FELIX M. B.

* * * * *

On the 18th of August Mendelssohn arrived in London, and on the

following day a first rehearsal of the Solos was held at Chester Place.

The Oratorio was performed on the 28th of August. On the 29th Moscheles

wrote: “Your visit to Birmingham, and the production of your ‘Elijah,’

have opened a new world of art to me; your work has made an impression

on my mind that can never be effaced. If I did not tell you so last

night, when so many were pressing forward to congratulate you, it was

because I fancied I felt more, and had more to say, than they. Besides,

I preferred writing, to tell you how deeply impressed I am; for if I do

so verbally, you will only give me the obsolete answer that dates from

your boyhood,--‘There is much room for improvement; give me your

advice,’ etc.,--and that, from you to me, is out of place. Improve,

correct, as much as you think right; tell me why and wherefore you make

this or that alteration; let me learn from you, and gratefully

acknowledge that it is so. You might well put Beethoven’s motto,[55]

‘Man, help thyself!’ on your coat of arms; for God has endowed you with

rare gifts, that permit you to approach Him in the true spirit of

devotion and reverence.”

* * * * *

HOBART PLACE, EATON SQUARE, Aug. 29, 1846.

MY DEAR FRIEND,--Your letter, which I just receive, makes me truly

happy. Let me thank you cordially for the friendly sympathy and for the

indulgence with which you have listened to my music. Your kind words of

praise are more to me than words from any other quarter, and a great

deal more than I deserve, according to my own estimation. Thanks,

thanks! that is all I can say just now, although I should like to add so

much. But I will wait till we meet in a day or two, or perhaps till we

are taking some quiet stroll together round the city walls of Leipzig or

elsewhere. Thanks again, and may you ever preserve your friendship and

kind indulgence for me.

Yours for ever and a day,

Letters of Felix Mendelssohn to Ignaz and Charlotte Moscheles · 第 150 / 158 题