“Some learned men,” said he, “have fancied that it was in commemoration

of the resting of the ark on the mountain of Ararat, where Noah

himself, immediately after the deluge, erected an altar and offered

burnt offerings as testimonies of praise and gratitude. Thus, as every

sanctified high place was supposed to represent Mount Ararat, so the

sacred groves were symbols of Paradise; gloomy caves became the

representatives of the floating ark of Noah; and even islands acquired a

sacred character, because the top of Mount Ararat had once been

surrounded by the sea.”

_28th._--Caroline and I have had a delightful walk to-day with my uncle,

to a wild rocky valley, where the hill on one side appears as if a part

had been violently torn away, and shews several layers, or _strata_, of

different substances in the cliff. He pointed it out as a good example

of stratification; and made us observe that the strata, though parallel

to each other, were not parallel to the horizon, but more or less

inclined to it. The angle of inclination between these strata and the

horizon is called their _dip_.

“Now,” said my uncle, “if the strata _dip_ in one direction, they must

_rise_ in the opposite direction; and if they continue to rise, that is,

if their course is not interrupted or bent down, they must gradually

approach the surface, and in some place or other they must shew

themselves there. Look at that well marked stratum of reddish stone in

the opposite cliff; though it is partially covered here and there by

vegetation, yet you can easily trace it as it slopes upwards, till you

see it actually arrive at the upper edge of the cliff. It is the same

with all the strata, which lie either above or below it: you see they

rise successively towards the surface; and if there be numerous other

strata under the valley, and which therefore we cannot see, still they

also will reach the surface further off. The place where any stratum

makes its appearance on the surface is called its _out-crop_; and as

they range themselves there in regular succession, you must at once

perceive that in examining the surface, in a direction crossing the

strata, you would find as complete a section of them as you now see in

the face of the cliff, or as you could obtain by boring perpendicularly

through them.”

He said a great deal more on this subject, and helped us to follow with

our eyes several other strata to their out-crop. “This circumstance,” he

added, “is of immense importance to the geologist; for if the strata

were all horizontal, we should be ignorant of everything below the mere

external crust of the earth. Sometimes, indeed, a deep well, or the

workings of a mine, might reveal the nature of the interior for a few

hundreds of feet or yards; whereas by examining the out-crop of the

inclined strata, we can ascertain not only their succession, but their

composition, for many miles in thickness. Another important consequence

of this inclined distribution of the strata, is the variety of minerals

which it enables mankind to obtain. If they were all horizontal, one

country would be all marble, another all coal; but by this beautiful

irregularity of nature, everything that is useful approaches the surface

some where or other, and puts itself within reach of the industry of

man.”

“Are all the strata, then, sloped at this useful angle of which you

speak?”

“Oh no, Bertha,” my uncle replied; “they are inclined at every

conceivable angle, from perfect horizontality in some places, to a

vertical face in others.”

Caroline observed that even the strata at which we were looking did not

all appear to have the same dip, and wondered what could be the cause of

the difference. My uncle said she was quite right in the fact; the

strata at the eastern end of the valley had evidently a more sudden dip

than the rest. “But,” he continued, “it is to facts, my little

geologists, that we must at first confine ourselves: though causes and

theories are highly interesting, at present they would only bewilder

you. Those numerous strata, however, will afford some illustration of

what I told you a few days ago about _formations_. You see by the

frequent repetitions of the same substances in the cliff, that the same

strata are frequently repeated, and in the same order. When this order

is once known, the geologist is no longer perplexed by the number of

strata; each throws light upon the other, and the whole combination

receives the name of a _series_ or _formation_. By comparing several of

these series together, a resemblance in relation and position will be

observed between many of them, which will lead to a still greater

simplification of the different classes.”

My uncle then changed the conversation; we begged of him to go on with

his geology; but we could not persuade him; he said if we attempted to

remember too much, we should lose the whole. “Will you then give us a

little lecture on it every day?”

“I will with great pleasure occasionally converse on the subject with

both of you, my dear children,” said he; “and in our walks, or whenever

a proper opportunity occurs, I will endeavour to give you a few general

ideas of the structure of the globe. Hereafter we may perhaps enter more

minutely into the details of the science, and then it will be time

enough to talk of daily lectures.”

_March 1st._--My dear mamma has often laughed at me for my love of

little coincidences; and I have now a new one to tell her. I very lately

mentioned in my journal some remarks, made by Dr. Walker of Edinburgh,

on the seasons of the flowering of foreign plants; and this morning my

uncle happened to see in the newspaper the following extract from an

address to the Agricultural Society of St. Helena by General Walker, who

is the son of that ingenious doctor. My uncle desired me to read it, and

said that these speculations are very useful to inquiring minds; they

furnish hints, and they naturally lead to new experiments, which elicit

new facts.

“The functions of plants, as well as animals, depend on the air in which

they live. I have observed that those of St. Helena which have been

brought from another hemisphere, are very irregular in their annual

progress; many of them, in the developement of their foliage, have

adopted the law of nature peculiar to the country into which they have

been transplanted--others, more obstinate, remain faithful to their

former habits, and continue to follow the stated changes to which they

had been accustomed. They all appear to maintain a struggle either

before they adopt the habits which belong to the seasons of their new

country, or decide on retaining their relations with the old. In

yielding to external circumstances, they appear to have different

tempers.

“This is often observed in plants of the same species appearing to

hesitate before they adopt the mode of performing their functions. And

when their decision is made, we are at a loss to discover an adequate

cause. For instance, an oak raised from English seed, loses its leaves

in a St. Helena winter of 68°; yet it experiences nothing like the

difference of temperature, which, by analogy, might be supposed to cause

that change.

“It would add to the natural history of vegetation, and improve our

knowledge of the geography of plants, were the facts concerning their

habits and changes, under different temperatures, carefully collected.”

_2nd._--Miss Perceval, with whom I recollect you used to wish me to be

acquainted, has come to spend a few weeks here; and I shall now not only

have the pleasure of knowing a person you like, but of taking many a

botanising walk with her as the Spring advances. She seems very gentle,

and so unwilling to put herself forward, that my uncle is obliged to

reproach her for withholding the stores of knowledge which she

possesses; and he generally leads the conversation to such subjects as

will make her display them a little, in spite of her diffidence.

She disclaims all over-modesty, but says that such has been the progress

of knowledge within the last ten years, and so greatly has it become

diffused through all classes, and particularly amongst females, that she

feels that almost everybody knows as much as she does; besides, she

added, “I have lived so completely out of the world of late, that I

have really much more to learn than to teach.”

She speaks of you, dear mamma, as of an old and valued friend; and I

think she will be kind to me for your sake.

_4th._--Miss Perceval has been so much interested by a letter which my

aunt received yesterday from her friend in Upper Canada, that she

petitioned for some of her former letters; and my aunt has permitted me

also to see them, and to make some extracts for you, dear mamma.

During their progress in open boats up the St. Lawrence, Mrs. * * * soon

began to feel the hardships of a Canada life; she and her family

generally preferred sleeping on fresh hay, the beds at the inns were so

full of vermin. Sometimes they even slept on the ground, sheltered from

the night air only by an awning;--and more than once in their open boat

under a heavy dew. She speaks of the farmers with great gratitude;

whenever she stopped at their houses she was received with the kindest

hospitality, and her children plentifully supplied with milk and good

bread. Throughout her journal, which I wish you could read, and in all

her letters, there is the most amiable disposition to make the best of

everything, and to enjoy whatever little comfort she could find in her

situation, without looking back on her former very different life. In

October they settled at the town of Cobourg, near Lake Ontario, as a

temporary residence while a house was building for them on the land they

had obtained. She describes her house thus:--

“_Cobourg, Oct 30._

“There are three rooms on the ground floor, and four above, but

they are so small they are like little closets; we contrive,

however, to squeeze into them, and though we shall be here two

months, we can easily reconcile ourselves to these little

inconveniences.

“There is a nice grassy place in front of the house, it is paled

in, and the children can play in it with safety: that is one great

comfort. We found some boards in the barn, and Mr. * * *, whose old

tastes as an amateur mechanic are now very useful, has made

temporary shelves and tables of them. We have at present neither

table, chair, nor bedstead, the carriage of these articles was too

expensive for us; but we have screws and all things ready, to make

them when we are settled in our loghouse, for which I long as

ardently as if it was a palace.

“Our bed-rooms have no doors, but we hang up blankets, which answer

the purpose. Fortunately we have plenty of these, and the air is so

dry that we do not suffer from the cold, though the nights are

frosty, and not a fire-place in the house, except that in the

kitchen. The frost has given the woods a grey look, instead of the

beautiful orange autumnal tints they had before.

“Four years ago there were but two houses here; now it is a nice

thriving town, with a neat church, a large school-house, and some

very good shops, or _stores_, as they are called; and the houses

are in general very neat.

“We have been visited by several respectable families. There is a

gentleman here who was for twenty-five years engaged in the

North-west, or fur trade, and during that time he never once

returned to his family. He had left home at the age of thirteen,

and underwent all kinds of adventures and hardships.--One winter,

when their provisions fell short, he and his companions were

obliged to eat their leather aprons, and even the leather of their

shoes!”

“_Cobourg, Jan. 1st._--We have been detained here longer than we

intended; first by the illness of my eldest girl, and next, waiting

for snow to make the roads fit for travelling; at present they are

in such a state of roughness from the hard frost after the heavy

rains of last month, that the jolting of either cart or waggon

could not be borne. There are no covered carriages here. In winter,

_sleighs_ (sledges) are used, or waggons, which are neither very

nice nor easy. They are very roughly made, with two seats placed

across, one before the other, and have rather an odd appearance

for gentlemen’s _carriages_.

“This new year’s day, I hope you are all as well and happy as I am;

and I am sure it will give you pleasure to know, my beloved

friends, that we could indulge ourselves by going to church on

Christmas-day, and receiving the sacrament. Do not imagine that in

this banishment, as I fear you still consider it, these duties are

neglected; far from it; we have a church near us, and I thank God,

the inclination to make use of it.”

_5th, Sunday._--The subject of Balaam was continued this morning; and I

took an opportunity of asking the meaning of the word _parable_, as it

is used in Numbers xxiii. 7.

“It has more significations than one,” said my uncle, “in both the Old

and the New Testaments. It sometimes implies that sort of address to the

people, which, from its tone of authority as well as from its elevated

language, seems to have been the effect of inspiration. Thus Balaam is

said to have taken up his parable, when, contrary to his own wishes and

in a style approaching to poetry, he uttered his sublime prophecies. The

Psalmist also, after saying, ‘I will open my mouth in a parable,’ gives

a rapid, but magnificent sketch of the wonders that God performed for

the children of Israel. Secondly, we find it applied in the Greek

Septuagint (1 Kings, iv. 32.) to those short sententious sayings of

Solomon, which in the English version are called proverbs. And in

Ecclesiasticus, our translators have rendered the same Hebrew word in

some places by “parables,” and in others by “wise sentences.” Thirdly,

in the Gospel it is used in the sense of an apologue or fable; a mode of

conveying instruction, or of explaining certain doctrines, which our

Lord thought proper to adopt; and which had been frequently employed by

the Prophets in the Old Testament.

“It was in the first of these three senses,” continued my uncle, “that

Balaam appears to have taken up his parable. Having stated why he had

come to Moab, and having confessed that he could not curse those whom

God had not cursed, he immediately prophesies the increase and power of

Israel. ‘Lo, this people shall dwell alone, and shall not be reckoned

among the nations.’ Had he not been inspired, how could he, on a distant

view of a people he had never seen before, have discovered the

peculiarities which distinguished the Israelites and their posterity to

the latest ages? Their religion and government were then unknown; yet he

foretold their entire separation from all other nations; and the present

state of the Jews, and all history, confirm the truth of his

prediction.”

I asked my uncle why Balak desired the prophet to go with him to

_another_ place to curse them?

My uncle said, “that it was the opinion of the heathens, that if one

victim failed, or if the Deity was unpropitious at one place, he should

be importuned by a repetition of the sacrifice elsewhere. Balaam,

therefore, to gratify the king, repeated the same experiment a second

and a third time; but still with the same disappointment.”

Caroline made some remark on these words, “He hath as it were the

strength of the Unicorn;” and my uncle said, “it is not known with

certainty to what animal the strength of Israel is here compared; some

have supposed the unicorn to be a kind of single-horned antelope, others

think that it is the rhinoceros; but if any of you will remind me of the

subject some other day, we will endeavour to see which is the best

founded opinion. Balaam afterwards compares the power of Israel to that

of the lion; and both seem to allude to the victories by which the

Israelites should gain possession of the land of Canaan. It is

remarkable, that the inspired language of Balaam very much resembles

that which Jacob had used in his predictions respecting Judah. Such is

the harmony and connexion between the prophecies of Scripture.”

_6th._--We were resolved not to defer the subject of the unicorn; and

this morning we began by searching for as much light on the subject as

our books could give us, that we might be the better qualified to

discuss it with my uncle.

I found in Perceval’s Cape of Good Hope, that notwithstanding all the

assertions he had heard of the existence of this animal in Southern

Africa, he never met any person who had seen one. A horn, nearly three

feet long, was indeed shewn him, as being that of the unicorn, but it

evidently belonged to a large species of antelope. My uncle afterwards

told us, that there is an antelope of this kind in the mountains of

India, which the natives used to pretend had only a single horn; but

since the conquest of Nepaul, those mountains have been visited by

English officers, who have seen the animal alive with both its horns.

Frederick produced Mr. Barrow’s description of a drawing he had seen at

the Cape, representing a single horn projecting from the forehead of an

animal, which he says, resembles a horse, with an elegantly shaped body,

marked, from the shoulders to the flanks, with longitudinal stripes or

bands.

Mary had collected a great many facts about the rhinoceros; and she made

it appear pretty clearly, that the allusion in Scripture to the strength

and untameableness of the unicorn, are much more applicable to the

rhinoceros than to any species of antelope, all of which are remarkably

deficient in strength, and naturally timid. She found in some book, that

the derivation of the Scripture name _Reem_, both in the Hebrew and the

Ethiopic, implies erectness; and though the rhinoceros is by no means a

very erect animal, yet his horn certainly is so, as it stands

perpendicular to the face; and in that respect, it differs from the

horns of all other animals. “The upright direction of the horn,” Mary

said, “as well as the power and fierceness of the rhinoceros, would

equally justify the metaphor in the Psalms, ‘my horn shalt thou exalt

like the horn of a unicorn.’”

Caroline then brought forward her authorities to prove, that in

Abyssinia the name of the rhinoceros signifies the beast with _the

horn_, implying that it has but one; whereas, in Nubia, the name

expresses _horn upon horn_. But as the Septuagint translates the word

_reem_ into _monoceros_ or unicorn, we may suppose that if the

rhinoceros had always two horns, the writers of the Septuagint, who

probably must have seen the animal at Alexandria, at the exhibition

given by Ptolemy Philadelphus, would not have called it monoceros.

We proceeded with our gleanings to my uncle, who seemed pleased with our

industry. He observed, that notwithstanding the translation in the

Septuagint, it was not quite certain that the reem or unicorn of the

Hebrew Scriptures was always mentioned there as having but one horn; and

he pointed out a passage in Deuteronomy, where horns in the plural are

distinctly expressed. “But,” said my uncle, “it is classed with the

behemoth and leviathan, which are supposed to be the elephant and

crocodile, and the savage rhinoceros seems to be a more suitable

companion to those huge and terrific creatures than the delicate

antelope. Every body knows that there are two species of that animal,

the R. unicornis, and the R. bicornis; and that the latter is only found

in certain parts of Africa. The former, or one-horned species, is common

not only in Abyssinia but all over Asia, and in Arabia is called by the

name of _reem_, to the present day. Why then should we doubt that this

untamed and destructive animal, which, in every respect, answers to the

description in Scripture, should be the unicorn mentioned there; and

having a horn, or horns, according to the different countries where the

allusion was made?”

My uncle then shewed us Sparrman’s account of the two-horned rhinoceros,

which he killed and dissected at the Cape. The longest horn, which is

close to the nose, measured about eighteen inches in length, and seven

in diameter. The uppermost horn was much smaller, and much worn, and the

Hottentots told the Doctor, that these animals had the power of turning

the long horn aside out of the way, while they employed the other in

rooting up the plants on which they feed. But my uncle does not believe

that there is any truth in this assertion.

_7th._--I have just had a little geological lecture, and hasten to write

the substance while it is fresh in my memory.

In examining the materials of which our great mineral masses are

composed, we are immediately struck by the difference of the _older

formations_, which proceeded from causes that have long ceased to

operate, and those _newer_ formations, the causes of which are still at

work under our own observation.

Compared with the former, these recent formations are of very limited

extent; they consist of the sand and stones that are accumulated on the

sea coast by tides and currents; of the land washed away from one bank

of a river, and thrown up on the opposite bank by the winding stream; of

the earth and gravel, and fragments of rock, carried down by all rivers,

and forming deposits at their mouths; and of the constant increase of

marsh land, in consequence of the growth of aquatic plants. All these

appear to have proceeded uninterruptedly from the period when our

continents assumed their present form, and may be all designated by the

general term _alluvial_. There are vast alluvial formations at the

mouths of the Ganges, the Nile, the Mississippi, the Amazons, and other

great rivers; and an evident change has been effected by these means in

many sea-coast countries, of which there are innumerable instances.

The overflowing of the Rhine, the Arno, and the Po, formerly dispersed

the soil they carried down over the neighbouring land; but ever since it

has been confined within dykes, their deposits have not only elevated

the beds of these rivers, but are also rapidly pushing forward their

mouths into the sea. The low alluvial plains through which they run were

themselves produced by ancient deposits; and the progress of this

continually increasing formation may be easily estimated from various

historic records. From Strabo we learn that Ravenna was situated, in the

time of Augustus, at the head of a bay connected with the Adriatic, and

that it had then a good harbour; yet it is now three miles from the

coast. By comparing the old maps with the present state of the Duchy of

Ferrara, which is flooded annually by the Po, it appears that the coast

has gained from the sea 14,000 yards in breadth since the year 1604,

giving an average of sixty yards for its advance per annum. And the town

of Adria, which in ancient times was a sea-port, is now sixteen miles

inland!

The same causes have produced similar effects along the branches of the

Rhine and Maëse; and for many leagues from their mouths the country

exhibits the singular spectacle of having its largest rivers held up by

dykes at the height of twenty or thirty feet above the level of the

land. The alluvial depositions on the north coasts of Friesland and

Groningen, and the increase of land which they have effected, are very

considerable: the first dykes were formed in 1570; and in only one

hundred years afterwards, the deposits had accumulated to the extent of

nearly three miles on the outside of the dykes. A large part of the

United Provinces has thus been actually formed by materials washed down

from the interior of Germany; and many populous cities now stand where

the sea once rolled its waves.

_8th._--Of the various buds which are beginning to open, none advance so

rapidly as those of the peach blossoms. On the 14th of February I first

observed a little streak of red at the tops of a few; they are now quite

opened, and looked very pretty last week, when the ground was slightly

covered with snow.

Bertha's Visit to Her Uncle in England; vol. 2 [of 3] · 第 12 / 16 段