Ravitaillement de la population

L'Administration Municipale fait distribuer les denrées ci-après dans

les locaux affectés au Comité Hollandais à partir du 26 Juin.

Fromage Gruyère ou Hollande, au choix: Hollande, prix 0.80. 1 ration par

personne. Gruyère, prix 0.95, 1 ration par personne. Sucre, prix 0.45, 1

ration par personne. Confitures, prix 0.50, 1 ration par personne. Sel,

prix 0.05, 1 ration par personne. Poudre de Javel, 0.20 le paquet, à

volonté. Savon mou, prix 1.80 le kilog. à volonté. Cristaux de soude,

prix 0.10, 1 ration par personne.

Lait.--L'Administration municipale a mis en vente dans le local du

Comité Hollandais affecté à la distribution du lait (local Playoust, rue

à Fiens) des boîtes de farine lactée «Nestlé» au prix de 2.25 la boîte.

Les arrivages de lait condensé sont beaucoup moins importants que

précédemment et la Ville va être dans l'obligation de prendre des

mesures pour réserver exclusivement cette nourriture aux petits enfants

et aux malades.

_C'est surtout pour les petits enfants que nous recevons du lait_ et

l'Administration municipale ne saurait trop insister auprès des

vieillards et des malades, pour qu'ils _ne demandent du lait que s'ils

en ont absolument besoin._

Secours aux chômeurs. _Dispensaire de Wazemmes._ A partir du lundi 3

Juillet, les paiements des secours s'effectueront d'après les

indications ci-après:

_Ecole Arago_, boulevard Victor-Hugo, _Lundi_, 9 h. 1/2 à 1 h., cartes

nos 1 à 1600; 3 h. à 5 h. 1601 à 2600. _Mardi_, 9 h. 1/2 à midi, 2601 à

5000.

_Ecole Michelet_, rue Fabricy, _Lundi_, 9 h. 1/2 à 1 h. cartes nos 5001

à 6600; 3 h. à 5 h. 6601 à 7500. _Mardi_, 9 h. 1/2 à midi, 7501 à

10.000.

_Nouveau-Lille_, rue Léon-Gambetta, 265. _Lundi_, matin 9 h. 1/2 à 11

h., cartes nos 10.001 à 10.700; 11 h. 1/4 à midi 1/2, 10.701 à 11.400;

soir, 3 h. à 4 h. 11.401 à 11.800; 4 h. à 5 h. 11.801 à 12.200; _Mardi_,

matin, 9 h. 1/2 à 11 h. 12 201 à 12.900; 11 h. 1/2 à midi 1/2, 12.901 à

13.600; soir, 3 h. à 4 h., 13.601 à 14.000.

_Les heures indiquées sont celles des horloges publiques._

Avis au Public.--Malgré la mise en service des _Nouvelles cartes de

pain_, à partir du 28 courant, l'_ancienne carte doit être conservée_,

car elle sera exigée lors des distributions ultérieures de viande,

pommes de terre. Les distributions actuelles, denrées, épiceries, lard

du Comité Américain qui se termineront le 30 juin, continueront à se

faire sur présentation de l'ancienne carte; pour celles commençant le 3

juillet, la nouvelle carte sera utilisée. La 14e distribution

Hollandaise (période du 26 juin au 7 juillet) sera faite sur

présentation de l'ancienne carte, à partir du 10 juillet. La nouvelle

carte sera utilisée.

Charbon. L'Administration municipale a créé en Ville des dépôts de

charbon, _à prix réduits_, où viennent s'approvisionner, à raison de 50

kil. par semaine, de très nombreux ménages. Il y a un inconvénient pour

les _personnes qui travaillent_, _dans le but d'élever leur famille_, à

venir chaque semaine au dépôt de charbon. Afin d'éviter des pertes de

temps, à ceux qui sont occupés toute la journée, l'Administration

municipale a décidé qu'il pourra leur être délivré 150 kil. de charbon

toutes les trois semaines. Mais cette faveur ne sera accordée que sur la

remise au caissier du dépôt, d'un certificat du patron. En échange de ce

certificat, la Mairie délivrera à l'intéressé une carte lui permettant

d'aller, dans n'importe quel dépôt de la Ville, s'approvisionner toutes

les trois semaines de 150 kil. de charbon.

Allocations militaires.--Rappel des majorations.--La Mairie est souvent

consultée sur la question de la date réelle de l'entrée en jouissance

des majorations en faveur des enfants au-dessous de 16 ans, appartenant

aux familles nécessiteuses des mobilisés ou évacués des mois d'Août,

Septembre ou Octobre 1914.

Chaque cas nécessite un examen spécial et la Mairie ne peut que

conseiller aux intéressés de s'adresser directement au bureau des

allocations journalières (entrée: place de la République), qui recevra

les réclamations et y donnera la suite qu'elles comportent.

________________________________________________________________________

Comité Américain.--Vente de chaussures

_Nouvelles dispositions_

Les inscriptions pour l'achat des chaussures américaines seront

terminées aujourd'hui dans tous les locaux de pain. Le classement des

inscriptions déjà connues a réservé plus d'une surprise au Comité qui,

devant l'abondance extraordinaire des demandes, se voit contrait de

prendre, dès maintenant, de nouvelles dispositions afin de ne pas

dépasser les limites de son approvisionnement.

Le Comité met en vente à Lille (pour la Ville et les communes

avoisinantes) 8000 paires de chaussures sur les 30.000 du District; on

peut prévoir qu'il y aura 16.000 inscriptions, rien que dans la Ville.

Il est bien clair que tout le monde ne peut être servi. Pour résoudre le

problème, le Comité base ses nouvelles règles de distribution sur les

tableaux mêmes des desiderata du public.

Dans les locaux où l'inscription est achevée et qui peuvent servir de

types, les résultats font ressortir deux faits inattendus: d'abord, le

nombre exagéré des demandes faites par les chômeurs; ensuite, la

disproportion étonnante entre les demandes en chaussures de femmes et

les demandes en chaussures d'enfants.

1º En ce qui concerne les chômeurs, notre premier projet n'avait pas

voulu les écarter complètement de la vente. Nous voulions simplement,

par certaines dispositions restrictives, leur faire comprendre qu'ils

auraient le plus grand intérêt à attendre les distributions gratuites

auxquelles ils participent en majorité. Notre conseil indirect a sans

doute été mal compris, car il est très surprenant de constater que, dans

un local, par exemple, il y a 145 demandes de chômeurs sur 308 demandes

totales, c'est-à-dire près de la moitié; et, d'autre part, il est encore

plus surprenant de constater, par l'examen des demandes individuelles,

que nombre de chômeurs émettent la prétention d'acheter des chaussures à

20 et 25 fr. Ou le chômeur est réellement chômeur et comment peut-il

acheter des chaussures à ce prix? Ou il achète pour revendre ou par

complaisance. Dans un cas comme dans l'autre, ses prétentions sont

inadmissibles. Nous savons du reste qu'un trafic s'est déjà préparé sous

le couvert de ces achats. Pour y couper court et pour laisser en même

temps à plus de personnes le bénéfice des distributions gratuites, le

seul remède imposé par les faits nous a semblé être d'écarter

intégralement tous les chômeurs de la vente.

Cependant, en prévision de leurs besoins indéniables, nous mettrons à

leur disposition, le moment venu, non seulement un certain nombre de

chaussures données par la C.R.B., mais encore d'autres chaussures

offertes par le _Secours National_ et enfin des sabots dont le Comité

vient de faire la commande, la semaine dernière, en Belgique, en

attendant qu'il puisse se procurer le complément en Amérique.

2º Quant à la disproportion entre les demandes en chaussures de femmes

et les demandes en chaussures d'enfants, elle atteint, dans un local,

jusqu'à 6/7e pour les premières, ne laissant que 1/7e pour les secondes.

Or, à l'heure actuelle, la population comporte un nombre d'enfants égal

à celui des femmes. Nous avons donc l'impression que, dans leurs

demandes, beaucoup de mères de famille ont songé à elles plutôt qu'à

leurs enfants. Cependant, les magasins de la ville ne sont pas mieux

pourvus en chaussures d'enfants qu'en autres chaussures (on l'a reconnu

au moment des premières communions) et, d'autre part, les besoins des

enfants sont aussi larges que ceux des femmes, puisque l'on sait que

certains enfants manquent l'école, faute de chaussures.

Sans vouloir insister davantage sur le côté moral de la question, en

nous en tenant au point de vue pratique, nous déclarons simplement qu'il

nous est matériellement impossible de satisfaire aux prétentions

exagérées des femmes, attendu que les quantités envoyées par la C.R.B.

comprennent seulement 1/4 de chaussures pour femmes contre 3/4 pour

enfants, garçons et fillettes.

En conséquence, dans la mise en vente des chaussures aux personnes ne

participant pas au chômage, le Comité suivra les règles que voici:

A.--_Les femmes inscrites déjà sur les listes d'achats, qui se

présenteront avec une carte de pain pour_ trois rations au minimum,

_pourront acheter une paire de chaussures pour elles-mêmes ou, si elles

le préfèrent, deux paires pour deux de leurs enfants._

B.--_Celles qui se présenteront avec une carte de pain pour_ deux

rations _n'auront droit à aucune paire de chaussures pour elles; mais

elles pourront acheter, à la place, une paire de chaussures pour

l'enfant de leur famille._

C.--_Pour les personnes non visées par les dispositions précédentes,

elles ne pourront être servies que lors d'une deuxième distribution._

Grâce à ces mesures de prévoyance, dictées par les circonstances, le

Comité espère, soit pour le moment, soit pour l'avenir, donner

satisfaction au plus grand nombre de personnes possible, tant à ceux qui

peuvent payer qu'aux nécessiteux. Aux réclamations ou critiques, plus ou

moins équitables, que ses décisions soulèveraient, la seule réponse

qu'il puisse faire, c'est d'assurer le public qu'il tiendra compte des

expériences des premiers jours de vente pour améliorer, s'il y a lieu,

les modes de distribution.

Le Comité rappelle aux intéressés (c'est-à-dire aux personnes ne

participant pas au chômage, dont les noms seront confrontés avec ceux

des chômeurs inscrits à la mairie) qu'ils n'auront pas à se déranger

avant d'en avoir reçu l'invitation par une affiche apposée dans les

locaux de pain, en commençant par le local nº 25 (Wattine, rue

Allard-Dugauquier) et par la lettre F.

LE COMITÉ.

________________________________________________________________________

Bulletin de Lille, 1916.06 publié sous le contrôle de l'autorité allemande · 第 142 / 150 题