CHAPTER III

THE CASE OF HONORIUS

The case of Pope Honorius naturally occupied the attention of Roman

Catholics more than any other instance of papal pronouncements, because

it presented peculiar difficulties to the advocates of Infallibility.

The literature created by this single case within the Roman Communion

is enormous. We shall but represent its actual historical position in

the development of the subject, if we treat it at considerable and even

disproportionate length. For in reality it is no solitary incident. It

reaches out into the Universal Councils of the Church. It shows the

early conception of the relation between Council and Pope; what the

Collective Episcopate thought of the nature of a papal definition of

faith; what subsequent Popes thought of a predecessor’s pronouncement.

To understand it we must revert to the conditions of Christian thought

when the first four General Councils were completed. The Incarnation

was then interpreted to involve two natures united in one Person. But

the inferences which this statement required were not yet clearly

thought out. The difficulty of the period was to allow full scope to

the human nature in Christ. If there was one Person in Christ, then

there must be one will, and that will manifestly divine. Accordingly

it was supposed that His human nature had no human will. The relation

of the divine to the human in Christ was thought to resemble that of

the soul to the body, in such a way that the human nature was but a

will-less passive instrument under the absolute control of the will

which was divine.

This is the Monothelite heresy. It is a heresy of a disastrous kind,

for it virtually denies the reality of the Incarnation. If the Son

of God took a will-less human nature, then He did not take our human

nature at all. For the will is essential to the perfection of our

nature.

Now the Monothelite heresy was widely prevalent in the East: the real

leader and chief promoter being Sergius, Patriarch of Constantinople.

Acting under his influence, Cyrus, Patriarch of Alexandria, published

in 633 a document asserting the existence of only one will in Christ.

This was earnestly opposed by Sophronius, afterwards Patriarch of

Jerusalem, who entreated Cyrus to cancel the objectionable statement,

and visited Sergius with a view to enlist his support. This he

naturally failed to obtain. But Sergius, with more subtlety than

frankness, being in fact alarmed at the sensation produced by the

heresy in Catholic minds, proposed as a compromise that both the

assertion of one energy in Christ, and the counter-assertion of two

energies should be abandoned. Sophronius consented. Sergius then wrote

his famous diplomatic letter to Honorius of Rome, giving his own

version of the controversy, explaining that in the interests of peace

it was desirable that both expressions should be discouraged. To speak

of “one energy” in Christ seemed strange to many, and offended them

because it seemed to deny the duality of nature in our Lord; while the

expression “two energies” offended others, because it would follow that

there were two contradictory wills in Christ. Sergius then explained

his theory by the illustration that as the body is controlled by

the soul, so is the human nature in Christ controlled by His Divine

Will--an illustration which certainly ought to have opened Honorius’s

eyes, even if the proposal to abandon the orthodox expression, “two

energies,” did not already alarm him. Now this letter of Sergius was

condemned by the Sixth General Council. But this same letter Honorius

approved.

Honorius replied that he learns from Sergius’s letter that new

controversies have been stirred up by a certain Sophronius, a monk, now

Bishop of Jerusalem, against “our brother, Cyrus of Alexandria, who

taught converts from heresy the doctrine of one energy in Christ.” He

is glad to hear that this expression, “one energy,” has been abandoned,

because it “might give offence to the simple.” Honorius, however,

asserts for himself “we confess one will of our Lord Jesus Christ,”

and explains that there was no diverse or conflicting will in the

human nature of Christ; no conflict that is of the flesh against the

spirit. He says that we may not erect into dogmas of the Church the

statements that in Christ there is one energy or two, since neither the

New Testament nor the Councils have so taught. He says, further, that

he desires to reject everything which as a novelty of expression might

cause uneasiness in the Church. He is quite aware that the expression

“two energies” might be considered Nestorian, and “one energy”

Eutychian. Accordingly, he “exhorts” Sergius to avoid both expressions

and to keep to the already sanctioned phrases.

This letter of Honorius was utilised in the East to justify the

Monothelite heresy--the existence of one will in Christ. Honorius died

shortly after its publication (638). His successor, John IV., defended

Honorius’s orthodoxy on the ground that, since Sergius’s enquiry was

concerned only with our Lord’s humanity, the reply was similarly

restricted to the same. A later successor, Martin I., held a Synod at

the Lateran in 649, in which the two Patriarchs, Cyrus of Alexandria

and Sergius of Constantinople, were both condemned as Monothelites;

and in which, without any allusion to Honorius, it was affirmed that

the coexistence of two wills in Christ was a necessary consequence

of the co-existence of the two natures, human and divine. In 680 was

held the Sixth General Council with a view to reconcile and reunite

the East with the West. To this Council Pope Agatho sent a letter

reaffirming the orthodox doctrine of two natural wills and operations,

and declaring that his Church had, by the grace of God, never erred

from the Apostolic Tradition nor submitted to heretical innovations.

This letter the Council received and adopted; and proceeded to condemn

as heretical the writings of his predecessor, Honorius, upon whom they

gave judgment as well as upon the two Patriarchs of Alexandria and

Constantinople. After reading the letter of Sergius to Pope Honorius

and that of Honorius to Sergius, the Council pronounced judgment in the

following terms:--

“We find that these documents are quite foreign to the Apostolic

dogmas, also to the declarations of the holy Councils, and all the

Fathers of repute; therefore we entirely reject them, and execrate

them as hurtful to the soul. But the names of these men must also

be thrust forth from the Church, namely, that of Sergius, who first

wrote on this impious doctrine; further, that of Cyrus of Alexandria,

etc.... We anathematise them all. And along with them, it is our

unanimous decree that there shall be expelled from the Church and

anathematised Honorius, formerly Pope of Old Rome, because we found

in his letter to Sergius that in all respects he followed his view

and confirmed his impious doctrines.”

This conclusion was followed up by burning the heretical letters,

including that of Pope Honorius. It is significant that when the

Council were about to proceed to pronounce the Anathemas, George,

Patriarch of Constantinople, was anxious to secure the omission of his

predecessors’ name, but the majority overruled him. So the sentence was

uttered, “Anathema to the heretic Sergius, to the heretic Cyrus, to the

heretic Honorius.”

The announcement of these decisions was made not to Pope Agatho, for

he had died; but to his successor, Leo II. Leo accepted the decisions

of Constantinople. He has carefully examined the Acts of the Council

and found them in harmony with the declarations of faith of his

predecessor, Agatho, and of the Synod of the Lateran. He anathematised

all these heretics, including his predecessor, Honorius, “who so far

from aiding the Apostolic See with the doctrine of the Apostolic

Tradition, attempted to subvert the faith by a profane betrayal.”

This condemnation of Honorius was reiterated by two more Ecumenical

Councils. It recurs in the papal Profession of Faith uttered by each

Pope on his accession down to the eleventh century. This formula is

contained in the _Liber Diurnus_, a volume which has had a remarkable

history. The _Liber Diurnus_ is a collection of ancient documents

relating to the Papal Office, forms of faith, and other formulas, which

were in use in the Roman Church probably from the sixth to the eleventh

centuries. The collection was made in Rome itself. At what precise date

the formulas therein contained ceased to be in use the learned appear

unable to say.

The _Liber Diurnus_ disappeared from sight and almost from memory. Its

very existence seemed uncertain. In the middle of the seventeenth

century Holstein, afterwards librarian of the Vatican, found the MS. at

Rome.[51] Another MS. was found in the Jesuit College of Clermont in

Paris. Holstein prepared an edition for the press. It should have seen

the light in 1650.[52] Nothing was wanting but approval of the censors.

The approval was, however, refused, and the copies were consigned to

imprisonment in the Vatican. The reason for this suppression is given

by the liturgical writer, Cardinal Bona:[53]--

[51] Rosière, xxxix.

[52] _Ibid_. xviii.

[53] _Ibid_. cxiii.

“Since in the Profession of Faith by the Pope elect, P. Honorius is

condemned as having given encouragement to the depraved assertions

of heretics--if these words actually occur in the original and there

is no obvious means of remedying such a wound--it is better that the

work should not be published--_præstat non divulgari opus_.”[54]

[54] _Ibid_. cxiii.

Such was Cardinal Bona’s opinion and advice.

Another learned writer, P. Sirmond, in a letter to Holstein, expressed

himself with still more remarkable frankness:--

“It appears to me not so astonishing,” said Sirmond, “that the

Greek Monothelites should attempt to identify Honorius with their

error, as it seems extraordinary that the Romans themselves, in the

newly elected Pope’s Profession of Faith, should have branded the

name of Honorius together with the authors of heretical ideas, such

as Sergius, etc., for having given encouragement to the depraved

assertions of heretics. And yet such are the terms of that Profession

of Faith, as I found it among the ancient formulas of the Roman

Church. And this is the only reason which deterred me from producing

an edition of it, notwithstanding my promise to Cardinal S.”[55]

[55] Rosière, cxiv.

The suppression of Holstein’s edition created a sensation among the

learned men of France. “The _Liber Diurnus_,” wrote Launoy, “has been

printed in Rome several years, and is detained by the masters of the

Papal Court and the Inquisitors. These men cannot bear the light of

ancient truth.”[56] However, in the year 1680, the Jesuit writer,

Garnier, published an edition of the work. Whatever his motive may

have been and it is still disputed, he was summoned to Rome to give

an explanation, and died on the way.[57] However, the mischief was

out, and from that time authorised publication became easy. The great

scholar, Mabillon, printed the work without let or hindrance, and the

comparative indifference of the world exemplified the maxim that an

institution which has survived a fact will also survive its publication.

[56] _Ibid_. xlix. lvii.

[57] _Ibid_. lx. lxi.

Such, then, appear to be the historic facts, stated as objectively as

we can state them.

We now proceed to give the various Roman explanations. “It is,” says

Hefele,[58] the learned historian of the Councils, “in the highest

degree startling, even scarcely credible, that an Ecumenical Council

should punish with anathemas a Pope as a heretic.” Certainly from an

Ultramontane standpoint it must be so. And this perplexity has led to a

curious and instructive variety of conflicting solutions from the days

of Cardinal Bellarmine down to the present time.

[58] _History of the Councils_, i. p. 181. (Engl. trans.).

1. First explanation: It was boldly asserted in the seventeenth century

that Pope Honorius was not condemned at all. The historian, Baronius,

made himself responsible for this view, and Bellarmine followed him.

No doubt the documents as we possess them affirm the contrary; but

then they must have been interpolated and falsified. The reasons given

for this procedure are that the Council of the Lateran over which

Pope Martin presided condemned the Monothelites, but did not mention

Honorius. Also that the Ecumenical Council of Constantinople could not

possibly have condemned Honorius as a heretic; for that would make

them contradict Pope Agatho’s letter, to the effect that the Apostolic

Church had never strayed from the path of the Apostolic Tradition,

nor yielded to the perversions of heretical novelties. Either,

therefore, the Council’s words are falsified, or the letter of Agatho

is falsified, or the Council and Agatho disagree. But no one asserts

this last, and no one has ever suggested the second, therefore the

first alternative is the one to be maintained. Bellarmine shows grounds

to mistrust those fraudulent Greeks. He gives numerous instances of

forgery. Baronius conjectures that a heretical Bishop, finding his own

name in the Council’s list of the condemned, quietly erased it and

substituted that of Pope Honorius.

Bossuet[59] thinks the mere recital of these conjectures sufficient

refutation, and deplores that so learned a man should be dishonoured

by these fictions. Sceptical criticism so utterly unfounded would, if

universally applied, destroy the foundation of all historic certainty.

[59] _Works_, V. xvii. p. 67.

A recent Roman writer (1906) says that the theory of Bellarmine and

Baronius offers valuable advantage, that is to the Ultramontane, but is

attended by enormous difficulties.[60] For, if the fraudulent Greeks

interpolated the Acts of the Council, who interpolated the letter of

Leo II. in which he accepts its conclusion and condemns Honorius by

name? Accordingly the solution dear to Bellarmine and Baronius has been

abandoned by the strongest advocates of Papal Infallibility.

[60] Turmel, _Hist. Théol. Positive_, p. 315.

2. A second explanation admitted that Honorius was condemned, but

asserted that he was only condemned in his private capacity, as an

individual theologian, and not as Pope.

One obvious advantage of this theory was that at any rate it did no

violence to historic documents. It encouraged no universal scepticism

as to sources. Bellarmine himself suggested it as an alternative

to those who could not be satisfied with discrediting wholesale on

suspicion the long series of documents. But Bellarmine did not like the

theory; for he held that although the opinion that a Pope can err as a

private teacher is probable, yet the opposite opinion was more probable

still. However, for those whom it might assist, there it was. All that

the Council meant to say was that Honorius by his private letters

promoted heresy.

Private letters! echoes Bossuet[61] scornfully. When, then, is a

decision given, _ex cathedra_, unless when the successor of St Peter,

being consulted by the entire East, should suppress a deadly error and

strengthen his brethren? Or did he prefer to be deceived, when, being

so interrogated, he did not reply under these conditions in which he

knew that he could not be deceived?

[61] Bossuet, t. xxi. p. 76.

A recent Roman writer[62] assures us that the opinion that the letter

of Honorius was compiled as a private theologian has never been

enthusiastically received, never achieved a real success. Its partisans

have been few in number and authority.

[62] Turmel, _Hist. Théol. Positive_, p. 76.

“To allow that a Pope had been solemnly charged with heresy even as

a private doctor was too much for the infallibilists. On the other

hand, the Gallicans could not forget Bossuet’s retort. ‘When can a

Pope have cause to speak _ex cathedra_ if not when consulted by the

entire East?’”[63]

[63] Turmel, _Hist. Théol. Positive_, p. 317.

3. A third explanation of the case of Honorius is that he was condemned

for heresy, but mistakenly; the Council being in error on a question

of fact. Bellarmine proposes this as an alternative solution to

those who cannot be induced to believe that the Decrees of the Sixth

General Council have been interpolated and corrupted. It may be said

that Honorius was actually condemned by the Council as a heretic, but

that they acted on false information. If infallible in doctrine, they

were not infallible in questions of fact. If the reader objects, and

interposes an enquiry whether Bellarmine understands Honorius’s letter

better than an Ecumenical Council understood him, the ready reply is

that Pope Agatho said that his See had never strayed. Pope Agatho

understood the letter of Honorius better than the Greeks assembled

in the Council. If you ask why, then, didn’t the legates of Agatho

resist the condemnation, Bellarmine answers that this was diplomatic.

They acquiesced to avert a greater evil; namely, continuance of false

doctrine. Thus, according to Bellarmine, to secure the condemnation

of the Monothelite heresy, the legates sanctioned the condemnation of

a Pope for heresy--apparently on the principle of two evils prefer

the less--with consequences, however, which Bellarmine does not seem

to have thought out. If the reader still persists, in his incredulous

temper, to ask, Why, then, did Pope Leo in his letter after the Council

also condemn Honorius? it is suggested that you can say that Leo

followed the legates of Agatho; he preferred to let sleeping dogs lie.

But we are not bound, says Bellarmine, to follow Leo. We may follow

Agatho. For you see that whether Honorius erred is, after all, a

question of fact: and in questions of fact even Popes may differ.

This theory appeared congenial to some in the sixteenth century.

But then it received an unexpected application, being utilised by

the Jansenists to justify their treatment of papal decisions with

respectful incredulity. Whether certain doctrines were or were not

contained within the pages of Jansenius’s great book was not a question

of faith but of fact. Consequently it was enough to adopt towards any

papal assertions on the subject an attitude of external deference while

maintaining unchanged one’s inward convictions.

This application opened the eyes of papal theologians to the dangerous

character of the theory. It became, says Turmel,[64] almost invariably

abandoned among defenders of Papal Infallibility.

[64] Turmel, _Hist. Théol. Positive_, p. 32.

But, after all, was the Universal Council mistaken in the

interpretation it placed upon the theological contents of Honorius’s

letter? Upon this question Roman writers have been sharply divided.

This was the defence set up for him by his immediate successor, but

obviously not accepted by the long line of his successors who condemned

him; nor by the Ecumenical Council which pronounced its judgment upon

him; nor by the two other Ecumenical Councils which followed.

Honorius’s successor, Agatho, indeed asserted that his See had never

deflected from the way of truth, and that the Roman Pontiffs had

obeyed the injunction laid upon Peter to strengthen his brethren.

This language was accepted by the Fathers of the Sixth Council. But

what they understood by it, said Bossuet, can be readily gathered

from the following single fact: they approved the teaching of Agatho,

but they condemned the teaching of Honorius. Manifestly they did not

endorse the theory that no Roman Pontiff had ever deflected from the

faith, or that his decisions deserved the unquestioning submission of

Christendom. All that the Council could have assented to was that as

a general fact the truth was held in Rome; without pronouncing any

opinion as to the invariable fidelity of individual Popes. If Agatho

meant more than this, he was, said Bossuet, mistaken in a question of

fact. His statement must be set beside that of Leo II., who affirmed

that Honorius, “instead of suppressing the flame of heretical views by

his apostolic authority, encouraged it by his neglect.”

The immediate successors of Honorius passed over his error and spared

his memory. This was natural. For his pontificate was exemplary in

other respects; he died in the peace of the Church; he had not acted

with evil intentions; nor was he pertinacious in defence of his error;

nor did anything in the condition of the Western Church require a

public refutation of his error. But in the East it was otherwise.

The Monothelites publicly supported themselves under his authority.

Accordingly, the Sixth Council felt compelled to condemn Honorius also,

as having in all things followed the lines of Sergius and promoted his

dangerous teaching. Thus the Council’s reply to Agatho’s letter on the

invariability of his See was an announcement that they had condemned

his predecessor.

Bellarmine boldly asserts that in any case Honorius’s letters contain

no heresy. He only forbade the use of the terms, “one will,” or “two

wills” in Christ, a course which, according to the same writer, only

shows his prudence. The critical words, “Wherefore we confess one will

in our Lord Jesus Christ,” are, as his explanation shows, a reference

exclusively to Christ’s human nature. What he meant was that in Christ

as man there were not two conflicting wills of the flesh and the spirit.

Bossuet replied that probably Honorius was not heretical in his private

convictions. But he very badly instructed the Patriarchs who consulted

him; and he secured peace at the price of silence as to the Orthodox

Faith. He spoke disparagingly of the teaching of Sophronius, Patriarch

of Jerusalem, who maintained the Catholic Truth upon the subject, and

favourably of Cyrus of Alexandria, who propagated the false doctrine.

His language suggests heretical explanation. It was most unsuited to

the special occasion and the requirements of the Church. It failed to

give any definite guidance on the doctrine in question; and, by its

vague and general terms, promoted the very error which ought to have

been suppressed.

Perhaps the ablest Roman criticism on the contents of Honorius’s

letter is that of the historian Hefele. It should be read in the form

in which he published it prior to the alterations which the Vatican

Council forced upon his historical expositions. “Honorius,” says

Hefele,[65] “did not grasp the matter aright at the very beginning.”

He argued briefly but inappropriately that where there is one Person

there is only one Worker and therefore only one Will. He said that

in our ordinary corrupted nature there are certainly two wills, that

of the flesh and that of the spirit, but that the former is only a

consequence of the Fall, and therefore could not exist in Christ. “So

far Honorius was quite on the right way; but he did not accurately

draw the inferences.” He ought now to have said: Hence it follows

that in Christ, since He is God and man, there exists, together with

His Divine Will, only the incorrupt human will. But Honorius kept the

human will entirely out of account. He thought that to maintain the

co-existence of two distinct wills in Christ would compel the admission

of two contradictory wills. He ought to have answered Sergius, You are

quite right in saying we must not ascribe two contrary wills to Christ;

but, nevertheless, there are in Christ two wills, the divine and the

incorrupt human.[66] Instead of which Honorius asserted: “We confess

one will of our Lord Jesus Christ.” Hefele, even after the Vatican

decision, felt constrained to describe this statement as “the unhappy

sentence which, literally taken, is quite Monothelite.”[67]

[65] _History of the Councils_, p. 32.

[66] _History of the Councils_, p. 36.

[67] _Ibid._ p. 54.

Hefele also was unable to accept the excuse for this language,

proposed by Honorius’s immediate successor, to the effect that, being

consulted only on the manhood of Christ, there was no occasion to

speak of anything else than the human will. This interpretation Hefele

characterises as _suavior quam verior_. For it is simply untrue that he

was consulted only on the contents of Christ’s human will. Sergius did

not ask whether we ought to acknowledge in Christ a will of the flesh

and a will of the spirit. He asked nothing at all on this subject, but

asserted that in Christ there can be only one will. Hefele’s conclusion

accordingly was that Honorius encouraged heresy by enjoining silence on

the orthodox expression, “two energies,” and still more by the unhappy

expression, “We confess one will in our Lord Jesus Christ.”[68]

[68] _Ibid._ p. 58.

But even then, Hefele is constrained by his historic insight to

recognise that the Sixth Ecumenical Council thought much more seriously

of Honorius’s errors than Hefele himself does; especially as controlled

by the Vatican Council. After recalling the association of Honorius

with Sergius and others, and the exact language of the condemnation,

Hefele says:--

“From all this it cannot be doubtful in what sense Pope Honorius was

anathematised by the Sixth Ecumenical Council, and it is equally

beyond doubt that the Council judged much more severely respecting

him than we have done.”[69]

[69] _History of the Councils_, p. 184.

Into the significance of this difference of judgment Hefele does not

enter. But apart from all enquiry whether the estimate of an Ecumenical

Council outweighs that of an individual theologian, apart from the

question of the accuracy of their decision, there lie the theological

principles which this severity of judgment on a papal utterance

involved. Such condemnation obviously assumes a certain conception

of the value and authority of papal decisions. Hefele said that “It

is in the highest degree startling, even scarcely credible, that an

Ecumenical Council should punish with anathema a Pope as a heretic.”

And on Ultramontane presuppositions so it is. Does not this, together

with the evident difficulty which a modern Romanist experiences in

bringing himself to accept this Ecumenical decision, betray a singular

deviation from the principles of an earlier age? That which seems

to-day “in the highest degree startling, even scarcely credible,”

did it appear in that light to the age in which it was decreed? Did

the startled representatives of the Apostles shrink away in silent

amazement at their own audacity, abashed before the horror of the

Catholic world? Or did not the Pope of the period assent to their

decrees as being in no way conflicting with Catholic principles?

4. A fourth explanation of the fact has been proposed. It is

acknowledged that Honorius was condemned, but asserted that he was not

charged with heresy, but only with imprudence.

This was the theory of Father Garnier, the Jesuit, editor of the _Liber

Diurnus_. An admirable summary of his opinions is given by Turmel in

his _Histoire de la Théologie Positive_.[70]

[70] Page 317.

Garnier read the Council’s sentence that Honorius “followed the false

doctrines of the heretics.” This means, says Garnier, that he failed

in courage to oppose them. If Honorius was declared excommunicated and

anathematised, this only meant that he had made himself congenial to

heretics by imposing silence on certain expressions, not that he had

sanctioned heretical ideas. If the Council ordered his letters to be

burnt, as tending to the same impiety as those of Sergius, this did

not mean that they were necessarily heretical. A writing may tend to

impiety by its omissions just as much as by its positive assertions.

Garnier then faced the great difficulty that the Council proclaimed

Anathema to Sergius and to Honorius.... Anathema to all heretics.

Anathema to all who have taught or teach one will and one energy in

our Lord Jesus Christ. Surely, this time, Honorius is included among

the heretics. Garnier is quite equal to the occasion. Granted that the

Pope was anathematised simultaneously with the Monothelite, yet it does

not follow that the motive of his condemnation was the same. Garnier,

therefore, says Turmel, closed the Acts of the Sixth Ecumenical Council

with the conviction that Honorius was nowhere condemned for heresy,

but simply for his imprudence.

The theory of Garnier, says Turmel, has met with an approval in the

theological world, which has only increased with the passage of time.

It became the favourite defence of Honorius down to the eve of the

Council of the Vatican.

Roman Catholic opposition to Papal Infallibility · 第 3 / 20 章