SECT. LIX.—ON TRICKLING OF BLOOD AND HEMORRHAGE FROM THE NOSE.

Since a trickling of blood indicates a fulness in the whole body, or in

the head, being occasioned either by expression or contraction, and as a

free evacuation would relax them, and diminish the quantity, it may be

proper to evacuate where nature points. With this view, I have ventured,

in cases of quartan epistaxis, to open the vessels in the nostrils with

the reed called typha. We must not be contented with a small evacuation,

but must take away blood in proportion to the strength. Spontaneous

hemorrhages from the nose in fevers, when critical, are not to be

interfered with; but yet, if the flow of blood be immoderate, it ought to

be restrained. In the first place, tight ligatures ought to be applied to

the patient’s extremities, and his head elevated. It would appear that

a ligature to the privy parts, is particularly adapted for restraining

bleeding from the nose. The nostrils ought not to be wiped, nor the part

irritated, so that a clot of blood may be allowed to form. Let the nose

be cooled by a sponge soaked in oxycrate, and the nostril plugged up with

a pledget dipped in some of the astringent applications. The composition

of them, and the rest of the treatment, we will deliver more fully in the

following Book, “on topical affections.”

* * * * *

COMMENTARY. Hippocrates declares that profuse bleeding at the nose

indicates a disposition to convulsions, which venesection is calculated

to remove. (Prædict. i, 21.) Galen, in his Commentary, remarks that the

convulsions are brought on by the unseasonable use of cold applications

to stop the hemorrhage. He strongly recommends bleeding from the arm of

the side from which the blood flows. In another place, he states that

epistaxis in acute fevers is an unfavorable symptom. (In iii, Epidem.

Comment.)

Aëtius mentions that Hippocrates had declared a bleeding from the nose

on the fourth day of a fever to be a very bad symptom. He recommends

encouraging the bleeding by irritating the nostrils with a stalk of

grass. Our author, it will be observed, directs this operation to be

performed until the _typha_, a species of grain several times mentioned

by Theophrastus (Hist. Plant.); by Galen (de Aliment. i, 13); and by

Alexander Trallian (vii, 5.) Sprengel makes it to be a species of secale

or rye; but Stackhouse, the English editor of Theophrastus, is of opinion

that it was the _triticum spelta_, or spelt.

When it is judged proper to restrain the hemorrhage, Avicenna recommends

ligatures to the extremities and cold and styptic applications to the

nose and adjoining parts, (iv, i, 2, 14, and iii, v, 1.) Serapion

agrees with most of the ancient authorities in commending a mixture of

frankincense and aloes, when applied on the down of a hare. He also

directs us to apply a sponge soaked in cold water to the temples and

forehead. (ii, 13.) When bleeding at the nose occurs in a fever, Rhases

forbids us to stop it, unless it prove excessive; in which case, he

directs us to apply a cupping instrument, without scarification, to the

hypochondrium; to tie ligatures about the testicles; to pour cold water

on the head; and to drink cold water. (Divis. 40.)

Considering how full and accurate our author and the others are in

treating of the complications of fever, it is singular that they should

all have passed by a profuse discharge of blood per anum, although it had

been noticed by Hippocrates. In one of his Aphorisms he says: “When, in

cases of fever, there is a quantity of blood discharged, the bowels get

into a loose state.” His commentators Theophilus and Damascius say, in

explanation, that the natural heat of the intestines being wasted by the

discharge of blood, they lose their power of retention. (Ed. Dietz, ii,

401.)

The seven books of Paulus Ægineta, volume 1 (of 3) · 第 427 / 512 题