4. RASKAUDEN AIKA.

Raskauden aika on "sukua myöten": poikaa pitää kantaa hiukan kauemmin

kuin tyttölasta. "Pesemisistä" ei oikein tarkoin saata laskea

synnytyshetkeä, sillä ne voivat monesti käydä "kohunkin peällitshi".

Raskaana, _paksuna eli vatshan keralla_ ["vatshan kerallini naini"

sanotaan monesti raskaasta vaimosta] ollessaan on vaimon kaikin tavoin

huolehdittava elämästään ja toimistaan, jottei hänelle eikä varsinkaan

pienokaiselle sattuisi mitään vaaraa ja vahinkoa. On ehdottomasti

vältettävä kaikkia semmoisia vaikeita töitä, joista suorastaan olisi

pienelle ruumiillista vahinkoa. Niinpä ei saa kangasta kutoa, koska

pitäisi istua ahtaissa kangaspuissa, ei myöskään tunkeutua ahtaaseen

kiukaaseen uunia saveamaan eikä liioin lampaita keritä, lampaat kun

saattaisivat ketturoidessaan pahasti satuttaa.

Lisäksi ovat varsin monet seikat kiellettyjä, koska niistä saattaa olla

vahingolliset seuraukset. Niinpä ei saa siekloa (seulaa) käyttää, koska

lapsi tulisi siitä kipeäsilmäiseksi. Ei saa _leikata hiuksia_, ei

itseltä eikä toiselta, silloin lyhentäisi lapsensa ikää. Ei saa _sitoa

vastaa, ei uunihavua_, ei lattialuutaakaan, sillä siitä olisi

seurauksena vaikeat synnytykset. Ei saa istua _kynnyksellä_, siitä

tulisi lapsi kateeksi ja pahaveriseksi, ei myöskään _tulipuulla_

(palavalla puunrungolla), koska lapsi tulisi mustapäiseksi. Ei saa

astua _aisojen_ ylitse, kun reki on pihalla aisat maassa -- lapsi

tulisi siitä väärä-sääriseksi. Kylyssä käydessään ei vaimo saa _kylpeä

maassa_. vaan lauteilla, jottei synnytys tulisi olemaan vaikea. Kylystä

tultua ei saa _kasvojaan kuivata_ minkäänlaisiin pyyhkeisiin, silloin

saa verevämmän lapsen. Ei seulan eikä kankaiden alitse saa kontata,

muuten lapsi jää pienikasvuiseksi. Vaimon on myös varottava silmiään.

Ei saa kynnyksen yli katsoa huoneeseen, jossa on raskaana olevia

naisia, muuten synnytykset tulisivat olemaan vaikeat. Ei saa katsoa

jäniksen turpaa, koska lapsesta tulisi pahannäköinen. Sama seuraus on,

jos katsoo _peiliin_. Jos katsoo eläimien teurastusta taikka tulipaloa,

tulee lapsesta "tainnehtelija", kaatuvatautinen. Niin käy myös, jos

katsoo _kuolevan_ hengenlähtöä taikka on vain samassa huoneessakin,

samoin vielä, jos katsoo hautaan vainajaa sinne laskettaessa. Eikä ole

hyvä ensinkään mennä hautausmaalle, voi tarttua lapseen kalma. Vielä on

vaimon varottava, ettei mene metsään, missä saattaisi _kontion_

kohdata. Kontio hyökkäisi ja tappaisi heti, varsinkin jos vaimolla on

poikalapsi kannettavana. Sillä karhu kyllä tietää, kuka kantaa

poikalasta, sen vastaista vihamiestä.

"Vatsan kerallisen" vaimon pitää myös muistaa, ettei saa riidellä eikä

kiroilla, muuten tulee lapsesta pahantapainen ja kiroilija. Laulamista

ja pajattamista on myös vältettävä, siitä kun saa itkijän lapsen. Ja

pitää aina koettaa olla puhtaissa vaatteissa, jotta lapsikin tulisi

puhdasluontoinen.

Ruokiinsa ja syötäviinsä sekä syömistapoihinsa nähden on raskaalla

vaimolla paljon vaarinotettavaa. Jos hän syö kalanpäitä, tulevat lapset

isopäisiä, jos paistettuja perunoita, tulee lapsesta pahannäköinen. Jos

taas syö lautaselta, tulee lapsesta suurisuinen, jos keittäessään

maistelee kattilasta keittoa, tulee lapsesta varas, taikka jos

kattilasta suolaa maistelee, tulee lapsesta kärkäs. Ei liioin saa syödä

mitään "sisälöstäh", povestaan, eikä muuten salaisesti mitään suuhunsa

pistellä, siitä alkaa lasta "vihoamah". Hääpöytään ei "vatsan

kerallinen" saa ensinkään istua, koska se on varotettu pöytä, siitä

voivat helposti pahat tarttua.

Maatessaan ei vaimo saa nukkua selällään, koska silloin voisi

paholainen vaihtaa lapsen vatsasta. Eikä pidä koskaan nukkua yksin,

sillä paha helposti "pristaaniu" [tarttuu], pääsee lähemmäksi ja

vaihtaa lapsen. Miehensä kanssa kun makaa, pitää miehen käden olla

vaimon vyötäröllä tai kaulalla taikka säärivarren vaimon jaloilla,

jottei paha pääse pillojaan tekemään.

Kun vaimo tuntee lapsen ensimmäisen elämänilmauksen, pitää hänen heti

katsoa miestään silmiin. Siitä tulee lapsi isänsä näköiseksi ja vaimo

saa enemmän poikalapsia kuin tyttöjä.

Mitä vaimo kannanta-aikanansa tekee taikka vain aikoo tehdä, se tulee

lapselle tavaksi. -- Ne pahat, jotka lapsi äidin kannanta-aikana saa,

eivät korjaudu millään keinoin eikä taioin.

Ensimmäistä lasta kantaessaan vaimo varsin kovasti "häpieu". Hän ei

tahdo kehdata näyttää silmiänsä kellekään tutulle, moni ujostelee omaa

miestäänkin, varsinkin kun kuorma alkaa tulla kovin näkyväksi. Kun

vaimo alkaa "häpiellä", niin siitä jo huomataankin, että "ei ole oikein

tolkussa tuo imehnini, kun niin häpielöö". Mutta se on aivan "ilkie

imehnini ta ymmärtämätön", ken ei osaa hävetä, vaan silloin vielä

miehensäkin mukana lähtee jonnekin, "kävelöö Piiterih (Pietari)

näyttelömäh... ei häpietäh tunne." Kun sitten lapsi syntyy, niin ei

sitä "kehata näyttöä ni millänä". "Huikie" on antaa sitä isän "yskäh",

syliin, taikka siitä ottaa.

Jos vaimo raskaana ollessaan "pelästyy" ankarasti, mitä sitten

säikähtäneekin, voi sikiö _murentautua_ eli syntyä niin aikaisin,

"ettei ole vielä kovossa". Taikka voi vaimo silloin saada

"kesenaikusen". kesken syntyneen, kuolleen lapsen.

Syntymä, lapsuus ja kuolema: Vienan Karjalan tapoja ja uskomuksia · 第 10 / 34 题