QUARTERLY SUMMARY OF HOUSEHOLD EXPENDITURE

Columns:

A Food and Cleaning Materials.

B Household Washing.

C Service.

D Coals.

E Gas.

F Electricity.

G Rent.

H Rates.

I Garden.

J Miscellaneous.

K Total.

L Guests.[88]

M Remarks.

+---------+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+

|Weeks | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M |

|Ending. | | | | | | | | | | | | | |

+---------+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+

|Jan. 9 | | | | | | | | | | | | | |

| " 16 | | | | | | | | | | | | | |

| " 23 | | | | | | | | | | | | | |

| " 30 | | | | | | | | | | | | | |

|Feb. 6 | | | | | | | | | | | | | |

| " 13 | | | | | | | | | | | | | |

| " 20 | | | | | | | | | | | | | |

| " 27 | | | | | | | | | | | | | |

|March 6 | | | | | | | | | | | | | |

| " 13 | | | | | | | | | | | | | |

| " 20 | | | | | | | | | | | | | |

| " 27 | | | | | | | | | | | | | |

|April 3 | | | | | | | | | | | | | |

+---------+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+

|TOTAL. | | | | | | | | | | | | | |

+---------+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+

|Weekly | | | | | | | | | | | | | |

|Average. | | | | | | | | | | | | | |

+---------+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+

The table appended has been in actual use for some time, and has served

on more than one occasion to check expenditure which was unduly

increasing. It could easily be modified in various ways. Food could be

further subdivided, and headings for dress and other personal expenses

could be added. Probably, however, it will be found better to keep one

card for the quarterly household expenditure, and others for the

personal expenditure of the separate members of the household. The

amount of trouble involved is comparatively small, provided that the

different items are summed up and entered regularly each week when the

household books are examined. If the quarterly cards are then filed in

order, they afford a most valuable record of household management in a

small and easily handled form.

When deciding on the amount of money to be allotted to the separate

items, the first thing to be kept in mind is the necessity of

preserving efficiency; and brain-workers ought to remember that

thorough mental alertness and competency can only be secured by

well-chosen, well-cooked, and daintily served food, by sufficiency of

sleep, by frequent intervals of rest and recreation, and by thoroughly

invigorating holidays. Extravagance should of course be avoided, but

the journalist or scientist who is niggardly of expenditure on these

items will probably later on be obliged to spend his savings on

doctor's bills or a rest cure. A high standard of comfort and efficient

work is the cheapest way of living in the long run. Whether, however,

all the conventional necessaries now included by custom in the upper

middle-class expenditure are really essential to the brain-worker's

standard of life is perhaps another question.

The "simple life" which consists in doing without all the conveniences

of civilisation has been proved a failure by many experiments, but a

"simple life" which accepted the comforts of electric light, gas stoves,

and laid-on hot water, but abolished heavy curtains and carpets and that

multiplicity of ornaments and of dishes, which increases the complexity

of life without adding to its beauty, might turn out to be a success. In

many cases, however, conventional expenditure is essential for

professional advancement. The doctor, for instance, must live in a house

of a certain size and importance; the high school teacher or woman

journalist must be well dressed. Expenditure of this character is really

of the nature of advertisement, and it is foolish to endeavour to

curtail it.

After the claims of efficiency have been met, saving and insurance come

next. Life insurance is of course almost universal among the salaried

classes, and is a duty imperatively laid on every man whose death would

leave his family without means. But it is curious that other forms of

insurance are not more practised. A small yearly payment for each child,

commencing at its birth, would provide a convenient sum for its

education, its start in life, or, in the case of a girl, for her

trousseau and dowry. Insurance against illness also is much rarer among

the upper middle class than among the working-classes. Possibly this is

due to the fact that, save in the case of prolonged disease, salaries

are paid during illness, while wages cease as soon as the worker is

compelled to stay at home; also partly no doubt to the fact that

provision for contingencies is made in other ways.

Saving and insurance will be less necessary in the case of those whose

income is derived from land or from invested capital, but should be

considered absolutely essential by all those in receipt of a salary. In

addition a small sum saved and invested in some easily realisable

security will be most valuable to meet special emergencies.

If after all these needs have been met, _i.e._ (1) full "efficiency"

and "conventional" expenditure (including, of course, such an education

for the children as will prepare them in their turn to earn an income

in the same rank of life as their father), and (2) saving and

insurance to provide against all contingencies that may reasonably

be anticipated--if, then, a surplus still remains, its disposition

must be a matter of individual choice, and it is impossible to lay

down general rules.

In some cases it will be saved, in others it will be used to provide

more material and conventional luxuries, in others it will supply the

needs of what American writers rather unpleasingly call the "higher

life." Certainly the claims of generosity, charity, and culture should

first be met, and it is the right and wise disposition of this surplus

income which might well tax the highest powers of any human being. It is

commonly supposed to be a difficult thing to earn money, but a simple

matter to spend it. On the contrary, to spend with wisdom and discretion

is always hard, and is hardest when the income is so elastic that a

slight deviation from the best method is not immediately visited on the

head of the person who has offended.

The artisan's wife has no easy task, it must be confessed, but the

results of any mistakes she may make fall at once upon herself or her

children. But if the mistress of a large household is careless or

incompetent, then she may cause untold waste, inefficiency and

degeneration among her servants and tradespeople, and may never even be

aware of it.

A recent book by Mr. A. Ponsonby[89] gives some extraordinary instances

of unnecessary expenditure on food. Mr. Ponsonby is not, of course, to

be taken as an unprejudiced investigator; he is writing rather from the

standpoint of the preacher than from that of the unbiassed sociologist.

But his figures are not likely to be absolutely false, and it is safe to

say that if in a household containing four in family and fourteen

servants the food bills amounted in a week when there was little

entertaining to L60, 12s. 7d. (L3, 7s. 4d. per head),[90] either the

servants were being fed in a way that was quite absurdly lavish, or much

of the food was absolutely wasted, or there was dishonest collusion

between the housekeeper and chef and the tradespeople. In any case, the

ignorance and negligence of the mistress of the house were corrupting to

her staff.

(_d_) CONCLUSION

In short, in place of regarding the household as standing in no special

relation to the rest of the community, it ought to be understood that

the function of the housewife is of the utmost importance, not only to

her own family, but to the whole nation. It is she who is finally

responsible for the education of the children; it is she who, in the

quiet and restful charm of the home, provides (or should provide) for

her husband and grown-up children the recreation and refreshment which

they need. If she employs many servants, then the example of her

household will influence for good or for evil the homes of many

working-class couples. It is the demand of the household that determines

whether the labour of this country shall be employed on debased articles

of sham luxury or on well made and artistic goods.

The conscientious housewife could also to some extent discourage

sweating, if she refused to buy products which to her knowledge were

made under bad conditions. The responsibilities of the housewife place

her at every turn in economic relations to the rest of the community,

and therefore it is only right that coming housewives should be trained

not alone in the manual crafts of cooking and laundry-work, but also in

the general principles of economic science which underlie the

development and present organisation of the household. We may perhaps

hope too that the principles of household management may in turn react

on economic science, and may show to its professors that value in use,

though more difficult to detect and estimate than value in exchange, has

been unduly neglected both in theory and practice.

If to the management of our towns--which are, after all, only our homes

on a larger scale--were applied the principles used by a good

housekeeper in ordering her home, then cleanliness, beauty, and

convenience would increase around us. A science of economics so modified

would recall to a scholar the original meaning of the word; for what,

after all, did the craft of oikonomike, as first developed by Xenophon

and Aristotle, mean but just "the management of the home"?

Household Administration, Its Place in the Higher Education of Women · 第 46 / 86 题