That night the Florentines in Pisa—men in office, judges, merchants, and

soldiers of the garrison—were driven at the sword’s point out of the

rebellious city. The statue of Marzocco on the bridge was hurled in a

thousand pieces into the muddy Arno; the standard of Florence was

dragged and trampled in the mire; and bonfires until morning hailed the

discomfiture of the King’s allies. On the morrow after noon Charles left

the city. He had placed a garrison of three hundred French soldiers in

the new citadel; he had appointed three commissioners to superintend

affairs; but he had taken no steps to impose the least restraint of

civil order upon this impassioned and suddenly enfranchised people.

Fortunately the nobles of the town took the matter into their wiser

hands. Twenty-four hours after the entry of the French, Pisa was a free

Republic governed by a Gonfalonier, six Priors, and a Balia of Ten, with

a new militia of its own, and, for the first time in eight and eighty

years, a Pisan garrison in the ancient citadel.

III.

If we ask, What right had the King of France to set at liberty the

subjects of his allies, lent to him in his need as a temporary gage? we

find the question difficult to answer. To statesmen like Commines or

Briçonnet there was something shocking and dishonourable in the

liberation of Pisa by the King, something that the tenderest palliation

for generous youth and inexperience could not attempt to justify. On the

other hand, to fresh enthusiastic spirits, such as Ligny or the King

himself, there was a degree of inhumanity in leaving the Pisans to their

obvious slavery which no code of political honour could extenuate.

These two parties, and these two counsels, marched with the King out of

Pisa into Empoli, where he slept that Monday night—doubtless in the same

bad inn that had so poorly housed the adventurous Medici just fifteen

nights ago. When, on the Tuesday, the King arrived at Signa he heard

that the city of Florence was in revolt. Florence and Pisa, unknown to

one another, had each regained their liberty upon the selfsame day. For

when the King of France came in sight of the group of domes and towers

along the Arno, his young guest at Sarzana, so recently the lord of all

this beauty, was escaping to Bologna across the mountains in disguise

with a price upon his head.

Charles, the pupil of the Duke of Milan, was not well inclined to

Florence; and he was not propitiated by the fact that Piero de’ Medici

had been expelled the city on account of the great concessions he had

made to France at the time of his fugitive visit to Sarzana. A month ago

the King had declared that Piero alone was his enemy, and that the city

was his friend; since the 30th of October he had changed his mind it was

the pliant Medici who now appeared his friend, and his anger was against

rebellious Florence.

Yet what had Florence done more audacious than that which Charles

himself had sanctioned in the Pisans? Florence had expelled the Medici;

Pisa the Florentines, almost at the selfsame hour. But the fact that the

Florentines condemned the loan of the fortresses hardened the heart of

the King, conscious that by the liberation of the Pisans he had

justified the greatest of their fears. This was, in fact, the direst

harm with which an enemy could threaten Florence; and Charles had done

it despite his name of friend. It was only natural that he should

nourish a grievance against the ally whom he had injured; and when on

the 17th of November the French entered Florence, it was remarked that

the King rode through the streets, lance on thigh, with the bearing of

an offended conqueror. His mind was as haughty as his mien, and he was

prepared to claim from the Republic the independence of Pisa and the

restoration of Piero to the chief place in the government.

But the Florentines were no less resolute than Charles. Capponi made his

famous threat, and the King, after ten days of vain parade of force,

swore a solemn treaty with the Florentines upon the 25th of the month.

By the terms of this convention it was arranged that Pisa and Leghorn

were to be left in the hands of the King till his return from Naples,

and then given back to Florence; the King was to decide between Genoa

and Florence as to the final disposal of Sarzana and Pietro Santa; the

King was to say no more till March concerning the restoration of the

Medici, when the Signory, if he desired, would reconsider the matter,

and meanwhile, by Royal request, the price was taken off the tyrants’

heads, and the wife and child of Piero were permitted to remain in

Florence. The Signory agreed to pay the King, in three terms, the sum of

120,000 ducats towards the expense of the campaign; but, for us, the

most important proviso of this treaty (which the student may consult in

the first volume of Desjardin’s “Négociations”) is one that secured a

complete amnesty for Pisa. Moreover Florence promised, in favour of the

King, to rule that city in the future with a more liberal and a gentler

hand.

It was not three weeks since Charles had promised to maintain the Pisans

in their liberty, and those unhappy patriots who could not penetrate

(Commines declares that no Italian ever could) the shifting confusion of

the Court, did not know, and would have little cared to understand, that

Beaucaire and Ligny had held the balance yesterday, but Gannay, Gié, and

Briçonnet to-day. The only consolation that they could have found in

this unstability of favour was the chance that their advocates might

soon again succeed to power, and as a fact they had made a great point

in securing the sympathy of Ligny (the King’s cousin) and Piennes—two

young gentlemen of the King’s own age who were his inseparable

companions, wore armour like his own and the Royal colours. These two

gallants counted on their side the Seneschal of Beaucaire, one of the

King’s two especial counsellors. But the other, Briçonnet, supported the

Florentine party. The elder and more diplomatic statesmen, such as, Gié,

Gannay, and Commines, were all on the side of Florence.

Such was the position of the Court when, in the January of 1495, the

Pisans sent to Rome, as a last desperate advocate of their extremity, a

gentleman of their city, skilled in French, one Messer Burgundio Legolo,

or Lolo as the slurring Pisan voices gave the name. The King received

the ambassador graciously, but in the presence of the Florentine envoys;

and the party of pity, and the party of honour (if so we may name the

factions of Ligny and of Briçonnet) were both assembled when the Pisan

advocate began to address the King:

“Now for nearly ninety years,”[130] began Burgundio Lolo, “the city of

Pisa, once the greatest in Italy, once carrying her Empire into the

recesses of the East, has suffered the yoke of an intolerable servitude.

The cruel avarice of Florence has brought our city into so great a depth

of desolation that her streets are almost empty of inhabitants, for the

most of her citizens, unable to endure this grinding slavery, have gone

into a voluntary exile abandoning their native land. Those that remain,

incapable of plucking from their hearts the love of country, have indeed

renounced all else that renders life endurable. The acerb and cruel

exactions of foreign taxes, the insolent rapine of private Florentines,

the injustice that forbids us by art or trade or public office to

recruit our fallen fortunes, have left us an empty life, plundered of

all enjoyment: nay, dangerous even and deadly, for the clayey marshes

that our ancestors kept with exact and pious diligence, are now so

little drained, so long neglected that the waters of Maremma sap our

fairest palaces and our churches, our houses, our public buildings fall

into ruins while the miasma of those stagnant waters breeds a grievous

fever in our midst. And where shall we turn to forget our misery and our

dishonour? we, who are denied an outlet to our energy and our ambition?

As we pass the void hours of our leisure in the ruined streets of our

once glorious city, shall we not feel the pity of the ruin? shall we

look unmoved upon the dishonoured remnant of the magnificence of our

ancestors? Nay, since it is no shame to Pisa, after a long renown to be

fallen in decay—because in all the eminence of this world there is

inherent this fatality of corruption—were it not wiser, even for her

conquerors, in musing on her ancient greatness to turn their hearts to

pity, rather than to use so cruel an advantage over a city in whose

decadence they should, in truth, behold the inevitable presage of their

own?

Footnote 130:

See the speech—true, we may suppose, in fact if not in phrase—as

reported in Guicciardini’s “History.”

“Alas, so cruel, so insatiable, so impious has been the Florentine

dominion that, rather than return to that slavery, we would forfeit life

itself. And now at last a hope—a dear hope of liberty—has dawned upon

us; and we beseech you, O King of France, with tears—not only these few

visible tears of mine, but, invisible and ample, the lamentations of all

the distant city—here at your feet, O King, I beseech you to remember

what justice, what piety, what clemency of a magnanimous prince would

shine for ever round your name should you choose to be the Father and

Deliverer of Pisa, rather than the Minister of the slavery of Florence.”

There was a little silence. In these accents men seemed to hear an echo

of that natural law that lives immutable behind the convenience of

nations—νομὶμα ἄγραπτα κᾶσφαλὴ θεῶν. The King’s face glowed; and the

enthusiasm of Ligny and Piennes was reflected in the demeanour of

Beaucaire, a rash and low-born person moved by pity, moved by Pisan

money also (if we are to believe Guicciardini), moved certainly by

rivalry of Briçonnet. The other party waited somewhat anxiously for the

Florentine ambassador to answer Lolo. Soderini, Bishop of Volterra, was

a practical and eminent statesman, but on that excited audience his

words fell without wings to reach their hearts.

Florence, he said, had bought Pisa with good money. She had been kinder

than she need have been, for when the wilful Pisans yielded, half-dead

with famine, she had brought more victuals than firearms to finish their

subjection. She had the right to use her chattel as she would, and had

she been a thousand times more harsh who should come between a man and

his own? It was ridiculous to prate of the ancient grandeur of Pisa—God

had made an end of that long before the Florentines, and she had been a

poor bargain to Florence ever since the hour of her purchase.

So spoke the hard-headed Bishop of Volterra. But even as reported by a

Florentine historian these arguments do not make any great effect; and

it was quite clear, as he avows, that the Pisan advocate had made a far

deeper impression on the King. And as, that very week, Briçonnet was

sent to Florence upon a diplomatic mission, the party of Pisa remained

triumphant in the camp where with (Commines in Venice and Briçonnet in

Tuscany) Beaucaire and Ligny and Piennes held for the moment the whole

of Royal favour.

IV.

Louis de Ligny-Luxembourg, Grand Chamberlain of France, cousin of the

King through his Savoyard mother, was the son of that unfortunate Comte

de St. Pol decapitated by Louis XI. He was not only one of the great

nobles of France, but one of the first gentlemen in Europe, for his

house was ancient and illustrious by descent and especially fortunate in

marriage. Nevertheless the young man was poor; yet owing to his charming

manners, his courage and adroitness, he was a most important factor not

only in the Court of the King but in the Court of Orleans. The Count of

Ligny, chivalrous, amorous, and pitiful, flits, for a brief moment, like

the figure of Youth in an allegory—across the serious stage of the

Italian wars; and his tragic childhood and his melancholy marriage seem

to throw out with a brighter lustre the intrinsic brilliance of that

scintillating presence.

He was, say the French chroniclers, “prince gentil vaillant, adroit et

généreux,” a pattern for nobles and the beloved of ladies. Guicciardini,

looking from another point of view, calls him juvenile, inexperienced,

and light. To quote a final authority, Commines briefly gives the reason

for our dwelling on him: “Above all others,” says he, “this young

gentleman especially favoured the Pisans’ cause.”

Ligny had ever been a politician of Orleans’ party, that earlier faction

so long stimulated by intriguing Venice, which aimed not only at the

conquest of Naples, but also at securing Milan. With these two great

possessions at either end of Italy, it was clear that Pisa would make an

excellent half-way house. Pity for the Pisans was probably the essential

motor of Ligny’s action, yet there is no doubt he desired to further the

policy of Orleans. And before the winter was over, Ligny’s marriage gave

him a personal interest in the game.

In the early spring of 1495, Charles VIII. had arrived in Naples. With

that fatal lack of policy which was destined to frustrate a more than

mortal triumph, he began to lavish the possessions of the Neapolitan

aristocracy upon his favourites and countrymen. A wiser King would have

conciliated the native barons and wedded their interest to his own, so

that when he came to leave the country he should leave behind him a

whole nobility of viceroys. But Charles only thought of rewarding his

favourites of the hour. The daughter of the Prince of Altamura, the last

of her house, the heiress of immense possessions, was reserved for

Ligny.

Madonna Lionora was a young princess of more than common interest, the

last Altamura in the direct line, the last of that race which claimed to

be descended from the Three Kings of the East. It was easy to make the

Count of Ligny virtually the Prince of Altamura by marrying him to this

young girl. This was done, but Ligny was barely seven days the

bridegroom of his lovely Mage when the King, alarmed at the preparations

of the League, determined to march northwards. Ligny of course went with

him, leaving his bride behind him in a convent. And on the long road

northwards the desire to be near his young wife and his new possessions

gave a keener zest to the scheme of a Central Italian French dependency

of which Ligny himself should be made the governor. When the army

reached Siena, though the city was a fief of the Holy Roman Empire, and

therefore implicated in the Anti-Gallic league, none the less the

Republic declared for France, demanding Ligny for her governor. The

young man left a garrison there under Gaucher de Tinteville, and went

with the King, hoping to pursue a like policy in Pisa.

The King had not yet decided whether he would halt in Pisa or in

Florence. On the eve of Corpus Christi, Wednesday, the 17th of June, the

French reached Poggibonsi where the roads divide. Here they halted for a

day to keep the festival, and here the King was met by no less a

personage than Savonarola, accompanied by fifty notables of Florence.

This at the moment must have appeared terribly against the plans of

Ligny, for if there was a man in Italy whom the French regarded with a

curious, half-superstitious respect, it was this authoritative friar,

with the harsh sweetness in his voice, the saturnine head, the asper and

loving expression in his painful smile, who, as one authorized of

heaven, had foretold their advent before they were persuaded to the

step.

Poggibonsi, as I have said, is the last considerable town before the

ways divide that lead to Pisa and to Florence. At such a cross-road was

also the mind of Charles. Which turning should he take? “Keep your vows,

restore the cities, respect Florence, lest ye incur the awful judgment

of God, whose name, unless ye keep your oath, ye took in vain upon the

altar of St. John in Florence!” So thundered Savonarola; and there were

many things in favour of this plan; firstly, the strong personal

influence of the prophetic Ferrarese; secondly, the fact that Charles

was sore in need of ready money, and hoped to borrow it in Florence;

thirdly, at Poggibonsi he had heard that war was begun, that Orleans was

in Novara, and, therefore, he himself and his handful of troops in

desperate need of the Florentine army. A little persuasion and no doubt

the King would have gone to Florence; but Savonarola scorned to

persuade, he menaced. The city, he said, was armed to the teeth; she

would receive the King rather as a prodigal than a conqueror. If he

wished to conciliate her, let him keep his word; then, but only then,

she would shower her benefits upon the elect of God.

This accent was not so moving to the King as the entreaties of Burgundio

Lolo. Pisa, as Charles knew very well, would receive him as a hero and a

deliverer—but Pisa had neither men nor money.

In these uncertainties two days went by; the King alternately assuring

Savonarola that he would keep his word to Florence, and protesting that

he had not the heart to break that earlier promise given to the Pisans.

Out of this hobble there was no way except by broken vows and treachery.

It was a delicate question for a chivalrous prince, nourished, like

Charles, on Amadis and Arthur: for to keep faith with the Pisans would

be to ruin his ally; and to keep faith with Florence to hand over to

slavery a people who had solemnly placed themselves under his

protection. Nor were the political advantages quite easy to decide.

Florence, of course, offered men and money sorely needed; but Pisa

offered an asylum in case of reverses further north, or in case the

Florentines should prove as faithless as the rest of the Italians. For

Pisa was not merely a friendly city, but a city actually in the hands of

France. This was certainly an argument—“nevertheless,” says

Guicciardini, “I doubt if anything so logical could influence the King.

Much more potent with such as he were the tears, and entreaties of the

Pisans.” Those tears, invisible and ample as the waters of life,

Burgundio Lolo had quoted to the King at Rome; and after all these

months the memory of the Pisan advocate pleaded successfully against the

actual influence of Savonarola.

At last a straw decided the unsteady balance. At a village called

Campana, or Cassino, near to Florence, the King heard of a cruel raid

committed by the Florentines upon the Pisan town of Pontevalle. There

had been French soldiers in the fort; but when the French archers came

up to the rescue they found the little place untenanted save by dying

men, wheeling birds of prey, and corpses. The King was furious against

the Florentines; yet it was with the lightness of heart that follows the

taking of a difficult decision that he set his back against the town,

“et gaiement s’en alla dedans Pise.”

V.

History is not decided by oratory. The eloquence of Lolo, the menaces of

the Friar, had conspired with a momentary distress and anger, to lodge

the French in Pisa. It still remained to see what Charles would do. The

first move promised little; in order to guard against a second surrender

to the impulse of the moment Charles sent a messenger to Florence, and

promised to speak the final word, only when he should have arrived in

Lucca.

But if history is in fact decided by Necessity—that grim and resolute

Anankê who cuts the most different characters to her pattern, making of

a Louis XI., and a Henry V., so individual as princes, no more, when

once the coronation day is over, than able continuers of the policy she

imposes; if Necessity and the slow evolution of ideas control the

individual, and leave him scarce more independent than the nail, which

moves indeed, but only moves to follow the control of the attracting

magnet; yet it is not merely by the unbroken sequence of Law that the

world progresses. Comets and cataclysms, plagues and earthquakes, and in

the moral world, sudden, fierce contagions of enthusiasm or ecstasy

interrupt and modify their course.

Driven by a momentary resentment, a gust of pity and remembrance, into

Pisa, Charles was no sooner in the city than the King resumed his empire

over the Man. He sent, as I have said, an embassy to Florence,

reassuring as best he could the potent and wealthy city, putting off his

answer, and asking meanwhile for an instalment of money and three

hundred lances. The Florentines sent no money and only eighty lances,

and Charles perceived that the least extra strain would break the

slender thread that still bound her to the French. Henceforth he steeled

his royal heart against impolitic pity. It was in vain that he looked on

the statue of himself upon the bridge, embellished in sculpture,

resolute, heroic, Saviour of the City, trampling underfoot the Lion of

Florence and the Viper of Milan. It was in vain, that, at the entrance

of the army, the little children of Pisa dressed in white satin sown

with _fleur-de-lis_ rushed to the gates to meet the soldiers, crying in

their high, sweet, confident voices, “Viva Francia!” It was in vain

that, in the early morning, as the King returned from the intenerating

Sacrament of the Mass, he met in the streets the fairest ladies of the

town, barefoot, dishevelled, dressed like slaves in coarse mourning

garments, who dropped before him on their knees, sighing and wailing for

liberty.

The most that Charles could do was to defer, to temporize, to vacillate;

he could not be brought to pledge himself to more. He, with a remnant of

his army, was alone in an inimical country, subject at any moment to

encounter the forces of Venice, Milan, Spain, the Emperor and the Pope;

meanwhile Florence was his one efficient friend. Florence to him had

been a leal and honest ally; dare he desert her? ought he to repay her

sacrifice with ruin? And yet this faithful Florence had behaved to Pisa

in a fashion cruel and anti-human beyond words. And Pisa also had

trusted him; Pisa was tenderly his friend. Could he fling the wounded

hare which had taken refuge under his royal mantle to the fierce eyes

and gaping jaws of the hound which served him?

The question wrung the conscience of the man. But, for the King, the

matter was easily decided. His first duty was to his country and his

troops; Florence could help him to reach the forces of Orleans in safety

and with some degree of glory; but Pisa could furnish no active aid at

all.

Meanwhile, the army had become fired with entirely different

convictions. Suddenly King Charles, the adored conqueror, the second

Charlemagne, the unlettered and ugly little captain whose soldiers’

devotion so amazed the Milanese, beheld himself in the midst of his

troops almost without authority. The army, like one man, rose and spoke

on behalf of the Pisans.

Insulated in this shelter of Pisa, with the offended Florentines

continually harassing his outposts, with in front the fastnesses of the

Apennines, and (God alone knew where) the five-toothed Trap of the

League into which his little force must fall—in this terrible

complication Charles beheld himself menaced by no less than the mutiny

of his own army. And for what? Not on account of the light head and

imprudent heart that had brought this handful of soldiers to fight such

fearful odds. This rebellion was inspired purely by the pity inspired by

men whose situation was certainly less hazardous than the peril of their

indignant champions.

But all day long the army surged in front of the palace clamouring

“Liberty! liberty!” in more virile voices than the Pisans’. The army

infected the Court; and one day, when the King sat playing draughts

alone with M. de Piennes, forty or fifty gentlemen of the Royal

household with their partisans forced their way into his chamber and

declaimed the woes of Pisa. Charles was indignant, and spoke so roughly,

that they took their persuasions and menaces elsewhere. Even the poor

archers, says Commines, moved by pity for the tears and lamentations of

the Pisans, threatened those whom they believed persuaded the King to

keep his oath at Florence. A private archer menaced Briçonnet; others

used rude language to Marshal de Gié; and for three nights President

Gannay durst not sleep in his lodgings. The Frenchmen infected the

Swiss; and these ferocious giants, who a few days later should massacre

man, woman, and child at Pontremoli, proved themselves as passionate in

their apology for liberty. “Do you want money?” cried young Sallezart

their paymaster. “Is it mere money that leads you to this infamy? Take

rather our collars, our buckles, and our silver ornaments; stop our

wages and spend the sum of our arrears. We will pay you as well as

Florence! only set the Pisans free!”

The End of the Middle Ages: Essays and Questions in History · 第 25 / 26 段