MITEN VALMISTUN YLIOPPILASTUTKINTOON.

Pääsiäisenä, torstaipäivänä, matkusti isä, sisar ja Mimmi Katinkan

kanssa maalle, niin että mummon suureen taloon jäimme ainoastaan

Volodja, minä ja St Jérôme. Se mielentila, jossa olin ollut

luostarissakäynnin päivänä, oli haihtunut, jättäen jälkeensä ainoastaan

hämärän, vaikka tosin miellyttävän muiston, jota jo yhä enemmän

tukehuttivat uudet vapaan elämän vaikutukset.

Tuo "Elämän periaatteita" sisältävä vihkonen oli myöskin pantu pois

koulussa käytettyjen konseptivihkojen mukana. Huolimatta siitä, että

yhä ajattelin mahdolliseksi laatia periaatteet elämän kaikkien

tapausten varalle ja aina niitä noudattaa, -- että tuo ajatus miellytti

minua ja näytti sekä erittäin yksinkertaiselta että ylevältä ja että

aikomukseni oli todella panna se elämässä täytäntöön, niin olin jälleen

ikäänkuin unohtanut, että asiaan olisi pitänyt ryhtyä heti, vaan olin

lykännyt sen johonkin muuhun aikaan. Minua lohdutti kuitenkin se

seikka, että jokainen ajatus, joka nyt tuli päähäni, soveltui

täsmälleen johonkin periaatteitteni ja velvollisuuksieni jaotelmista:

joko periaatteihin lähimmäisiin nähden, tai itseeni taikka Jumalaan

nähden. "Sittenpähän minä erottelen tuonkin ajatuksen sen omaan

osastoonsa ja vielä monet muut ajatukset, jotka vastaisuudessa tulevat

mieleeni tästä asiasta", päättelin minä itsekseni. Nykyjään kysyn usein

itseltäni: milloin olin paremmin oikeassa: silloinko kuin uskoin

ihmisjärjen kaikkivaltiuteen, vai nyt, jolloin kadotettuani

kehittymiskyvyn epäilen ihmisjärjen voimaa ja merkitystä? -- enkä voi

antaa varmaa vastausta.

Vapauden ja tuon keväisen, epämääräisen odottamisen tunne, josta jo

olen puhunut, oli siihen määrään kiihottanut minua, että olin joutunut

kokonaan suunniltani ja valmistuin tutkintoon sangen huonosti. Kun

joskus aamuin teki työtä luokkahuoneessa ja hyvin tiesi, että se oli

välttämätöntä, koska jo huomenna oli tutkinto tuossa aineessa, niin

saattoi jokin keväinen haju tuoksahtaa ikkunasta: -- tuntui kuin olisi

perin tärkeätä heti muistaa jotakin, kädet päästivät kirjan luotansa,

jalat omin ehdoin alkoivat kävellä edestakasin huoneessa, ja päässä oli

kuin joku olisi painanut vieterinappulaa ja päästänyt koneen

liikkeelle; päässä tuntui keveältä ja luonnolliselta, ja kirjavat,

iloiset ajatukset alkoivat nopeasti kulkea ohitse, niin ettei ehtinyt

panna merkille muuta kuin niiden loistetta. Menee tunti ja toinenkin

ihan huomaamatta. Tai sitten myös kirjaa lukiessa, kun koettaa

parhaansa mukaan syventyä siihen mitä lukee, äkkiä kuuluu naisaskeleita

ja hameen suhahtamista käytävässä, -- ja samassa on kaikki tyyni

häipynyt päästä eikä voi pysyä paikallaan, vaikka vallan hyvin tietää,

että paitsi Gashaa, mummon vanhaa sisäpiikaa, ei kukaan ole saattanut

siellä käydä. "Entäpä jos se sittenkin olisi _hän_?" tulee

ajatelleeksi: -- "jospa tuo juuri nyt alkaisikin ja minä siten tulen

päästäneeksi tilaisuuden käsistäni?" mutta käytävään hypättyä näkee,

että se oli kuin olikin vaan Gasha; pitkään aikaan ei sitten enää pääse

itsensä herraksi. Vieteri on irrotettu ja kaikki on sotkuksissa, --

Taikka iltasin istuessa yksin talikynttilän ääressä omassa huoneessa,

kun karsta on poistettava tai muutettava istuma-asentoa, tulee hetkeksi

keskeyttäneeksi luvun ja huomaa, että kaikkialla ovissa ja nurkissa on

pimeätä eikä koko talossa kuulu mitään, -- silloin on taaskin

mahdotonta olla kuuntelematta tätä hiljaisuutta, katsomatta avatun oven

kautta pimeän huoneen hämärään, kauan-kauan, pysymättä hiljaa

paikallaan tai menemättä alas ja kulkematta pitkin kaikkia tyhjiä

huoneita. Joskus iltasin viivyin myös pitkiä aikoja huomaamattomana

salissa kuunnellen kuinka Gasha kahdella sormella liritteli pianolla,

"satakieltä" matkien, yksinäisen talikynttilän ääressä. Mutta kun oli

kuutamo, niin en voinut mitenkään pysyä vuoteessani, vaan panin

pitkäkseni puutarhaan viettävälle ikkunalaudalle ja katsellen kuun

valaisemia kattoja, lähimmän kirkon kellotapulia, aidan ja pensaiden

varjoon, joka oli paneutunut puutarhan käytävälle, valvoin niin kauan,

että sitten suurella vaivalla heräsin vasta kymmenen aikaan aamulla.

Joten siis ainoastaan opettajien säännölliset käynnit ja St Jérômen

yritykset tuon tuostakin kehaista minua, sekä erittäinkin oma haluni

esiintyä ystäväni Nehljudovin silmissä ripeänä nuorukaisena, se on:

suorittaa loistava tutkinto (mikä hänestä oli hyvin tärkeätä). --

ainoastaan nuo seikat vaikuttivat, ettei kevät ja vapaus saaneet minua

lopen unohtamaan kaikki entisetkin tiedot, ja etten tutkinnossa saanut

loistavia repposia.

X

Lapsuus, Poika-ikä, Nuoruus 2: Poika-ikä, Nuoruus · 第 74 / 142 题