was

all but run over. I don't quite know what I said to him, but I think I

said he ought to be ashamed of himself. For it seems that Ursula

Dearmer was with him.

I remembered how Ursula Dearmer's mother had come to me in the

committee-room and asked me how near we proposed to go to the

firing-line, and whether her daughter would be in any danger, and how I

said, first of all, that there wasn't any use pretending that there

wouldn't be danger, and that the chances were--and how the Commandant

had intervened at that moment to assure her that danger there would be

none. With a finger on the map of France and Belgium he traced the

probable, the inevitable, course of the campaign; and in light, casual

tones which allayed all anxiety, he explained how, as the Germans

advanced upon any point, we should retire upon our base. As for the

actual field-work, with one gesture he swept the whole battle-line into

the distance, and you saw it as an infinitely receding tide that left

its wrack strewn on a place of peace where the ambulance wandered at its

will, secure from danger. The whole thing was done with such compelling

and convincing enthusiasm that Ursula Dearmer's mother adopted more and

more the humble attitude of a mere woman who has failed to grasp the

conditions of modern warfare. Ursula Dearmer herself looked more docile

than ever, though a little bored, and very sleepy.

And I remembered how when it was all over Ursula Dearmer's mother

implored me, if there _was_ any danger, to see that Ursula Dearmer was

sent home, and how I promised that whatever happened Ursula Dearmer

would be safe, clinching it with a frightfully sacred inner vow, and

saying to myself at the same time what a terrible nuisance this young

girl is going to be. I saw myself at the moment of parting, standing on

the hearthrug, stiff as a poker with resolution, and saying solemnly,

"I'll keep my word!"

And here was the Commandant informing me with glee that a shell had

fallen and burst at Ursula Dearmer's feet.

He was so pleased, and with such innocent and childlike pleasure, that I

hadn't the heart to tell him that there wasn't much resemblance between

those spaces of naked peace behind the receding battle-line and the

narrow streets of a bombarded village. I only said that I should write

to Ursula Dearmer's mother and ask her to release me from my promise. He

said I would do nothing of the kind. I said I would. And I did. And the

poor Commandant left me, somewhat dashed, and not at all pleased with

me.

It seems that the shell burst, not exactly at Ursula Dearmer's feet, but

ten yards away from her. It came romping down the street with immense

impetus and determination; and it is not said of Ursula Dearmer that she

was much less coy in the encounter. She took to shell-fire "like a duck

to water."

Dr. Bird told us this. Ursula Dearmer herself was modest, and claimed no

sort of intimacy with the shell that waked her up. She was as nice as

possible about it. But all the same, into the whole Corps (that part of

it that had been left behind) there has crept a sneaking envy of her

luck. I feel it myself. And if _I_ feel it, what must Mrs. Torrence and

Janet feel?

Mrs. Lambert, anyhow, has had nothing to complain of so far. Her husband

took her to Alost in his motor-car; I mean the motor-car which is the

property of his paper.

In the afternoon Mademoiselle F. called to take me to the Palais des

Fetes. We stopped at a shop on the way to buy the Belgian Red Cross

uniform--the white linen overall and veil--which you must wear if you

work among the refugees there.

Madame F. is very kind and very tired. She has been working here since

early morning for weeks on end. They are short of volunteers for the

service of the evening meals, and I am to work at the tables for three

hours, from six to nine P.M. This is settled, and a young Red Cross

volunteer takes me over the Palais. It is an immense building, rather

like Olympia. It stands away from the town in open grounds like the

Botanical Gardens, Regent's Park. It is where the great Annual Shows

were held and the vast civic entertainments given. Miles of country

round Ghent are given up to market-gardening. There are whole fields of

begonias out here, brilliant and vivid in the sun. They will never be

sold, never gathered, never shown in the Palais des Fetes. It is the

peasants, the men and women who tilled these fields, and their children

that are being shown here, in the splendid and wonderful place where

they never set foot before.

There are four thousand of them lying on straw in the outer hall, in a

space larger than Olympia. They are laid out in rows all round the four

walls, and on every foot of ground between; men, women and children

together, packed so tight that there is barely standing-room between any

two of them. Here and there a family huddles up close, trying to put a

few inches between it and the rest; some have hollowed out a place in

the straw or piled a barrier of straw between themselves and their

neighbours, in a piteous attempt at privacy; some have dragged their own

bedding with them and are lodged in comparative comfort. But these are

the very few. The most part are utterly destitute, and utterly

abandoned to their destitution. They are broken with fatigue. They have

stumbled and dropped no matter where, no matter beside whom. None turns

from his neighbour; none scorns or hates or loathes his fellow. The

rigidly righteous _bourgeoise_ lies in the straw breast to breast with

the harlot of the village slum, and her innocent daughter back to back

with the parish drunkard. Nothing matters. Nothing will ever matter any

more.

They tell you that when darkness comes down on all this there is hell.

But you do not believe it. You can see nothing sordid and nothing ugly

here. The scale is too vast. Your mind refuses this coupling of infamy

with transcendent sorrow. It rejects all images but the one image of

desolation which is final and supreme. It is as if these forms had no

stability and no significance of their own; as if they were locked

together in one immense body and stirred or slept as one.

Two or three figures mount guard over this litter of prostrate forms.

They are old men and old women seated on chairs. They sit upright and

immobile, with their hands folded on their knees. Some of them have

fallen asleep where they sit. They are all rigid in an attitude of

resignation. They have the dignity of figures that will endure, like

that, for ever. They are Flamands.

This place is terribly still. There is hardly any rustling of the straw.

Only here and there the cry of a child fretting for sleep or for its

mother's breast. These people do not speak to each other. Half of them

are sound asleep, fixed in the posture they took when they dropped into

the straw. The others are drowsed with weariness, stupefied with sorrow.

On all these thousands of faces there is a mortal apathy. Their ruin is

complete. They have been stripped bare of the means of life and of all

likeness to living things. They do not speak. They do not think. They do

not, for the moment, feel. In all the four thousand--except for the

child crying yonder--there is not one tear.

And you who look at them cannot speak or think or feel either, and you

have not one tear. A path has been cleared through the straw from door

to door down the middle of the immense hall, a narrower track goes all

round it in front of the litters that are ranged under the walls, and

you are taken through and round the Show. You are to see it all. The

dear little Belgian lady, your guide, will not let you miss anything.

"_Regardez, Mademoiselle, ces deux petites filles. Qu'elles sont jolies,

les pauvres petites._" "_Voici deux jeunes maries, qui dorment. Regardez

l'homme; il tient encore la main de sa femme._"

You look. Yes. They are asleep. He is really holding her hand. "_Et ces

quatre petits enfants qui ont perdu leur pere et leur mere. C'est

triste, n'est-ce pas, Mademoiselle?_"

A Journal of Impressions in Belgium · 第 19 / 99 题