Or, put more broadly by Kipling:—

“But since our women must walk gay,

And money buys their gear,

The sealing vessels filch this way

At hazard, year by year.”

The contest in every good man’s heart to-day between the “ought to” and

the “must,” between his best work and the “potboiler,” is his personal

share of this incessant struggle between social interest and

self-interest. For himself and by himself he would be glad to do his

best work, to be true to his ideals, to be brave in meeting loss for

that truth’s sake. But as the compromising capitalist says in “Put

Yourself in His Place,” when his sturdy young friend—a bachelor—wonders

at his giving in to unjust demands, “Marriage makes a mouse of a man.”

To the young business man who falls into evil courses in the

sex-relation the open greed of his fair dependant is a menace to his

honesty, to his business prospects. On the same man married the needs of

his wife often operate in the same way. The sense of the dependence of

the helpless creature whose food must come through him does not

stimulate courage, but compels submission.

The foregoing distinction should be clearly held in mind. Legitimate

sex-competition brings out all that is best in man. To please her, to

win her, he strives to do his best. But the economic dependence of the

female upon the male, with its ensuing purchasability, does not so

affect a man: it puts upon him the necessity for getting things, not for

doing them. In the lowest grades of labor, where there is no getting

without doing and where the laborer always does more than he gets, this

works less palpable evil than in the higher grades, the professions and

arts, where the most valuable work is always ahead of the market, and

where to work for the market involves a lowering of standards. The young

artist or poet or scientific student works for his work’s sake, for art,

for science, and so for the best good of society. But the artist or

student married must get gain, must work for those who will pay; and

those who will pay are not those who lift and bear forward the standard

of progress. Community of interest is quite possible with those who are

working most disinterestedly for the social good; but bring in the

sex-relation, and all such solidarity disintegrates,—resolves itself

into the tiny groups of individuals united on a basis of sex-union, and

briskly acting in their own immediate interests at anybody’s or

everybody’s expense.

The social perception of the evil resultant from the intrusion of

sex-influence upon racial action has found voice in the heartless

proverb, “There is no evil without a woman at the bottom of it.” When a

man’s work goes wrong, his hopes fail, his ambitions sink, cynical

friends inquire, “Who is she?” It is not for nothing that a man’s best

friends sigh when he marries, especially if he is a man of genius. This

judgment of the world has obtained side by side with its equal faith in

the ennobling influence of woman. The world is quite right. It does not

have to be consistent. Both judgments are correct. Woman affecting

society through the sex-relation or through her individual economic

relation is an ennobling influence. Woman affecting society through our

perverse combination of the two becomes a strange influence, indeed.

One of the amusing minor results of these conditions is that, while we

have observed the effect of marriage upon social economic relation and

the effect of social economic relation upon marriage,—seeing that the

devoted servant of the family was a poor servant of society and that the

devoted servant of society was a poor servant of the family, seeing the

successful collectivity of celibate institutions,—we have jumped to the

conclusion that collective prosperity was conditioned upon celibacy, and

that we did not want it. That is why the popular mind is so ready to

associate socialistic theories with injury to marriage. Having seen that

marriage makes us less collective, we infer conversely that collectivity

will make us less married,—that it will “break up the home,” “strike at

the roots of the family.”

When we make plain to ourselves that a pure, lasting, monogamous

sex-union can exist without bribe or purchase, without the manacles of

economic dependence, and that men and women so united in sex-relation

will still be free to combine with others in economic relation, we shall

not regard devotion to humanity as an unnatural sacrifice, nor

collective prosperity as a thing to fear.

Besides this maintenance of primeval individualism in the growing

collectivity of social economic process and the introduction of the

element of sex-combat into the narrowing field of industrial

competition, there is another side to the evil influence of the

sexuo-economic relation upon social development. This is in the attitude

of woman as a non-productive consumer.

In the industrial evolution of the human race, that marvellous and

subtle drawing out and interlocking of special functions which

constitute the organic life of society, we find that production and

consumption go hand in hand; and production comes first. One cannot

consume what has not been produced. Economic production is the natural

expression of human energy,—not sex-energy at all, but race-energy,—the

unconscious functioning of the social organism. Socially organized human

beings tend to produce, as a gland to secrete: it is the essential

nature of the relation. The creative impulse, the desire to make, to

express the inner thought in outer form, “just for the work’s sake, no

use at all i’ the work!” this is the distinguishing character of

humanity. “I want to mark!” cries the child, demanding the pencil. He

does not want to eat. He wants to mark. He is not seeking to get

something into himself, but to put something out of himself. He

generally wants to do whatever he sees done,—to make pie-crust or to

make shavings, as it happens. The pie he may eat, the shavings not; but

he likes to make both. This is the natural process of production, and is

followed by the natural process of consumption, where practicable. But

consumption is not the main end, the governing force. Under this organic

social law, working naturally, we have the evolution of those arts and

crafts in the exercise of which consists our human living, and on the

product of which we live. So does society evolve within itself—secrete

as it were—the social structure with all its complex machinery; and we

function therein as naturally as so many glands, other things being

equal.

But other things are not equal. Half the human race is denied free

productive expression, is forced to confine its productive human

energies to the same channels as its reproductive sex-energies. Its

creative skill is confined to the level of immediate personal bodily

service, to the making of clothes and preparing of food for individuals.

No social service is possible. While its power of production is checked,

its power of consumption is inordinately increased by the showering upon

it of the “unearned increment” of masculine gifts. For the woman there

is, first, no free production allowed; and, second, no relation

maintained between what she does produce and what she consumes. She is

forbidden to make, but encouraged to take. Her industry is not the

natural output of creative energy, not the work she does because she has

the inner power and strength to do it; nor is her industry even the

measure of her gain. She has, of course, the natural desire to consume;

and to that is set no bar save the capacity or the will of her husband.

Thus we have painfully and laboriously evolved and carefully maintain

among us an enormous class of non-productive consumers,—a class which is

half the world, and mother of the other half. We have built into the

constitution of the human race the habit and desire of taking, as

divorced from its natural precursor and concomitant of making. We have

made for ourselves this endless array of “horse-leech’s daughters,

crying, Give! give!” To consume food, to consume clothes, to consume

houses and furniture and decorations and ornaments and amusements, to

take and take and take forever,—from one man if they are virtuous, from

many if they are vicious, but always to take and never to think of

giving anything in return except their womanhood,—this is the enforced

condition of the mothers of the race. What wonder that their sons go

into business “for what there is in it”! What wonder that the world is

full of the desire to get as much as possible and to give as little as

possible! What wonder, either, that the glory and sweetness of love are

but a name among us, with here and there a strange and beautiful

exception, of which our admiration proves the rarity!

Between the brutal ferocity of excessive male energy struggling in the

market-place as in a battlefield and the unnatural greed generated by

the perverted condition of female energy, it is not remarkable that the

industrial evolution of humanity has shown peculiar symptoms. One of the

minor effects of this last condition—this limiting of female industry to

close personal necessities, and this tendency of her over-developed

sex-nature to overestimate the so-called “duties of her position”—has

been to produce an elaborate devotion to individuals and their personal

needs,—not to the understanding and developing of their higher natures,

but to the intensification of their bodily tastes and pleasure. The wife

and mother, pouring the rising tide of racial power into the same old

channels that were allowed her primitive ancestors, constantly ministers

to the physical needs of her family with a ceaseless and concentrated

intensity. They like it, of course. But it maintains in the individuals

of the race an exaggerated sense of the importance of food and clothes

and ornaments to themselves, without at all including a knowledge of

their right use and value to us all. It developes personal selfishness.

Again, the consuming female, debarred from any free production, unable

to estimate the labor involved in the making of what she so lightly

destroys, and her consumption limited mainly to those things which

minister to physical pleasure, creates a market for sensuous decoration

and personal ornament, for all that is luxurious and enervating, and for

a false and capricious variety in such supplies, which operates as a

most deadly check to true industry and true art. As the priestess of the

temple of consumption, as the limitless demander of things to use up,

her economic influence is reactionary and injurious. Much, very much, of

the current of useless production in which our economic energies run

waste—man’s strength poured out like water on the sand—depends on the

creation and careful maintenance of this false market, this sink into

which human labor vanishes with no return. Woman, in her false economic

position, reacts injuriously upon industry, upon art, upon science,

discovery, and progress. The sexuo-economic relation in its effect on

the constitution of the individual keeps alive in us the instincts of

savage individualism which we should otherwise have well outgrown. It

sexualizes our industrial relation and commercializes our sex-relation.

And, in the external effect upon the market, the over-sexed woman, in

her unintelligent and ceaseless demands, hinders and perverts the

economic development of the world.

Women and Economics A Study of the Economic Relation Between Men and Women as a Factor in Social Evolution · 第 12 / 24 题