"Mark Tufnell, of course," he broke in, dryly. "Didn't you guess?

As he could not go with his beloved to the cinema he thought he would

spend a happy evening with her. What made him originally go into the

office we shall never know. Some trifle no doubt, some message for

his employer--it is those sorts of trifles that so often govern the

destinies of men. Personally I think that he was very much in the

same boat as young Leighton: some trifling irregularities in his

accounts. The deceased, speaking so harshly to Mrs. Tufnell that

night, first directed my attention to young Tufnell. He didn't want

to see any of them that night: he was irritated with Mark quite as

much as with Leighton, but out of consideration for the housekeeper

whom he valued he said little about her son. Perhaps he had ordered

the young man to come to his office; as I said just now, this little

point I cannot vouch for. But if I have not succeeded in convincing

you that the first visitor at No. 13, Fulton Gardens was Mark

Tufnell, that it was he who went out in Mr. Jessup's hat and

overcoat, changed hats in the street, and wandered out as far as

Walthamstow in order to be rid of the _pièces de conviction_, then

you are less intelligent than I have taken you to be. Mark Tufnell,

remember, lives in the north of London; he was supposed to have gone

to the cinema that night, therefore the people with whom he lodged

thought nothing of his coming home late."

"That poor mother!" I ejaculated, "I wonder if she suspects the

truth."

"She knows it," the funny creature said, "you may be sure of that.

There was a bond of understanding between those two women, and they

never once contradicted each other in their evidence. A worthless

young blackguard has been saved from the gallows; my sympathy is not

with him, but with the women who put up such a brave fight for his

sake."

"Do you know what happened to them all subsequently?" I asked.

"Not exactly. But I do know that Mr. Seton Jessup in his will left

his housekeeper an annuity of £50. I also know that young Tufnell

has gone out to Australia, and that if you ever dine with a friend at

the Alcyon Club you will notice an exceptionally pretty waitress who

will make eyes at all the men. Her name is Ann Weber!"

XIII

A MOORLAND TRAGEDY

§1

The Old Man in the Corner had finished his glass of milk and ceased

to munch his bun; from the capacious pocket of his huge tweed coat he

extracted a piece of string, and for a while sat contemplating it,

with his head on one side, so like one of those bald-headed storks at

the Zoo.

"I always had a great predilection for that mystery," he said _à

propos_ of nothing at all. "It still fascinates me."

"What mystery?" I asked; but as usual he took no notice of my

question.

"It was more romantic than the common crimes of to-day; in fact, I

don't know if you will agree with me, but to me it has quite an

eighteenth-century atmosphere about it."

"If you were to tell me to what particular crime you refer," I said

coldly, "I might tell you whether I agree with you or not."

He looked at me as if he thought me an idiot, then he rejoined dryly:

"You don't mean to say that you have never thought of the Moorland

Tragedy!"

"Yes," I said, "often!"

"And don't you think that the story is as romantic as any you have

read in fiction recently?"

"Yes, I do think that the story is romantic, but only because of its

_mise en scène_. The same thing might have occurred in a London

slum, and then it would have been merely sordid. Of course, it is

all very mysterious, and I, for one, have often wondered what has

become of that Italian--I forget his name."

"Antonio Vissio. A queer creature, wasn't he? And we can well

imagine with what suspicion he was regarded by the yokels in the

neighbouring villages. Yorkshire yokels! Just think of them in

connection with an exotic creature like Vissio. He had a curious

history, too. His people owned a little farm somewhere in the

mountains near Santa Catarina in Liguria, and during the war an

English intelligence officer--Captain Arnott--lodged with them for a

time. They were, it seems, extraordinarily kind to him. The family

consisted of a widow, two daughters, and the son, Antonio. As he was

the only son of a widow, he was, of course, exempt from military

service, and helped his mother to look after the farm. His passion,

however--and one, by the way, which is very common to Italian

peasants--was shooting. There is very little game in that part of

Italy, and it means long tramps before you can get as much as a

rabbit or a partridge; but there was nothing that Antonio loved more

than those tramps with a gun and a dog, and when Captain Arnott had

leisure, the two of them would go off together at daybreak and never

return till late at night.

"Some time in 1917 Captain Arnott was transferred to another front.

He got his majority the following year, and after the war he retired

with the rank of Lieut.-Colonel. He hadn't seen the Vissio family

for some time, but he always retained the happiest recollections of

their kindness to him, and of Antonio's pleasant companionship. It

was not to be wondered at, therefore, that when, in 1919, that

terrible explosion occurred at the fort of Santa Catarina, which was

only distant a quarter of a mile from the Vissios' farm, Colonel

Arnott should at once think of his friends, and, as he happened to be

at Genoa on business at the time, he motored over to Santa Catarina

to see if he could ascertain anything of their fate. He found the

village a complete devastation, the isolated farms for miles around

nothing but masses of wreckage. I don't know how many people--men,

women, and children--had been killed, there were over two hundred

injured, and those who had escaped were herding together amongst the

ruins of their homes. It was only by dint of perseverance and the

exercise of an iron will that Captain Arnott succeeded at last in

finding Antonio Vissio. There was nothing left of the farm but dust

and ashes. The mother and one of the girls had been killed by the

falling in of the roof, and the younger daughter was being taken care

of by some sisters in a neighbouring convent which had escaped total

destruction.

"Antonio was left in the world all alone, homeless, moneyless; Italy

is not like England, where at times of disaster money comes pouring

at once out of the pockets of the much-abused capitalists to help the

unfortunate. There was no money poured out to help poor Antonio and

his kindred.

"Colonel Arnott was deeply moved at sight of the man's loneliness.

He worked hard to try and get him a job in England, right away from

the scenes of the disaster that must perpetually have awakened bitter

memories. Finally he succeeded. A friend of his, Lord Crookhaven,

who owned considerable property in the North Riding, agreed to take

Vissio as assistant to one of his gamekeepers, a fellow named William

Topcoat. Of course this was an ideal life for Antonio. He could

indulge his passion for shooting to his heart's content, and,

incidentally, he would learn something of the science of preserving,

and of the game laws as they exist in all the sporting countries.

"I don't suppose that Antonio ever realised quite how unpopular he

was from the first in his new surroundings. The Yorkshire yokels

looked upon him as a dago, and the fact that he had not fought in the

war did not help matters. During the first six months he did not

speak a word of English, and even after he had begun to pick up a

sentence or two, he always remained unsociable. To begin with, he

didn't drink: he hated beer and said so; he didn't understand

cricket, and was bored with football. He didn't bet, and he was

frightened of horses. All that he cared for was his gun; but he went

about his work not only conscientiously, but intelligently, took

great interest in the rearing of young birds, and was particularly

successful with them.

"After he had been in England a year he fell madly in love with

Winnie Gooden. And that is how the tragedy began.

§2

"An Italian peasant's idea of love is altogether different to that of

an English yokel. The latter will begin by keeping company with his

sweetheart: he will walk out with her in the twilight, and sit beside

her on the stile, chewing the end of a straw and timidly holding her

hand. Kisses are exchanged, and sighs, and usually no end of jokes

and chaff. On the whole the English yokel is a cheerful lover. Not

so the Italian. With him love is the serious drama of life; he is

always prepared for it to turn to tragedy. His love is overwhelming,

tempestuous. With one arm he fondles his sweetheart, but the other

hand is behind his back, grasping a knife.

"So it was with Antonio Vissio. Winnie Gooden was the daughter of

one of the gardeners at Markthwaite Hall, Lord Crookhaven's

residence. She was remarkably pretty, and I suppose that she was

attracted by the silent, rather sullen Italian, who, by the way, was

extraordinarily good-looking. Dark eyes, a soft creamy skin,

quantities of wavy hair; every one admitted that the two of them made

a splendid pair when they walked out together on Sunday afternoons.

Thanks to the kindness of Colonel Arnott, Vissio had succeeded in

selling the bit of land on which his farm had stood, so he had a good

bit of money, too, and though James Gooden, the father, was said to

be averse to the idea of his daughter marrying a foreigner, it was

thought that Winnie would talk her father over easily enough, if she

really meant to have Antonio; but people didn't think that she was

seriously in love with him.

"During the spring of 1922 Mr. Gerald Moville came home from

Argentina, where he was said to be engaged in cattle-rearing. He was

the youngest son of Sir Timothy Moville, whose property adjoined that

of Lord Crookhaven. His arrival caused quite a flutter in feminine

hearts for miles around, for smart young men are scarce in those

parts, and Gerald Moville was both good-looking and smart, a splendid

dancer, a fine tennis and bridge player, and in fact, was possessed

of the very qualities which young ladies of all classes admire, and

which were so sadly lacking in the other young men of the

neighbourhood. The fact that he had always been very wild, and that

it was only through joining the Air Force at the beginning of the war

that he escaped prosecution for some shady transaction in connection

with a bridge club in London, did not seriously stand against him, at

any rate with the ladies; the men, perhaps, cold-shouldered him at

first, and he was not made an honorary member of the County Club at

Richmond, but he was welcome at all the tea and garden parties, the

dances, and the tennis matches throughout the North Riding, and in

social matters it is, after all, the ladies who rule the roost.

"The Movilles, moreover, were big people in the neighbourhood, whom

nobody would have cared to offend. The eldest son was colonel

commanding a smart regiment--I forget which; one daughter had married

an eminent K.C., and the other was the wife of a bishop; so for the

sake of the family, if for no other reason, Gerald Moville was

accepted socially and his peccadilloes, of which it seems there were

more than the one in connection with the bridge club, were

conveniently forgotten. Besides which it was declared that he was

now a reformed character. He had joined the Air Force quite early in

the war, been a prisoner of the Germans until 1919, when he went out

to Argentina, where he had made good, and where, it was said, he was

making a huge fortune. This rumour also helped, no doubt, to make

Gerald Moville popular, even though he himself had laughingly sworn

on more than one occasion that he was not a marrying man: he was in

love with too many girls ever to settle down with one. He certainly

was a terrible flirt, and gave all the pretty girls of the

neighbourhood a very good time; he had hired a smart little

two-seater at Richmond, and motor-excursions, lunches at the

Wheatsheaf at Reeth, jade earrings or wrist watches--the girls who

were ready to flirt with him and to amuse him could get anything they

wanted out of him.

"But it was soon pretty evident that though Gerald Moville flirted

with many, it was Winnie Gooden whom he admired the most. From the

first he ran after that girl in a way that scandalised the village

gossips. She, of course, was flattered by his attentions, but did

not show the slightest inclination to throw Antonio over. She was

sensible enough to know that Gerald Moville would never marry her,

and she made it very clear that though he amused her, her heart would

remain true to her Italian lover. But here was the trouble. Antonio

was not the man to run in double harness. His fiery Southern blood

rose in revolt against any thought of rivalry. He had won Winnie's

love and meant to hold it against all comers, and more than once in

public and in private he threatened to do for any man who came

between him and Winnie.

"You would have thought that those who were in the know would have

foreseen the tragedy from the moment that Winnie Gooden started to

flirt with Gerald Moville; nevertheless, when it did occur there was

universal surprise quite as much as horror, and there seemed to be no

one clever enough to understand the psychological problem that was

the true key of that so-called mystery."

§3

"Lord Crookhaven's property, you must know," the Old Man in the

Corner resumed after a moment's pause, "extends right over

Markthwaite Moor, which is a lonely stretch of country, intersected

by gullies, down which, during the heavy rains in spring and autumn,

the water rushes in torrents. There are one or two disused stone

quarries on the moor, and, except for the shooting season, when Lord

Crookhaven has an occasional party of sportsmen to stay with him at

the Hall, who are out after the birds all day, this stretch of

country is singularly desolate.

"Topcoat's cottage, where Vissio lodged, is on the edge of the moor

on the Markthwaite side; about a couple of miles away to the north

the moor is intersected by the secondary road which runs from Kirkby

Stephen and joins up with the main road at Richmond, and three or

four miles again to the north of the road is the boundary wall that

divides Lord Crookhaven's property from that of his neighbour, Sir

Timothy Moville.

"It was in September, 1922, that the tragedy occurred which made

Markthwaite Moor so notorious at the time. Topcoat was walking

across the moor in the company of the Italian, both carrying their

guns, when about half a mile away, on the further side of the quarry

known as the Poacher's Leap, the gamekeeper spied a man who appeared

to be crouching behind some scrub. Without much reflection he

pointed this crouching figure out to Vissio and said:

"There's a fellow who is up to no good. After the birds again, the

damned thief. Run along, my lad, and see if you can't put a shot or

two into his legs.'

"Topcoat swore subsequently that when he said this he had not

recognised who the crouching figure was. But he was a very hard man

where poachers were concerned; he had been much worried with them

lately, and a day or two ago had been reprimanded by Lord Crookhaven

for want of vigilance. This, no doubt, irritated his temper, and

made him rather 'jumpy.'

"Vissio, with his gun on his shoulder, went off in the direction of

the Poacher's Leap. Topcoat watched him until a bit of

sharply-rising ground hid him from sight. A moment or two later the

crouching figure stood up, and Topcoat recognised Mr. Gerald Moville.

He had always had exceptionally fine sight, and Mr. Moville had

certain tricks of gait and movement which were unmistakable even at

that distance. Topcoat immediately shouted to Vissio to come back,

but apparently the Italian did not hear him; and the last thing that

the gamekeeper saw on that eventful morning was Mr. Moville suddenly

turn and walk towards the high bit of ground behind which Vissio had

just disappeared.

"And that was the last," my eccentric neighbour concluded with a

chuckle all his own, "that has been seen up to this hour of those two

men--Mr. Gerald Moville and Antonio Vissio. Topcoat waited for a

while on the moor, and called to the Italian several times, but as he

heard nothing in response, and as it had started to rain heavily, he

finally went home. Vissio did not turn up at the cottage the whole

of that day, and he did not come home that night. The following

morning, which was a Thursday, Topcoat walked across to the Goodens'

cottage to make enquiries, but no one had seen the Italian, and

Winnie knew nothing about him. The gamekeeper waited until the

Saturday before he informed the police; that, of course, was a

serious delay which ought never to have occurred, but you have to

know that class of north-country yokel intimately to appreciate this

man's conduct throughout the affair. They all have a perfect horror

of anything to do with the police: the type of delinquency most

frequent in these parts is, of course, poaching, and the gamekeepers

on the big estates look on themselves as the only efficient police

for those cases. Half the time they don't turn the delinquent over

to the magistrates at all, and administer a kind of rough justice as

they think best. They hate police interference.

"In this case we must also bear Topcoat's subsequent statement in

mind, which was that at first no suspicion of foul play had entered

his head. He had not heard the report of a gun, and all he feared

was that the Italian had tried to pick a quarrel with Mr. Moville and

been soundly punished for his impertinence, and that probably he did

not dare show his face until the trouble had blown over. Topcoat,

however, spent a couple of days scouring the moor for the missing

man, in case he had met with an accident and was lying somewhere

unable to move. On the second day he found Vissio's gun lying in a

gully close to the Poacher's Leap; it had not been discharged; and

the next day--that is, on the Saturday--he very reluctantly went to

the police. Even then he made no mention of Mr. Gerald Moville; he

only said that his assistant, an Italian named Antonio Vissio, who

lodged with him, had not been home for three days, and that he had

last seen him on Markthwaite Moor on the previous Wednesday carrying

a gun and walking in the direction of the Poacher's Leap. Poachers,

of course, were at once suspected; Topcoat referred vaguely to Vissio

having gone after a man whose movements had appeared suspicious. He

was severely blamed for having delayed so long before informing the

police; even if the Italian had not been the victim of foul play he

might, it was argued, have met with a serious accident, and been

lying for days perhaps with a broken leg out in the cold and wet, and

might even have perished of exposure and neglect. But this latter

theory Topcoat would not admit. He had scoured the moor, he

declared, from end to end; if Vissio had been lying anywhere he swore

that he would have found him.

"Another three or four days were now spent by the police in scouring

the moor, and it was only after a last fruitless search that Topcoat

mentioned the fact that he had seen Mr. Gerald Moville the very

morning and close to the spot where Vissio disappeared: that, as a

matter of fact, he was the man after whom the Italian had gone, and

that the two must have met somewhere near the north end of the

Poacher's Leap.

"Of course, to the general public--to you, for instance--Topcoat's

attitude of reticence all this while must seem positively criminal;

but it is useless to measure the conduct of people of that class in

remote north-country districts by the ordinary rules of common sense.

For a man in Topcoat's position to connect 'one of the gentry' with

the disappearance of a gamekeeper's assistant--and a foreigner at

that--would seem as preposterous as to imagine that the King of

England would go poaching on his neighbour's estate. It simply

couldn't be, and when the D.C.C. to whom Topcoat first made this

statement rebuked him with unusual severity, the gamekeeper turned

sulky and declared that he didn't see he had done anything wrong.

"More than a week you see had elapsed since that Wednesday morning

when Vissio had last been seen alive; for the past four days the

police had worked very hard, but entirely in the dark. Now at last

they felt that they had a glimmer of light to guide them in their

search. The public, who had taken some interest at first in the

Moorland Mystery, was beginning to tire of reading about this

fruitless search for a missing dago. But now, suddenly, the mystery

had taken a sensational turn. Topcoat's statement had found its way

into the local papers, and Mr. Gerald Moville's name was whispered in

connection with the case. And hardly had the lovers of sensation

recovered from this first shock of surprise, when they received

another that was even more staggering.

"Mr. Gerald Moville, it seems, had left home on the very day that

Vissio disappeared, and his people were without news of him. Just

think what this sensational bit of news meant! It evoked at once in

the mind of the imaginative a drama of love and jealousy, a real

romance such as is only dreamt of in the cinema, with an Italian dago

as the jealous lover, and a handsome young Englishman as the victim

of that jealousy. The police, holding on to this clue, turned their

attention to the investigation of Mr. Gerald Moville's movements on

the morning of that eventful Wednesday: they had to go very tactfully

to work, so as not to cause alarm to Sir Timothy and Lady Moville.

It seems that Mr. Gerald had on the Monday previously announced his

sudden intention to return immediately to Argentina. According to

statements made by one or two of the servants, he did this at

breakfast one morning after he had received a couple of

official-looking letters that bore the Buenos Ayres postmark. Lady

Moville had been very distressed at this, and she and Sir Timothy had

tried to dissuade Mr. Gerald from going quite so soon; but he was

quite determined to go, saying that there was some trouble at the

farm which he must see to at once or it would mean a severe loss not

only to himself, but to his partner. He finally announced that he

would have to go up to London on the Wednesday at latest to see about

getting a berth, if possible, in a boat that left Southampton for

Buenos Ayres the following Saturday. Preparations for his departure

were made accordingly. On the Tuesday the chauffeur took his luggage

to Richmond and saw to its being sent off to London in advance. It

was addressed to the Carlton Hotel. On the Wednesday Mr. Gerald had

breakfast at half-past six, as he wished to make an early start; he

was going to drive the little two-seater back to the place in

Richmond whence he had hired it, and then take the train that would

take him to Dalton in time to catch the express up to London. He had

said good-bye to his parents the evening before, and, having tipped

all the servants lavishly, he made a start soon after seven.

"Two labourers going to their work saw the little car speeding along

the road that intersects the moor; according to their statement there

were two people in the car, a man and a woman. They thought that the

man who was driving might have been Mr. Moville, but the woman had on

a thick veil and they had not particularly noticed who she was. On

the other hand, one witness had seen the car standing unattended on

the roadside within a hundred yards of a group of cottages, one of

which was occupied by Gooden. Whereupon Winnie was taken to task by

the police. Amidst a flood of tears she finally confessed that she

had seen Mr. Moville on the Wednesday morning. He had called for her

in his car very early; her father had only just gone to work, so it

could not have been much later than seven o'clock; he told her that

he had some business to attend to in Richmond, would she like to come

for a run and have lunch there with him. To this she willingly

assented. On the way Mr. Moville told her that as a matter of fact

he was going away for good, and that he could not possibly live

without her. He begged her to come away with him; he would take her

to London first, and buy her everything she wanted in the way of

clothes, and then they would go on to Paris, and travel all over the

world and be the happiest couple on this earth.

Unravelled Knots · 第 22 / 23 段